Maria Passa à Frente

Lucas Dianas Vieira Gomes, Mateus Dianas Vieira Gomes

Letra Significado Tradução

O inimigo pode até tentar
Mas nunca vai te derrubar
Você pode até cair
Mas logo vai se levantar

Quem tem Maria como mãe
Tem sempre o amor de Jesus
Se sua fé prevalecer
Pra sempre vai te atender
Vou me entregar
Vou confiar no amor Jesus
Pode acreditar, Deus é maior
Deus é maior

Maria passa à frente
Pisa na cabeça da serpente
Intercede junto a Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz

Maria passa à frente
Pisa na cabeça da serpente
Intercede junto a Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Maria passa à frente

Que alegria, Padre Marcelo Rossi

O inimigo pode até tentar
Mas nunca vai te derrubar
Você pode até cair
Mas logo vai se levantar

Quem tem Maria como mãe
Tem sempre o amor de Jesus
Se sua fé prevalecer
Pra sempre vai te atender
Vou me entregar
Vou confiar no amor Jesus
Pode acreditar, Deus é maior
Deus é maior

Maria passa à frente
Pisa na cabeça da serpente
Intercede junto a Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz

Maria passa à frente
Pisa na cabeça da serpente
Intercede junto a Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz

Maria passa à frente
Pisa na cabeça da serpente
Intercede junto a Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz

Maria passa à frente
Pisa na cabeça da serpente
Intercede junto a Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz

Maria passa à frente
Pisa na cabeça da serpente
Intercede junto a Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz

Maria passa à frente
Pisa na cabeça da serpente
Intercede junto a Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz

Maria passa à frente
Pisa na cabeça da serpente
Intercede junto a Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Obrigado, mãe
Maria passa (mãezinha) à frente
Passa à frente
E pisa na cabeça da serpente
Amém

A Fé Inabalável em Maria Passa a Frente

A música 'Maria Passa a Frente', interpretada pelo Padre Marcelo Rossi e com participação do cantor sertanejo Gusttavo Lima, é um hino de fé e devoção mariana, que expressa a crença na intercessão de Maria, mãe de Jesus, nas dificuldades enfrentadas pelos fiéis. A letra da canção reflete uma mensagem de esperança e resiliência, incentivando os ouvintes a confiarem na proteção e no amor divinos, mesmo diante dos obstáculos e adversidades da vida.

O refrão 'Maria passa à frente, pisa na cabeça da serpente' faz uma referência direta à iconografia cristã, onde Maria é frequentemente retratada esmagando a serpente sob seus pés, simbolizando a vitória do bem sobre o mal e a superação do pecado. A serpente, neste contexto, representa o inimigo, o mal que tenta desviar os fiéis de seu caminho espiritual. A repetição dessa frase ao longo da música reforça a ideia de que, com a ajuda de Maria, os fiéis podem superar as tentações e dificuldades.

Padre Marcelo Rossi é conhecido por sua música religiosa que busca trazer conforto e fortalecer a fé dos ouvintes. A colaboração com Gusttavo Lima, um artista popular no cenário sertanejo, pode ser vista como uma maneira de alcançar um público mais amplo e diversificado, unindo diferentes estilos musicais em prol de uma mensagem de fé e união. A música 'Maria Passa a Frente' é um exemplo de como a música religiosa pode ser utilizada como ferramenta de evangelização e como fonte de inspiração para aqueles que buscam apoio espiritual em momentos de provação.

