Explosão

MARCELO JAPONES, MARCELO FERREIRA MENEZES

Letra Tradução

Explosão Tchakabum
Com a dança do verão
Explosão muito quente
Quente feito um vulcão
Explosão nesse
Gingado caliente
Que tem cheiro de camim
Morena tão envolvente
Eu quero você só pra mim

Joga o bracinho
Explosão Tchakabum
Com a dança do verão
Explosão muito quente
Quente feito um vulcão
Explosão nesse
Gingado caliente
Que tem cheiro de camim
Morena tão envolvente
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Rebola quebrando formoso

Uh, simbora, solta esse corpitcho

Com a mao na cobra rebola
Rebola corpo de mola
Um caldeirão fervendo
Vai entrar em erupção
Você vai ver
Daqui a pouco
O caldo vai ferver
Vai ferver, vai ferver

E como uma cobra bola, bola, bola
Corpo de mola
O caldeirão fervendo
Vai entrar em erupção
Você vai ver
Daqui a pouco
O caldo vai

Que toma, e toma

Explosão Tchakabum
Com a dança do verão
Explosão muito quente
Quente feito um vulcão
Explosão nesse
Gingado caliente
Que tem cheiro de camim
Morena tão envolvente
Eu quero você só pra mim

Joga o bracinho
Explosão Tchakabum
Com a dança do verão
Explosão muito quente
Quente feito um vulcão
Explosão nesse
Gingado caliente
Que tem cheiro de camim
Morena tão envolvente
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Rebola quebrando formoso

Uh, simbora, solta esse corpitcho

Com a mão na cobra rebola
Rebola corpo de mola
Um caldeirão fervendo
Vai entrar em erupção
Você vai ver
Daqui a pouco
O caldo vai ferver
Vai ferver, vai ferver

E como uma cobra bola, bola, bola
Corpo de mola
O caldeirão fervendo
Vai entrar em erupção
Você vai ver
Daqui a pouco
O caldo vai

Que toma, e toma

Explosão Tchakabum
Com a dança do verão
Explosão muito quente
Quente feito um vulcão
Explosão nesse
Gingado caliente
Que tem cheiro de camim
Morena tão envolvente
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Rebola quebrando formoso

Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
With the summer dance
Explosão muito quente
Explosion very hot
Quente feito um vulcão
Hot like a volcano
Explosão nesse
Explosion in this
Gingado caliente
Hot swaying
Que tem cheiro de camim
That smells of camim
Morena tão envolvente
Such an engaging brunette
Eu quero você só pra mim
I want you just for myself
Joga o bracinho
Throw your little arm
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
With the summer dance
Explosão muito quente
Explosion very hot
Quente feito um vulcão
Hot like a volcano
Explosão nesse
Explosion in this
Gingado caliente
Hot swaying
Que tem cheiro de camim
That smells of camim
Morena tão envolvente
Such an engaging brunette
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
I want you just moving all that body
Rebola quebrando formoso
Swing breaking beautifully
Uh, simbora, solta esse corpitcho
Uh, let's go, release that little body
Com a mao na cobra rebola
With the hand on the snake, swing
Rebola corpo de mola
Swing, spring body
Um caldeirão fervendo
A boiling cauldron
Vai entrar em erupção
Is going to erupt
Você vai ver
You will see
Daqui a pouco
In a little while
O caldo vai ferver
The broth is going to boil
Vai ferver, vai ferver
It will boil, it will boil
E como uma cobra bola, bola, bola
And like a snake, roll, roll, roll
Corpo de mola
Spring body
O caldeirão fervendo
A boiling cauldron
Vai entrar em erupção
Is going to erupt
Você vai ver
You will see
Daqui a pouco
In a little while
O caldo vai
The broth will
Que toma, e toma
That takes, and takes
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
With the summer dance
Explosão muito quente
Explosion very hot
Quente feito um vulcão
Hot like a volcano
Explosão nesse
Explosion in this
Gingado caliente
Hot swaying
Que tem cheiro de camim
That smells of camim
Morena tão envolvente
Such an engaging brunette
Eu quero você só pra mim
I want you just for myself
Joga o bracinho
Throw your little arm
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
With the summer dance
Explosão muito quente
Explosion very hot
Quente feito um vulcão
Hot like a volcano
Explosão nesse
Explosion in this
Gingado caliente
Hot swaying
Que tem cheiro de camim
That smells of camim
Morena tão envolvente
Such an engaging brunette
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
I want you just moving all that body
Rebola quebrando formoso
Swing breaking beautifully
Uh, simbora, solta esse corpitcho
Uh, let's go, release that little body
Com a mão na cobra rebola
With the hand on the snake, swing
Rebola corpo de mola
Swing, spring body
Um caldeirão fervendo
A boiling cauldron
Vai entrar em erupção
Is going to erupt
Você vai ver
You will see
Daqui a pouco
In a little while
O caldo vai ferver
The broth is going to boil
Vai ferver, vai ferver
It will boil, it will boil
E como uma cobra bola, bola, bola
And like a snake, roll, roll, roll
Corpo de mola
Spring body
O caldeirão fervendo
A boiling cauldron
Vai entrar em erupção
Is going to erupt
Você vai ver
You will see
Daqui a pouco
In a little while
O caldo vai
The broth will
Que toma, e toma
That takes, and takes
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
With the summer dance
Explosão muito quente
Explosion very hot
Quente feito um vulcão
Hot like a volcano
Explosão nesse
Explosion in this
Gingado caliente
Hot swaying
Que tem cheiro de camim
That smells of camim
Morena tão envolvente
Such an engaging brunette
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
I want you just moving all that body
Rebola quebrando formoso
Swing breaking beautifully
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
Avec la danse de l'été
Explosão muito quente
Explosion très chaude
Quente feito um vulcão
Chaude comme un volcan
Explosão nesse
Explosion dans ce
