Rompompompom
Mohamed Nemir
Eh-eh-eh
Han-han, eh
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
Elle m'a unfollow, elle dit d'moi qu'j'suis un vrai salaud mais moi j'ai tête sous l'eau
J't'imagine avec un autre, ouais, avec un autre, j'crois qu'j'deviens parano
M'laisse pas, j'aime pas être tout seul, j'suis dans l'mal, loin de ta douceur
Yeah-eah, hmm, hmm, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute ah ouais
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
Tout ça, plus jamais, tout ça, plus jamais
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute, ah ouais
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
Tout ça, plus jamais
Nous deux, oui, rien que toi et moi, je ferai tout pour qu'ça s'répare
C'qui nous arrive, ça m'dépasse
Nous deux, oui, rien que toi et moi, j'aurais pas dû, fallait pas
J'ai mal, est-ce que ça s'arrêtera?
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Han-han, eh
Han-han, eh
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Eu, o que eu queria, era te agradar, sim
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
Eu, o que eu queria, era te agradar, sim, sim
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
Você pegou suas coisas de volta, acho que não vamos nos ver mais
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
Não é assim que funciona, eu abri meu coração para você, coloque-se no meu lugar
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
Não é assim que funciona
Elle m'a unfollow, elle dit d'moi qu'j'suis un vrai salaud mais moi j'ai tête sous l'eau
Ela me deu unfollow, ela diz que eu sou um verdadeiro canalha, mas eu estou com a cabeça debaixo d'água
J't'imagine avec un autre, ouais, avec un autre, j'crois qu'j'deviens parano
Eu te imagino com outro, sim, com outro, acho que estou ficando paranoico
M'laisse pas, j'aime pas être tout seul, j'suis dans l'mal, loin de ta douceur
Não me deixe, eu não gosto de estar sozinho, estou mal, longe do seu carinho
Yeah-eah, hmm, hmm, eh-eh
Yeah-eah, hmm, hmm, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Você era minha bomba, eh-eh, você era minha bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Você era minha bomba, eh-eh, você era minha bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Sozinho no apartamento, tudo se confunde na minha cabeça
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
Você confiou em mim, eu menti para você
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
Sozinho no apartamento, eu penso e me arrependo
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
O que eu fiz, foi estúpido, oh sim
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Sozinho no apartamento, tudo se confunde na minha cabeça
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
Você confiou em mim, eu menti para você
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
Sozinho no apartamento, eu penso e me arrependo
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
O que eu fiz, foi estúpido, oh sim
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Eu, o que eu queria, era te agradar, sim
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
Eu, o que eu queria, era te agradar, sim, sim
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
Você pegou suas coisas de volta, acho que não vamos nos ver mais
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
Não é assim que funciona, eu abri meu coração para você, coloque-se no meu lugar
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
Não é assim que funciona
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute ah ouais
Ela é fresca, ah sim, é minha culpa, ah sim
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
Eu penso e me arrependo, não, nunca mais isso
Tout ça, plus jamais, tout ça, plus jamais
Nunca mais isso, nunca mais isso
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute, ah ouais
Ela é fresca, ah sim, é minha culpa, ah sim
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
Eu penso e me arrependo, não, nunca mais isso
Tout ça, plus jamais
Nunca mais isso
Nous deux, oui, rien que toi et moi, je ferai tout pour qu'ça s'répare
Nós dois, sim, só você e eu, eu faria de tudo para consertar
C'qui nous arrive, ça m'dépasse
O que está acontecendo conosco, me ultrapassa
Nous deux, oui, rien que toi et moi, j'aurais pas dû, fallait pas
Nós dois, sim, só você e eu, eu não deveria ter feito, não deveria
J'ai mal, est-ce que ça s'arrêtera?
Estou machucado, isso vai parar?
