Do It Again

Josh Homme, Nick S. Oliveri

Letra Tradução

I fall over and over and over
Over, over on you
I get ill, I get ill, I get ill
You're the only one I'm into

You and me fit so tight

I go lower and lower and lower
Lower, living easy
I don't know, I don't know
That I got till it's over

You and me fit so tight

Can you do it again?
Do it again? Do it again?
Can you do it again?
Hey, hey, hey

All the way, all the way, all the way
There's nowhere left we can meet (Oh)
I'm into what you do but I leave you nowhere

You and me (Hey) Fit so tight (Hey)
All we need (Hey) Is one more time (Hey)

Can you do it again?
Do it again? Do it again?
Can you do it again?
Do it again? Do it again?
Can you do it again?

I only get to live one life
Won't pretend you're only mine
Where will you go?
Where we all find the way

To do it again?
Do it again? Do it again?
Do it again? (hey, hey)
Do it again? (hey, hey)
Do it again? (hey, hey)

This is Tom Sherman,
down here In Banning College, we're, uh
We're promoting a blood dri-
Oh, shit

Welcome to the South of America
you're listening to AM580
lay back
sheep, little lamb, little lamb, little lamb

He told me so to my base
(Follow me and I will)
Good to know that he's walking with me
(Big rock is a weapon
The devil is a blast door)
And you have fallen into the love that needs to be designed by the Lord
Hallelujah, y'all, I wanna hear a couple 'ol Hallelujahs