Gingado caliente
Mouvement caliente
Que tem cheiro de camim
Qui sent le camim
Morena tão envolvente
Brune si captivante
Eu quero você só pra mim
Je te veux juste pour moi
Joga o bracinho
Lance le petit bras
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
Avec la danse de l'été
Explosão muito quente
Explosion très chaude
Quente feito um vulcão
Chaude comme un volcan
Explosão nesse
Explosion dans ce
Gingado caliente
Mouvement caliente
Que tem cheiro de camim
Qui sent le camim
Morena tão envolvente
Brune si captivante
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Je te veux juste en bougeant tout ce corps
Rebola quebrando formoso
Roule en cassant gracieusement
Uh, simbora, solta esse corpitcho
Uh, allons-y, lâche ce petit corps
Com a mao na cobra rebola
Avec la main sur le serpent, roule
Rebola corpo de mola
Roule, corps de ressort
Um caldeirão fervendo
Un chaudron bouillant
Vai entrar em erupção
Va entrer en éruption
Você vai ver
Tu verras
Daqui a pouco
Dans un moment
O caldo vai ferver
Le bouillon va bouillir
Vai ferver, vai ferver
Il va bouillir, il va bouillir
E como uma cobra bola, bola, bola
Et comme un serpent, roule, roule, roule
Corpo de mola
Corps de ressort
O caldeirão fervendo
Le chaudron bouillant
Vai entrar em erupção
Va entrer en éruption
Você vai ver
Tu verras
Daqui a pouco
Dans un moment
O caldo vai
Le bouillon va
Que toma, e toma
Qui prend, et prend
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
Avec la danse de l'été
Explosão muito quente
Explosion très chaude
Quente feito um vulcão
Chaude comme un volcan
Explosão nesse
Explosion dans ce
Gingado caliente
Mouvement caliente
Que tem cheiro de camim
Qui sent le camim
Morena tão envolvente
Brune si captivante
Eu quero você só pra mim
Je te veux juste pour moi
Joga o bracinho
Lance le petit bras
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
Avec la danse de l'été
Explosão muito quente
Explosion très chaude
Quente feito um vulcão
Chaude comme un volcan
Explosão nesse
Explosion dans ce
Gingado caliente
Mouvement caliente
Que tem cheiro de camim
Qui sent le camim
Morena tão envolvente
Brune si captivante
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Je te veux juste en bougeant tout ce corps
Rebola quebrando formoso
Roule en cassant gracieusement
Uh, simbora, solta esse corpitcho
Uh, allons-y, lâche ce petit corps
Com a mão na cobra rebola
Avec la main sur le serpent, roule
Rebola corpo de mola
Roule, corps de ressort
Um caldeirão fervendo
Un chaudron bouillant
Vai entrar em erupção
Va entrer en éruption
Você vai ver
Tu verras
Daqui a pouco
Dans un moment
O caldo vai ferver
Le bouillon va bouillir
Vai ferver, vai ferver
Il va bouillir, il va bouillir
E como uma cobra bola, bola, bola
Et comme un serpent, roule, roule, roule
Corpo de mola
Corps de ressort
O caldeirão fervendo
Le chaudron bouillant
Vai entrar em erupção
Va entrer en éruption
Você vai ver
Tu verras
Daqui a pouco
Dans un moment
O caldo vai
Le bouillon va
Que toma, e toma
Qui prend, et prend
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
Avec la danse de l'été
Explosão muito quente
Explosion très chaude
Quente feito um vulcão
Chaude comme un volcan
Explosão nesse
Explosion dans ce
Gingado caliente
Mouvement caliente
Que tem cheiro de camim
Qui sent le camim
Morena tão envolvente
Brune si captivante
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Je te veux juste en bougeant tout ce corps
Rebola quebrando formoso
Roule en cassant gracieusement
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
Mit dem Sommertanz
Explosão muito quente
Eine sehr heiße Explosion
Quente feito um vulcão
Heiß wie ein Vulkan
Explosão nesse
Explosion in diesem
Gingado caliente
Heißen Schwung
Que tem cheiro de camim
Der nach Zimt riecht
Morena tão envolvente
So umwerfende Brünette
