Thibaut Courtois
Karl Adjibade, Olivier Lesnicki, Vanessa Lesnicki, Yohann Doumbia, Junior Bula Monga
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
200 sur le périph', j'écoute du Jodeci
La chicha ou le teushi, va falloir que j'décide
J'pense à toi, on a vieilli, j'te vois, je rajeunis
J'écoute OKLM Radio pourtant j'suis nostalgique
Frais comme des Huskys, on s'est évadés du chenil
Perdue dans mes souvenirs, y a qu'toi et moi et les perquis'
J'te hais, j'me contredis, petit cœur en débris
On s'crash comme des pilotes nippons impérialistes
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Mon poste est en défense mais j'suis toujours sur l'offensive
Elles étaient nombreuses autour de toi, et puis j'ai fait le tri
La lance d'Athéna dans leur gueule, passer elles l'ont senti
Est-ce que je t'aime encore? Mmh, mmh, sujet sensible
Je trouve plus le nord, je suis due-per dans ta sauce
La craie blanche est sortie, tes ennemis peuvent prendre la pose
Le pouce vers le bas, jeter Commodus dans la fosse
Pour t'avoir devant moi, je m'mettrais le monde à dos
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
J'irais même contre l'humanité
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piqué
Sur un nuage, j'suis localisée
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
J'irais même contre l'humanité
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piquée
Sur un nuage, j'suis localisée
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaria pronta para enfrentá-los, mesmo que isso signifique morrer por você
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Minha posição é na defesa, eu paro balas por você
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Se dou pouco amor aos outros, é porque eu o guardo para você
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardião do seu coração como um jogador do Chelsea, esse é o meu lado Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaria pronta para enfrentá-los, mesmo que isso signifique morrer por você
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Não é sua culpa, mas a dos outros, esteja você certo ou não
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Minha posição é na defesa, eu paro balas por você
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardião do seu coração como um jogador do Chelsea, esse é o meu lado Courtois
200 sur le périph', j'écoute du Jodeci
200 na rodovia, estou ouvindo Jodeci
La chicha ou le teushi, va falloir que j'décide
O narguilé ou a maconha, vou ter que decidir
J'pense à toi, on a vieilli, j'te vois, je rajeunis
Penso em você, nós envelhecemos, vejo você, rejuvenesço
J'écoute OKLM Radio pourtant j'suis nostalgique
Ouço OKLM Radio, mas estou nostálgico
Frais comme des Huskys, on s'est évadés du chenil
Fresco como Huskys, nós escapamos do canil
Perdue dans mes souvenirs, y a qu'toi et moi et les perquis'
Perdida em minhas memórias, só tem você e eu e as buscas
J'te hais, j'me contredis, petit cœur en débris
Eu te odeio, me contradigo, pequeno coração em pedaços
On s'crash comme des pilotes nippons impérialistes
Nós nos batemos como pilotos japoneses imperialistas
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaria pronta para enfrentá-los, mesmo que isso signifique morrer por você
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Minha posição é na defesa, eu paro balas por você
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Se dou pouco amor aos outros, é porque eu o guardo para você
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardião do seu coração como um jogador do Chelsea, esse é o meu lado Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaria pronta para enfrentá-los, mesmo que isso signifique morrer por você
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Não é sua culpa, mas a dos outros, esteja você certo ou não
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Minha posição é na defesa, eu paro balas por você
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardião do seu coração como um jogador do Chelsea, esse é o meu lado Courtois
Mon poste est en défense mais j'suis toujours sur l'offensive
Minha posição é na defesa, mas estou sempre na ofensiva
Elles étaient nombreuses autour de toi, et puis j'ai fait le tri
Havia muitas ao seu redor, e então eu fiz a seleção
La lance d'Athéna dans leur gueule, passer elles l'ont senti
A lança de Atena em suas bocas, elas sentiram a passagem
Est-ce que je t'aime encore? Mmh, mmh, sujet sensible
Eu ainda te amo? Hmm, hmm, assunto sensível
Je trouve plus le nord, je suis due-per dans ta sauce
Não consigo encontrar o norte, estou perdida em seu molho
La craie blanche est sortie, tes ennemis peuvent prendre la pose
O giz branco saiu, seus inimigos podem posar
Le pouce vers le bas, jeter Commodus dans la fosse
O polegar para baixo, jogar Commodus na fossa
Pour t'avoir devant moi, je m'mettrais le monde à dos
Para ter você na minha frente, eu enfrentaria o mundo
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
As balas podem chover, vou pará-las
J'irais même contre l'humanité
Iria até contra a humanidade
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piqué
E só penso em você desde que você me picou
Sur un nuage, j'suis localisée
Em uma nuvem, estou localizada
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
As balas podem chover, vou pará-las
J'irais même contre l'humanité
Iria até contra a humanidade
