Earth & Sky

I felt you dragging me into a shallow grave
The dirt became a place to rest, but it betrays
You'll never stop me, your reign has ended
You'll never hold down that, which has ascended

I won't run, I won't turn away
I won't let you get the best of me
I won't fall in your gravity
Open your eyes
You're the earth and I'm the sky

You are a single stone amongst infinity
I am the wind that blows, I am the voice inside the rain
Can you feel the cold wind blowing
Unrelenting, everlasting?
Do you feel it in your bones?
Do you feel it in your soul?

I won't run, I won't turn away
I won't let you get the best of me
I won't fall in your gravity
Open your eyes

I won't run, I won't turn away
I won't let you get the best of me
I won't fall in your gravity
Open your eyes

You're the earth and I'm the sky
You're the earth and I'm the sky

Senti você me arrastando para uma cova rasa
A terra se tornou um lugar para descansar, mas ela trai
Você nunca vai me parar, seu reinado acabou
Você nunca vai segurar o que ascendeu
(O que ascendeu)

Eu não vou correr, eu não vou desviar
Eu não vou deixar você tirar o melhor de mim
Eu não vou cair na sua gravidade
Abra seus olhos
Você é a terra e eu sou o céu

Você é uma única pedra entre a infinidade
Eu sou o vento que sopra, eu sou a voz dentro da chuva
Você consegue sentir o vento frio soprando
Implacável, eterno?
Você sente isso nos seus ossos?
Você sente isso na sua alma?

Eu não vou correr, eu não vou desviar
Eu não vou deixar você tirar o melhor de mim
Eu não vou cair na sua gravidade
Abra seus olhos
Eu não vou correr (correr), eu não vou desviar
Eu não vou deixar você tirar o melhor de mim
Eu não vou cair (cair) na sua gravidade
Abra seus olhos
Você é a terra e eu sou o céu

Sentí que me arrastrabas a una tumba poco profunda
La tierra se convirtió en un lugar para descansar, pero traiciona
Nunca me detendrás, tu reinado ha terminado
Nunca podrás contener lo que ha ascendido
(Lo que ha ascendido)

No correré, no me daré la vuelta
No dejaré que te aproveches de mí
No caeré en tu gravedad
Abre tus ojos
Tú eres la tierra y yo soy el cielo

Eres una sola piedra entre la infinidad
Soy el viento que sopla, soy la voz dentro de la lluvia
¿Puedes sentir el viento frío soplando?
¿Implacable, eterno?
¿Lo sientes en tus huesos?
¿Lo sientes en tu alma?

No correré, no me daré la vuelta
No dejaré que te aproveches de mí
No caeré en tu gravedad
Abre tus ojos
No correré (correr), no me daré la vuelta
No dejaré que te aproveches de mí
No caeré (caer) en tu gravedad
Abre tus ojos
Tú eres la tierra y yo soy el cielo

Je t'ai senti m'entraîner dans une tombe peu profonde
La terre est devenue un lieu de repos, mais elle trahit
Tu ne m'arrêteras jamais, ton règne est terminé
Tu ne pourras jamais retenir ce qui est monté
(Ce qui est monté)

Je ne courrai pas, je ne me détournerai pas
Je ne te laisserai pas prendre le dessus sur moi
Je ne tomberai pas dans ta gravité
Ouvre tes yeux
Tu es la terre et je suis le ciel

Tu es une simple pierre parmi l'infini
Je suis le vent qui souffle, je suis la voix à l'intérieur de la pluie
Peux-tu sentir le vent froid qui souffle
Incessant, éternel ?
Le sens-tu dans tes os ?
Le sens-tu dans ton âme ?

Je ne courrai pas, je ne me détournerai pas
Je ne te laisserai pas prendre le dessus sur moi
Je ne tomberai pas dans ta gravité
Ouvre tes yeux
Je ne courrai pas (courrai), je ne me détournerai pas
Je ne te laisserai pas prendre le dessus sur moi
Je ne tomberai pas (tomberai) dans ta gravité
Ouvre tes yeux
Tu es la terre et je suis le ciel

Ich fühlte, wie du mich in ein flaches Grab zogst
Die Erde wurde zu einem Ort zum Ausruhen, aber sie verrät
Du wirst mich nie stoppen, deine Herrschaft ist beendet
Du wirst das, was aufgestiegen ist, nie niederhalten
(Das, was aufgestiegen ist)

Ich werde nicht weglaufen, ich werde mich nicht abwenden
Ich werde nicht zulassen, dass du das Beste von mir bekommst
Ich werde nicht in deiner Schwerkraft fallen
Öffne deine Augen
Du bist die Erde und ich bin der Himmel

Du bist ein einzelner Stein unter Unendlichkeit
Ich bin der Wind, der weht, ich bin die Stimme im Regen
Kannst du den kalten Wind spüren, der weht
Unnachgiebig, ewig?
Fühlst du es in deinen Knochen?
Fühlst du es in deiner Seele?

Ich werde nicht weglaufen, ich werde mich nicht abwenden
Ich werde nicht zulassen, dass du das Beste von mir bekommst
Ich werde nicht in deiner Schwerkraft fallen
Öffne deine Augen
Ich werde nicht weglaufen (laufen), ich werde mich nicht abwenden
Ich werde nicht zulassen, dass du das Beste von mir bekommst
Ich werde nicht (fallen) in deiner Schwerkraft fallen
Öffne deine Augen
Du bist die Erde und ich bin der Himmel

Ho sentito che mi trascinavi in una tomba poco profonda
La terra è diventata un luogo di riposo, ma tradisce
Non mi fermerai mai, il tuo regno è finito
Non potrai mai tenere giù ciò che è ascendito
(Ciò che è ascendito)

Non scapperò, non mi girerò dall'altra parte
Non permetterò che tu abbia il meglio di me
Non cadrò nella tua gravità
Apri i tuoi occhi
Tu sei la terra e io sono il cielo

Sei una singola pietra tra l'infinito
Io sono il vento che soffia, sono la voce dentro la pioggia
Puoi sentire il freddo vento soffiare
Implacabile, eterno?
Lo senti nelle tue ossa?
Lo senti nella tua anima?

Non scapperò, non mi girerò dall'altra parte
Non permetterò che tu abbia il meglio di me
Non cadrò nella tua gravità
Apri i tuoi occhi
Non scapperò (scapperò), non mi girerò dall'altra parte
Non permetterò che tu abbia il meglio di me
Non cadrò (cadrò) nella tua gravità
Apri i tuoi occhi
Tu sei la terra e io sono il cielo