Tinindo Trincando

Luis Galvao, Moraes Pires

Letra Tradução

Eu vou assim
E venho assim
Eu vou assim
E venho assim

Porque quem invade não
Não chega, não
Chega não porque pra ir
Só mesmo assim
Só mesmo assim
Só mesmo assim
Assim
Um dia assim
Um dia assado
Um dia assim
No duro tinindo tinindo trincando
No duro tinindo tinindo trincando
No duro tinindo tinindo trincando
No duro tinindo tinindo trincando

Porque quem invade não
Não chega não
Chega não não
Chega não não não
Chega não, porque pra ir
Só mesmo assim
Só mesmo assim
Só mesmo assim
Assim

Eu vou assim
E venho assim
Eu vou assim
E venho assim
Porque quem invade não
Não chega, não
Chega não porque pra ir
Só mesmo assim
Só mesmo assim
Só mesmo assim
Assim
Um dia assim
Um dia assado
Um dia assim
No duro tinindo tinindo trincando
No duro tinindo tinindo trincando
No duro tinindo tinindo trincando
No duro tinindo tinindo trincando

No duro tinindo tinindo trincando
No duro, no duro, no duro durudu duro
No duro tinindo tinindo trincando
No duro, no duro, no duro, no duro tinindo
No duro tinindo tinindo trincando
No duro tinindo, no duro tinindo, duduro
Oi duduro duduro duduro oi duduro
Tinindo tinindo tinindo no duro
No duro tinindo tinindo trincando
No duro no duro no duro
Oi no duro no duro