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piquée
E só penso em você desde que você me picou
Sur un nuage, j'suis localisée
Em uma nuvem, estou localizada
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaria pronta para enfrentá-los, mesmo que isso signifique morrer por você
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Minha posição é na defesa, eu paro balas por você
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Se dou pouco amor aos outros, é porque eu o guardo para você
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardião do seu coração como um jogador do Chelsea, esse é o meu lado Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaria pronta para enfrentá-los, mesmo que isso signifique morrer por você
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Não é sua culpa, mas a dos outros, esteja você certo ou não
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Minha posição é na defesa, eu paro balas por você
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardião do seu coração como um jogador do Chelsea, esse é o meu lado Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
I'd be ready to go to war for them, even if it means dying for you
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
My position is in defense, I stop bullets for you
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
If I give little love to others it's because I keep it for you
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardian of your heart like a Chelsea player, that's my Courtois side
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
I'd be ready to go to war for them, even if it means dying for you
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Not your fault but others', whether you're wrong or not
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
My position is in defense, I stop bullets for you
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardian of your heart like a Chelsea player, that's my Courtois side
200 sur le périph', j'écoute du Jodeci
200 on the ring road, I'm listening to Jodeci
La chicha ou le teushi, va falloir que j'décide
The hookah or the weed, I'll have to decide
J'pense à toi, on a vieilli, j'te vois, je rajeunis
I think of you, we've aged, I see you, I rejuvenate
J'écoute OKLM Radio pourtant j'suis nostalgique
I listen to OKLM Radio yet I'm nostalgic
Frais comme des Huskys, on s'est évadés du chenil
Fresh like Huskies, we escaped from the kennel
Perdue dans mes souvenirs, y a qu'toi et moi et les perquis'
Lost in my memories, it's just you and me and the searches
J'te hais, j'me contredis, petit cœur en débris
I hate you, I contradict myself, little heart in debris
On s'crash comme des pilotes nippons impérialistes
We crash like imperialist Japanese pilots
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
I'd be ready to go to war for them, even if it means dying for you
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
My position is in defense, I stop bullets for you
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
If I give little love to others it's because I keep it for you
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardian of your heart like a Chelsea player, that's my Courtois side
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
I'd be ready to go to war for them, even if it means dying for you
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Not your fault but others', whether you're wrong or not
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
My position is in defense, I stop bullets for you
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardian of your heart like a Chelsea player, that's my Courtois side
Mon poste est en défense mais j'suis toujours sur l'offensive
My position is in defense but I'm always on the offensive
Elles étaient nombreuses autour de toi, et puis j'ai fait le tri
There were many around you, and then I sorted them out
La lance d'Athéna dans leur gueule, passer elles l'ont senti
Athena's spear in their mouth, they felt it pass
Est-ce que je t'aime encore? Mmh, mmh, sujet sensible
Do I still love you? Mmh, mmh, sensitive subject
Je trouve plus le nord, je suis due-per dans ta sauce
I can't find the north, I'm deep in your sauce
La craie blanche est sortie, tes ennemis peuvent prendre la pose
The white chalk is out, your enemies can strike a pose
Le pouce vers le bas, jeter Commodus dans la fosse
Thumb down, throw Commodus in the pit
Pour t'avoir devant moi, je m'mettrais le monde à dos
To have you in front of me, I'd turn the world against me
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
Bullets can rain, I'm going to stop them
J'irais même contre l'humanité
I would even go against humanity
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piqué
And I only think of you since you stung me
Sur un nuage, j'suis localisée
On a cloud, I'm located
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
Bullets can rain, I'm going to stop them
J'irais même contre l'humanité
I would even go against humanity
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piquée
And I only think of you since you stung me
Sur un nuage, j'suis localisée
On a cloud, I'm located
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
I'd be ready to go to war for them, even if it means dying for you
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
My position is in defense, I stop bullets for you
