Go Gentle
Chris Heath, Guy Chambers, Robert Williams
You're gonna meet some strangers.
Welcome to the zoo.
Bitter disappointments.
Except for one or two.
Some of them are angry.
Some of them are mean.
Most of them are twisted.
Few of them are clean.
Now when you go dancing with young men down at the disco.
Just keep it simple.
You don't have to kiss though.
Don't waste time whit the idiots
Think that they're heroes.
They will betray you.
Stick with us weirdos.
For all your days and nights
I'm gonna be there,
I'm gonna be there, yes I will.
Go gentle through your life.
If you want me I'll be there.
When you need me I'll be there for you.
Don't try to make them love you.
Don't answer every call.
Baby be a giant.
Let the world be small.
Some of them are deadly.
Some don't let it show.
If they try and hurt you.
Just let your daddy know.
Now when you go
Giving your heart make sure they deserve it.
If they haven't earned it.
Keep searching, it's worth it.
For all your days and nights (days and night)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
I'm gonna be there, yes I will.
Go gentle through your life (through your life)
If you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
When you need me I'll be there for you.
Go gentle to the light (to the light)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
I'm gonna be there, yes I will.
If all your days are nights (days are nights)
When you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Say my name and I'll be there for you
You're gonna meet some strangers.
Você vai conhecer alguns estranhos.
Welcome to the zoo.
Bem-vindo ao zoológico.
Bitter disappointments.
Amargas decepções.
Except for one or two.
Exceto por um ou dois.
Some of them are angry.
Alguns deles estão com raiva.
Some of them are mean.
Alguns deles são malvados.
Most of them are twisted.
A maioria deles é distorcida.
Few of them are clean.
Poucos deles são limpos.
Now when you go dancing with young men down at the disco.
Agora, quando você for dançar com jovens na discoteca.
Just keep it simple.
Mantenha simples.
You don't have to kiss though.
Você não precisa beijar.
Don't waste time whit the idiots
Não perca tempo com os idiotas
Think that they're heroes.
Acham que são heróis.
They will betray you.
Eles vão te trair.
Stick with us weirdos.
Fique com a gente, os estranhos.
For all your days and nights
Por todos os seus dias e noites
I'm gonna be there,
Eu vou estar lá,
I'm gonna be there, yes I will.
Eu vou estar lá, sim eu vou.
Go gentle through your life.
Vá gentilmente pela sua vida.
If you want me I'll be there.
Se você me quiser, eu estarei lá.
When you need me I'll be there for you.
Quando você precisar de mim, estarei lá para você.
Don't try to make them love you.
Não tente fazer com que eles te amem.
Don't answer every call.
Não atenda todas as chamadas.
Baby be a giant.
Baby, seja um gigante.
Let the world be small.
Deixe o mundo ser pequeno.
Some of them are deadly.
Alguns deles são mortais.
Some don't let it show.
Alguns não mostram.
If they try and hurt you.
Se eles tentarem te machucar.
Just let your daddy know.
Apenas deixe seu pai saber.
Now when you go
Agora, quando você for
Giving your heart make sure they deserve it.
Dando seu coração, certifique-se de que eles merecem.
If they haven't earned it.
Se eles não merecerem.
Keep searching, it's worth it.
Continue procurando, vale a pena.
For all your days and nights (days and night)
Por todos os seus dias e noites (dias e noites)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Eu vou estar lá (Eu vou estar lá)
I'm gonna be there, yes I will.
Eu vou estar lá, sim eu vou.
Go gentle through your life (through your life)
Vá gentilmente pela sua vida (pela sua vida)
If you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Se você me quiser, eu estarei lá (Se você me quiser, eu estarei lá)
When you need me I'll be there for you.
Quando você precisar de mim, estarei lá para você.
Go gentle to the light (to the light)
Vá gentilmente para a luz (para a luz)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Eu vou estar lá (Eu vou estar lá)
I'm gonna be there, yes I will.
Eu vou estar lá, sim eu vou.
If all your days are nights (days are nights)
Se todos os seus dias são noites (dias são noites)
When you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Quando você me quiser, eu estarei lá (Se você me quiser, eu estarei lá)
Say my name and I'll be there for you
Diga meu nome e eu estarei lá para você.
You're gonna meet some strangers.
Vas a conocer a algunos extraños.
Welcome to the zoo.
Bienvenido al zoológico.
Bitter disappointments.
Amargas decepciones.
Except for one or two.
Excepto por uno o dos.
Some of them are angry.