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Você era minha bomba, eh-eh, você era minha bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Você era minha bomba, eh-eh, você era minha bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Você era minha bomba, eh-eh, você era minha bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Você era minha bomba, eh-eh, você era minha bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Han-han, eh
Han-han, eh
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Me, what I wanted, is to please you, yeah
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
Me, what I wanted, is to please you, yeah, yeah
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
You've collected your things, I think we won't see each other again
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
It's not how it goes, I opened my heart to you, put yourself in my place
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
It's not how it goes
Elle m'a unfollow, elle dit d'moi qu'j'suis un vrai salaud mais moi j'ai tête sous l'eau
She unfollowed me, she says I'm a real bastard but I'm in over my head
J't'imagine avec un autre, ouais, avec un autre, j'crois qu'j'deviens parano
I imagine you with another, yeah, with another, I think I'm becoming paranoid
M'laisse pas, j'aime pas être tout seul, j'suis dans l'mal, loin de ta douceur
Don't leave me, I don't like being alone, I'm in pain, far from your sweetness
Yeah-eah, hmm, hmm, eh-eh
Yeah-eah, hmm, hmm, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
You were my bomb, eh-eh, you were my bomb, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
You were my bomb, eh-eh, you were my bomb, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Alone in the apartment, everything's getting mixed up in my head
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
You trusted me, I lied to you
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
Alone in the apartment, I think about it and I regret
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
What I did, it's stupid, oh yeah
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Alone in the apartment, everything's getting mixed up in my head
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
You trusted me, I lied to you
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
Alone in the apartment, I think about it and I regret
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
What I did, it's stupid, oh yeah
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Me, what I wanted, is to please you, yeah
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
Me, what I wanted, is to please you, yeah, yeah
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
You've collected your things, I think we won't see each other again
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
It's not how it goes, I opened my heart to you, put yourself in my place
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
It's not how it goes
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute ah ouais
She's fresh, oh yeah, it's my fault oh yeah
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
I think about it and I regret, no, never again
Tout ça, plus jamais, tout ça, plus jamais
Never again, never again
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute, ah ouais
She's fresh, oh yeah, it's my fault, oh yeah
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
I think about it and I regret, no, never again
Tout ça, plus jamais
Never again
Nous deux, oui, rien que toi et moi, je ferai tout pour qu'ça s'répare
Us two, yes, just you and me, I would do anything to fix it
C'qui nous arrive, ça m'dépasse
What's happening to us, it's beyond me
Nous deux, oui, rien que toi et moi, j'aurais pas dû, fallait pas
Us two, yes, just you and me, I shouldn't have, I shouldn't have
J'ai mal, est-ce que ça s'arrêtera?
I'm hurt, will it ever stop?
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
You were my bomb, eh-eh, you were my bomb, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
You were my bomb, eh-eh, you were my bomb, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
You were my bomb, eh-eh, you were my bomb, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
You were my bomb, eh-eh, you were my bomb, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Han-han, eh
Han-han, eh
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Yo, lo que quería, es agradarte, sí
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
Yo, lo que quería, es agradarte, sí, sí
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
Recogiste tus cosas, creo que no nos volveremos a ver
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
No es así como funciona, te abrí mi corazón, ponte en mi lugar
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
No es así como funciona
Elle m'a unfollow, elle dit d'moi qu'j'suis un vrai salaud mais moi j'ai tête sous l'eau
Ella me ha dejado de seguir, dice de mí que soy un verdadero cabrón pero yo estoy sumergido
J't'imagine avec un autre, ouais, avec un autre, j'crois qu'j'deviens parano
Te imagino con otro, sí, con otro, creo que me estoy volviendo paranoico
M'laisse pas, j'aime pas être tout seul, j'suis dans l'mal, loin de ta douceur
No me dejes, no me gusta estar solo, estoy mal, lejos de tu dulzura
Yeah-eah, hmm, hmm, eh-eh
Yeah-eah, hmm, hmm, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eras mi bomba, eh-eh, eras mi bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eras mi bomba, eh-eh, eras mi bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Solo en el apartamento, todo se confunde en mi cabeza
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
Me diste tu confianza, te mentí
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
Solo en el apartamento, lo pienso y lo lamento
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
Lo que hice, es estúpido, oh sí
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Solo en el apartamento, todo se confunde en mi cabeza
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
Me diste tu confianza, te mentí
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
Solo en el apartamento, lo pienso y lo lamento
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
Lo que hice, es estúpido, oh sí
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Yo, lo que quería, es agradarte, sí
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
Yo, lo que quería, es agradarte, sí, sí
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
Recogiste tus cosas, creo que no nos volveremos a ver
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
No es así como funciona, te abrí mi corazón, ponte en mi lugar
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
No es así como funciona
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute ah ouais
Ella es fresca, ah sí, es mi culpa ah sí
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
Lo pienso y lo lamento, no, nunca más
Tout ça, plus jamais, tout ça, plus jamais
Nunca más, nunca más
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute, ah ouais
Ella es fresca, ah sí, es mi culpa, ah sí
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
Lo pienso y lo lamento, no, nunca más
Tout ça, plus jamais
Nunca más, nunca más
Nous deux, oui, rien que toi et moi, je ferai tout pour qu'ça s'répare
Nosotros dos, sí, solo tú y yo, haría todo para que se repare
C'qui nous arrive, ça m'dépasse
Lo que nos pasa, me supera
Nous deux, oui, rien que toi et moi, j'aurais pas dû, fallait pas
Nosotros dos, sí, solo tú y yo, no debería haberlo hecho, no debía
J'ai mal, est-ce que ça s'arrêtera?
