La go
Karl Adjibade, Olivier Lesnicki, Vanessa Lesnicki
Attitude contrôlée, elles veulent m'imiter
Il me dit qu'elles ont beau essayer mais ces putes sont limitées
Shayizi, t'es la seule femme, ton sex appel comme attirail
Rre-gue de jolibilité, biatch de base ne remporte aucune bataille
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
Il m'dit j'suis la illeure-mé, il n'a pas tord
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Wallay billay, je suis unique
J'fais tourner tête, comme un looping
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
Je sais bien que le mec sait
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
H24, il veut la go, go, go
H24, il veut la go, go, go
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
Il m'dit qu'ces gars sont pas à mon niveau
O.G. de base mais pas tout ce qu'il faut
Il sait que j'apprécie peu les hommes idiots
Je ne suis pas vraiment à l'eau de roses
Love après lovés, yeah on s'est dit oh
Plutôt crever qu'aimer et vieillir pauvre
Il m'dit "Regarde à droite et même à gauche
Wallah l'seigneur n'a rien laissé aux autres, non"
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
Il m'dit que j'suis la illeur-mé, il n'a pas tord
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Wallay billay, je suis unique
J'fais tourner tête, comme un looping
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
Je sais bien que le mec sait
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
H24, il veut la go, go, go
H24, il veut la go, go, go
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
Attitude contrôlée, elles veulent m'imiter
Atitude controlada, elas querem me imitar
Il me dit qu'elles ont beau essayer mais ces putes sont limitées
Ele me diz que elas podem tentar, mas essas vadias são limitadas
Shayizi, t'es la seule femme, ton sex appel comme attirail
Shayizi, você é a única mulher, seu sex appeal como isca
Rre-gue de jolibilité, biatch de base ne remporte aucune bataille
Repleta de beleza, vadia básica não ganha nenhuma batalha
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
E eu respondo "eu concordo"
Il m'dit j'suis la illeure-mé, il n'a pas tord
Ele me diz que eu sou a melhor, ele não está errado
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Apagar essas vadias, é minha rotina
Wallay billay, je suis unique
Wallay billay, eu sou única
J'fais tourner tête, comme un looping
Eu faço as cabeças girarem, como um looping
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
As outras garotas rapidamente caíram no esquecimento
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
Eu sou melhor que a ex dele e não me fale sobre a namorada dele, ei
Je sais bien que le mec sait
Eu sei bem que o cara sabe
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
Não há outra como eu em lugar nenhum
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Sempre nas minhas DMs e o telefone toca a cada quinze minutos e
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
Normalmente focado em suas hashtags, mas agora o pirata está focado em mim
H24, il veut la go, go, go
24/7, ele quer a garota, garota, garota
H24, il veut la go, go, go
24/7, ele quer a garota, garota, garota
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
24/7, ele está viciado, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
24/7, ele quer a garota, garota, garota
Il m'dit qu'ces gars sont pas à mon niveau
Ele me diz que esses caras não estão no meu nível
O.G. de base mais pas tout ce qu'il faut
O.G. básico, mas não tudo o que é necessário
Il sait que j'apprécie peu les hommes idiots
Ele sabe que eu não aprecio homens idiotas
Je ne suis pas vraiment à l'eau de roses
Eu não sou realmente do tipo romântica
Love après lovés, yeah on s'est dit oh
Amor após amor, sim, nós dissemos oh
Plutôt crever qu'aimer et vieillir pauvre
Prefiro morrer do que amar e envelhecer pobre
Il m'dit "Regarde à droite et même à gauche
Ele me diz "Olhe para a direita e até para a esquerda
Wallah l'seigneur n'a rien laissé aux autres, non"
Wallah, o senhor não deixou nada para os outros, não"
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
E eu respondo "eu concordo"
Il m'dit que j'suis la illeur-mé, il n'a pas tord
Ele me diz que eu sou a melhor, ele não está errado
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Apagar essas vadias, é minha rotina
Wallay billay, je suis unique
Wallay billay, eu sou única
J'fais tourner tête, comme un looping
Eu faço as cabeças girarem, como um looping
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
As outras garotas rapidamente caíram no esquecimento
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
Eu sou melhor que a ex dele e não me fale sobre a namorada dele, ei
Je sais bien que le mec sait
Eu sei bem que o cara sabe
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
Não há outra como eu em lugar nenhum
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Sempre nas minhas DMs e o telefone toca a cada quinze minutos e
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
Normalmente focado em suas hashtags, mas agora o pirata está focado em mim
H24, il veut la go, go, go