Algunos de ellos están enfadados.
Some of them are mean.
Algunos de ellos son malos.
Most of them are twisted.
La mayoría de ellos están retorcidos.
Few of them are clean.
Pocos de ellos están limpios.
Now when you go dancing with young men down at the disco.
Ahora, cuando vayas a bailar con jóvenes en la discoteca.
Just keep it simple.
Mantenlo simple.
You don't have to kiss though.
No tienes que besar.
Don't waste time whit the idiots
No pierdas tiempo con los idiotas
Think that they're heroes.
Piensan que son héroes.
They will betray you.
Te traicionarán.
Stick with us weirdos.
Quédate con nosotros, los raros.
For all your days and nights
Por todos tus días y noches
I'm gonna be there,
Voy a estar allí,
I'm gonna be there, yes I will.
Voy a estar allí, sí lo haré.
Go gentle through your life.
Ve con suavidad a través de tu vida.
If you want me I'll be there.
Si me necesitas, estaré allí.
When you need me I'll be there for you.
Cuando me necesites, estaré allí para ti.
Don't try to make them love you.
No intentes hacer que te amen.
Don't answer every call.
No respondas a cada llamada.
Baby be a giant.
Bebé, sé un gigante.
Let the world be small.
Deja que el mundo sea pequeño.
Some of them are deadly.
Algunos de ellos son mortales.
Some don't let it show.
Algunos no lo demuestran.
If they try and hurt you.
Si intentan lastimarte.
Just let your daddy know.
Solo déjalo saber a tu papá.
Now when you go
Ahora, cuando vayas
Giving your heart make sure they deserve it.
Dando tu corazón asegúrate de que lo merecen.
If they haven't earned it.
Si no lo han ganado.
Keep searching, it's worth it.
Sigue buscando, vale la pena.
For all your days and nights (days and night)
Por todos tus días y noches (días y noches)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Voy a estar allí (Voy a estar allí)
I'm gonna be there, yes I will.
Voy a estar allí, sí lo haré.
Go gentle through your life (through your life)
Ve con suavidad a través de tu vida (a través de tu vida)
If you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Si me quieres, estaré allí (Si me quieres, estaré allí)
When you need me I'll be there for you.
Cuando me necesites, estaré allí para ti.
Go gentle to the light (to the light)
Ve suavemente hacia la luz (hacia la luz)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Voy a estar allí (Voy a estar allí)
I'm gonna be there, yes I will.
Voy a estar allí, sí lo haré.
If all your days are nights (days are nights)
Si todos tus días son noches (días son noches)
When you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Cuando me quieras, estaré allí (Si me quieres, estaré allí)
Say my name and I'll be there for you
Di mi nombre y estaré allí para ti.
You're gonna meet some strangers.
Tu vas rencontrer des étrangers.
Welcome to the zoo.
Bienvenue au zoo.
Bitter disappointments.
De amères déceptions.
Except for one or two.
Sauf un ou deux.
Some of them are angry.
Certains d'entre eux sont en colère.
Some of them are mean.
Certains d'entre eux sont méchants.
Most of them are twisted.
La plupart d'entre eux sont tordus.
Few of them are clean.
Peu d'entre eux sont propres.
Now when you go dancing with young men down at the disco.
Maintenant, quand tu vas danser avec de jeunes hommes à la discothèque.
Just keep it simple.
Garde ça simple.
You don't have to kiss though.
Tu n'as pas à embrasser.
Don't waste time whit the idiots
Ne perds pas de temps avec les idiots
Think that they're heroes.
Pense qu'ils sont des héros.
They will betray you.
Ils te trahiront.
Stick with us weirdos.
Reste avec nous, les bizarres.
For all your days and nights
Pour tous tes jours et nuits
I'm gonna be there,
Je vais être là,
I'm gonna be there, yes I will.
Je vais être là, oui je le ferai.
Go gentle through your life.
Va doucement à travers ta vie.
If you want me I'll be there.
Si tu me veux, je serai là.
When you need me I'll be there for you.
Quand tu auras besoin de moi, je serai là pour toi.
Don't try to make them love you.
N'essaie pas de les faire t'aimer.
Don't answer every call.
Ne réponds pas à chaque appel.
Baby be a giant.
Bébé, sois un géant.
Let the world be small.
Laisse le monde être petit.
Some of them are deadly.
Certains d'entre eux sont mortels.
Some don't let it show.
Certains ne le montrent pas.
If they try and hurt you.
S'ils essaient de te blesser.