I fall over and over and over
Eu caio de novo e de novo e de novo
Over, over on you
De novo, de novo em você
I get ill, I get ill, I get ill
Eu fico doente, eu fico doente, eu fico doente
You're the only one I'm into
Você é o único por quem me interesso
You and me fit so tight
Você e eu nos encaixamos tão bem
I go lower and lower and lower
Eu vou mais e mais e mais baixo
Lower, living easy
Mais baixo, vivendo fácil
I don't know, I don't know
Eu não sei, eu não sei
That I got till it's over
Que eu tenho até que acabe
You and me fit so tight
Você e eu nos encaixamos tão bem
Can you do it again?
Você pode fazer isso de novo?
Do it again? Do it again?
Fazer de novo? Fazer de novo?
Can you do it again?
Você pode fazer isso de novo?
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
All the way, all the way, all the way
Todo o caminho, todo o caminho, todo o caminho
There's nowhere left we can meet (Oh)
Não há mais lugar onde possamos nos encontrar (Oh)
I'm into what you do but I leave you nowhere
Eu gosto do que você faz, mas não te deixo em lugar nenhum
You and me (Hey) Fit so tight (Hey)
Você e eu (Ei) Nos encaixamos tão bem (Ei)
All we need (Hey) Is one more time (Hey)
Tudo que precisamos (Ei) É de mais uma vez (Ei)
Can you do it again?
Você pode fazer isso de novo?
Do it again? Do it again?
Fazer de novo? Fazer de novo?
Can you do it again?
Você pode fazer isso de novo?
Do it again? Do it again?
Fazer de novo? Fazer de novo?
Can you do it again?
Você pode fazer isso de novo?
I only get to live one life
Eu só tenho uma vida para viver
Won't pretend you're only mine
Não vou fingir que você é só meu
Where will you go?
Para onde você vai?
Where we all find the way
Onde todos nós encontramos o caminho
To do it again?
Para fazer de novo?
Do it again? Do it again?
Fazer de novo? Fazer de novo?
Do it again? (hey, hey)
Fazer de novo? (ei, ei)
Do it again? (hey, hey)
Fazer de novo? (ei, ei)
Do it again? (hey, hey)
Fazer de novo? (ei, ei)
This is Tom Sherman,
Este é Tom Sherman,
down here In Banning College, we're, uh
aqui em Banning College, nós estamos, uh
We're promoting a blood dri-
Estamos promovendo uma doação de sangue-
Oh, shit
Oh, merda
Welcome to the South of America
Bem-vindo ao sul da América
you're listening to AM580
você está ouvindo AM580
lay back
relaxe
sheep, little lamb, little lamb, little lamb
ovelha, cordeirinho, cordeirinho, cordeirinho
He told me so to my base
Ele me disse isso na minha base
(Follow me and I will)
(Siga-me e eu vou)
Good to know that he's walking with me
Bom saber que ele está andando comigo
(Big rock is a weapon
(A grande rocha é uma arma
The devil is a blast door)
O diabo é uma porta à prova de explosão)
And you have fallen into the love that needs to be designed by the Lord
E você caiu no amor que precisa ser projetado pelo Senhor
Hallelujah, y'all, I wanna hear a couple 'ol Hallelujahs
Aleluia, pessoal, eu quero ouvir alguns 'ol Aleluias
I fall over and over and over
Caigo una y otra vez
Over, over on you
Una y otra vez sobre ti
I get ill, I get ill, I get ill
Me pongo enfermo, me pongo enfermo, me pongo enfermo
You're the only one I'm into
Eres la única que me interesa
You and me fit so tight
Tú y yo encajamos tan bien
I go lower and lower and lower
Voy más y más y más bajo
Lower, living easy
Más bajo, viviendo fácil
I don't know, I don't know
No sé, no sé
That I got till it's over
Lo que tengo hasta que se acabe
You and me fit so tight
Tú y yo encajamos tan bien
Can you do it again?
¿Puedes hacerlo otra vez?
Do it again? Do it again?
¿Hacerlo otra vez? ¿Hacerlo otra vez?
Can you do it again?
¿Puedes hacerlo otra vez?
Hey, hey, hey
Oye, oye, oye
All the way, all the way, all the way
Todo el camino, todo el camino, todo el camino
There's nowhere left we can meet (Oh)