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
If I give little love to others it's because I keep it for you
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardian of your heart like a Chelsea player, that's my Courtois side
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
I'd be ready to go to war for them, even if it means dying for you
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Not your fault but others', whether you're wrong or not
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
My position is in defense, I stop bullets for you
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardian of your heart like a Chelsea player, that's my Courtois side
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaría dispuesta a hacerles la guerra, incluso a morir por ti
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Mi puesto está en defensa, detengo balas por ti
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Si doy poco amor a los demás es porque lo guardo para ti
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardián de tu corazón como jugador de Chelsea, es mi lado Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaría dispuesta a hacerles la guerra, incluso a morir por ti
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
No es tu culpa sino la de los demás, tengas razón o no
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Mi puesto está en defensa, detengo balas por ti
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardián de tu corazón como jugador de Chelsea, es mi lado Courtois
200 sur le périph', j'écoute du Jodeci
200 en la periferia, escucho a Jodeci
La chicha ou le teushi, va falloir que j'décide
La shisha o el porro, tendré que decidir
J'pense à toi, on a vieilli, j'te vois, je rajeunis
Pienso en ti, hemos envejecido, te veo, rejuvenezco
J'écoute OKLM Radio pourtant j'suis nostalgique
Escucho OKLM Radio pero soy nostálgica
Frais comme des Huskys, on s'est évadés du chenil
Frescos como Huskies, escapamos del criadero
Perdue dans mes souvenirs, y a qu'toi et moi et les perquis'
Perdida en mis recuerdos, solo tú y yo y las redadas
J'te hais, j'me contredis, petit cœur en débris
Te odio, me contradigo, pequeño corazón en ruinas
On s'crash comme des pilotes nippons impérialistes
Nos estrellamos como pilotos japoneses imperialistas
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaría dispuesta a hacerles la guerra, incluso a morir por ti
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Mi puesto está en defensa, detengo balas por ti
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Si doy poco amor a los demás es porque lo guardo para ti
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardián de tu corazón como jugador de Chelsea, es mi lado Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaría dispuesta a hacerles la guerra, incluso a morir por ti
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
No es tu culpa sino la de los demás, tengas razón o no
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Mi puesto está en defensa, detengo balas por ti
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardián de tu corazón como jugador de Chelsea, es mi lado Courtois
Mon poste est en défense mais j'suis toujours sur l'offensive
Mi puesto está en defensa pero siempre estoy en la ofensiva
Elles étaient nombreuses autour de toi, et puis j'ai fait le tri
Había muchas alrededor de ti, y luego hice la selección
La lance d'Athéna dans leur gueule, passer elles l'ont senti
La lanza de Atenea en su boca, lo sintieron al pasar
Est-ce que je t'aime encore? Mmh, mmh, sujet sensible
¿Todavía te amo? Mmm, mmm, tema sensible
Je trouve plus le nord, je suis due-per dans ta sauce
No encuentro el norte, estoy perdida en tu salsa
La craie blanche est sortie, tes ennemis peuvent prendre la pose
La tiza blanca ha salido, tus enemigos pueden posar
Le pouce vers le bas, jeter Commodus dans la fosse
El pulgar hacia abajo, tirar a Commodus en el foso
Pour t'avoir devant moi, je m'mettrais le monde à dos
Para tenerte frente a mí, me enfrentaría al mundo
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
Las balas pueden llover, las detendré
J'irais même contre l'humanité
Incluso iría contra la humanidad
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piqué
Y solo pienso en ti desde que me picaste
Sur un nuage, j'suis localisée
En una nube, estoy localizada
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
Las balas pueden llover, las detendré
J'irais même contre l'humanité
Incluso iría contra la humanidad
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piquée
Y solo pienso en ti desde que me picaste
Sur un nuage, j'suis localisée
En una nube, estoy localizada
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaría dispuesta a hacerles la guerra, incluso a morir por ti
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Mi puesto está en defensa, detengo balas por ti
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Si doy poco amor a los demás es porque lo guardo para ti
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardián de tu corazón como jugador de Chelsea, es mi lado Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Estaría dispuesta a hacerles la guerra, incluso a morir por ti
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
No es tu culpa sino la de los demás, tengas razón o no