Just let your daddy know.
Dis-le simplement à ton papa.
Now when you go
Maintenant, quand tu vas
Giving your heart make sure they deserve it.
Donner ton cœur, assure-toi qu'ils le méritent.
If they haven't earned it.
S'ils ne l'ont pas mérité.
Keep searching, it's worth it.
Continue à chercher, ça en vaut la peine.
For all your days and nights (days and night)
Pour tous tes jours et nuits (jours et nuits)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Je vais être là (Je vais être là)
I'm gonna be there, yes I will.
Je vais être là, oui je le ferai.
Go gentle through your life (through your life)
Va doucement à travers ta vie (à travers ta vie)
If you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Si tu me veux, je serai là (Si tu me veux, je serai là)
When you need me I'll be there for you.
Quand tu auras besoin de moi, je serai là pour toi.
Go gentle to the light (to the light)
Va doucement vers la lumière (vers la lumière)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Je vais être là (Je vais être là)
I'm gonna be there, yes I will.
Je vais être là, oui je le ferai.
If all your days are nights (days are nights)
Si tous tes jours sont des nuits (jours sont des nuits)
When you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Quand tu me voudras, je serai là (Si tu me veux, je serai là)
Say my name and I'll be there for you
Prononce mon nom et je serai là pour toi.
You're gonna meet some strangers.
Du wirst einige Fremde treffen.
Welcome to the zoo.
Willkommen im Zoo.
Bitter disappointments.
Bittere Enttäuschungen.
Except for one or two.
Bis auf ein oder zwei.
Some of them are angry.
Einige von ihnen sind wütend.
Some of them are mean.
Einige von ihnen sind gemein.
Most of them are twisted.
Die meisten von ihnen sind verdreht.
Few of them are clean.
Nur wenige von ihnen sind sauber.
Now when you go dancing with young men down at the disco.
Wenn du mit jungen Männern in der Disco tanzt.
Just keep it simple.
Halte es einfach.
You don't have to kiss though.
Du musst sie nicht küssen.
Don't waste time whit the idiots
Verschwende keine Zeit mit den Idioten
Think that they're heroes.
Die denken, sie seien Helden.
They will betray you.
Sie werden dich verraten.
Stick with us weirdos.
Bleib bei uns Sonderlingen.
For all your days and nights
Für all deine Tage und Nächte
I'm gonna be there,
Ich werde da sein,
I'm gonna be there, yes I will.
Ich werde da sein, ja das werde ich.
Go gentle through your life.
Gehe sanft durch dein Leben.
If you want me I'll be there.
Wenn du mich willst, werde ich da sein.
When you need me I'll be there for you.
Wenn du mich brauchst, werde ich für dich da sein.
Don't try to make them love you.
Versuche nicht, sie dazu zu bringen, dich zu lieben.
Don't answer every call.
Beantworte nicht jeden Anruf.
Baby be a giant.
Baby, sei ein Riese.
Let the world be small.
Lass die Welt klein sein.
Some of them are deadly.
Einige von ihnen sind tödlich.
Some don't let it show.
Einige zeigen es nicht.
If they try and hurt you.
Wenn sie versuchen, dir weh zu tun.
Just let your daddy know.
Lass es einfach deinen Papa wissen.
Now when you go
Wenn du gehst
Giving your heart make sure they deserve it.
Gib dein Herz nur denen, die es verdienen.
If they haven't earned it.
Wenn sie es nicht verdient haben.
Keep searching, it's worth it.
Such weiter, es lohnt sich.
For all your days and nights (days and night)
Für all deine Tage und Nächte (Tage und Nächte)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Ich werde da sein (Ich werde da sein)
I'm gonna be there, yes I will.
Ich werde da sein, ja das werde ich.
Go gentle through your life (through your life)
Gehe sanft durch dein Leben (durch dein Leben)
If you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Wenn du mich willst, werde ich da sein (Wenn du mich willst, werde ich da sein)
When you need me I'll be there for you.
Wenn du mich brauchst, werde ich für dich da sein.
Go gentle to the light (to the light)
Gehe sanft zum Licht (zum Licht)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Ich werde da sein (Ich werde da sein)
I'm gonna be there, yes I will.
Ich werde da sein, ja das werde ich.
If all your days are nights (days are nights)
Wenn all deine Tage Nächte sind (Tage sind Nächte)
When you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Wenn du mich willst, werde ich da sein (Wenn du mich willst, werde ich da sein)
Say my name and I'll be there for you
Sag meinen Namen und ich werde für dich da sein.