24/7, ele quer a garota, garota, garota
H24, il veut la go, go, go
24/7, ele quer a garota, garota, garota
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
24/7, ele está viciado, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
24/7, ele quer a garota, garota, garota
Attitude contrôlée, elles veulent m'imiter
Controlled attitude, they want to imitate me
Il me dit qu'elles ont beau essayer mais ces putes sont limitées
He tells me they try their best but these bitches are limited
Shayizi, t'es la seule femme, ton sex appel comme attirail
Shayizi, you're the only woman, your sex appeal is like a lure
Rre-gue de jolibilité, biatch de base ne remporte aucune bataille
Queen of beauty, basic bitch doesn't win any battle
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
And I reply "I agree"
Il m'dit j'suis la illeure-mé, il n'a pas tord
He tells me I'm the best, he's not wrong
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Putting these bitches down is my routine
Wallay billay, je suis unique
Wallay billay, I'm unique
J'fais tourner tête, comme un looping
I make heads spin, like a loop
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
The other girls quickly fell into oblivion
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
I'm better than his ex and don't talk to me about his girl, hey
Je sais bien que le mec sait
I know well that the guy knows
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
There's no other me elsewhere
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Always in my DMs and the phone rings every quarter hour and
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
Normally on his hashtags but now the pirate is focused on me
H24, il veut la go, go, go
24/7, he wants the girl, girl, girl
H24, il veut la go, go, go
24/7, he wants the girl, girl, girl
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
24/7, he's addicted, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
24/7, he wants the girl, girl, girl
Il m'dit qu'ces gars sont pas à mon niveau
He tells me these guys are not on my level
O.G. de base mais pas tout ce qu'il faut
Basic O.G. but not all that's needed
Il sait que j'apprécie peu les hommes idiots
He knows I don't appreciate stupid men
Je ne suis pas vraiment à l'eau de roses
I'm not really into sweet talk
Love après lovés, yeah on s'est dit oh
Love after love, yeah we said oh
Plutôt crever qu'aimer et vieillir pauvre
Rather die than love and grow old poor
Il m'dit "Regarde à droite et même à gauche
He tells me "Look to the right and even to the left
Wallah l'seigneur n'a rien laissé aux autres, non"
Wallah the lord didn't leave anything for the others, no"
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
And I reply "I agree"
Il m'dit que j'suis la illeur-mé, il n'a pas tord
He tells me I'm the best, he's not wrong
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Putting these bitches down is my routine
Wallay billay, je suis unique
Wallay billay, I'm unique
J'fais tourner tête, comme un looping
I make heads spin, like a loop
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
The other girls quickly fell into oblivion
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
I'm better than his ex and don't talk to me about his girl, hey
Je sais bien que le mec sait
I know well that the guy knows
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
There's no other me elsewhere
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Always in my DMs and the phone rings every quarter hour and
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
Normally on his hashtags but now the pirate is focused on me
H24, il veut la go, go, go
24/7, he wants the girl, girl, girl
H24, il veut la go, go, go
24/7, he wants the girl, girl, girl
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
24/7, he's addicted, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
24/7, he wants the girl, girl, girl
Attitude contrôlée, elles veulent m'imiter
Actitud controlada, quieren imitarme
Il me dit qu'elles ont beau essayer mais ces putes sont limitées
Me dice que por mucho que lo intenten, estas putas son limitadas
Shayizi, t'es la seule femme, ton sex appel comme attirail
Shayizi, eres la única mujer, tu sex appeal como atractivo
Rre-gue de jolibilité, biatch de base ne remporte aucune bataille
Reina de la belleza, zorra básica no gana ninguna batalla
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
Y le respondo "estoy de acuerdo"
Il m'dit j'suis la illeure-mé, il n'a pas tord
Me dice que soy la mejor, no se equivoca
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Apagar a estas putas es mi rutina
Wallay billay, je suis unique
Wallay billay, soy única
J'fais tourner tête, comme un looping
Hago girar cabezas, como un looping
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
Las otras chicas rápidamente caen en el olvido
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
Soy mejor que su ex y no me hables de su novia, eh
Je sais bien que le mec sait
Sé muy bien que el chico sabe
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
No hay otra como yo en ningún otro lugar