Me duele, ¿esto se detendrá?
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eras mi bomba, eh-eh, eras mi bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eras mi bomba, eh-eh, eras mi bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eras mi bomba, eh-eh, eras mi bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eras mi bomba, eh-eh, eras mi bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Han-han, eh
Han-han, eh
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Ich, was ich wollte, war dir zu gefallen, ja
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
Ich, was ich wollte, war dir zu gefallen, ja, ja
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
Du hast deine Sachen zurückgeholt, ich glaube, wir werden uns nicht mehr sehen
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
So läuft das nicht, ich habe dir mein Herz geöffnet, stell dich an meine Stelle
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
So läuft das nicht
Elle m'a unfollow, elle dit d'moi qu'j'suis un vrai salaud mais moi j'ai tête sous l'eau
Sie hat mich entfolgt, sie sagt von mir, dass ich ein echter Mistkerl bin, aber ich habe den Kopf unter Wasser
J't'imagine avec un autre, ouais, avec un autre, j'crois qu'j'deviens parano
Ich stelle mir dich mit einem anderen vor, ja, mit einem anderen, ich glaube, ich werde paranoid
M'laisse pas, j'aime pas être tout seul, j'suis dans l'mal, loin de ta douceur
Lass mich nicht, ich mag es nicht, allein zu sein, ich bin in Schwierigkeiten, weit weg von deiner Sanftheit
Yeah-eah, hmm, hmm, eh-eh
Yeah-eah, hmm, hmm, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Du warst meine Bombe, eh-eh, du warst meine Bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Du warst meine Bombe, eh-eh, du warst meine Bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Allein in der Wohnung, alles verwirrt in meinem Kopf
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
Du hast mir vertraut, ich habe dich belogen
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
Allein in der Wohnung, ich denke darüber nach und bereue es
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
Was ich getan habe, ist dumm, oh ja
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Allein in der Wohnung, alles verwirrt in meinem Kopf
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
Du hast mir vertraut, ich habe dich belogen
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
Allein in der Wohnung, ich denke darüber nach und bereue es
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
Was ich getan habe, ist dumm, oh ja
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Ich, was ich wollte, war dir zu gefallen, ja
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
Ich, was ich wollte, war dir zu gefallen, ja, ja
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
Du hast deine Sachen zurückgeholt, ich glaube, wir werden uns nicht mehr sehen
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
So läuft das nicht, ich habe dir mein Herz geöffnet, stell dich an meine Stelle
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
So läuft das nicht
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute ah ouais
Sie ist frisch, ah ja, es ist meine Schuld, ah ja
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
Ich denke darüber nach und bereue es, nein, das alles, nie wieder
Tout ça, plus jamais, tout ça, plus jamais
Das alles, nie wieder, das alles, nie wieder
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute, ah ouais
Sie ist frisch, ah ja, es ist meine Schuld, ah ja
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
Ich denke darüber nach und bereue es, nein, das alles, nie wieder
Tout ça, plus jamais
Das alles, nie wieder
Nous deux, oui, rien que toi et moi, je ferai tout pour qu'ça s'répare
Wir beide, ja, nur du und ich, ich würde alles tun, um es zu reparieren
C'qui nous arrive, ça m'dépasse
Was uns passiert, übersteigt mich
Nous deux, oui, rien que toi et moi, j'aurais pas dû, fallait pas
Wir beide, ja, nur du und ich, ich hätte nicht sollen, ich hätte nicht sollen
J'ai mal, est-ce que ça s'arrêtera?