You're gonna meet some strangers.
Incontrerai degli sconosciuti.
Welcome to the zoo.
Benvenuto allo zoo.
Bitter disappointments.
Amarissime delusioni.
Except for one or two.
Tranne uno o due.
Some of them are angry.
Alcuni di loro sono arrabbiati.
Some of them are mean.
Alcuni di loro sono cattivi.
Most of them are twisted.
La maggior parte di loro sono contorti.
Few of them are clean.
Pochi di loro sono puliti.
Now when you go dancing with young men down at the disco.
Ora, quando vai a ballare con giovani uomini in discoteca.
Just keep it simple.
Mantieni le cose semplici.
You don't have to kiss though.
Non devi però baciare.
Don't waste time whit the idiots
Non perdere tempo con gli idioti
Think that they're heroes.
Che pensano di essere eroi.
They will betray you.
Ti tradiranno.
Stick with us weirdos.
Resta con noi strani.
For all your days and nights
Per tutti i tuoi giorni e notti
I'm gonna be there,
Sarò lì,
I'm gonna be there, yes I will.
Sarò lì, sì lo farò.
Go gentle through your life.
Vai dolcemente attraverso la tua vita.
If you want me I'll be there.
Se mi vuoi sarò lì.
When you need me I'll be there for you.
Quando hai bisogno di me, sarò lì per te.
Don't try to make them love you.
Non cercare di farli amare te.
Don't answer every call.
Non rispondere a ogni chiamata.
Baby be a giant.
Bambina, sii un gigante.
Let the world be small.
Lascia che il mondo sia piccolo.
Some of them are deadly.
Alcuni di loro sono mortali.
Some don't let it show.
Alcuni non lo mostrano.
If they try and hurt you.
Se cercano di farti del male.
Just let your daddy know.
Basta che lo dica a tuo padre.
Now when you go
Ora, quando vai
Giving your heart make sure they deserve it.
Dando il tuo cuore assicurati che lo meritino.
If they haven't earned it.
Se non l'hanno guadagnato.
Keep searching, it's worth it.
Continua a cercare, ne vale la pena.
For all your days and nights (days and night)
Per tutti i tuoi giorni e notti (giorni e notti)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Sarò lì (Sarò lì)
I'm gonna be there, yes I will.
Sarò lì, sì lo farò.
Go gentle through your life (through your life)
Vai dolcemente attraverso la tua vita (attraverso la tua vita)
If you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Se mi vuoi sarò lì (Se mi vuoi sarò lì)
When you need me I'll be there for you.
Quando hai bisogno di me, sarò lì per te.
Go gentle to the light (to the light)
Vai dolcemente verso la luce (verso la luce)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Sarò lì (Sarò lì)
I'm gonna be there, yes I will.
Sarò lì, sì lo farò.
If all your days are nights (days are nights)
Se tutti i tuoi giorni sono notti (giorni sono notti)
When you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Quando mi vuoi sarò lì (Se mi vuoi sarò lì)
Say my name and I'll be there for you
Dì il mio nome e sarò lì per te.
You're gonna meet some strangers.
Kamu akan bertemu dengan beberapa orang asing.
Welcome to the zoo.
Selamat datang di kebun binatang.
Bitter disappointments.
Kekecewaan yang pahit.
Except for one or two.
Kecuali satu atau dua.
Some of them are angry.
Beberapa dari mereka marah.
Some of them are mean.
Beberapa dari mereka jahat.
Most of them are twisted.
Kebanyakan dari mereka bengkok.
Few of them are clean.
Sedikit dari mereka yang bersih.
Now when you go dancing with young men down at the disco.
Sekarang saat kamu pergi menari dengan pemuda di diskotik.
Just keep it simple.
Jadilah sederhana.
You don't have to kiss though.
Kamu tidak harus mencium meskipun.
Don't waste time whit the idiots
Jangan buang waktu dengan orang idiot
Think that they're heroes.
Mengira mereka pahlawan.
They will betray you.
Mereka akan mengkhianatimu.
Stick with us weirdos.
Tetaplah bersama kami yang aneh.
For all your days and nights
Untuk semua hari dan malammu
I'm gonna be there,
Aku akan ada di sana,
I'm gonna be there, yes I will.
Aku akan ada di sana, ya aku akan.
Go gentle through your life.
Berjalanlah dengan lembut melalui hidupmu.
If you want me I'll be there.
Jika kamu menginginkanku, aku akan ada di sana.
