It's a Good Day

DAVID M. BARBOUR, PEGGY LEE

Letra Tradução

Yes, it's a good day for singin' a song,
And it's a good day for movin' along
Yes, it's a good day, how could anything go wrong,
A good day from mornin' till night

Yes, it's a good day for shinin' your shoes,
And it's a good day for losin' the blues
Ev'rything to gain and nothin' to lose,
'Cause it's a good day from mornin' till night

I said to the sun, "good mornin', sun
Rise and shine, today"
You know you've gotta get goin'
If you're gonna make a showin'
And you know you've got the right of way

'Cause it's a good day for payin' your bills
And it's a good day for curin' your ills,
So take a deep breath and throw away your pills
'Cause it's a good day from mornin' till night

Sim, é um bom dia para cantar uma canção
E é um bom dia para seguir em frente
Sim, é um bom dia, como poderia algo estar errado
Um bom dia desde a manhã até a noite

Sim, é um bom dia para lustrar seus sapatos
E é um bom dia para perder a tristeza
Tudo a ganhar e nada a perder
Um bom dia desde a manhã até a noite

Eu disse ao sol, bom dia, sol
Levante e brilhe, hoje
Você sabe que precisa se mexer
Se você vai se destacar
E você tem o direito de passagem

Porque é um bom dia para pagar suas contas
E é um bom dia para curar seus males
Então respire fundo e jogue fora as pílulas
Porque é um bom dia desde a manhã até a noite

Bom dia sol, bom dia, sol
Levante e brilhe, hoje
Você sabe que precisa se mexer
Se você vai se destacar
E você tem o direito de passagem

Porque é um bom dia para curar seus males
E é um bom dia para pagar suas contas
Então respire fundo e jogue fora todas as pílulas
Porque é um bom dia desde a manhã até a noite
Porque é um bom dia desde a manhã até a noite
Um bom dia desde a manhã até a noite
Um bom dia desde a manhã até a noite

Sí, es un buen día para cantar una canción
Y es un buen día para seguir adelante
Sí, es un buen día, ¿cómo podría algo estar mal?
Un buen día desde la mañana hasta la noche

Sí, es un buen día para lustrar tus zapatos
Y es un buen día para perder los blues
Todo para ganar y nada que perder
Un buen día desde la mañana hasta la noche

Le dije al sol, buenos días, sol
Levántate y brilla, hoy
Sabes que tienes que ponerte en marcha
Si vas a hacer una aparición
Y tienes el derecho de paso

Porque es un buen día para pagar tus cuentas
Y es un buen día para curar tus males
Así que toma un respiro profundo y tira las pastillas
Porque es un buen día desde la mañana hasta la noche

Buenos días sol, buenos días, sol
Levántate y brilla, hoy
Sabes que tienes que ponerte en marcha
Si vas a hacer una aparición
Y tienes el derecho de paso

Porque es un buen día para curar tus males
Y es un buen día para pagar tus cuentas
Así que toma un respiro profundo y tira todas las pastillas
Porque es un buen día desde la mañana hasta la noche
Porque es un buen día desde la mañana hasta la noche
Un buen día desde la mañana hasta la noche
Un buen día desde la mañana hasta la noche

Oui, c'est une bonne journée pour chanter une chanson
Et c'est une bonne journée pour avancer
Oui, c'est une bonne journée, comment pourrait-il y avoir quelque chose de mal
Une bonne journée du matin jusqu'à la nuit

Oui, c'est une bonne journée pour faire briller vos chaussures
Et c'est une bonne journée pour perdre le blues
Tout à gagner et rien à perdre
Une bonne journée du matin jusqu'à la nuit

J'ai dit au soleil, bonjour, soleil
Lève-toi et brille, aujourd'hui
Tu sais que tu dois te mettre en route
Si tu veux te faire remarquer
Et tu as la priorité

Parce que c'est une bonne journée pour payer tes factures
Et c'est une bonne journée pour soigner tes maux
Alors prends une grande respiration et jette les pilules
Parce que c'est une bonne journée du matin jusqu'à la nuit

Bonjour soleil, bonjour, soleil
Lève-toi et brille, aujourd'hui
Tu sais que tu dois te mettre en route
Si tu veux te faire remarquer
Et tu as la priorité

Parce que c'est une bonne journée pour soigner tes maux
Et c'est une bonne journée pour payer tes factures
Alors prends une grande respiration et jette toutes les pilules
Parce que c'est une bonne journée du matin jusqu'à la nuit
Parce que c'est une bonne journée du matin jusqu'à la nuit
Une bonne journée du matin jusqu'à la nuit
Une bonne journée du matin jusqu'à la nuit