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Siempre en mis DM y el teléfono suena cada cuarto de hora y
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
Normalmente está en sus hashtags pero ahora el pirata está centrado en mí
H24, il veut la go, go, go
H24, quiere a la chica, chica, chica
H24, il veut la go, go, go
H24, quiere a la chica, chica, chica
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
H24, está enganchado, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
H24, quiere a la chica, chica, chica
Il m'dit qu'ces gars sont pas à mon niveau
Me dice que estos chicos no están a mi nivel
O.G. de base mais pas tout ce qu'il faut
O.G. básico pero no todo lo que se necesita
Il sait que j'apprécie peu les hommes idiots
Sabe que no aprecio mucho a los hombres idiotas
Je ne suis pas vraiment à l'eau de roses
No soy realmente de agua de rosas
Love après lovés, yeah on s'est dit oh
Amor después de amor, sí, nos dijimos oh
Plutôt crever qu'aimer et vieillir pauvre
Prefiero morir que amar y envejecer pobre
Il m'dit "Regarde à droite et même à gauche
Me dice "Mira a la derecha e incluso a la izquierda
Wallah l'seigneur n'a rien laissé aux autres, non"
Wallah el señor no dejó nada para los demás, no"
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
Y le respondo "estoy de acuerdo"
Il m'dit que j'suis la illeur-mé, il n'a pas tord
Me dice que soy la mejor, no se equivoca
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Apagar a estas putas es mi rutina
Wallay billay, je suis unique
Wallay billay, soy única
J'fais tourner tête, comme un looping
Hago girar cabezas, como un looping
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
Las otras chicas rápidamente caen en el olvido
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
Soy mejor que su ex y no me hables de su novia, eh
Je sais bien que le mec sait
Sé muy bien que el chico sabe
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
No hay otra como yo en ningún otro lugar
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Siempre en mis DM y el teléfono suena cada cuarto de hora y
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
Normalmente está en sus hashtags pero ahora el pirata está centrado en mí
H24, il veut la go, go, go
H24, quiere a la chica, chica, chica
H24, il veut la go, go, go
H24, quiere a la chica, chica, chica
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
H24, está enganchado, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
H24, quiere a la chica, chica, chica
Attitude contrôlée, elles veulent m'imiter
Kontrollierte Haltung, sie wollen mich imitieren
Il me dit qu'elles ont beau essayer mais ces putes sont limitées
Er sagt mir, sie versuchen es zwar, aber diese Schlampen sind begrenzt
Shayizi, t'es la seule femme, ton sex appel comme attirail
Shayizi, du bist die einzige Frau, dein Sexappeal wie ein Lockmittel
Rre-gue de jolibilité, biatch de base ne remporte aucune bataille
Voll von Schönheit, Basis-Biatch gewinnt keine Schlacht
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
Und ich antworte ihm "ich stimme zu"
Il m'dit j'suis la illeure-mé, il n'a pas tord
Er sagt mir, ich bin die Beste, er hat nicht Unrecht
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Diese Schlampen auszuschalten, ist meine Routine
Wallay billay, je suis unique
Wallay billay, ich bin einzigartig
J'fais tourner tête, comme un looping
Ich bringe Köpfe zum Drehen, wie eine Loopingfahrt
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
Die anderen Mädels sind schnell in Vergessenheit geraten
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
Ich bin besser als seine Ex und sprich nicht über seine Freundin, hey
Je sais bien que le mec sait
Ich weiß, dass der Kerl es weiß
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
Es gibt nirgendwo sonst jemanden wie mich
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Immer in meinen DMs und das Telefon klingelt alle Viertelstunde und
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
Normalerweise ist er auf seinen Hashtags, aber jetzt ist der Pirat auf mich fokussiert
H24, il veut la go, go, go
24/7, er will das Mädchen, Mädchen, Mädchen
H24, il veut la go, go, go
24/7, er will das Mädchen, Mädchen, Mädchen
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
24/7, er ist süchtig, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
24/7, er will das Mädchen, Mädchen, Mädchen
Il m'dit qu'ces gars sont pas à mon niveau
Er sagt mir, dass diese Jungs nicht auf meinem Level sind
O.G. de base mais pas tout ce qu'il faut
Grundlegender O.G. aber nicht alles, was es braucht
Il sait que j'apprécie peu les hommes idiots
Er weiß, dass ich dumme Männer nicht schätze
Je ne suis pas vraiment à l'eau de roses
Ich bin nicht wirklich ein Rosenwasser
Love après lovés, yeah on s'est dit oh
Liebe nach Liebe, ja wir haben gesagt oh
Plutôt crever qu'aimer et vieillir pauvre
Lieber sterben als lieben und arm altern
Il m'dit "Regarde à droite et même à gauche
Er sagt mir "Schau nach rechts und sogar nach links
Wallah l'seigneur n'a rien laissé aux autres, non"
Wallah der Herr hat den anderen nichts gelassen, nein"