O inimigo pode até tentar
The enemy may even try
Mas nunca vai te derrubar
But will never knock you down
Você pode até cair
You may even fall
Mas logo vai se levantar
But soon you will get up
Quem tem Maria como mãe
Whoever has Mary as a mother
Tem sempre o amor de Jesus
Always has the love of Jesus
Se sua fé prevalecer
If your faith prevails
Pra sempre vai te atender
It will always attend to you
Vou me entregar
I will surrender
Vou confiar no amor Jesus
I will trust in the love of Jesus
Pode acreditar, Deus é maior
You can believe, God is greater
Deus é maior
God is greater
Maria passa à frente
Mary goes ahead
Pisa na cabeça da serpente
Steps on the serpent's head
Intercede junto a Jesus
Intercedes with Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Holy Cross, be my light
Maria passa à frente
Mary goes ahead
Pisa na cabeça da serpente
Steps on the serpent's head
Intercede junto a Jesus
Intercedes with Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Holy Cross, be my light
Maria passa à frente
Mary goes ahead
Que alegria, Padre Marcelo Rossi
What a joy, Father Marcelo Rossi
O inimigo pode até tentar
The enemy may even try
Mas nunca vai te derrubar
But will never knock you down
Você pode até cair
You may even fall
Mas logo vai se levantar
But soon you will get up
Quem tem Maria como mãe
Whoever has Mary as a mother
Tem sempre o amor de Jesus
Always has the love of Jesus
Se sua fé prevalecer
If your faith prevails
Pra sempre vai te atender
It will always attend to you
Vou me entregar
I will surrender
Vou confiar no amor Jesus
I will trust in the love of Jesus
Pode acreditar, Deus é maior
You can believe, God is greater
Deus é maior
God is greater
Maria passa à frente
Mary goes ahead
Pisa na cabeça da serpente
Steps on the serpent's head
Intercede junto a Jesus
Intercedes with Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Holy Cross, be my light
Maria passa à frente
Mary goes ahead
Pisa na cabeça da serpente
Steps on the serpent's head
Intercede junto a Jesus
Intercedes with Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Holy Cross, be my light
Maria passa à frente
Mary goes ahead
Pisa na cabeça da serpente
Steps on the serpent's head
Intercede junto a Jesus
Intercedes with Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Holy Cross, be my light
Maria passa à frente
Mary goes ahead
Pisa na cabeça da serpente
Steps on the serpent's head
Intercede junto a Jesus
Intercedes with Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Holy Cross, be my light
Maria passa à frente
Mary goes ahead
Pisa na cabeça da serpente
Steps on the serpent's head
Intercede junto a Jesus
Intercedes with Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Holy Cross, be my light
Maria passa à frente
Mary goes ahead
Pisa na cabeça da serpente
Steps on the serpent's head
Intercede junto a Jesus
Intercedes with Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Holy Cross, be my light
Maria passa à frente
Mary goes ahead
Pisa na cabeça da serpente
Steps on the serpent's head
Intercede junto a Jesus
Intercedes with Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Holy Cross, be my light
Obrigado, mãe
Thank you, mother
Maria passa (mãezinha) à frente
Mary goes (little mother) ahead
Passa à frente
Goes ahead
E pisa na cabeça da serpente
And steps on the serpent's head
Amém
Amen
O inimigo pode até tentar
El enemigo puede incluso intentar
Mas nunca vai te derrubar
Pero nunca te derribará
Você pode até cair
Puedes incluso caer
Mas logo vai se levantar
Pero pronto te levantarás
Quem tem Maria como mãe
