Home
Andrew Pearson, Greg Holden
Hold on to me as we go
As we roll down this unfamiliar road
And although this wave (wave) is stringing us along
Just know you're not alone
'Cause I'm gonna make this place your home
Settle down, it'll all be clear
Don't pay no mind to the demons
They fill you with fear
The trouble, it might drag you down
If you get lost, you can always be found
Just know you're not alone
'Cause I'm gonna make this place your home
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Settle down, it'll all be clear
Don't pay no mind to the demons
They fill you with fear
The trouble, it might drag you down
If you get lost, you can always be found
Just know you're not alone
'Cause I'm gonna make this place your home
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
A Sensação de Lar em Home de Phillip Phillips
A música Home, interpretada por Phillip Phillips, é uma composição que transmite uma mensagem de conforto e companheirismo. A letra fala sobre a jornada da vida, que muitas vezes é incerta e cheia de desafios, mas ressalta a importância de ter alguém ao lado para compartilhar as dificuldades e transformar qualquer lugar em um lar. A canção se tornou um hino de apoio e encorajamento, sugerindo que, independentemente das adversidades, não estamos sozinhos.
A metáfora da 'estrada desconhecida' sugere as incertezas e os medos que enfrentamos ao longo da vida. A 'onda que nos arrasta' pode ser interpretada como as forças externas e os eventos que não podemos controlar, mas a promessa de que 'vou fazer deste lugar o seu lar' oferece uma sensação de segurança e pertencimento. A repetição do refrão 'Just know you’re not alone' reforça a ideia de solidariedade e apoio mútuo.
Phillip Phillips, vencedor da 11ª temporada do programa American Idol, é conhecido por seu estilo folk rock e suas letras emotivas. Home se destaca em seu repertório como uma canção que captura a essência de sua musicalidade, combinando uma melodia cativante com uma mensagem universal de amor e apoio. A música ganhou popularidade não apenas por sua qualidade musical, mas também por sua capacidade de tocar o coração das pessoas, oferecendo conforto em momentos de incerteza e mudança.
Hold on to me as we go
Segure-se em mim enquanto vamos
As we roll down this unfamiliar road
Enquanto descemos por este caminho desconhecido
And although this wave (wave) is stringing us along
E embora esta onda esteja nos amarrando
Just know you're not alone
Apenas saiba que você não está sozinho
'Cause I'm gonna make this place your home
Porque eu vou fazer deste lugar o seu lar
Settle down, it'll all be clear
Acalme-se, tudo ficará bem
Don't pay no mind to the demons
Não preste atenção aos demônios
They fill you with fear
Eles o enchem você de medo
The trouble, it might drag you down
O problema pode te arrastar para baixo
If you get lost, you can always be found
Se você se perder, você poderá ser encontrado
Just know you're not alone
Apenas saiba que você não está sozinho
'Cause I'm gonna make this place your home
Porque eu vou fazer deste lugar o seu lar
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Settle down, it'll all be clear
Acalme-se, tudo ficará bem
Don't pay no mind to the demons
Não preste atenção aos demônios
They fill you with fear
Eles o enchem você de medo
The trouble, it might drag you down
O problema pode te arrastar para baixo
If you get lost, you can always be found
Se você se perder, você poderá ser encontrado
Just know you're not alone
Apenas saiba que você não está sozinho
'Cause I'm gonna make this place your home
Porque eu vou fazer deste lugar o seu lar
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Hold on to me as we go
Aférrate a mí a medida que vamos
As we roll down this unfamiliar road
A medida que avanzamos por este camino desconocido
And although this wave (wave) is stringing us along
Y aunque esta ola (ola) nos está arrastrando
Just know you're not alone
Debes saber que no estás solo
'Cause I'm gonna make this place your home
Porque voy a hacer de este lugar tu hogar
Settle down, it'll all be clear
Cálmate, todo quedará claro
Don't pay no mind to the demons
No prestes atención a los demonios
They fill you with fear
Te llenan de miedo
The trouble, it might drag you down
El problema, podría arrastrarte hacia abajo
If you get lost, you can always be found
Si te pierdes, siempre te pueden encontrar
Just know you're not alone
Debes saber que no estás solo
'Cause I'm gonna make this place your home
Porque voy a hacer de este lugar tu hogar
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Settle down, it'll all be clear
Cálmate, todo quedará claro
Don't pay no mind to the demons
No prestes atención a los demonios
They fill you with fear
Te llenan de miedo
The trouble, it might drag you down
El problema, podría arrastrarte hacia abajo
If you get lost, you can always be found
Si te pierdes, siempre te pueden encontrar
Just know you're not alone
Debes saber que no estás solo
'Cause I'm gonna make this place your home
Porque voy a hacer de este lugar tu hogar
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Hold on to me as we go
Accroche-toi à moi pendant que nous allons
As we roll down this unfamiliar road
Alors que nous roulons sur cette route peu familière
And although this wave (wave) is stringing us along
Et bien que cette vague (vague) nous mène en bateau
Just know you're not alone
Sache que tu n'es pas seul
'Cause I'm gonna make this place your home
Parce que je vais faire de cet endroit ta maison
Settle down, it'll all be clear
S'installer, tout sera clair
Don't pay no mind to the demons