Eu quero você só pra mim
Ich will dich nur für mich
Joga o bracinho
Wirf das Ärmchen
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
Mit dem Sommertanz
Explosão muito quente
Eine sehr heiße Explosion
Quente feito um vulcão
Heiß wie ein Vulkan
Explosão nesse
Explosion in diesem
Gingado caliente
Heißen Schwung
Que tem cheiro de camim
Der nach Zimt riecht
Morena tão envolvente
So umwerfende Brünette
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Ich will dich nur, wie du deinen ganzen Körper bewegst
Rebola quebrando formoso
Drehe dich, breche formvollendet
Uh, simbora, solta esse corpitcho
Uh, auf geht's, lass diesen kleinen Körper frei
Com a mao na cobra rebola
Mit der Hand auf der Schlange, drehe dich
Rebola corpo de mola
Drehe dich, Körper wie eine Feder
Um caldeirão fervendo
Ein kochender Kessel
Vai entrar em erupção
Wird in Eruption gehen
Você vai ver
Du wirst sehen
Daqui a pouco
Gleich
O caldo vai ferver
Die Brühe wird kochen
Vai ferver, vai ferver
Sie wird kochen, sie wird kochen
E como uma cobra bola, bola, bola
Und wie eine Kugelschlange, roll, roll, roll
Corpo de mola
Körper wie eine Feder
O caldeirão fervendo
Ein kochender Kessel
Vai entrar em erupção
Wird in Eruption gehen
Você vai ver
Du wirst sehen
Daqui a pouco
Gleich
O caldo vai
Die Brühe wird
Que toma, e toma
Nimm es, und nimm es
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
Mit dem Sommertanz
Explosão muito quente
Eine sehr heiße Explosion
Quente feito um vulcão
Heiß wie ein Vulkan
Explosão nesse
Explosion in diesem
Gingado caliente
Heißen Schwung
Que tem cheiro de camim
Der nach Zimt riecht
Morena tão envolvente
So umwerfende Brünette
Eu quero você só pra mim
Ich will dich nur für mich
Joga o bracinho
Wirf das Ärmchen
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
Mit dem Sommertanz
Explosão muito quente
Eine sehr heiße Explosion
Quente feito um vulcão
Heiß wie ein Vulkan
Explosão nesse
Explosion in diesem
Gingado caliente
Heißen Schwung
Que tem cheiro de camim
Der nach Zimt riecht
Morena tão envolvente
So umwerfende Brünette
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Ich will dich nur, wie du deinen ganzen Körper bewegst
Rebola quebrando formoso
Drehe dich, breche formvollendet
Uh, simbora, solta esse corpitcho
Uh, auf geht's, lass diesen kleinen Körper frei
Com a mão na cobra rebola
Mit der Hand auf der Schlange, drehe dich
Rebola corpo de mola
Drehe dich, Körper wie eine Feder
Um caldeirão fervendo
Ein kochender Kessel
Vai entrar em erupção
Wird in Eruption gehen
Você vai ver
Du wirst sehen
Daqui a pouco
Gleich
O caldo vai ferver
Die Brühe wird kochen
Vai ferver, vai ferver
Sie wird kochen, sie wird kochen
E como uma cobra bola, bola, bola
Und wie eine Kugelschlange, roll, roll, roll
Corpo de mola
Körper wie eine Feder
O caldeirão fervendo
Ein kochender Kessel
Vai entrar em erupção
Wird in Eruption gehen
Você vai ver
Du wirst sehen
Daqui a pouco
Gleich
O caldo vai
Die Brühe wird
Que toma, e toma
Nimm es, und nimm es
Explosão Tchakabum
Explosion Tchakabum
Com a dança do verão
Mit dem Sommertanz
Explosão muito quente
Eine sehr heiße Explosion
Quente feito um vulcão
Heiß wie ein Vulkan
Explosão nesse
Explosion in diesem
Gingado caliente
Heißen Schwung
Que tem cheiro de camim
Der nach Zimt riecht
Morena tão envolvente
So umwerfende Brünette
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Ich will dich nur, wie du deinen ganzen Körper bewegst
Rebola quebrando formoso
Drehe dich, breche formvollendet
Explosão Tchakabum
Esplosione Tchakabum
Com a dança do verão
Con la danza dell'estate
Explosão muito quente
Esplosione molto calda
Quente feito um vulcão
Calda come un vulcano
Explosão nesse
Esplosione in questo
Gingado caliente
Balanço caliente
Que tem cheiro de camim
Che ha odore di camim
Morena tão envolvente
