Sun & Moon

눈을 감아도 보여
귀를 막아도 들려
너를 떠올릴 때면 (때면)
두 손 닿지 않는
다른 공간이라도
너를 느낄 수 있어

Oh, 내 달이 떠오를 때
너의 태양이 떠
같은 하늘 아래
이 어긋난 시간 속
연결된 마음 같은 하늘 아래 (같은 하늘 아래)

You and I, you and I, you and I
우리만의 비밀들
You and I, you and I, you and I
하나 같은 우리 둘 hey oh

매일 꿈 속엔 너로
우린 이어져 서로
같은 곳을 바라봐
소리 없이 내게, 스며드는 네게
이끌려가고 있어

Oh, 내 달이 떠오를 때
너의 태양이 떠
같은 하늘 아래
이 어긋난 시간 속
연결된 마음
같은 하늘 아래 (같은 하늘 아래)

You and I, you and I, you and I
우리만의 비밀들
You and I, you and I, you and I
하나 같은 우리 둘

널 다시 볼 수 있을까
긴 여행의 끝엔
Wanna be together
Oh, 우린 같은 시간
다른 공간 속 뒤틀린 이 운명

Oh, 내 달이 떠오를 때
너의 태양이 떠
같은 하늘 아래
이 어긋난 시간 속
연결된 마음 같은 하늘 아래

You and I, you and I, you and I
우리만의 비밀들
You and I, you and I, you and I
하나 같은 우리 둘

[Verse 1: Jaehyun, Taeyong]
I see you even if I close my eyes
I hear you even if I cover my ears
When I think of you
Even if you're in a place
Where I can't touch you
I can feel you

[Pre-Chorus: Doyoung, Taeil]
Oh, when my moon rises
Your sun rises as well
Under the same sky
In this different time
Our hearts are connected
Under the same sky

[Chorus: All, Johnny, Doyoung]
You and I, you and I, you and I
Our own secrets
You and I, you and I, you and I
We are like one

[Verse 2: Doyoung, Jaehyun]
Every night, in my dreams
We are connected to each other
We're looking at the same place
Without a sound
You seep into me
And I'm being pulled by you

[Pre-Chorus: Taeil, Yuta]
Oh, when my moon rises
Your sun rises as well
Under the same sky
In this different time
Our hearts are connected
Under the same sky

[Chorus: All, Jaehyun, Taeyong]
You and I, you and I, you and I
Our own secrets
You and I, you and I, you and I
We are like one

[Bridge: Jaehyun, Taeil]
Will I be able to see you again
At the end of this long journey?
Want to be together
Oh, in the same time
In different places
This distorted fate

[Pre-Chorus: Doyoung, Taeil]
Oh, when my moon rises
Your sun rises as well
Under the same sky
In this different time
Our hearts are connected
Under the same sky

[Chorus: Yuta, Doyoung]
You and I, you and I, you and I
Our own secrets
You and I, you and I, you and I
We are like one

[Letra de "NCT 127 - Sun & Moon (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Jaehyun, Taeyong]
Te veo aunque cierre mis ojos
Te escucho aunque cubra mis oídos
Cuando pienso en ti
Incluso aunque estés en un lugar
En el que no te pueda tocar
Te puedo sentir

[Pre-Coro: Doyoung, Taeil]
Oh, cuando mi luna se alza
Tu sol se alza también
Bajo el mismo cielo
En este tiempo diferente
Nuestros corazones están conectados
Bajo el mismo cielo

[Coro: All, Johnny, Doyoung]
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Nuestros propios secretos
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Somos como uno

[Verso 2: Doyoung, Jaehyun]
Cada noche, en mis sueños
Estamos conectados el uno al otro
Sin hacer sonido alguno
Te infiltras dentro de mí
Y yo soy jalado por ti

[Pre-Coro: Taeil, Yuta]
Oh, cuando mi luna se alza
Tu sol se alza también
Bajo el mismo cielo
En este tiempo diferente
Nuestros corazones están conectados
Bajo el mismo cielo

[Coro: All, Jaehyun, Taeyong]
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Nuestros propios secretos
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Somos como uno

[Puente: Jaehyun, Taeil]
¿Podré verte alguna otra vez
Cuando este largo viaje se termine?
Quiero que estemos juntos
Oh, en el mismo tiempo
Pero en lugares diferentes
Este destino está distorsionado

[Pre-Coro: Doyoung, Taeil]
Oh, cuando mi luna se alza
Tu sol se alza también
Bajo el mismo cielo
En este tiempo diferente
Nuestros corazones están conectados
Bajo el mismo cielo

[Coro: Yuta, Doyoung]
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Nuestros propios secretos
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Somos como uno

[Jaehyun, Taeyong]
Jag ser dig även när jag slutar mina ögon
Jag hör dig även när jag håller för mina öron
När jag tänker på dig
Även om du är på en plats
Där jag inte kan nå dig
Så kan jag känna dig

[Doyoung, Taeil]
När min måne stiger
Stiger din sol också
Under samma himmel
I denna skilda tid
Är våra hjärtan sammankopplade
Under samma himmel

[J, YT, DY, JH, TL, TY]
Du och jag
Du och jag
Du och jag
[Johnny]
Våra egna hemligheter
[J, YT, DY, JH, TL, TY]
Du och jag
Du och jag
Du och jag
[Doyoung]
Vi är som en

[Doyoung, Jaehyun]
Varje natt i mina drömmar
Är vi sammankopplade med varandra
Vi kollar på samma plats
Utan ett knyst
Träder du in i mig
Och jag dras till dig

[Taeil, Yuta]
När min måne stiger
Stiger din sol också
Under samma himmel
I denna skilda tid
Är våra hjärtan sammankopplade
Under samma himmel

[J, YT, DY, JH, TL, TY]
Du och jag
Du och jag
Du och jag
[Jaehyun]
Våra egna hemligheter
[J, YT, DY, JH, TL, TY]
Du och jag
Du och jag
Du och jag
[Taeyong]
Vi är som en

[Jaehyun, Taeil]
Kommer jag kunna se dig igen?
I slutet av denna långa resa
Vi vill vara tillsammans
I samma tid
På olika platser
Våra öden är förvrängda

[Doyoung, Taeil]
När min måne stiger
Stiger din sol också
Under samma himmel
I denna skilda tid
Är våra hjärtan sammankopplade
Under samma himmel

[J, YT, DY, JH, TL, TY]
Du och jag
Du och jag
Du och jag
[Yuta]
Våra egna hemligheter
Du och jag
Du och jag
Du och jag
[Doyoung]
Vi är som en