Belly (The Grass Stains)

Grass stains all on my blue jeans
They used to be new jeans
But now they're all fucked

Heartbreak
Summer's gone and so is she
The only one left I know is me
But I still feel fucked

Pizza box
Wedding ring left amongst the crust
Remember when your wedding ring began to rust
And the Mona Lisa wasn't real

2PM
Why's Madonna on the radio
And where on earth did my baby go
Was she ever even mine
Was she ever even mine

So I'm sorry that you're tired
And you don't wanna leave
But girl, I can't stop your crying
It's a shame that you can't see
It's all here for you
It's all here for you

I heard she hates her dad
Even though he bought her that Mercedes Benz
She likes to stay alone
And do drugs with her friends
Pass out in the afternoon
And wake up next to them
She needs to know herself
Before she falls in love again

Swimming pools
Rich youth and being cool
We didn't learn a single thing in school
But daddy already payed
Whip the Benz
Pedal to the floor in your new heels
Wish you could know just how happiness feels
Well at least you're all alone
Well at least you're all alone

For fuck's sake

[Tradução de "Belly (The Grass Stains)", de Rex Orange County]
Barriga (As Manchas de Gramas)

[Verso 1]
Manchas de grama nos meus jeans azuis
Costumavam ser jeans novos
Mas agora eles estão fodidos
Coração partido, o verão se foi e ela também
O único que sobrou que eu conheço sou eu
Mas eu ainda 'to fodido
Caixa de pizza, aliança de casamento deixada no meio da crosta
Lembra quando a sua aliança de casamento começou a enferrujar?
E a Mona Lisa não era real?
2 P.M., por que a Madonna toca no rádio?
E aonde na Terra meu bem foi?
Bem, ela ao menos era minha?
Bem, еla ao menos era minha?

[Verso 2]
Então sinto muito que você еsteja cansada
E não queira sair
Mas garota, eu não posso parar o seu choro
É uma pena que não consiga ver
Tudo está aqui para você, tudo está aqui para você
Eu ouvi que ela odeia o pai dela
Mesmo que ele tenha comprado para ela aquela Mercedes-Benz
Ela gosta de ficar sozinha, e usar drogas com seus amigos
Desmaiar de tarde e acordar do lado deles
Ela precisa se conhecer antes de se apaixonar de novo

[Ponte]
Woah, woah
Não, não, não
Não, não, não, não
Woah, woah, woah, woah, woah

[Verso 3]
Piscinas, riqueza na juventude e ser descolado
Nós não aprendemos uma coisa sequer na escola
Mas o papai já pagou
Acelere o Benz, pedal no chão nos seus novos saltos
Queria que você pudesse saber como a felicidade é
Mas pelo menos você está só, pelo menos você está só

[Outro]
Pelo amor de Deus