Ja, es ist ein guter Tag, um ein Lied zu singen
Und es ist ein guter Tag, um weiterzuziehen
Ja, es ist ein guter Tag, wie könnte etwas falsch sein
Ein guter Tag von morgens bis abends

Ja, es ist ein guter Tag, um deine Schuhe zu putzen
Und es ist ein guter Tag, um den Blues zu verlieren
Alles zu gewinnen und nichts zu verlieren
Ein guter Tag von morgens bis abends

Ich sagte zur Sonne, guten Morgen, Sonne
Steh auf und strahle, heute
Du weißt, du musst loslegen
Wenn du dich zeigen willst
Und du hast Vorfahrt

Denn es ist ein guter Tag, um deine Rechnungen zu bezahlen
Und es ist ein guter Tag, um deine Krankheiten zu heilen
Also atme tief ein und wirf die Pillen weg
Denn es ist ein guter Tag von morgens bis abends

Guten Morgen Sonne, guten Morgen, Sonne
Steh auf und strahle, heute
Du weißt, du musst loslegen
Wenn du dich zeigen willst
Und du hast Vorfahrt

Denn es ist ein guter Tag, um deine Krankheiten zu heilen
Und es ist ein guter Tag, um deine Rechnungen zu bezahlen
Also atme tief ein und wirf alle Pillen weg
Denn es ist ein guter Tag von morgens bis abends
Denn es ist ein guter Tag von morgens bis abends
Ein guter Tag von morgens bis abends
Ein guter Tag von morgens bis abends

Sì, è un bel giorno per cantare una canzone
Ed è un bel giorno per andare avanti
Sì, è un bel giorno, come potrebbe andare qualcosa storto
Un bel giorno dalla mattina alla sera

Sì, è un bel giorno per lucidare le tue scarpe
Ed è un bel giorno per perdere il blues
Tutto da guadagnare e niente da perdere
Un bel giorno dalla mattina alla sera

Ho detto al sole, buongiorno, sole
Sorgi e risplendi, oggi
Sai che devi metterti in moto
Se vuoi fare una buona impressione
E hai la precedenza

Perché è un bel giorno per pagare le tue bollette
Ed è un bel giorno per curare i tuoi mali
Quindi fai un respiro profondo e butta via le pillole
Perché è un bel giorno dalla mattina alla sera

Buongiorno sole, buongiorno, sole
Sorgi e risplendi, oggi
Sai che devi metterti in moto
Se vuoi fare una buona impressione
E hai la precedenza

Perché è un bel giorno per curare i tuoi mali
Ed è un bel giorno per pagare le tue bollette
Quindi fai un respiro profondo e butta via tutte le pillole
Perché è un bel giorno dalla mattina alla sera
Perché è un bel giorno dalla mattina alla sera
Un bel giorno dalla mattina alla sera
Un bel giorno dalla mattina alla sera

Ya, ini adalah hari yang baik untuk menyanyikan sebuah lagu
Dan ini adalah hari yang baik untuk melanjutkan perjalanan
Ya, ini adalah hari yang baik, bagaimana bisa ada yang salah
Hari yang baik dari pagi hingga malam

Ya, ini adalah hari yang baik untuk mengkilapkan sepatumu
Dan ini adalah hari yang baik untuk menghilangkan blues
Semuanya untuk diperoleh dan tidak ada yang hilang
Hari yang baik dari pagi hingga malam

Aku berkata pada matahari, selamat pagi, matahari
Bangun dan bersinar, hari ini
Kamu tahu kamu harus bergerak
Jika kamu ingin menunjukkan dirimu
Dan kamu memiliki hak untuk melakukannya

Karena ini adalah hari yang baik untuk membayar tagihanmu
Dan ini adalah hari yang baik untuk menyembuhkan penyakitmu
Jadi ambil nafas dalam-dalam dan buang semua pil
Karena ini adalah hari yang baik dari pagi hingga malam

Selamat pagi matahari, selamat pagi, matahari
Bangun dan bersinar, hari ini
Kamu tahu kamu harus bergerak
Jika kamu ingin menunjukkan dirimu
Dan kamu memiliki hak untuk melakukannya