Quien tiene a María como madre
Tem sempre o amor de Jesus
Siempre tiene el amor de Jesús
Se sua fé prevalecer
Si tu fe prevalece
Pra sempre vai te atender
Siempre te atenderá
Vou me entregar
Me voy a entregar
Vou confiar no amor Jesus
Voy a confiar en el amor de Jesús
Pode acreditar, Deus é maior
Puedes creerlo, Dios es mayor
Deus é maior
Dios es mayor
Maria passa à frente
María pasa adelante
Pisa na cabeça da serpente
Pisa en la cabeza de la serpiente
Intercede junto a Jesus
Intercede junto a Jesús
Cruz Sagrada, seja minha luz
Cruz Sagrada, sé mi luz
Maria passa à frente
María pasa adelante
Pisa na cabeça da serpente
Pisa en la cabeza de la serpiente
Intercede junto a Jesus
Intercede junto a Jesús
Cruz Sagrada, seja minha luz
Cruz Sagrada, sé mi luz
Maria passa à frente
María pasa adelante
Que alegria, Padre Marcelo Rossi
Qué alegría, Padre Marcelo Rossi
O inimigo pode até tentar
El enemigo puede incluso intentar
Mas nunca vai te derrubar
Pero nunca te derribará
Você pode até cair
Puedes incluso caer
Mas logo vai se levantar
Pero pronto te levantarás
Quem tem Maria como mãe
Quien tiene a María como madre
Tem sempre o amor de Jesus
Siempre tiene el amor de Jesús
Se sua fé prevalecer
Si tu fe prevalece
Pra sempre vai te atender
Siempre te atenderá
Vou me entregar
Me voy a entregar
Vou confiar no amor Jesus
Voy a confiar en el amor de Jesús
Pode acreditar, Deus é maior
Puedes creerlo, Dios es mayor
Deus é maior
Dios es mayor
Maria passa à frente
María pasa adelante
Pisa na cabeça da serpente
Pisa en la cabeza de la serpiente
Intercede junto a Jesus
Intercede junto a Jesús
Cruz Sagrada, seja minha luz
Cruz Sagrada, sé mi luz
Maria passa à frente
María pasa adelante
Pisa na cabeça da serpente
Pisa en la cabeza de la serpiente
Intercede junto a Jesus
Intercede junto a Jesús
Cruz Sagrada, seja minha luz
Cruz Sagrada, sé mi luz
Maria passa à frente
María pasa adelante
Pisa na cabeça da serpente
Pisa en la cabeza de la serpiente
Intercede junto a Jesus
Intercede junto a Jesús
Cruz Sagrada, seja minha luz
Cruz Sagrada, sé mi luz
Maria passa à frente
María pasa adelante
Pisa na cabeça da serpente
Pisa en la cabeza de la serpiente
Intercede junto a Jesus
Intercede junto a Jesús
Cruz Sagrada, seja minha luz
Cruz Sagrada, sé mi luz
Maria passa à frente
María pasa adelante
Pisa na cabeça da serpente
Pisa en la cabeza de la serpiente
Intercede junto a Jesus
Intercede junto a Jesús
Cruz Sagrada, seja minha luz
Cruz Sagrada, sé mi luz
Maria passa à frente
María pasa adelante
Pisa na cabeça da serpente
Pisa en la cabeza de la serpiente
Intercede junto a Jesus
Intercede junto a Jesús
Cruz Sagrada, seja minha luz
Cruz Sagrada, sé mi luz
Maria passa à frente
María pasa adelante
Pisa na cabeça da serpente
Pisa en la cabeza de la serpiente
Intercede junto a Jesus
Intercede junto a Jesús
Cruz Sagrada, seja minha luz
Cruz Sagrada, sé mi luz
Obrigado, mãe
Gracias, madre
Maria passa (mãezinha) à frente
María pasa (madrecita) adelante
Passa à frente
Pasa adelante
E pisa na cabeça da serpente
Y pisa en la cabeza de la serpiente
Amém
Amén
O inimigo pode até tentar
L'ennemi peut même essayer
Mas nunca vai te derrubar
Mais il ne te renversera jamais
Você pode até cair
Tu peux même tomber
Mas logo vai se levantar
Mais tu te relèveras bientôt
Quem tem Maria como mãe
Celui qui a Marie comme mère
Tem sempre o amor de Jesus
A toujours l'amour de Jésus
Se sua fé prevalecer
Si ta foi prévaut
Pra sempre vai te atender
Il t'écoutera toujours
Vou me entregar
Je vais me livrer
Vou confiar no amor Jesus