Ne fais pas attention aux démons
They fill you with fear
Ils te remplissent de peur
The trouble, it might drag you down
Le problème, c'est qu'ils pourraient t’entraîner vers le bas
If you get lost, you can always be found
Si tu te perds, tu pourras toujours être retrouvé
Just know you're not alone
Sache que tu n'es pas seul
'Cause I'm gonna make this place your home
Parce que je vais faire de cet endroit ta maison
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, oh-oh, oh-oh-oh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Settle down, it'll all be clear
S'installer, tout sera clair
Don't pay no mind to the demons
Ne fais pas attention aux démons
They fill you with fear
Ils te remplissent de peur
The trouble, it might drag you down
Le problème, c'est qu'ils pourraient t’entraîner vers le bas
If you get lost, you can always be found
Si tu te perds, tu pourras toujours être retrouvé
Just know you're not alone
Sache que tu n'es pas seul
'Cause I'm gonna make this place your home
Parce que je vais faire de cet endroit ta maison
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, oh-oh, oh-oh-oh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Hold on to me as we go
Halte dich an mir fest, während wir gehen
As we roll down this unfamiliar road
Während wir diese unbekannte Straße hinunterrollen
And although this wave (wave) is stringing us along
Und obwohl uns diese Welle (Welle) hinhält
Just know you're not alone
Du sollst wissen, dass du nicht allein bist
'Cause I'm gonna make this place your home
denn ich werde diesen Ort zu deinem Zuhause machen
Settle down, it'll all be clear
Beruhige dich, es wird alles klar
Don't pay no mind to the demons
Kümmere dich nicht um die Dämonen
They fill you with fear
Sie erfüllen dich mit Angst
The trouble, it might drag you down
Der Ärger, er könnte dich runterziehen
If you get lost, you can always be found
Wenn du dich verirrst, kannst du immer gefunden werden
Just know you're not alone
Du sollst wissen, dass du nicht allein bist
'Cause I'm gonna make this place your home
denn ich werde diesen Ort zu deinem Zuhause machen
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Settle down, it'll all be clear
Beruhige dich, es wird alles klar
Don't pay no mind to the demons
Kümmere dich nicht um die Dämonen
They fill you with fear
Sie erfüllen dich mit Angst
The trouble, it might drag you down
Der Ärger, er könnte dich runterziehen
If you get lost, you can always be found
Wenn du dich verirrst, kannst du immer gefunden werden
Just know you're not alone
Du sollst wissen, dass du nicht allein bist
'Cause I'm gonna make this place your home
denn ich werde diesen Ort zu deinem Zuhause machen
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Hold on to me as we go
Tienimi stretto mentre andiamo
As we roll down this unfamiliar road
Mentre percorriamo questa strada sconosciuta
And although this wave (wave) is stringing us along
E sebbene questa onda (onda) ci stia trascinando
Just know you're not alone
Sappi solo che non sei solo
'Cause I'm gonna make this place your home
Perché farò di questo posto la tua casa
Settle down, it'll all be clear
Mettiti comodo, sarà tutto chiaro
Don't pay no mind to the demons
Non dare importanza ai demoni
They fill you with fear
Ti riempiono di paura
The trouble, it might drag you down
Il problema, potrebbe trascinarti giù
If you get lost, you can always be found
Se ti perdi, puoi sempre essere trovato
Just know you're not alone
Sappi solo che non sei solo
'Cause I'm gonna make this place your home
Perché farò di questo posto la tua casa
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Uuh, uuh-uuh, uuh-uuh-uuh, uuh-uuh-uuh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Uuh, uuh-uuh, uuh-uuh-uuh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Settle down, it'll all be clear
Mettiti comodo, sarà tutto chiaro
Don't pay no mind to the demons
Non dare importanza ai demoni
They fill you with fear
Ti riempiono di paura
The trouble, it might drag you down
Il problema, potrebbe trascinarti giù
If you get lost, you can always be found
Se ti perdi, puoi sempre essere trovato
Just know you're not alone
Sappi solo che non sei solo
'Cause I'm gonna make this place your home
Perché farò di questo posto la tua casa
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Uuh, uuh-uuh, uuh-uuh-uuh, uuh-uuh-uuh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Uuh, uuh-uuh, uuh-uuh-uuh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Hold on to me as we go
この見知らぬ道を進むにつれて、俺にしっかり掴まって
As we roll down this unfamiliar road
この見知らぬ道を転がりながら
And although this wave (wave) is stringing us along
そしてこの波 (波) が俺たちを引き連れている
Just know you're not alone
君が一人ではないことを知っておいて
'Cause I'm gonna make this place your home
だって俺がこの場所を君の家にするからさ
Settle down, it'll all be clear
落ち着いて、すべてが明らかになるだろう
Don't pay no mind to the demons
悪魔たちを気にすることはない
They fill you with fear
彼らは君を恐れで満たすだけ
The trouble, it might drag you down
困難が君を引きずり落とすかもしれないけど
If you get lost, you can always be found
迷子になっても、いつでも見つけ出せるさ
Just know you're not alone
君が一人ではないことを知っておいて
'Cause I'm gonna make this place your home
だって俺がこの場所を君の家にするからさ
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Settle down, it'll all be clear
落ち着いて、すべてが明らかになるだろう
Don't pay no mind to the demons
悪魔たちを気にすることはない
They fill you with fear
彼らは君を恐れで満たすだけ
The trouble, it might drag you down
困難が君を引きずり落とすかもしれないけど
If you get lost, you can always be found
迷子になっても、いつでも見つけ出せるさ
Just know you're not alone
君が一人ではないことを知っておいて
'Cause I'm gonna make this place your home
だって俺がこの場所を君の家にするからさ
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