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
Und ich antworte ihm "ich stimme zu"
Il m'dit que j'suis la illeur-mé, il n'a pas tord
Er sagt mir, dass ich die Beste bin, er hat nicht Unrecht
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Diese Schlampen auszuschalten, ist meine Routine
Wallay billay, je suis unique
Wallay billay, ich bin einzigartig
J'fais tourner tête, comme un looping
Ich bringe Köpfe zum Drehen, wie eine Loopingfahrt
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
Die anderen Mädels sind schnell in Vergessenheit geraten
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
Ich bin besser als seine Ex und sprich nicht über seine Freundin, hey
Je sais bien que le mec sait
Ich weiß, dass der Kerl es weiß
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
Es gibt nirgendwo sonst jemanden wie mich
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Immer in meinen DMs und das Telefon klingelt alle Viertelstunde und
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
Normalerweise ist er auf seinen Hashtags, aber jetzt ist der Pirat auf mich fokussiert
H24, il veut la go, go, go
24/7, er will das Mädchen, Mädchen, Mädchen
H24, il veut la go, go, go
24/7, er will das Mädchen, Mädchen, Mädchen
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
24/7, er ist süchtig, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
24/7, er will das Mädchen, Mädchen, Mädchen
Attitude contrôlée, elles veulent m'imiter
Atteggiamento controllato, vogliono imitarmi
Il me dit qu'elles ont beau essayer mais ces putes sont limitées
Mi dice che possono provare quanto vogliono, ma queste puttane sono limitate
Shayizi, t'es la seule femme, ton sex appel comme attirail
Shayizi, sei l'unica donna, il tuo sex appeal come richiamo
Rre-gue de jolibilité, biatch de base ne remporte aucune bataille
Regina di bellezza, la puttana di base non vince nessuna battaglia
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
E io rispondo "sono d'accordo"
Il m'dit j'suis la illeure-mé, il n'a pas tord
Mi dice che sono la migliore, non ha torto
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Spegnere queste puttane è la mia routine
Wallay billay, je suis unique
Wallay billay, sono unica
J'fais tourner tête, comme un looping
Faccio girare la testa, come un looping
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
Le altre ragazze sono rapidamente cadute nell'oblio
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
Sono migliore della sua ex e non parlarmi della sua ragazza, eh
Je sais bien que le mec sait
So bene che il ragazzo sa
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
Non c'è un altro posto come me
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Sempre nei miei DM e il telefono squilla ogni quarto d'ora e
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
Normalmente sui suoi hashtag ma ora il pirata è concentrato su di me
H24, il veut la go, go, go
H24, vuole la ragazza, ragazza, ragazza
H24, il veut la go, go, go
H24, vuole la ragazza, ragazza, ragazza
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
H24, è dipendente, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
H24, vuole la ragazza, ragazza, ragazza
Il m'dit qu'ces gars sont pas à mon niveau
Mi dice che questi ragazzi non sono al mio livello
O.G. de base mais pas tout ce qu'il faut
O.G. di base ma non tutto quello che serve
Il sait que j'apprécie peu les hommes idiots
Sa che non apprezzo molto gli uomini stupidi
Je ne suis pas vraiment à l'eau de roses
Non sono proprio una persona dolce
Love après lovés, yeah on s'est dit oh
Amore dopo amore, sì ci siamo detti oh
Plutôt crever qu'aimer et vieillir pauvre
Meglio morire che amare e invecchiare poveri
Il m'dit "Regarde à droite et même à gauche
Mi dice "Guarda a destra e anche a sinistra
Wallah l'seigneur n'a rien laissé aux autres, non"
Wallah il signore non ha lasciato nulla agli altri, no"
Et j'lui réponds "je suis d'accord"
E io rispondo "sono d'accordo"
Il m'dit que j'suis la illeur-mé, il n'a pas tord
Mi dice che sono la migliore, non ha torto
Éteindre ces putes, c'est ma routine
Spegnere queste puttane è la mia routine
Wallay billay, je suis unique
Wallay billay, sono unica
J'fais tourner tête, comme un looping
Faccio girare la testa, come un looping
Les autres go sont vite tombées dans l'oubli
Le altre ragazze sono rapidamente cadute nell'oblio
Je suis meilleure qu'son ex et ne me parle de sa meuf, hé
Sono migliore della sua ex e non parlarmi della sua ragazza, eh
Je sais bien que le mec sait
So bene che il ragazzo sa
Des moi, y a pas d'autre ailleurs
Non c'è un altro posto come me
Toujours dans mes DM et le tél' sonne tous les quarts d'heure et
Sempre nei miei DM e il telefono squilla ogni quarto d'ora e
Normalement sur ses dièses mais là le pirate est focus sur moi'zer
Normalmente sui suoi hashtag ma ora il pirata è concentrato su di me
H24, il veut la go, go, go
H24, vuole la ragazza, ragazza, ragazza
H24, il veut la go, go, go
H24, vuole la ragazza, ragazza, ragazza
H24, il est accro, oh, oh, oh, oh
H24, è dipendente, oh, oh, oh, oh
H24, il veut la go, go, go
H24, vuole la ragazza, ragazza, ragazza