Je vais faire confiance à l'amour de Jésus
Pode acreditar, Deus é maior
Tu peux croire, Dieu est plus grand
Deus é maior
Dieu est plus grand
Maria passa à frente
Marie passe devant
Pisa na cabeça da serpente
Elle écrase la tête du serpent
Intercede junto a Jesus
Elle intercède auprès de Jésus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croix sacrée, sois ma lumière
Maria passa à frente
Marie passe devant
Pisa na cabeça da serpente
Elle écrase la tête du serpent
Intercede junto a Jesus
Elle intercède auprès de Jésus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croix sacrée, sois ma lumière
Maria passa à frente
Marie passe devant
Que alegria, Padre Marcelo Rossi
Quelle joie, Père Marcelo Rossi
O inimigo pode até tentar
L'ennemi peut même essayer
Mas nunca vai te derrubar
Mais il ne te renversera jamais
Você pode até cair
Tu peux même tomber
Mas logo vai se levantar
Mais tu te relèveras bientôt
Quem tem Maria como mãe
Celui qui a Marie comme mère
Tem sempre o amor de Jesus
A toujours l'amour de Jésus
Se sua fé prevalecer
Si ta foi prévaut
Pra sempre vai te atender
Il t'écoutera toujours
Vou me entregar
Je vais me livrer
Vou confiar no amor Jesus
Je vais faire confiance à l'amour de Jésus
Pode acreditar, Deus é maior
Tu peux croire, Dieu est plus grand
Deus é maior
Dieu est plus grand
Maria passa à frente
Marie passe devant
Pisa na cabeça da serpente
Elle écrase la tête du serpent
Intercede junto a Jesus
Elle intercède auprès de Jésus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croix sacrée, sois ma lumière
Maria passa à frente
Marie passe devant
Pisa na cabeça da serpente
Elle écrase la tête du serpent
Intercede junto a Jesus
Elle intercède auprès de Jésus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croix sacrée, sois ma lumière
Maria passa à frente
Marie passe devant
Pisa na cabeça da serpente
Elle écrase la tête du serpent
Intercede junto a Jesus
Elle intercède auprès de Jésus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croix sacrée, sois ma lumière
Maria passa à frente
Marie passe devant
Pisa na cabeça da serpente
Elle écrase la tête du serpent
Intercede junto a Jesus
Elle intercède auprès de Jésus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croix sacrée, sois ma lumière
Maria passa à frente
Marie passe devant
Pisa na cabeça da serpente
Elle écrase la tête du serpent
Intercede junto a Jesus
Elle intercède auprès de Jésus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croix sacrée, sois ma lumière
Maria passa à frente
Marie passe devant
Pisa na cabeça da serpente
Elle écrase la tête du serpent
Intercede junto a Jesus
Elle intercède auprès de Jésus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croix sacrée, sois ma lumière
Maria passa à frente
Marie passe devant
Pisa na cabeça da serpente
Elle écrase la tête du serpent
Intercede junto a Jesus
Elle intercède auprès de Jésus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croix sacrée, sois ma lumière
Obrigado, mãe
Merci, mère
Maria passa (mãezinha) à frente
Marie passe (petite mère) devant
Passa à frente
Passe devant
E pisa na cabeça da serpente
Et écrase la tête du serpent
Amém
Amen
O inimigo pode até tentar
Der Feind mag es vielleicht versuchen
Mas nunca vai te derrubar
Aber er wird dich niemals zu Fall bringen
Você pode até cair
Du könntest sogar fallen
Mas logo vai se levantar
Aber du wirst dich bald wieder erheben
Quem tem Maria como mãe
Wer Maria als Mutter hat
Tem sempre o amor de Jesus
Hat immer die Liebe von Jesus
Se sua fé prevalecer
Wenn dein Glaube überwiegt
Pra sempre vai te atender