Ich habe Schmerzen, wird es jemals aufhören?
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Du warst meine Bombe, eh-eh, du warst meine Bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Du warst meine Bombe, eh-eh, du warst meine Bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Du warst meine Bombe, eh-eh, du warst meine Bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Du warst meine Bombe, eh-eh, du warst meine Bombe, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Han-han, eh
Han-han, eh
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Io, quello che volevo, era piacerti, sì
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
Io, quello che volevo, era piacerti, sì, sì
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
Hai ripreso le tue cose, credo che non ci rivedremo più
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
Non è così che funziona, ti ho aperto il mio cuore, mettiti al mio posto
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
Non è così che funziona
Elle m'a unfollow, elle dit d'moi qu'j'suis un vrai salaud mais moi j'ai tête sous l'eau
Mi ha unfollowato, dice di me che sono un vero bastardo ma io ho la testa sotto l'acqua
J't'imagine avec un autre, ouais, avec un autre, j'crois qu'j'deviens parano
Ti immagino con un altro, sì, con un altro, credo di diventare paranoico
M'laisse pas, j'aime pas être tout seul, j'suis dans l'mal, loin de ta douceur
Non lasciarmi, non mi piace essere solo, sono nel dolore, lontano dalla tua dolcezza
Yeah-eah, hmm, hmm, eh-eh
Yeah-eah, hmm, hmm, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eri la mia bomba, eh-eh, eri la mia bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eri la mia bomba, eh-eh, eri la mia bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Solo nell'appartamento, tutto si confonde nella mia testa
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
Mi hai fatto fiducia, ti ho mentito
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
Solo nell'appartamento, ci ripenso e mi pento
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
Quello che ho fatto, è stupido, oh sì
Seul dans l'appart', tout qui s'embrouille dans ma tête
Solo nell'appartamento, tutto si confonde nella mia testa
Tu m'as fait confiance, je t'ai menti
Mi hai fatto fiducia, ti ho mentito
Seul dans l'appart', j'y repense et je regrette
Solo nell'appartamento, ci ripenso e mi pento
C'que j'ai fait, c'est bête, oh ouais
Quello che ho fatto, è stupido, oh sì
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais
Io, quello che volevo, era piacerti, sì
Moi, c'que j'voulais, c'est te plaire, ouais, ouais
Io, quello che volevo, era piacerti, sì, sì
T'as récupéré tes affaires, j'crois qu'on va plus s'revoir
Hai ripreso le tue cose, credo che non ci rivedremo più
C'est pas comme ça qu'ça s'passe, je t'ai ouvert mon cœur, mets-toi à ma place
Non è così che funziona, ti ho aperto il mio cuore, mettiti al mio posto
C'est pas comme ça qu'ça s'passe
Non è così che funziona
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute ah ouais
Lei è fresca, ah sì, è colpa mia ah sì
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
Ci ripenso e mi pento, no, tutto questo, mai più
Tout ça, plus jamais, tout ça, plus jamais
Tutto questo, mai più, tutto questo, mai più
Elle est fraîche, ah ouais, c'est d'ma faute, ah ouais
Lei è fresca, ah sì, è colpa mia, ah sì
J'y repense et j'regrette, non, tout ça, plus jamais
Ci ripenso e mi pento, no, tutto questo, mai più
Tout ça, plus jamais
Tutto questo, mai più
Nous deux, oui, rien que toi et moi, je ferai tout pour qu'ça s'répare
Noi due, sì, solo tu ed io, farei di tutto per riparare
C'qui nous arrive, ça m'dépasse
Quello che ci sta succedendo, mi supera
Nous deux, oui, rien que toi et moi, j'aurais pas dû, fallait pas
Noi due, sì, solo tu ed io, non avrei dovuto, non dovevo
J'ai mal, est-ce que ça s'arrêtera?
Ho male, finirà mai?
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eri la mia bomba, eh-eh, eri la mia bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eri la mia bomba, eh-eh, eri la mia bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eri la mia bomba, eh-eh, eri la mia bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh, eh
Rompompompom, eh-eh, eh
T'étais ma bombe, eh-eh, t'étais ma bombe, eh-eh
Eri la mia bomba, eh-eh, eri la mia bomba, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
Rompompompom, eh-eh