Mora così coinvolgente
Eu quero você só pra mim
Ti voglio solo per me
Joga o bracinho
Lancia il braccino
Explosão Tchakabum
Esplosione Tchakabum
Com a dança do verão
Con la danza dell'estate
Explosão muito quente
Esplosione molto calda
Quente feito um vulcão
Calda come un vulcano
Explosão nesse
Esplosione in questo
Gingado caliente
Balanço caliente
Que tem cheiro de camim
Che ha odore di camim
Morena tão envolvente
Mora così coinvolgente
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Ti voglio solo muovendo tutto questo corpo
Rebola quebrando formoso
Ruota rompendo formoso
Uh, simbora, solta esse corpitcho
Uh, andiamo, lascia andare questo corpicino
Com a mao na cobra rebola
Con la mano sul serpente ruota
Rebola corpo de mola
Ruota corpo a molla
Um caldeirão fervendo
Un calderone bollente
Vai entrar em erupção
Sta per eruttare
Você vai ver
Vedrai
Daqui a pouco
Tra poco
O caldo vai ferver
Il brodo bollirà
Vai ferver, vai ferver
Bollirà, bollirà
E como uma cobra bola, bola, bola
E come un serpente palla, palla, palla
Corpo de mola
Corpo a molla
O caldeirão fervendo
Il calderone bollente
Vai entrar em erupção
Sta per eruttare
Você vai ver
Vedrai
Daqui a pouco
Tra poco
O caldo vai
Il brodo bollirà
Que toma, e toma
Che prende, e prende
Explosão Tchakabum
Esplosione Tchakabum
Com a dança do verão
Con la danza dell'estate
Explosão muito quente
Esplosione molto calda
Quente feito um vulcão
Calda come un vulcano
Explosão nesse
Esplosione in questo
Gingado caliente
Balanço caliente
Que tem cheiro de camim
Che ha odore di camim
Morena tão envolvente
Mora così coinvolgente
Eu quero você só pra mim
Ti voglio solo per me
Joga o bracinho
Lancia il braccino
Explosão Tchakabum
Esplosione Tchakabum
Com a dança do verão
Con la danza dell'estate
Explosão muito quente
Esplosione molto calda
Quente feito um vulcão
Calda come un vulcano
Explosão nesse
Esplosione in questo
Gingado caliente
Balanço caliente
Que tem cheiro de camim
Che ha odore di camim
Morena tão envolvente
Mora così coinvolgente
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Ti voglio solo muovendo tutto questo corpo
Rebola quebrando formoso
Ruota rompendo formoso
Uh, simbora, solta esse corpitcho
Uh, andiamo, lascia andare questo corpicino
Com a mão na cobra rebola
Con la mano sul serpente ruota
Rebola corpo de mola
Ruota corpo a molla
Um caldeirão fervendo
Un calderone bollente
Vai entrar em erupção
Sta per eruttare
Você vai ver
Vedrai
Daqui a pouco
Tra poco
O caldo vai ferver
Il brodo bollirà
Vai ferver, vai ferver
Bollirà, bollirà
E como uma cobra bola, bola, bola
E come un serpente palla, palla, palla
Corpo de mola
Corpo a molla
O caldeirão fervendo
Il calderone bollente
Vai entrar em erupção
Sta per eruttare
Você vai ver
Vedrai
Daqui a pouco
Tra poco
O caldo vai
Il brodo bollirà
Que toma, e toma
Che prende, e prende
Explosão Tchakabum
Esplosione Tchakabum
Com a dança do verão
Con la danza dell'estate
Explosão muito quente
Esplosione molto calda
Quente feito um vulcão
Calda come un vulcano
Explosão nesse
Esplosione in questo
Gingado caliente
Balanço caliente
Que tem cheiro de camim
Che ha odore di camim
Morena tão envolvente
Mora così coinvolgente
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Ti voglio solo muovendo tutto questo corpo
Rebola quebrando formoso
Ruota rompendo formoso
Explosão Tchakabum
Ledakan Tchakabum
Com a dança do verão
Dengan tarian musim panas
Explosão muito quente
Ledakan sangat panas
Quente feito um vulcão
Panas seperti gunung berapi
Explosão nesse
Ledakan ini
Gingado caliente
Goyangan yang panas
Que tem cheiro de camim
Yang beraroma seperti camim
Morena tão envolvente
Gadis berkulit gelap yang memikat
Eu quero você só pra mim
Aku hanya menginginkanmu untuk diriku sendiri
Joga o bracinho
Lempar lenganmu
Explosão Tchakabum
Ledakan Tchakabum