Wird er dich immer erhören
Vou me entregar
Ich werde mich hingeben
Vou confiar no amor Jesus
Ich werde auf die Liebe von Jesus vertrauen
Pode acreditar, Deus é maior
Du kannst es glauben, Gott ist größer
Deus é maior
Gott ist größer
Maria passa à frente
Maria geht voraus
Pisa na cabeça da serpente
Tritt auf den Kopf der Schlange
Intercede junto a Jesus
Tritt ein bei Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Heiliges Kreuz, sei mein Licht
Maria passa à frente
Maria geht voraus
Pisa na cabeça da serpente
Tritt auf den Kopf der Schlange
Intercede junto a Jesus
Tritt ein bei Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Heiliges Kreuz, sei mein Licht
Maria passa à frente
Maria geht voraus
Que alegria, Padre Marcelo Rossi
Welche Freude, Pater Marcelo Rossi
O inimigo pode até tentar
Der Feind mag es vielleicht versuchen
Mas nunca vai te derrubar
Aber er wird dich niemals zu Fall bringen
Você pode até cair
Du könntest sogar fallen
Mas logo vai se levantar
Aber du wirst dich bald wieder erheben
Quem tem Maria como mãe
Wer Maria als Mutter hat
Tem sempre o amor de Jesus
Hat immer die Liebe von Jesus
Se sua fé prevalecer
Wenn dein Glaube überwiegt
Pra sempre vai te atender
Wird er dich immer erhören
Vou me entregar
Ich werde mich hingeben
Vou confiar no amor Jesus
Ich werde auf die Liebe von Jesus vertrauen
Pode acreditar, Deus é maior
Du kannst es glauben, Gott ist größer
Deus é maior
Gott ist größer
Maria passa à frente
Maria geht voraus
Pisa na cabeça da serpente
Tritt auf den Kopf der Schlange
Intercede junto a Jesus
Tritt ein bei Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Heiliges Kreuz, sei mein Licht
Maria passa à frente
Maria geht voraus
Pisa na cabeça da serpente
Tritt auf den Kopf der Schlange
Intercede junto a Jesus
Tritt ein bei Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Heiliges Kreuz, sei mein Licht
Maria passa à frente
Maria geht voraus
Pisa na cabeça da serpente
Tritt auf den Kopf der Schlange
Intercede junto a Jesus
Tritt ein bei Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Heiliges Kreuz, sei mein Licht
Maria passa à frente
Maria geht voraus
Pisa na cabeça da serpente
Tritt auf den Kopf der Schlange
Intercede junto a Jesus
Tritt ein bei Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Heiliges Kreuz, sei mein Licht
Maria passa à frente
Maria geht voraus
Pisa na cabeça da serpente
Tritt auf den Kopf der Schlange
Intercede junto a Jesus
Tritt ein bei Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Heiliges Kreuz, sei mein Licht
Maria passa à frente
Maria geht voraus
Pisa na cabeça da serpente
Tritt auf den Kopf der Schlange
Intercede junto a Jesus
Tritt ein bei Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Heiliges Kreuz, sei mein Licht
Maria passa à frente
Maria geht voraus
Pisa na cabeça da serpente
Tritt auf den Kopf der Schlange
Intercede junto a Jesus
Tritt ein bei Jesus
Cruz Sagrada, seja minha luz
Heiliges Kreuz, sei mein Licht
Obrigado, mãe
Danke, Mutter
Maria passa (mãezinha) à frente
Maria geht (Mütterchen) voraus
Passa à frente
Geht voraus
E pisa na cabeça da serpente
Und tritt auf den Kopf der Schlange
Amém
Amen
O inimigo pode até tentar
Il nemico può anche provare
Mas nunca vai te derrubar
Ma non ti abbatterà mai
Você pode até cair
Potresti anche cadere
Mas logo vai se levantar
Ma presto ti alzerai
Quem tem Maria como mãe
Chi ha Maria come madre
Tem sempre o amor de Jesus
Ha sempre l'amore di Gesù
Se sua fé prevalecer
Se la tua fede prevarrà
Pra sempre vai te atender
Ti servirà sempre
Vou me entregar
Mi arrenderò