Karena ini adalah hari yang baik untuk menyembuhkan penyakitmu
Dan ini adalah hari yang baik untuk membayar tagihanmu
Jadi ambil nafas dalam-dalam dan buang semua pil
Karena ini adalah hari yang baik dari pagi hingga malam
Karena ini adalah hari yang baik dari pagi hingga malam
Hari yang baik dari pagi hingga malam
Hari yang baik dari pagi hingga malam

ใช่ วันนี้เป็นวันที่ดีที่จะร้องเพลง
และเป็นวันที่ดีที่จะย้ายต่อไป
ใช่ วันนี้เป็นวันที่ดี มีอะไรจะผิดไปได้ไง
วันที่ดีตั้งแต่เช้าจนค่ำ

ใช่ วันนี้เป็นวันที่ดีที่จะขัดรองเท้า
และเป็นวันที่ดีที่จะหายความเศร้า
มีทุกอย่างที่จะได้รับและไม่มีอะไรจะสูญเสีย
วันที่ดีตั้งแต่เช้าจนค่ำ

ฉันบอกกับดวงอาทิตย์ว่า สวัสดีครับ ดวงอาทิตย์
ขึ้นและส่องสว่าง วันนี้
คุณรู้ว่าคุณต้องเริ่มต้น
ถ้าคุณจะทำให้มีความสำคัญ
และคุณมีสิทธิ์ทาง

เพราะวันนี้เป็นวันที่ดีที่จะจ่ายบิล
และเป็นวันที่ดีที่จะรักษาโรคร้าย
ดังนั้น หายใจลึกๆ และทิ้งยาทั้งหมด
เพราะวันนี้เป็นวันที่ดีตั้งแต่เช้าจนค่ำ

สวัสดีครับ ดวงอาทิตย์ สวัสดีครับ ดวงอาทิตย์
ขึ้นและส่องสว่าง วันนี้
คุณรู้ว่าคุณต้องเริ่มต้น
ถ้าคุณจะทำให้มีความสำคัญ
และคุณมีสิทธิ์ทาง

เพราะวันนี้เป็นวันที่ดีที่จะรักษาโรคร้าย
และเป็นวันที่ดีที่จะจ่ายบิล
ดังนั้น หายใจลึกๆ และทิ้งยาทั้งหมด
เพราะวันนี้เป็นวันที่ดีตั้งแต่เช้าจนค่ำ
เพราะวันนี้เป็นวันที่ดีตั้งแต่เช้าจนค่ำ
วันที่ดีตั้งแต่เช้าจนค่ำ
วันที่ดีตั้งแต่เช้าจนค่ำ

是的,这是唱歌的好日子
这也是继续前行的好日子
是的,这是美好的一天,怎么可能有什么不对劲
从早到晚都是美好的一天

是的,这是擦亮你鞋子的好日子
这也是摆脱忧郁的好日子
一切都有得而无失
从早到晚都是美好的一天

我对太阳说,早安,太阳
今天,起来发光
你知道你必须得行动起来
如果你想有所表现
你有优先权

因为这是支付账单的好日子
这也是治愈疾病的好日子
所以深呼吸,把药丸扔掉
因为从早到晚都是美好的一天

早安,太阳,早安,太阳
今天,起来发光
你知道你必须得行动起来
如果你想有所表现
你有优先权

因为这是治愈疾病的好日子
这也是支付账单的好日子
所以深呼吸,把所有药丸扔掉
因为从早到晚都是美好的一天
因为从早到晚都是美好的一天
从早到晚都是美好的一天
从早到晚都是美好的一天

Curiosidades sobre a música It's a Good Day de Peggy Lee

Em quais álbuns a música “It's a Good Day” foi lançada por Peggy Lee?
Peggy Lee lançou a música nos álbums “My Best To You” em 1950, “Peggy Lee's Greatest” em 1963, “The Capitol Collectors Series: Peggy Lee” em 1990, “Best of the Peggy Lee Singles Collection” em 2003, “Golden Earrings” em 2006, “It's A Good Day” em 2007, “Miss Peggy Lee” em 2007, “Fever” em 2009, “Rendezvous With Peggy Lee” em 2009, “Lover” em 2009, “Timeless Voices: Peggy Lee” em 2009, “Peggy Lee Fifty Favourites” em 2011 e “Ultimate Peggy Lee ” em 2020.
De quem é a composição da música “It's a Good Day” de Peggy Lee?
A música “It's a Good Day” de Peggy Lee foi composta por DAVID M. BARBOUR, PEGGY LEE.

Músicas mais populares de Peggy Lee

Outros artistas de Mambo