My Only One (No Hay Nadie Más) (feat. Isabela Merced)
I remember when I met you
I didn't wanna fall
I felt my hands were shaking
'Cause you looked so beautiful
I remember when you kissed me
I knew you were the one
Oh, my hands were shaking
When you played my favorite song
I don't know why
But every time I look into your eyes
I see a thousand fallin' shooting stars
And yes, I love you
I can't believe that every night you're by my side
Promise I'll stay here till the morning
And pick you up when you're falling
When the rain gets rough, when you've had enough
I'll just sweep you off your feet
And fix you with my love
My only one
My only one
Tell me how you do it
I can barely breathe
With a smile, you get, you get the best of me
And all I really want is to give you all of me
Tell me how you do it
How you bring me back
You bring me back to life
Then make my heartbeat stop
I can't take it
I don't know why
Buy every time I look into your eyes
I see a thousand fallin' shooting stars
And yes, I love you
I can't believe that every night you're by my side
Voy a cuidarte por las noches
Voy a amarte sin reproches
Te voy a extrañar en la tempestad
Y aunque existan mil razones para renunciar
Promise I'll stay here till the morning
And pick you up when you're falling
When the rain gets rough, when you've had enough
I'll just sweep you off your feet
And fix you with my love
My only one
(There's no one else)
My only one
(There's no one else)
You are my only one
(It's just there's no one else)
My only one
My only
A Celebração do Amor Verdadeiro em My Only One
A música 'My Only One (No Hay Nadie Más)' de Sebastián Yatra, com participação de Isabela Merced, é uma balada romântica que celebra o amor verdadeiro e a conexão profunda entre duas pessoas. A letra da música descreve a sensação de encontrar alguém que se torna uma parte essencial da vida do eu lírico, alguém que ele considera ser sua única pessoa verdadeira, ou 'only one'. A música é marcada por uma melodia suave e emotiva, que acompanha a letra carregada de sentimentos e promessas de amor eterno.
O início da música fala sobre o momento em que o eu lírico conheceu sua amada, destacando a hesitação inicial em se apaixonar e a reação física - mãos tremendo - diante da beleza da pessoa amada. A repetição dessa reação física quando a amada toca sua música favorita reforça a ideia de que a conexão entre eles é especial e significativa. A letra prossegue com a descrição de olhar nos olhos da pessoa amada e ver 'mil estrelas cadentes', uma metáfora para a sensação mágica e única que o amor traz.
A música também aborda o compromisso e o apoio que o eu lírico promete à sua amada. Ele promete estar lá pela manhã, levantá-la quando ela cair e protegê-la das tempestades da vida. A inclusão de versos em espanhol, 'Voy a cuidarte por las noches / Voy a amarte sin reproches', adiciona um toque de intimidade e paixão, característicos das canções de Sebastián Yatra, que é conhecido por suas baladas românticas em espanhol. A música, portanto, não é apenas uma declaração de amor, mas também uma promessa de apoio incondicional e dedicação eterna à pessoa amada.