Com a dança do verão
Dengan tarian musim panas
Explosão muito quente
Ledakan sangat panas
Quente feito um vulcão
Panas seperti gunung berapi
Explosão nesse
Ledakan ini
Gingado caliente
Goyangan yang panas
Que tem cheiro de camim
Yang beraroma seperti camim
Morena tão envolvente
Gadis berkulit gelap yang memikat
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Aku hanya ingin kamu menggerakkan seluruh tubuhmu
Rebola quebrando formoso
Goyang dan patahkan dengan indah
Uh, simbora, solta esse corpitcho
Uh, ayo, lepaskan tubuhmu itu
Com a mao na cobra rebola
Dengan tangan di ular, goyang
Rebola corpo de mola
Goyang tubuh yang lentur
Um caldeirão fervendo
Sebuah kuali yang mendidih
Vai entrar em erupção
Akan meletus
Você vai ver
Kamu akan melihat
Daqui a pouco
Sebentar lagi
O caldo vai ferver
Kuahnya akan mendidih
Vai ferver, vai ferver
Akan mendidih, akan mendidih
E como uma cobra bola, bola, bola
Dan seperti ular yang meliuk-liuk, meliuk-liuk, meliuk-liuk
Corpo de mola
Tubuh yang lentur
O caldeirão fervendo
Sebuah kuali yang mendidih
Vai entrar em erupção
Akan meletus
Você vai ver
Kamu akan melihat
Daqui a pouco
Sebentar lagi
O caldo vai
Kuahnya akan
Que toma, e toma
Yang diambil, dan diambil
Explosão Tchakabum
Ledakan Tchakabum
Com a dança do verão
Dengan tarian musim panas
Explosão muito quente
Ledakan sangat panas
Quente feito um vulcão
Panas seperti gunung berapi
Explosão nesse
Ledakan ini
Gingado caliente
Goyangan yang panas
Que tem cheiro de camim
Yang beraroma seperti camim
Morena tão envolvente
Gadis berkulit gelap yang memikat
Eu quero você só pra mim
Aku hanya menginginkanmu untuk diriku sendiri
Joga o bracinho
Lempar lenganmu
Explosão Tchakabum
Ledakan Tchakabum
Com a dança do verão
Dengan tarian musim panas
Explosão muito quente
Ledakan sangat panas
Quente feito um vulcão
Panas seperti gunung berapi
Explosão nesse
Ledakan ini
Gingado caliente
Goyangan yang panas
Que tem cheiro de camim
Yang beraroma seperti camim
Morena tão envolvente
Gadis berkulit gelap yang memikat
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Aku hanya ingin kamu menggerakkan seluruh tubuhmu
Rebola quebrando formoso
Goyang dan patahkan dengan indah
Uh, simbora, solta esse corpitcho
Uh, ayo, lepaskan tubuhmu itu
Com a mão na cobra rebola
Dengan tangan di ular, goyang
Rebola corpo de mola
Goyang tubuh yang lentur
Um caldeirão fervendo
Sebuah kuali yang mendidih
Vai entrar em erupção
Akan meletus
Você vai ver
Kamu akan melihat
Daqui a pouco
Sebentar lagi
O caldo vai ferver
Kuahnya akan mendidih
Vai ferver, vai ferver
Akan mendidih, akan mendidih
E como uma cobra bola, bola, bola
Dan seperti ular yang meliuk-liuk, meliuk-liuk, meliuk-liuk
Corpo de mola
Tubuh yang lentur
O caldeirão fervendo
Sebuah kuali yang mendidih
Vai entrar em erupção
Akan meletus
Você vai ver
Kamu akan melihat
Daqui a pouco
Sebentar lagi
O caldo vai
Kuahnya akan
Que toma, e toma
Yang diambil, dan diambil
Explosão Tchakabum
Ledakan Tchakabum
Com a dança do verão
Dengan tarian musim panas
Explosão muito quente
Ledakan sangat panas
Quente feito um vulcão
Panas seperti gunung berapi
Explosão nesse
Ledakan ini
Gingado caliente
Goyangan yang panas
Que tem cheiro de camim
Yang beraroma seperti camim
Morena tão envolvente
Gadis berkulit gelap yang memikat
Eu quero você só mexendo todo esse corpo
Aku hanya ingin kamu menggerakkan seluruh tubuhmu
Rebola quebrando formoso
Goyang dan patahkan dengan indah

Curiosidades sobre a música Explosão de Tchakabum

Quando a música “Explosão” foi lançada por Tchakabum?
A música Explosão foi lançada em 2016, no álbum “Explosão”.
De quem é a composição da música “Explosão” de Tchakabum?
A música “Explosão” de Tchakabum foi composta por MARCELO JAPONES, MARCELO FERREIRA MENEZES.

Músicas mais populares de Tchakabum

Outros artistas de Funk