Borderline

SUNMI (선미)

Letra Tradução

I'm trying to be a good girl
Didn't mean to fake it
Getting used to saying I'm ok
And yellin' to myself
Don't push me away

I'm on the borderline
I'm on the borderline
I'm a good girl, yeah
I'm a good girl, yeah

I'm on the borderline
I'm on the borderline
Please, be on my side
Please, be on my side

I got too hyped
Unstable eyes
Hands, hair, and words
Are all over the place

Feels like a bird is living in my head
Please don't piss me off, oh no no
I shouldn't have said that
Because I'm a good girl, yeah
Don't spill it out

I'm on the borderline
I'm on the borderline
I'm a good girl, yeah
I'm a good girl, yeah

I'm on the borderline
I'm on the borderline
Please, be on my side
Please, be on my side

It's been years takin' Xanax
And I got so much better
Why people keep sayin'
What's wrong with her?

Digging myself deeper and deeper
I see what I rejected to see in the past
(Pills, bloods, illness, abandoned)
Well, okay, better be covered
I gotta be lookin' vivid and classy

I'm on the borderline
I'm on the borderline
I'm a good girl, yeah
I'm a good girl, yeah

I'm on the borderline
I'm on the borderline
Please, be on my side
Please, be on my side

Don't put me in a bad light
Till I'm in the limelight
Don't put me in a bad light
Till I'm in the limelight

[Verso 1]
Estou tentando ser uma boa garota
Não tive a intenção de fingir
Me acostumando a dizer: "Estou bem"
E gritando comigo mesmo: "Não me empurre para longe"

[Refrão]
Eu estou no limite, eu estou no limite
Eu sou uma boa garota, sim, eu sou uma boa garota, sim
Eu estou no limite, eu estou no limite
Por favor, esteja do meu lado, por favor, esteja do meu lado

[Pós-Refrão]
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, ooh-oh-oh)

[Verso 2]
Eu fiquei muito empolgada, olhos instáveis
Mãos, cabelos e palavras estão por todos os lados
Parece que um pássaro está vivendo na minha cabeça
Por favor, não mе irrite (Oh, não)

[Pré-Refrão]
Eu não deveria tеr dito isso
Porque eu sou uma boa garota
Não derrame isso

[Refrão]
Eu estou no limite, eu estou no limite
Eu sou uma boa garota, sim, eu sou uma boa garota, sim
Eu estou no limite, eu estou no limite
Por favor, esteja do meu lado, por favor, esteja do meu lado

[Ponte]
Já faz anos que eu estou tomando Xanax e eu melhorei muito
Por que as pessoas continuam dizendo "O que há de errado com ela?"
Me cavando cada vez mais profundo, eu vejo o que eu rejeitei ver no passado
(Pílulas, sangue, doença, abandonada) Bom, tudo bem, é melhor esconder
Eu tenho que ter um visual vívido e elegante

[Refrão]
Eu estou no limite, eu estou no limite
Eu sou uma boa garota, sim, eu sou uma boa garota, sim
Eu estou no limite, eu estou no limite
Por favor, esteja do meu lado, por favor, esteja do meu lado

[Outro]
Não me coloque em uma luz ruim
Até que eu estou no centro das atenções
Não me coloque em uma luz ruim
Até que eu estou no centro das atenções

[Letra de "SUNMI - Borderline (Traducción al español)"]

[Verso 1]
Estoy tratando de ser una buena chica
No quería pretender serlo
Me estoy acostumbrando a decir que estoy bien
Y gritarme a mi misma
No me empujes lejos

[Coro]
Estoy en el límite
Estoy en el límite
Soy una buena chica, sí
Estoy en el límite
Estoy en el límite
Por favor, quédate a mi lado
Por favor, quédate a mi lado

[Verso 2]
Me emociono mucho
Ojos inestables
Mis manos, cabello y palabras
Están por todo el lugar
Siento como si un pájaro viviera en mi cabeza
Por favor, no me molestes, oh no no
No debería haber dicho eso
Porque soy una buena chica, sí
No lo escupas

[Coro]
Estoy en el límite
Estoy en el límite
Soy una buena chica, sí
Estoy en el límite
Estoy en el límite
Por favor, quédate a mi lado
Por favor, quédate a mi lado

[Puente]
Han sido años tomando Xanax
Y he mejorado mucho
Pero, ¿por qué la gente sigue diciendo
"Qué está mal con ella"?
Me estoy enterrando más y más profundo
Sé lo que rechacé ver en el pasado
(Pastillas, sangre, enfermedades, abandonada)
Bueno, está bien, mejor que esté oculto
Tengo que lucir viva y con clase

[Coro]
Estoy en el límite
Estoy en el límite
Soy una buena chica, sí
Estoy en el límite
Estoy en el límite
Por favor, quédate a mi lado
Por favor, quédate a mi lado

[Outro]
No me pongas en una luz mala
Hasta que esté en el centro de atención
No me pongas en una luz mala
Hasta que esté en el centro de atención

Músicas mais populares de SUNMI

Outros artistas de K-pop