E venho assim
Eu vou assim
E venho assim

Eu vou assim
I go like this
E venho assim
And I come like this
Eu vou assim
I go like this
E venho assim
And I come like this
Porque quem invade não
Because those who invade do not
Não chega, não
Do not arrive, no
Chega não porque pra ir
Do not arrive because to go
Só mesmo assim
Only like this
Só mesmo assim
Only like this
Só mesmo assim
Only like this
Assim
Like this
Um dia assim
One day like this
Um dia assado
One day roasted
Um dia assim
One day like this
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
Porque quem invade não
Because those who invade do not
Não chega não
Do not arrive, no
Chega não não
Do not arrive, no
Chega não não não
Do not arrive, no, no, no
Chega não, porque pra ir
Do not arrive, because to go
Só mesmo assim
Only like this
Só mesmo assim
Only like this
Só mesmo assim
Only like this
Assim
Like this
Eu vou assim
I go like this
E venho assim
And I come like this
Eu vou assim
I go like this
E venho assim
And I come like this
Porque quem invade não
Because those who invade do not
Não chega, não
Do not arrive, no
Chega não porque pra ir
Do not arrive because to go
Só mesmo assim
Only like this
Só mesmo assim
Only like this
Só mesmo assim
Only like this
Assim
Like this
Um dia assim
One day like this
Um dia assado
One day roasted
Um dia assim
One day like this
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
No duro, no duro, no duro durudu duro
Hard, hard, hard, hard, hard
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
No duro, no duro, no duro, no duro tinindo
Hard, hard, hard, hard, tinkling
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
No duro tinindo, no duro tinindo, duduro
Hard, tinkling, hard, tinkling, duduro
Oi duduro duduro duduro oi duduro
Hey duduro duduro duduro hey duduro
Tinindo tinindo tinindo no duro
Tinkling, tinkling, tinkling, hard
No duro tinindo tinindo trincando
Hard, tinkling, tinkling, cracking
No duro no duro no duro
Hard, hard, hard
Oi no duro no duro
Hey hard, hard
E venho assim
And I come like this
Eu vou assim
I go like this
E venho assim
And I come like this
Eu vou assim
Yo voy así
E venho assim
Y vengo así
Eu vou assim
Yo voy así
E venho assim
Y vengo así
Porque quem invade não
Porque quien invade no
Não chega, não
No llega, no
Chega não porque pra ir
No llega porque para ir
Só mesmo assim
Solo así
Só mesmo assim
Solo así
Só mesmo assim
Solo así
Assim
Así
Um dia assim
Un día así
Um dia assado
Un día asado
Um dia assim
Un día así
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
Porque quem invade não
Porque quien invade no
Não chega não
No llega no
Chega não não
No llega no no
Chega não não não
No llega no no no
Chega não, porque pra ir
No llega no, porque para ir
Só mesmo assim
Solo así
Só mesmo assim
Solo así
Só mesmo assim
Solo así
Assim
Así
Eu vou assim
Yo voy así
E venho assim
Y vengo así
Eu vou assim
Yo voy así
E venho assim
Y vengo así
Porque quem invade não
Porque quien invade no
Não chega, não
No llega, no
Chega não porque pra ir
No llega no porque para ir
Só mesmo assim
Solo así
Só mesmo assim
Solo así
Só mesmo assim
Solo así
Assim
Así
Um dia assim
Un día así
Um dia assado
Un día asado
Um dia assim
Un día así
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
No duro, no duro, no duro durudu duro
En lo duro, en lo duro, en lo duro durudu duro
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
No duro, no duro, no duro, no duro tinindo
En lo duro, en lo duro, en lo duro, en lo duro tintineando
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
No duro tinindo, no duro tinindo, duduro
En lo duro tintineando, en lo duro tintineando, duduro
Oi duduro duduro duduro oi duduro
Oi duduro duduro duduro oi duduro
Tinindo tinindo tinindo no duro
Tintineando tintineando tintineando en lo duro
No duro tinindo tinindo trincando
En lo duro tintineando tintineando trincando
No duro no duro no duro
En lo duro en lo duro en lo duro
Oi no duro no duro
Oi en lo duro en lo duro
E venho assim
Y vengo así
Eu vou assim
Yo voy así
E venho assim
Y vengo así
Eu vou assim
Je vais comme ça
E venho assim
Et je reviens comme ça
Eu vou assim
Je vais comme ça
E venho assim
Et je reviens comme ça
Porque quem invade não
Parce que ceux qui envahissent ne
Não chega, não
N'arrivent pas, non
Chega não porque pra ir
N'arrivent pas parce que pour y aller
Só mesmo assim
C'est vraiment comme ça
Só mesmo assim
C'est vraiment comme ça
Só mesmo assim
C'est vraiment comme ça
Assim
Ainsi
Um dia assim
Un jour comme ça
Um dia assado
Un jour grillé
Um dia assim
Un jour comme ça
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
Porque quem invade não
Parce que ceux qui envahissent ne
Não chega não
N'arrivent pas, non
Chega não não
N'arrivent pas, non, non
Chega não não não
N'arrivent pas, non, non, non
Chega não, porque pra ir
N'arrivent pas, parce que pour y aller
Só mesmo assim
C'est vraiment comme ça
Só mesmo assim
C'est vraiment comme ça
Só mesmo assim
C'est vraiment comme ça
Assim
Ainsi
Eu vou assim
Je vais comme ça
E venho assim
Et je reviens comme ça
Eu vou assim
Je vais comme ça
E venho assim
Et je reviens comme ça
Porque quem invade não
Parce que ceux qui envahissent ne
Não chega, não
N'arrivent pas, non
Chega não porque pra ir
N'arrivent pas parce que pour y aller
Só mesmo assim
C'est vraiment comme ça
Só mesmo assim