Vou confiar no amor Jesus
Mi affiderò all'amore di Gesù
Pode acreditar, Deus é maior
Puoi crederci, Dio è più grande
Deus é maior
Dio è più grande
Maria passa à frente
Maria passa avanti
Pisa na cabeça da serpente
Calpesta la testa del serpente
Intercede junto a Jesus
Intercede presso Gesù
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croce Sacra, sia la mia luce
Maria passa à frente
Maria passa avanti
Pisa na cabeça da serpente
Calpesta la testa del serpente
Intercede junto a Jesus
Intercede presso Gesù
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croce Sacra, sia la mia luce
Maria passa à frente
Maria passa avanti
Que alegria, Padre Marcelo Rossi
Che gioia, Padre Marcelo Rossi
O inimigo pode até tentar
Il nemico può anche provare
Mas nunca vai te derrubar
Ma non ti abbatterà mai
Você pode até cair
Potresti anche cadere
Mas logo vai se levantar
Ma presto ti alzerai
Quem tem Maria como mãe
Chi ha Maria come madre
Tem sempre o amor de Jesus
Ha sempre l'amore di Gesù
Se sua fé prevalecer
Se la tua fede prevarrà
Pra sempre vai te atender
Ti servirà sempre
Vou me entregar
Mi arrenderò
Vou confiar no amor Jesus
Mi affiderò all'amore di Gesù
Pode acreditar, Deus é maior
Puoi crederci, Dio è più grande
Deus é maior
Dio è più grande
Maria passa à frente
Maria passa avanti
Pisa na cabeça da serpente
Calpesta la testa del serpente
Intercede junto a Jesus
Intercede presso Gesù
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croce Sacra, sia la mia luce
Maria passa à frente
Maria passa avanti
Pisa na cabeça da serpente
Calpesta la testa del serpente
Intercede junto a Jesus
Intercede presso Gesù
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croce Sacra, sia la mia luce
Maria passa à frente
Maria passa avanti
Pisa na cabeça da serpente
Calpesta la testa del serpente
Intercede junto a Jesus
Intercede presso Gesù
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croce Sacra, sia la mia luce
Maria passa à frente
Maria passa avanti
Pisa na cabeça da serpente
Calpesta la testa del serpente
Intercede junto a Jesus
Intercede presso Gesù
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croce Sacra, sia la mia luce
Maria passa à frente
Maria passa avanti
Pisa na cabeça da serpente
Calpesta la testa del serpente
Intercede junto a Jesus
Intercede presso Gesù
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croce Sacra, sia la mia luce
Maria passa à frente
Maria passa avanti
Pisa na cabeça da serpente
Calpesta la testa del serpente
Intercede junto a Jesus
Intercede presso Gesù
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croce Sacra, sia la mia luce
Maria passa à frente
Maria passa avanti
Pisa na cabeça da serpente
Calpesta la testa del serpente
Intercede junto a Jesus
Intercede presso Gesù
Cruz Sagrada, seja minha luz
Croce Sacra, sia la mia luce
Obrigado, mãe
Grazie, madre
Maria passa (mãezinha) à frente
Maria passa (mamma) avanti
Passa à frente
Passa avanti
E pisa na cabeça da serpente
E calpesta la testa del serpente
Amém
Amen

Curiosidades sobre a música Maria Passa à Frente de Padre Marcelo Rossi

Em quais álbuns a música “Maria Passa à Frente” foi lançada por Padre Marcelo Rossi?
Padre Marcelo Rossi lançou a música nos álbums “Ágape Musical” em 2011 e “Ágape Amor Divino” em 2012.
De quem é a composição da música “Maria Passa à Frente” de Padre Marcelo Rossi?
A música “Maria Passa à Frente” de Padre Marcelo Rossi foi composta por Lucas Dianas Vieira Gomes, Mateus Dianas Vieira Gomes.

Músicas mais populares de Padre Marcelo Rossi

Outros artistas de Religious