No queda ningún lugar donde podamos encontrarnos (Oh)
I'm into what you do but I leave you nowhere
Me gusta lo que haces pero no te dejo en ningún lugar
You and me (Hey) Fit so tight (Hey)
Tú y yo (oye) Encajamos tan bien (oye)
All we need (Hey) Is one more time (Hey)
Todo lo que necesitamos (oye) Es una vez más (oye)
Can you do it again?
¿Puedes hacerlo otra vez?
Do it again? Do it again?
¿Hacerlo otra vez? ¿Hacerlo otra vez?
Can you do it again?
¿Puedes hacerlo otra vez?
Do it again? Do it again?
¿Hacerlo otra vez? ¿Hacerlo otra vez?
Can you do it again?
¿Puedes hacerlo otra vez?
I only get to live one life
Solo tengo una vida para vivir
Won't pretend you're only mine
No pretenderé que solo eres mío
Where will you go?
¿A dónde irás?
Where we all find the way
Donde todos encontramos el camino
To do it again?
¿Para hacerlo otra vez?
Do it again? Do it again?
¿Hacerlo otra vez? ¿Hacerlo otra vez?
Do it again? (hey, hey)
¿Hacerlo otra vez? (Hey, hey)
Do it again? (hey, hey)
¿Hacerlo otra vez? (Hey, hey)
Do it again? (hey, hey)
¿Hacerlo otra vez? (Hey, hey)
This is Tom Sherman,
Este es Tom Sherman
down here In Banning College, we're, uh
Aquí en Banning College, estamos, uh
We're promoting a blood dri-
Estamos promoviendo una donación de sangre-
Oh, shit
Oh, mierda
Welcome to the South of America
Bienvenido al Sur de América
you're listening to AM580
Estás escuchando AM580
lay back
Relájate
sheep, little lamb, little lamb, little lamb
Oveja, corderito, corderito, corderito
He told me so to my base
Me lo dijo a mi base
(Follow me and I will)
(Sígueme y yo lo haré)
Good to know that he's walking with me
Es bueno saber que él camina conmigo
(Big rock is a weapon
(La gran roca es un arma
The devil is a blast door)
El diablo es una puerta blindada)
And you have fallen into the love that needs to be designed by the Lord
Y has caído en el amor que necesita ser diseñado por el Señor
Hallelujah, y'all, I wanna hear a couple 'ol Hallelujahs
Aleluya, todos, quiero escuchar un par de viejos Aleluyas
I fall over and over and over
Je tombe encore et encore et encore
Over, over on you
Encore, encore sur toi
I get ill, I get ill, I get ill
Je tombe malade, je tombe malade, je tombe malade
You're the only one I'm into
Tu es le seul qui m'intéresse
You and me fit so tight
Toi et moi, on s'accorde si bien
I go lower and lower and lower
Je descends de plus en plus bas
Lower, living easy
Plus bas, vivant facilement
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
That I got till it's over
Ce que j'ai jusqu'à ce que ce soit fini
You and me fit so tight
Toi et moi, on s'accorde si bien
Can you do it again?
Peux-tu le refaire ?
Do it again? Do it again?
Le refaire ? Le refaire ?
Can you do it again?
Peux-tu le refaire ?
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All the way, all the way, all the way
Tout le chemin, tout le chemin, tout le chemin
There's nowhere left we can meet (Oh)
Il n'y a plus nulle part où nous pouvons nous rencontrer (Oh)
I'm into what you do but I leave you nowhere
Je suis intéressé par ce que tu fais mais je ne te laisse nulle part
You and me (Hey) Fit so tight (Hey)
Toi et moi (Hey) On s'accorde si bien (Hey)
All we need (Hey) Is one more time (Hey)
Tout ce dont nous avons besoin (Hey) C'est une fois de plus (Hey)
Can you do it again?
Peux-tu le refaire ?
Do it again? Do it again?
Le refaire ? Le refaire ?
Can you do it again?
Peux-tu le refaire ?
Do it again? Do it again?
Le refaire ? Le refaire ?
Can you do it again?
Peux-tu le refaire ?
I only get to live one life
Je n'ai qu'une vie à vivre
Won't pretend you're only mine
Je ne prétendrai pas que tu es seulement à moi
Where will you go?
Où iras-tu ?
Where we all find the way
Où nous trouvons tous le chemin
To do it again?
Pour le refaire ?
Do it again? Do it again?