When you need me I'll be there for you.
Ketika kamu membutuhkanku, aku akan ada untukmu.
Don't try to make them love you.
Jangan mencoba membuat mereka mencintaimu.
Don't answer every call.
Jangan menjawab setiap panggilan.
Baby be a giant.
Sayang, jadilah raksasa.
Let the world be small.
Biarkan dunia menjadi kecil.
Some of them are deadly.
Beberapa dari mereka mematikan.
Some don't let it show.
Beberapa tidak menunjukkannya.
If they try and hurt you.
Jika mereka mencoba menyakitimu.
Just let your daddy know.
Beritahu ayahmu saja.
Now when you go
Sekarang saat kamu pergi
Giving your heart make sure they deserve it.
Memberikan hatimu pastikan mereka pantas mendapatkannya.
If they haven't earned it.
Jika mereka belum memperolehnya.
Keep searching, it's worth it.
Teruslah mencari, itu layak.
For all your days and nights (days and night)
Untuk semua hari dan malammu (hari dan malam)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Aku akan ada di sana (aku akan ada di sana)
I'm gonna be there, yes I will.
Aku akan ada di sana, ya aku akan.
Go gentle through your life (through your life)
Berjalanlah dengan lembut melalui hidupmu (melalui hidupmu)
If you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Jika kamu menginginkanku, aku akan ada di sana (Jika kamu menginginkanku, aku akan ada di sana)
When you need me I'll be there for you.
Ketika kamu membutuhkanku, aku akan ada untukmu.
Go gentle to the light (to the light)
Berjalanlah dengan lembut menuju cahaya (menuju cahaya)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
Aku akan ada di sana (aku akan ada di sana)
I'm gonna be there, yes I will.
Aku akan ada di sana, ya aku akan.
If all your days are nights (days are nights)
Jika semua harimu adalah malam (hari adalah malam)
When you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
Ketika kamu menginginkanku, aku akan ada di sana (Jika kamu menginginkanku, aku akan ada di sana)
Say my name and I'll be there for you
Sebut namaku dan aku akan ada untukmu.
You're gonna meet some strangers.
คุณกำลังจะได้พบกับคนแปลกหน้า
Welcome to the zoo.
ยินดีต้อนรับสู่สวนสัตว์
Bitter disappointments.
ความผิดหวังที่ขมขื่น
Except for one or two.
ยกเว้นหนึ่งหรือสองคน
Some of them are angry.
บางคนกำลังโกรธ
Some of them are mean.
บางคนเป็นคนร้าย
Most of them are twisted.
ส่วนใหญ่เป็นคนบิดเบี้ยว
Few of them are clean.
มีไม่กี่คนที่บริสุทธิ์
Now when you go dancing with young men down at the disco.
ตอนที่คุณไปเต้นกับหนุ่มๆ ที่ดิสโก้
Just keep it simple.
เพียงแค่ทำให้มันเรียบง่าย
You don't have to kiss though.
คุณไม่จำเป็นต้องจูบก็ได้
Don't waste time whit the idiots
อย่าเสียเวลากับคนโง่
Think that they're heroes.
คิดว่าพวกเขาเป็นฮีโร่
They will betray you.
พวกเขาจะทรยศคุณ
Stick with us weirdos.
อยู่กับพวกเราที่แปลกประหลาด
For all your days and nights
ตลอดวันและคืนของคุณ
I'm gonna be there,
ฉันจะอยู่ที่นั่น
I'm gonna be there, yes I will.
ฉันจะอยู่ที่นั่น ใช่ฉันจะ
Go gentle through your life.
ใช้ชีวิตอย่างอ่อนโยน
If you want me I'll be there.
ถ้าคุณต้องการฉัน ฉันจะอยู่ที่นั่น
When you need me I'll be there for you.
เมื่อคุณต้องการฉัน ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ
Don't try to make them love you.
อย่าพยายามทำให้พวกเขารักคุณ
Don't answer every call.
อย่าตอบสายทุกสาย
Baby be a giant.
ที่รัก เป็นยักษ์ใหญ่
Let the world be small.
ปล่อยให้โลกเล็กลง
Some of them are deadly.
บางคนเป็นอันตราย
Some don't let it show.
บางคนไม่แสดงออก
If they try and hurt you.
ถ้าพวกเขาพยายามทำร้ายคุณ
Just let your daddy know.
แค่บอกพ่อของคุณ
Now when you go
ตอนที่คุณไป
Giving your heart make sure they deserve it.