C'est vraiment comme ça
Só mesmo assim
C'est vraiment comme ça
Assim
Ainsi
Um dia assim
Un jour comme ça
Um dia assado
Un jour grillé
Um dia assim
Un jour comme ça
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
No duro, no duro, no duro durudu duro
Dur, dur, dur, dur durudu dur
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
No duro, no duro, no duro, no duro tinindo
Dur, dur, dur, dur, tintant
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
No duro tinindo, no duro tinindo, duduro
Dur, tintant, dur, tintant, duduro
Oi duduro duduro duduro oi duduro
Oi duduro duduro duduro oi duduro
Tinindo tinindo tinindo no duro
Tintant, tintant, tintant, dur
No duro tinindo tinindo trincando
Dur, tintant, tintant, craquant
No duro no duro no duro
Dur, dur, dur
Oi no duro no duro
Oi dur, dur
E venho assim
Et je reviens comme ça
Eu vou assim
Je vais comme ça
E venho assim
Et je reviens comme ça
Eu vou assim
Ich gehe so
E venho assim
Und ich komme so
Eu vou assim
Ich gehe so
E venho assim
Und ich komme so
Porque quem invade não
Denn wer eindringt, kommt nicht
Não chega, não
Kommt nicht, nein
Chega não porque pra ir
Kommt nicht, denn um zu gehen
Só mesmo assim
Nur so
Só mesmo assim
Nur so
Só mesmo assim
Nur so
Assim
So
Um dia assim
Eines Tages so
Um dia assado
Eines Tages gebraten
Um dia assim
Eines Tages so
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
Porque quem invade não
Denn wer eindringt, kommt nicht
Não chega não
Kommt nicht, nein
Chega não não
Kommt nicht, nein, nein
Chega não não não
Kommt nicht, nein, nein, nein
Chega não, porque pra ir
Kommt nicht, denn um zu gehen
Só mesmo assim
Nur so
Só mesmo assim
Nur so
Só mesmo assim
Nur so
Assim
So
Eu vou assim
Ich gehe so
E venho assim
Und ich komme so
Eu vou assim
Ich gehe so
E venho assim
Und ich komme so
Porque quem invade não
Denn wer eindringt, kommt nicht
Não chega, não
Kommt nicht, nein
Chega não porque pra ir
Kommt nicht, denn um zu gehen
Só mesmo assim
Nur so
Só mesmo assim
Nur so
Só mesmo assim
Nur so
Assim
So
Um dia assim
Eines Tages so
Um dia assado
Eines Tages gebraten
Um dia assim
Eines Tages so
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
No duro, no duro, no duro durudu duro
Hart, hart, hart, hart, hart
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
No duro, no duro, no duro, no duro tinindo
Hart, hart, hart, hart klingelnd
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
No duro tinindo, no duro tinindo, duduro
Hart klingelnd, hart klingelnd, duduro
Oi duduro duduro duduro oi duduro
Oi duduro duduro duduro oi duduro
Tinindo tinindo tinindo no duro
Klingelnd klingelnd klingelnd hart
No duro tinindo tinindo trincando
Hart klingelnd klingelnd knackend
No duro no duro no duro
Hart hart hart
Oi no duro no duro
Oi hart hart
E venho assim
Und ich komme so
Eu vou assim
Ich gehe so
E venho assim
Und ich komme so
Eu vou assim
Vado così
E venho assim
E torno così
Eu vou assim
Vado così
E venho assim
E torno così
Porque quem invade não
Perché chi invade no
Não chega, não
Non arriva, no
Chega não porque pra ir
Non arriva no perché per andare
Só mesmo assim
Solo così
Só mesmo assim
Solo così
Só mesmo assim
Solo così
Assim
Così
Um dia assim
Un giorno così
Um dia assado
Un giorno così
Um dia assim
Un giorno così
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
Porque quem invade não
Perché chi invade no
Não chega não
Non arriva no
Chega não não
Non arriva no no
Chega não não não
Non arriva no no no
Chega não, porque pra ir
Non arriva no, perché per andare
Só mesmo assim
Solo così
Só mesmo assim
Solo così
Só mesmo assim
Solo così
Assim
Così
Eu vou assim
Vado così
E venho assim
E torno così
Eu vou assim
Vado così
E venho assim
E torno così
Porque quem invade não
Perché chi invade no
Não chega, não
Non arriva, no
Chega não porque pra ir
Non arriva no perché per andare
Só mesmo assim
Solo così
Só mesmo assim
Solo così
Só mesmo assim
Solo così
Assim
Così
Um dia assim
Un giorno così
Um dia assado
Un giorno così
Um dia assim
Un giorno così
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
No duro, no duro, no duro durudu duro
Duro, duro, duro, duro duro
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
No duro, no duro, no duro, no duro tinindo
Duro, duro, duro, duro, tintinnando
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
No duro tinindo, no duro tinindo, duduro
Duro, tintinnando, duro, tintinnando, duduro
Oi duduro duduro duduro oi duduro
Oi duduro duduro duduro oi duduro
Tinindo tinindo tinindo no duro
Tintinnando tintinnando tintinnando duro
No duro tinindo tinindo trincando
Duro, tintinnando, tintinnando, crepitando
No duro no duro no duro
Duro duro duro
Oi no duro no duro
Oi duro duro
E venho assim
E torno così
Eu vou assim
Vado così
E venho assim
E torno così

Curiosidades sobre a música Tinindo Trincando de Novos Baianos

Em quais álbuns a música “Tinindo Trincando” foi lançada por Novos Baianos?
Novos Baianos lançou a música nos álbums “Acabou Chorare” em 1972, “Infinito Circular” em 1997, “O Melhor dos Primeiros Anos” em 2016 e “Acabou Chorare - Novos Baianos Se Encontram (Ao Vivo)” em 2017.
De quem é a composição da música “Tinindo Trincando” de Novos Baianos?
A música “Tinindo Trincando” de Novos Baianos foi composta por Luis Galvao, Moraes Pires.

Músicas mais populares de Novos Baianos

Outros artistas de MPB