Le refaire ? Le refaire ?
Do it again? (hey, hey)
Le refaire ? (hey, hey)
Do it again? (hey, hey)
Le refaire ? (hey, hey)
Do it again? (hey, hey)
Le refaire ? (hey, hey)
This is Tom Sherman,
C'est Tom Sherman,
down here In Banning College, we're, uh
ici à Banning College, nous, euh
We're promoting a blood dri-
Nous faisons la promotion d'une collecte de sang-
Oh, shit
Oh, merde
Welcome to the South of America
Bienvenue dans le sud de l'Amérique
you're listening to AM580
vous écoutez AM580
lay back
détendez-vous
sheep, little lamb, little lamb, little lamb
mouton, petit agneau, petit agneau, petit agneau
He told me so to my base
Il me l'a dit à ma base
(Follow me and I will)
(Suis-moi et je le ferai)
Good to know that he's walking with me
C'est bien de savoir qu'il marche avec moi
(Big rock is a weapon
(Le gros rocher est une arme
The devil is a blast door)
Le diable est une porte blindée)
And you have fallen into the love that needs to be designed by the Lord
Et tu es tombé dans l'amour qui doit être conçu par le Seigneur
Hallelujah, y'all, I wanna hear a couple 'ol Hallelujahs
Alléluia, vous tous, je veux entendre quelques 'ol Alléluia
I fall over and over and over
Ich falle immer und immer und immer wieder
Over, over on you
Immer, immer auf dich
I get ill, I get ill, I get ill
Ich werde krank, ich werde krank, ich werde krank
You're the only one I'm into
Du bist der Einzige, auf den ich stehe
You and me fit so tight
Du und ich passen so gut zusammen
I go lower and lower and lower
Ich gehe tiefer und tiefer und tiefer
Lower, living easy
Tiefer, lebe leicht
I don't know, I don't know
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
That I got till it's over
Dass ich es habe, bis es vorbei ist
You and me fit so tight
Du und ich passen so gut zusammen
Can you do it again?
Kannst du es nochmal machen?
Do it again? Do it again?
Nochmal machen? Nochmal machen?
Can you do it again?
Kannst du es nochmal machen?
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All the way, all the way, all the way
Ganz hin, ganz hin, ganz hin
There's nowhere left we can meet (Oh)
Es gibt keinen Ort mehr, an dem wir uns treffen können (Oh)
I'm into what you do but I leave you nowhere
Ich stehe auf das, was du tust, aber ich lasse dich nirgendwo
You and me (Hey) Fit so tight (Hey)
Du und ich (Hey) Passen so gut zusammen (Hey)
All we need (Hey) Is one more time (Hey)
Alles was wir brauchen (Hey) Ist noch eine Zeit (Hey)
Can you do it again?
Kannst du es nochmal machen?
Do it again? Do it again?
Nochmal machen? Nochmal machen?
Can you do it again?
Kannst du es nochmal machen?
Do it again? Do it again?
Nochmal machen? Nochmal machen?
Can you do it again?
Kannst du es nochmal machen?
I only get to live one life
Ich bekomme nur ein Leben zum Leben
Won't pretend you're only mine
Ich werde nicht so tun, als wärst du nur mein
Where will you go?
Wohin wirst du gehen?
Where we all find the way
Wo wir alle den Weg finden
To do it again?
Um es nochmal zu machen?
Do it again? Do it again?
Nochmal machen? Nochmal machen?
Do it again? (hey, hey)
Nochmal machen? (hey, hey)
Do it again? (hey, hey)
Nochmal machen? (hey, hey)
Do it again? (hey, hey)
Nochmal machen? (hey, hey)
This is Tom Sherman,
Das ist Tom Sherman,
down here In Banning College, we're, uh
hier unten im Banning College, wir, äh
We're promoting a blood dri-
Wir machen Werbung für eine Blutspende-
Oh, shit
Oh, Scheiße
Welcome to the South of America
Willkommen im Süden von Amerika
you're listening to AM580
du hörst AM580
lay back
lehne dich zurück
sheep, little lamb, little lamb, little lamb
Schaf, kleines Lamm, kleines Lamm, kleines Lamm
He told me so to my base
Er hat es mir so zu meiner Basis gesagt
(Follow me and I will)
(Folge mir und ich werde)
Good to know that he's walking with me