ให้หัวใจคุณต้องแน่ใจว่าพวกเขาสมควรได้รับมัน
If they haven't earned it.
ถ้าพวกเขายังไม่ได้รับมัน
Keep searching, it's worth it.
ค้นหาต่อไป มันคุ้มค่า
For all your days and nights (days and night)
ตลอดวันและคืนของคุณ (วันและคืน)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
ฉันจะอยู่ที่นั่น (ฉันจะอยู่ที่นั่น)
I'm gonna be there, yes I will.
ฉันจะอยู่ที่นั่น ใช่ฉันจะ
Go gentle through your life (through your life)
ใช้ชีวิตอย่างอ่อนโยน (ในชีวิตของคุณ)
If you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
ถ้าคุณต้องการฉัน ฉันจะอยู่ที่นั่น (ถ้าคุณต้องการฉัน ฉันจะอยู่ที่นั่น)
When you need me I'll be there for you.
เมื่อคุณต้องการฉัน ฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ
Go gentle to the light (to the light)
เดินไปอย่างอ่อนโยนสู่แสงสว่าง (สู่แสงสว่าง)
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
ฉันจะอยู่ที่นั่น (ฉันจะอยู่ที่นั่น)
I'm gonna be there, yes I will.
ฉันจะอยู่ที่นั่น ใช่ฉันจะ
If all your days are nights (days are nights)
ถ้าทุกวันของคุณเป็นคืน (วันเป็นคืน)
When you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
เมื่อคุณต้องการฉัน ฉันจะอยู่ที่นั่น (ถ้าคุณต้องการฉัน ฉันจะอยู่ที่นั่น)
Say my name and I'll be there for you
พูดชื่อฉันและฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ
You're gonna meet some strangers.
你将会遇见一些陌生人。
Welcome to the zoo.
欢迎来到动物园。
Bitter disappointments.
苦涩的失望。
Except for one or two.
除了一两个。
Some of them are angry.
他们中的一些人很生气。
Some of them are mean.
他们中的一些人很凶。
Most of them are twisted.
他们中的大多数都是扭曲的。
Few of them are clean.
他们中的少数是干净的。
Now when you go dancing with young men down at the disco.
现在当你和年轻人在迪斯科舞厅跳舞时。
Just keep it simple.
保持简单。
You don't have to kiss though.
你不必亲吻。
Don't waste time whit the idiots
不要浪费时间在那些白痴身上
Think that they're heroes.
认为他们是英雄。
They will betray you.
他们会背叛你。
Stick with us weirdos.
和我们这些怪人在一起。
For all your days and nights
在你的日日夜夜
I'm gonna be there,
我会在那里，
I'm gonna be there, yes I will.
我会在那里，是的我会。
Go gentle through your life.
温柔地走过你的生活。
If you want me I'll be there.
如果你需要我，我会在那里。
When you need me I'll be there for you.
当你需要我时，我会在那里为你。
Don't try to make them love you.
不要试图让他们爱你。
Don't answer every call.
不要接听每一个电话。
Baby be a giant.
宝贝，做一个巨人。
Let the world be small.
让世界变小。
Some of them are deadly.
他们中的一些人是致命的。
Some don't let it show.
有些人不表现出来。
If they try and hurt you.
如果他们试图伤害你。
Just let your daddy know.
只要让你的爸爸知道。
Now when you go
现在当你
Giving your heart make sure they deserve it.
给予你的心，请确保他们值得拥有。
If they haven't earned it.
如果他们没有赚到它。
Keep searching, it's worth it.
继续寻找，这是值得的。
For all your days and nights (days and night)
在你的日日夜夜（日与夜）
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
我会在那里（我会在那里）
I'm gonna be there, yes I will.
我会在那里，是的我会。
Go gentle through your life (through your life)
温柔地走过你的生活（通过你的生活）
If you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
如果你需要我，我会在那里（如果你需要我，我会在那里）
When you need me I'll be there for you.
当你需要我时，我会在那里为你。
Go gentle to the light (to the light)
温柔地走向光明（走向光明）
I'm gonna be there (I'm gonna be there)
我会在那里（我会在那里）
I'm gonna be there, yes I will.
我会在那里，是的我会。
If all your days are nights (days are nights)
如果你的所有日子都是夜晚（日子是夜晚）
When you want me I'll be there (If you want me I'll be there)
当你需要我时，我会在那里（如果你需要我，我会在那里）
Say my name and I'll be there for you
说出我的名字，我会在那里为你。
