What planet are you from, girl?
And are there others like you there?
And could you do that magic trick again?
Poppin' up from nowhere
Though my planet's full of warfare
You make it feel like a dream
Man I hope they never find you
I think you are a lost queen
Let me serve you, serve you
Hot sex and gold, shiny things
I think you are a lost queen
Let me serve you, serve you
Remind you that you are a lost queen
I think you are a lost queen
I don't have a problem with multi-taskin'
Takin' care of you is my number one passion
Put it before my eyes, you know I'ma smash it
Only if you want it, want it
You don't have to ever think about askin'
I can read your mind, girl, of course I have it
Can I start you up? It's automatic
Get your motor runnin', runnin', vroom-vroom
I'm never too busy to tell you that you're pretty
Ain't gotta ask me to
Surprise you in the city when your day is goin' shitty
Ain't gotta ask me to
What planet are you from, girl?
And are there others like you there?
And could you do that magic trick again?
Poppin' up from nowhere
Though my planet's full of warfare
You make it feel like a dream
Man I hope they never find you
I think you are a lost queen
Let me serve you, serve you
Hot sex and gold, shiny things
I think you are a lost queen
Let me serve you, serve you
Remind you that you are a lost queen
I think you are a lost queen
I don't need momma and daddy
Honey and sugar, man I bet they're so classy
Half of me is good, the other half nasty
Can't help it if I want it, want it
Sure I meet your friends on my best behavior
Talk about relationships, I used to be a player
And like Geico, the time I saved 'em
And get their motors runnin', runnin', vroom-vroom
Lift your head when you're down so you don't drop your crown
Ain't gotta ask me to
And right before we finish, I'll ask you did you get it
Ain't gotta ask me to
What planet are you from, girl?
And are there others like you there?
And could you do that magic trick again?
Poppin' up from nowhere
Though my planet's full of warfare
You make it feel like a dream
Man I hope they never find you
I think you are a lost queen
Let me serve you, serve you
Hot sex and gold, shiny things
I think you are a lost queen
Let me serve you, serve you
Remind you that you are a lost queen
I think you are a lost queen
What planet are you from, girl?
君はどこの星から来たの?
And are there others like you there?
そこには君みたいに子がたくさんいる?
And could you do that magic trick again?
その魔法をまた使ってくれるかな?
Poppin' up from nowhere
突然どこからともなく現れるやつ
Though my planet's full of warfare
僕の星は戦争ばかり溢れてるけど
You make it feel like a dream
それを君は夢のように感じさせてくれる
Man I hope they never find you
あぁ誰も君を見つけないといいけど
I think you are a lost queen
君は道に迷った女王なんだ
Let me serve you, serve you
僕を君に仕えさせて、君に仕えさせて
Hot sex and gold, shiny things
激しいセックスに金色のキラキラ輝く宝石
I think you are a lost queen
君は道に迷った女王なんだ
Let me serve you, serve you
僕を君に仕えさせて、君に仕えさせて
Remind you that you are a lost queen
思い出させるよ、君は道に迷った女王なんだって
I think you are a lost queen
君は道に迷った女王なんだ
I don't have a problem with multi-taskin'
同時に何個もやるなんて簡単だよ
Takin' care of you is my number one passion
君の世話に僕の情熱を最も注ぐよ
Put it before my eyes, you know I'ma smash it
僕に任務を与えて、すぐに片付けるから
Only if you want it, want it
もし君が望むのならね、望むなら
You don't have to ever think about askin'
僕にお願いしようなんて思う必要もないよ
I can read your mind, girl, of course I have it
君の考えが読めるんだから、もちろんできるさ
Can I start you up? It's automatic
君をその気にさせてもいい?、自然現象なんだよ
Get your motor runnin', runnin', vroom-vroom
君のモーターを回すんだ、ブルンブルン
I'm never too busy to tell you that you're pretty
僕はどんなに忙しくても、君が綺麗だって言うよ
Ain't gotta ask me to
だから僕に言って欲しいなんてお願いしなくていいよ
Surprise you in the city when your day is goin' shitty
君が落ち込みそうな時には、いきなり街に現れて驚かせるよ
Ain't gotta ask me to
だから僕にそうして欲しいなんてお願いしなくていいよ
What planet are you from, girl?
君はどこの星から来たの?
And are there others like you there?
そこには君みたいに子がたくさんいる?
And could you do that magic trick again?
その魔法をまた使ってくれるかな?
Poppin' up from nowhere
突然どこからともなく現れるやつ
Though my planet's full of warfare
僕の星は戦争ばかり溢れてるけど
You make it feel like a dream
それを君は夢のように感じさせてくれる
Man I hope they never find you
あぁ誰も君を見つけないといいけど
I think you are a lost queen
君は道に迷った女王なんだ
Let me serve you, serve you
僕を君に仕えさせて、君に仕えさせて
Hot sex and gold, shiny things
激しいセックスに金色のキラキラ輝く宝石
I think you are a lost queen
君は道に迷った女王なんだ
Let me serve you, serve you
僕を君に仕えさせて、君に仕えさせて
Remind you that you are a lost queen
思い出させるよ、君は道に迷った女王なんだって
I think you are a lost queen
君は道に迷った女王なんだ
I don't need momma and daddy
君のママとパパに紹介してくれてなくてもいいんだ
Honey and sugar, man I bet they're so classy
きっと優しくて上品なんだろうね
Half of me is good, the other half nasty
半分の僕は良い奴で、残りの半分は悪い奴なんだ
Can't help it if I want it, want it
僕がそうしたいんだから仕方がないよね
Sure I meet your friends on my best behavior
分かったよ、君の友達に会うよ、お行儀よくしてね
Talk about relationships, I used to be a player
女関係だけど、僕は前はプレーボーイだったんだ
And like Geico, the time I saved 'em
そしてGeicoのように、彼女達を救ったよ
And get their motors runnin', runnin', vroom-vroom
彼女たちのモーターを回すんだ、ブルンブルン
Lift your head when you're down so you don't drop your crown
君が落ち込んで俯いている時は、頭を持ち上げてあげる、君が王冠を落とさないようにね
Ain't gotta ask me to
だから僕にそうして欲しいなんてお願いしなくていいよ
And right before we finish, I'll ask you did you get it
そして僕らがイク前に、満足したかどうか聞くから
Ain't gotta ask me to
だから僕にそうして欲しいなんてお願いしなくていいよ
What planet are you from, girl?
君はどこの星から来たの?
And are there others like you there?
そこには君みたいに子がたくさんいる?
And could you do that magic trick again?
その魔法をまた使ってくれるかな?
Poppin' up from nowhere
突然どこからともなく現れるやつ
Though my planet's full of warfare
僕の星は戦争ばかり溢れてるけど
You make it feel like a dream
それを君は夢のように感じさせてくれる
Man I hope they never find you
あぁ、誰も君を見つけないといいけど
I think you are a lost queen
君は道に迷った女王なんだ
Let me serve you, serve you
僕を君に仕えさせて、君に仕えさせて
Hot sex and gold, shiny things
激しいセックスに金色のキラキラ輝く宝石
I think you are a lost queen
君は道に迷った女王なんだ
Let me serve you, serve you
僕を君に仕えさせて、君に仕えさせて
Remind you that you are a lost queen
思い出させるよ、君は道に迷った女王なんだって
I think you are a lost queen
君は道に迷った女王なんだ