Gut zu wissen, dass er mit mir geht
(Big rock is a weapon
(Großer Fels ist eine Waffe
The devil is a blast door)
Der Teufel ist eine Sprengtür)
And you have fallen into the love that needs to be designed by the Lord
Und du bist in die Liebe gefallen, die vom Herrn entworfen werden muss
Hallelujah, y'all, I wanna hear a couple 'ol Hallelujahs
Halleluja, Leute, ich möchte ein paar 'ol Hallelujas hören
I fall over and over and over
Cado ancora e ancora e ancora
Over, over on you
Ancora, ancora su di te
I get ill, I get ill, I get ill
Mi ammalo, mi ammalo, mi ammalo
You're the only one I'm into
Sei l'unico che mi interessa
You and me fit so tight
Tu ed io siamo così uniti
I go lower and lower and lower
Scendo sempre più in basso e più in basso e più in basso
Lower, living easy
Più in basso, vivendo con facilità
I don't know, I don't know
Non so, non so
That I got till it's over
Quello che ho fino a quando non è finito
You and me fit so tight
Tu ed io siamo così uniti
Can you do it again?
Puoi farlo di nuovo?
Do it again? Do it again?
Farlo di nuovo? Farlo di nuovo?
Can you do it again?
Puoi farlo di nuovo?
Hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi
All the way, all the way, all the way
Tutto il percorso, tutto il percorso, tutto il percorso
There's nowhere left we can meet (Oh)
Non c'è più nessun posto dove possiamo incontrarci (Oh)
I'm into what you do but I leave you nowhere
Mi piace quello che fai ma non ti lascio da nessuna parte
You and me (Hey) Fit so tight (Hey)
Tu ed io (Ehi) Siamo così uniti (Ehi)
All we need (Hey) Is one more time (Hey)
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno (Ehi) È un'altra volta (Ehi)
Can you do it again?
Puoi farlo di nuovo?
Do it again? Do it again?
Farlo di nuovo? Farlo di nuovo?
Can you do it again?
Puoi farlo di nuovo?
Do it again? Do it again?
Farlo di nuovo? Farlo di nuovo?
Can you do it again?
Puoi farlo di nuovo?
I only get to live one life
Ho solo una vita da vivere
Won't pretend you're only mine
Non farò finta che tu sia solo mia
Where will you go?
Dove andrai?
Where we all find the way
Dove tutti troviamo la strada
To do it again?
Per farlo di nuovo?
Do it again? Do it again?
Farlo di nuovo? Farlo di nuovo?
Do it again? (hey, hey)
Farlo di nuovo? (ehi, ehi)
Do it again? (hey, hey)
Farlo di nuovo? (ehi, ehi)
Do it again? (hey, hey)
Farlo di nuovo? (ehi, ehi)
This is Tom Sherman,
Questo è Tom Sherman,
down here In Banning College, we're, uh
qui al Banning College, stiamo, uh
We're promoting a blood dri-
Stiamo promuovendo una donazione di sangue-
Oh, shit
Oh, merda
Welcome to the South of America
Benvenuti nel sud dell'America
you're listening to AM580
state ascoltando AM580
lay back
rilassatevi
sheep, little lamb, little lamb, little lamb
pecora, agnellino, agnellino, agnellino
He told me so to my base
Mi ha detto così alla mia base
(Follow me and I will)
(Seguimi e io lo farò)
Good to know that he's walking with me
È bello sapere che lui cammina con me
(Big rock is a weapon
(La grande roccia è un'arma
The devil is a blast door)
Il diavolo è una porta blindata)
And you have fallen into the love that needs to be designed by the Lord
E tu sei caduto nell'amore che deve essere progettato dal Signore
Hallelujah, y'all, I wanna hear a couple 'ol Hallelujahs
Alleluia, a tutti voi, voglio sentire un paio di 'ol Alleluias
I fall over and over and over
Aku jatuh berulang-ulang dan berulang-ulang
Over, over on you
Berulang-ulang, berulang-ulang padamu
I get ill, I get ill, I get ill
Aku sakit, aku sakit, aku sakit
You're the only one I'm into
Kamu satu-satunya yang aku cintai
You and me fit so tight
Kamu dan aku cocok sekali
I go lower and lower and lower
Aku semakin rendah dan rendah dan rendah
Lower, living easy
Rendah, hidup dengan mudah
I don't know, I don't know