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Mi puesto está en defensa, detengo balas por ti
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Guardián de tu corazón como jugador de Chelsea, es mi lado Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Ich wäre bereit, ihnen die Stirn zu bieten, selbst wenn ich für dich sterben müsste
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Meine Position ist in der Verteidigung, ich halte Kugeln für dich ab
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Wenn ich den anderen wenig Liebe gebe, dann weil ich sie für dich aufspare
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Hüter deines Herzens wie ein Chelsea-Spieler, das ist meine Courtois-Seite
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Ich wäre bereit, ihnen die Stirn zu bieten, selbst wenn ich für dich sterben müsste
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Nicht deine Schuld, sondern die der anderen, ob du recht hast oder nicht
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Meine Position ist in der Verteidigung, ich halte Kugeln für dich ab
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Hüter deines Herzens wie ein Chelsea-Spieler, das ist meine Courtois-Seite
200 sur le périph', j'écoute du Jodeci
200 auf der Autobahn, ich höre Jodeci
La chicha ou le teushi, va falloir que j'décide
Die Shisha oder der Joint, ich muss mich entscheiden
J'pense à toi, on a vieilli, j'te vois, je rajeunis
Ich denke an dich, wir sind älter geworden, ich sehe dich, ich verjünge mich
J'écoute OKLM Radio pourtant j'suis nostalgique
Ich höre OKLM Radio, obwohl ich nostalgisch bin
Frais comme des Huskys, on s'est évadés du chenil
Frisch wie Huskys, wir sind aus dem Zwinger ausgebrochen
Perdue dans mes souvenirs, y a qu'toi et moi et les perquis'
Verloren in meinen Erinnerungen, nur du und ich und die Durchsuchungen
J'te hais, j'me contredis, petit cœur en débris
Ich hasse dich, ich widerspreche mir, kleines Herz in Trümmern
On s'crash comme des pilotes nippons impérialistes
Wir stürzen ab wie imperialistische japanische Piloten
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Ich wäre bereit, ihnen die Stirn zu bieten, selbst wenn ich für dich sterben müsste
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Meine Position ist in der Verteidigung, ich halte Kugeln für dich ab
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Wenn ich den anderen wenig Liebe gebe, dann weil ich sie für dich aufspare
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Hüter deines Herzens wie ein Chelsea-Spieler, das ist meine Courtois-Seite
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Ich wäre bereit, ihnen die Stirn zu bieten, selbst wenn ich für dich sterben müsste
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Nicht deine Schuld, sondern die der anderen, ob du recht hast oder nicht
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Meine Position ist in der Verteidigung, ich halte Kugeln für dich ab
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Hüter deines Herzens wie ein Chelsea-Spieler, das ist meine Courtois-Seite
Mon poste est en défense mais j'suis toujours sur l'offensive
Meine Position ist in der Verteidigung, aber ich bin immer auf der Offensive
Elles étaient nombreuses autour de toi, et puis j'ai fait le tri
Sie waren viele um dich herum, und dann habe ich ausgesiebt
La lance d'Athéna dans leur gueule, passer elles l'ont senti
Die Lanze von Athena in ihrem Mund, sie haben es gespürt
Est-ce que je t'aime encore? Mmh, mmh, sujet sensible
Liebe ich dich noch? Mmh, mmh, heikles Thema
Je trouve plus le nord, je suis due-per dans ta sauce
Ich finde den Norden nicht mehr, ich bin tief in deiner Soße
La craie blanche est sortie, tes ennemis peuvent prendre la pose
Die weiße Kreide ist herausgekommen, deine Feinde können posieren
Le pouce vers le bas, jeter Commodus dans la fosse
Der Daumen nach unten, Commodus in die Grube werfen
Pour t'avoir devant moi, je m'mettrais le monde à dos
Um dich vor mir zu haben, würde ich mich gegen die Welt stellen
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
Die Kugeln können regnen, ich werde sie abhalten
J'irais même contre l'humanité
Ich würde sogar gegen die Menschheit gehen
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piqué
Und ich denke nur an dich, seit du mich gestochen hast
Sur un nuage, j'suis localisée
Auf einer Wolke, ich bin lokalisiert
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
Die Kugeln können regnen, ich werde sie abhalten
J'irais même contre l'humanité
Ich würde sogar gegen die Menschheit gehen
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piquée
Und ich denke nur an dich, seit du mich gestochen hast
Sur un nuage, j'suis localisée
Auf einer Wolke, ich bin lokalisiert
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Ich wäre bereit, ihnen die Stirn zu bieten, selbst wenn ich für dich sterben müsste
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Meine Position ist in der Verteidigung, ich halte Kugeln für dich ab
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Wenn ich den anderen wenig Liebe gebe, dann weil ich sie für dich aufspare
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Hüter deines Herzens wie ein Chelsea-Spieler, das ist meine Courtois-Seite
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Ich wäre bereit, ihnen die Stirn zu bieten, selbst wenn ich für dich sterben müsste