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
That I got till it's over
Bahwa aku punya sampai semuanya berakhir
You and me fit so tight
Kamu dan aku cocok sekali
Can you do it again?
Bisakah kamu melakukannya lagi?
Do it again? Do it again?
Melakukannya lagi? Melakukannya lagi?
Can you do it again?
Bisakah kamu melakukannya lagi?
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
All the way, all the way, all the way
Sepanjang jalan, sepanjang jalan, sepanjang jalan
There's nowhere left we can meet (Oh)
Tidak ada tempat lagi kita bisa bertemu (Oh)
I'm into what you do but I leave you nowhere
Aku suka apa yang kamu lakukan tapi aku meninggalkanmu di mana-mana
You and me (Hey) Fit so tight (Hey)
Kamu dan aku (Hey) Cocok sekali (Hey)
All we need (Hey) Is one more time (Hey)
Yang kita butuhkan (Hey) Hanya satu kali lagi (Hey)
Can you do it again?
Bisakah kamu melakukannya lagi?
Do it again? Do it again?
Melakukannya lagi? Melakukannya lagi?
Can you do it again?
Bisakah kamu melakukannya lagi?
Do it again? Do it again?
Melakukannya lagi? Melakukannya lagi?
Can you do it again?
Bisakah kamu melakukannya lagi?
I only get to live one life
Aku hanya bisa hidup satu kali
Won't pretend you're only mine
Tidak akan pura-pura kamu hanya milikku
Where will you go?
Kemana kamu akan pergi?
Where we all find the way
Dimana kita semua menemukan jalan
To do it again?
Untuk melakukannya lagi?
Do it again? Do it again?
Melakukannya lagi? Melakukannya lagi?
Do it again? (hey, hey)
Melakukannya lagi? (hey, hey)
Do it again? (hey, hey)
Melakukannya lagi? (hey, hey)
Do it again? (hey, hey)
Melakukannya lagi? (hey, hey)
This is Tom Sherman,
Ini Tom Sherman,
down here In Banning College, we're, uh
di sini di Banning College, kami, uh
We're promoting a blood dri-
Kami sedang mempromosikan donor darah-
Oh, shit
Oh, sial
Welcome to the South of America
Selamat datang di Selatan Amerika
you're listening to AM580
kamu sedang mendengarkan AM580
lay back
berbaring
sheep, little lamb, little lamb, little lamb
domba, anak domba, anak domba, anak domba
He told me so to my base
Dia memberitahuku begitu pada dasarku
(Follow me and I will)
(Ikuti aku dan aku akan)
Good to know that he's walking with me
Senang tahu dia berjalan bersamaku
(Big rock is a weapon
(Batu besar adalah senjata
The devil is a blast door)
Setan adalah pintu ledakan)
And you have fallen into the love that needs to be designed by the Lord
Dan kamu telah jatuh ke dalam cinta yang perlu dirancang oleh Tuhan
Hallelujah, y'all, I wanna hear a couple 'ol Hallelujahs
Haleluya, kalian semua, aku ingin mendengar beberapa 'ol Haleluya
I fall over and over and over
ฉันตกอีกและอีกและอีก
Over, over on you
ตก, ตกบนคุณ
I get ill, I get ill, I get ill
ฉันป่วย, ฉันป่วย, ฉันป่วย
You're the only one I'm into
คุณคือคนเดียวที่ฉันสนใจ
You and me fit so tight
คุณและฉันเข้ากันได้ดี
I go lower and lower and lower
ฉันลดลงอีกและอีกและอีก
Lower, living easy
ลดลง, ใช้ชีวิตอย่างง่ายๆ
I don't know, I don't know
ฉันไม่รู้, ฉันไม่รู้
That I got till it's over
ว่าฉันมีอะไรจนกว่าจะจบ
You and me fit so tight
คุณและฉันเข้ากันได้ดี
Can you do it again?
คุณทำได้อีกหรือไม่?
Do it again? Do it again?
ทำอีกหรือไม่? ทำอีกหรือไม่?
Can you do it again?
คุณทำได้อีกหรือไม่?
Hey, hey, hey
เฮ้, เฮ้, เฮ้
All the way, all the way, all the way
ทุกทาง, ทุกทาง, ทุกทาง
There's nowhere left we can meet (Oh)
ไม่มีที่ไหนที่เราสามารถพบกันได้อีก (โอ้)
I'm into what you do but I leave you nowhere
ฉันสนใจในสิ่งที่คุณทำ แต่ฉันทิ้งคุณไว้ที่ที่ไม่มีที่ไป
You and me (Hey) Fit so tight (Hey)
คุณและฉัน (เฮ้) เข้ากันได้ดี (เฮ้)
All we need (Hey) Is one more time (Hey)
ที่เราต้องการ (เฮ้) เพียงครั้งเดียวอีก (เฮ้)
Can you do it again?
คุณทำได้อีกหรือไม่?
Do it again? Do it again?
ทำอีกหรือไม่? ทำอีกหรือไม่?
Can you do it again?
คุณทำได้อีกหรือไม่?
Do it again? Do it again?
ทำอีกหรือไม่? ทำอีกหรือไม่?
Can you do it again?
คุณทำได้อีกหรือไม่?
I only get to live one life
ฉันมีชีวิตเพียงชีวิตเดียว
Won't pretend you're only mine
ไม่จำเป็นต้องแอบแฝงว่าคุณเป็นของฉันเท่านั้น
Where will you go?
คุณจะไปที่ไหน?
Where we all find the way
ที่ที่เราทั้งหมดพบทาง
To do it again?
ทำอีกหรือไม่?
Do it again? Do it again?
ทำอีกหรือไม่? ทำอีกหรือไม่?
Do it again? (hey, hey)
ทำอีกหรือไม่? (เฮ้, เฮ้)
Do it again? (hey, hey)
ทำอีกหรือไม่? (เฮ้, เฮ้)
Do it again? (hey, hey)
ทำอีกหรือไม่? (เฮ้, เฮ้)
This is Tom Sherman,
นี่คือ Tom Sherman,
down here In Banning College, we're, uh
ที่นี่ใน Banning College, เรา, เอ่อ
We're promoting a blood dri-
เรากำลังโปรโมทการบริจาคเลือด-
Oh, shit
โอ้, ขี้เกียจ
Welcome to the South of America
ยินดีต้อนรับสู่ภาคใต้ของอเมริกา
you're listening to AM580
คุณกำลังฟัง AM580
lay back
ผ่อนคลาย
sheep, little lamb, little lamb, little lamb
แกะ, แกะเล็กๆ, แกะเล็กๆ, แกะเล็กๆ
He told me so to my base
เขาบอกฉันในฐานข้อมูลของฉัน
(Follow me and I will)
(ตามฉันและฉันจะ)
Good to know that he's walking with me
ดีที่รู้ว่าเขากำลังเดินไปกับฉัน
(Big rock is a weapon
(หินใหญ่เป็นอาวุธ
The devil is a blast door)
ปีศาจคือประตูป้องกัน)
And you have fallen into the love that needs to be designed by the Lord
และคุณได้ตกหลุมรักที่ต้องการให้ถูกออกแบบโดยพระเจ้า
Hallelujah, y'all, I wanna hear a couple 'ol Hallelujahs
ฮัลเลลูยา, ทุกคน, ฉันอยากได้ยิน 'ฮัลเลลูยา' สองสามครั้ง
I fall over and over and over
我一次又一次地跌倒
Over, over on you
在你身上,一次又一次
I get ill, I get ill, I get ill
我生病了,我生病了,我生病了
You're the only one I'm into
你是我唯一迷恋的人
You and me fit so tight
你和我如此契合
I go lower and lower and lower
我越来越低,越来越低,越来越低
Lower, living easy
生活得轻松自在
I don't know, I don't know
我不知道,我不知道
That I got till it's over
直到一切结束,我才知道
You and me fit so tight
你和我如此契合
Can you do it again?
你能再做一次吗?
Do it again? Do it again?
再做一次?再做一次?
Can you do it again?
你能再做一次吗?
Hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿
All the way, all the way, all the way
一路走,一路走,一路走
There's nowhere left we can meet (Oh)
我们已经没有地方可以相见(哦)
I'm into what you do but I leave you nowhere
我喜欢你做的事,但我让你无处可去
You and me (Hey) Fit so tight (Hey)
你和我(嘿)如此契合(嘿)
All we need (Hey) Is one more time (Hey)
我们需要的(嘿)只是再一次(嘿)
Can you do it again?
你能再做一次吗?
Do it again? Do it again?
再做一次?再做一次?
Can you do it again?
你能再做一次吗?
Do it again? Do it again?
再做一次?再做一次?
Can you do it again?
你能再做一次吗?
I only get to live one life
我只能活一次
Won't pretend you're only mine
不会假装你只属于我
Where will you go?
你会去哪里?
Where we all find the way
我们都找到了方法
To do it again?
再做一次?
Do it again? Do it again?
再做一次?再做一次?
Do it again? (hey, hey)
再做一次?(嘿,嘿)
Do it again? (hey, hey)
再做一次?(嘿,嘿)
Do it again? (hey, hey)
再做一次?(嘿,嘿)
This is Tom Sherman,
这是汤姆·谢尔曼,
down here In Banning College, we're, uh
在这里的班宁学院,我们,呃
We're promoting a blood dri-
我们正在推广一个血液驱动-
Oh, shit
哦,糟了
Welcome to the South of America
欢迎来到美国南部
you're listening to AM580
你正在听AM580
lay back
放松
sheep, little lamb, little lamb, little lamb
羊,小羊,小羊,小羊
He told me so to my base
他告诉我,以我的基础
(Follow me and I will)
(跟我走,我会)
Good to know that he's walking with me
很高兴知道他和我一起走
(Big rock is a weapon
(大石头是武器
The devil is a blast door)
恶魔是防爆门)
And you have fallen into the love that needs to be designed by the Lord
你已经陷入了需要由主设计的爱中
Hallelujah, y'all, I wanna hear a couple 'ol Hallelujahs
哈利路亚,你们,我想听到几个哈利路亚

Curiosidades sobre a música Do It Again de Queens of the Stone Age

Quando a música “Do It Again” foi lançada por Queens of the Stone Age?
A música Do It Again foi lançada em 2002, no álbum “Songs for the Deaf”.
De quem é a composição da música “Do It Again” de Queens of the Stone Age?
A música “Do It Again” de Queens of the Stone Age foi composta por Josh Homme, Nick S. Oliveri.

Músicas mais populares de Queens of the Stone Age

Outros artistas de Alternative rock