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Nicht deine Schuld, sondern die der anderen, ob du recht hast oder nicht
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Meine Position ist in der Verteidigung, ich halte Kugeln für dich ab
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Hüter deines Herzens wie ein Chelsea-Spieler, das ist meine Courtois-Seite
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Sarei pronta a fare la guerra per te, anche se dovrei morire per te
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Il mio ruolo è in difesa, blocco i colpi per te
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Se do poco amore agli altri è perché lo riservo per te
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Custode del tuo cuore come un giocatore del Chelsea, è il mio lato Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Sarei pronta a fare la guerra per te, anche se dovrei morire per te
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Non è colpa tua ma degli altri, che tu abbia torto o no
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Il mio ruolo è in difesa, blocco i colpi per te
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Custode del tuo cuore come un giocatore del Chelsea, è il mio lato Courtois
200 sur le périph', j'écoute du Jodeci
200 sul periferico, ascolto Jodeci
La chicha ou le teushi, va falloir que j'décide
Il narghilè o la marijuana, dovrò decidere
J'pense à toi, on a vieilli, j'te vois, je rajeunis
Penso a te, siamo invecchiati, ti vedo, ringiovanisco
J'écoute OKLM Radio pourtant j'suis nostalgique
Ascolto OKLM Radio ma sono nostalgica
Frais comme des Huskys, on s'est évadés du chenil
Freschi come Husky, siamo fuggiti dal canile
Perdue dans mes souvenirs, y a qu'toi et moi et les perquis'
Persa nei miei ricordi, ci sei solo tu e le perquisizioni
J'te hais, j'me contredis, petit cœur en débris
Ti odio, mi contraddico, piccolo cuore in rovina
On s'crash comme des pilotes nippons impérialistes
Ci schiantiamo come piloti giapponesi imperialisti
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Sarei pronta a fare la guerra per te, anche se dovrei morire per te
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Il mio ruolo è in difesa, blocco i colpi per te
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Se do poco amore agli altri è perché lo riservo per te
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Custode del tuo cuore come un giocatore del Chelsea, è il mio lato Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Sarei pronta a fare la guerra per te, anche se dovrei morire per te
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Non è colpa tua ma degli altri, che tu abbia torto o no
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Il mio ruolo è in difesa, blocco i colpi per te
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Custode del tuo cuore come un giocatore del Chelsea, è il mio lato Courtois
Mon poste est en défense mais j'suis toujours sur l'offensive
Il mio ruolo è in difesa ma sono sempre all'attacco
Elles étaient nombreuses autour de toi, et puis j'ai fait le tri
C'erano molte intorno a te, poi ho fatto una selezione
La lance d'Athéna dans leur gueule, passer elles l'ont senti
La lancia di Atena nelle loro bocche, hanno sentito il passaggio
Est-ce que je t'aime encore? Mmh, mmh, sujet sensible
Ti amo ancora? Mmh, mmh, argomento delicato
Je trouve plus le nord, je suis due-per dans ta sauce
Non trovo più il nord, sono immersa nella tua salsa
La craie blanche est sortie, tes ennemis peuvent prendre la pose
Il gesso bianco è uscito, i tuoi nemici possono posare
Le pouce vers le bas, jeter Commodus dans la fosse
Il pollice verso il basso, gettare Commodus nella fossa
Pour t'avoir devant moi, je m'mettrais le monde à dos
Per averti davanti a me, mi metterei il mondo contro
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
I colpi possono piovere, li bloccherò
J'irais même contre l'humanité
Andrei anche contro l'umanità
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piqué
E penso solo a te da quando mi hai punto
Sur un nuage, j'suis localisée
Su una nuvola, sono localizzata
Les balles peuvent pleuvoir, j'vais les arrêter
I colpi possono piovere, li bloccherò
J'irais même contre l'humanité
Andrei anche contro l'umanità
Et j'pense qu'à toi depuis qu'tu m'as piquée
E penso solo a te da quando mi hai punto
Sur un nuage, j'suis localisée
Su una nuvola, sono localizzata
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Sarei pronta a fare la guerra per te, anche se dovrei morire per te
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Il mio ruolo è in difesa, blocco i colpi per te
Si j'donne peu d'amour aux autres c'est que j'le garde pour toi
Se do poco amore agli altri è perché lo riservo per te
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Custode del tuo cuore come un giocatore del Chelsea, è il mio lato Courtois
J'serais prête à leur faire la re-guer, quitte à mourir pour toi
Sarei pronta a fare la guerra per te, anche se dovrei morire per te
Pas d'ta faute mais celle des autres, que tu aies tort ou pas
Non è colpa tua ma degli altri, che tu abbia torto o no
Mon poste est en défense, j'arrête des balles pour toi
Il mio ruolo è in difesa, blocco i colpi per te
Gardien de ton cœur comme joueur de Chelsea, c'est mon côté Courtois
Custode del tuo cuore come un giocatore del Chelsea, è il mio lato Courtois
