Bring The Noize

숨이 막히도록 super speed
시간 없어 우리 hi-fi ring
시작되는 거야 one, two, three
Got no limits 우린 그래왔지

We going sonic 숨 막히는 우리 super speed
1분 1초 우린 오직 직진
No need to worry 우린 그래왔지
달려라 vroom, vroom 다들 돌아봐

내 앞을 가로막는 길은 전부 game over
I break the limits
모두 나를 보고 who that boy
Zip, super speeding now, zip 입을 닫아
Zip, zip, break the rules 우린 지나간다
어쩌라고
다들 너무 말이 많아 많아
여기저기
내 속도를 누구도 못 따라와

Vroom, vroom, bring the noise, bring the noise
Vroom, vroom 볼륨 더 꺾어 bring the noise
Vroom, vroom, bring the noise, bring the noise
Vroom, vroom, hitting the gain, hitting the gain

우리 위험해도 좋아
돌아가는 길은 없어
Get it outta control
Get it outta control
Fly 바람을 달린다

난 너무 빨라 여기 super speed
너무 시끄러워 엔진 소리
시작이 되는 거야 one, two, three
Got no limits 우린 그래왔지

We going sonic, keep on going 우린 빨라지지
1초라도 우린 시간 없지
No need to worry 우린 그래왔지
달려라 vroom, vroom 다들 돌아봐

내 앞을 가로막는 길은 전부 game over
I break the limits
모두 나를 보고 who that boy
Zip, super speeding now, zip 입을 닫아
Zip, zip, break the rules 우린 지나간다
어쩌라고
다들 너무 말이 많아 많아
여기저기
내 속도를 누구도 못 따라와

Vroom, vroom, bring the noise, bring the noise
Vroom, vroom 볼륨 더 꺾어 bring the noise
Vroom, vroom, bring the noise, bring the noise
Vroom, vroom, hitting the gain, hitting the gain

우리 위험해도 좋아
돌아가는 길은 없어
Get it outta control
Get it outta control
Fly 바람을 달린다

What is next 기대해도 좋아
Make some noise, ain't gon' stop me now
고장 난 브레이크처럼 내게
Come on, come on, come on, come on, come on

We going over speed with it
손 떼고 감각에 맞춰진 limit
내 몸이 붕 뜨는 기분
See a view from the top
Gain unlock, I ain't never gonna stop

Speeding up, never go zero
우린 달려 더 위로
내 앞으로는 다 비켜
Now I gotta get low, hit them with a bingo
너무 빨라 여기 미워
말이 많아 저리 치워
난 기어 바꿔 달려왔어 난
Switch the mode and I'm a ghost tonight

High speed rebel 속도는 forever (forever)
미친 듯이 달려 때론 함정에 난 빠져
Got the cars and the watches
All these haters gonna watch us
Booming out 난 절대 stopping
Super speed 우리는 달려 ayy

We never stop 최고의 속도를 느껴
매일 밤마다 엔진을 켜
Stepping in my ride with the light secure
이건 나만의 게임 게임
New day 똑같네
Speedy life, we the main play
Worldwide, we got no shame (oh)

최고 속도
Kick it 발에 불이 붙게 달려
Gain up time out
Super speed, we never stop, we got that fire

[Verse 1: Mark, Johnny, Taeyong]
A breathtaking super speed
We don't have time, hi-fi ring
It's about to start, one, two, three
Got no limits, we've always been like that (We going Sonic)
Our suffocating super speed
Every minute, every second, we only go straight
No need to worry, we've always been like that
Run, vroom-vroom, everyone turn around

[Pre-Chorus: Jaehyun, Johnny, Taeyong]
All the roads that stand in my way are game over
I break the limits, everyone looks at me, "Who that boy?"
Zip, super speeding now, zip your mouth shut
Zip, zip, break the rules, we're passing through
So what? Everyone talks too much, too much
No one can keep up with my speed here and there

[Chorus: All]
Vroom-vroom
Bring the noise, bring the noise
Vroom-vroom
Turn the volume up more, bring the noise
Vroom-vroom
Bring the noise, bring the noise
Vroom-vroom
Hitting the gain, hitting the gain

[Post-Chorus: Doyoung, Haechan]
It's good for us to be dangerous
There's no way back
Get it outta control, get it outta control
Fly, run along with the wind

[Verse 2: Taeyong, Yuta, Jaehyun]
I'm too fast here, super speed
The engine noise gets louder
It's about to start, one, two, three
Got no limits, we've always been like that (We going Sonic)
Keep on going, we get faster
We don't have even a second of time
No need to worry, we've always been like that
Run, vroom-vroom, everyone turn around

[Pre-Chorus: Johnny, Yuta, Haechan, Mark]
All the roads that stand in my way are game over
I break the limits, everyone looks at me, "Who that boy?"
Zip, super speeding now, zip your mouth shut
Zip, zip, break the rules, we're passing through
So what? Everyone talks too much, too much
No one can keep up with my speed here and there

[Chorus: All]
Vroom-vroom
Bring the noise, bring the noise
Vroom-vroom
Turn the volume up more, bring the noise
Vroom-vroom
Bring the noise, bring the noise
Vroom-vroom
Hitting the gain, hitting the gain

[Post-Chorus: Taeil, Jungwoo]
It's good for us to be dangerous
There's no way back
Get it outta control, get it outta control
Fly, run along with the wind

[Bridge: Doyoung, Taeil]
What is next? It's good to look forward to it
Make some noise, ain't gon' stop me now
You're like a broken brake to me
Come on, come on, come on, come on, come on

[Verse 3: Johnny, Jaehyun]
We going over speed with it
Take your hands off and adjust to your senses' limit
My body feels like it's floating, get a view from the top
Gain, unlock, I ain't never gonna stop
Speeding up, never go zero
We are running higher
Get out of my way, now I gotta get low
Hit them with a bingo
I'm too fast, I hate it here
There's too much talk, I get rid of it
I changed gears and ran
Switch the mode and I'm a ghost tonight

[Verse 4: Mark, Taeyong]
High speed rebel (Ah!), speed is forever (Forever)
I run like crazy, sometimes I fall into traps
Got the cars and the watches
All these haters gonna watch us
Booming out, I'm never stopping
We run at super speed
Ay, we never stop
Feeling the super speed
And turning on the engine every night
Stepping in my ride with the light secure
This is my own game, game
New day, same thing
Speedy life, we the main play
Worldwide, we got no shame (Oh!)

[Outro: All, Mark]
At super speed
Kick it, I run to set my feet on fire
Gain up, time out
Super speed, we never stop, we got that fire

[Letra de "NCT 127 - Bring The Noize (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Mark, Johnny, Taeyong]
Una asombrosa súper velocidad
No tenemos tiempo, anillo de hi-fi
Esta a punto de empezar, uno, dos, tres
No tenemos límites, siempre hemos sido así (Nos convertimos en Sonic)
Nuestra sofocante súper velocidad
Cada minuto, cada segundo, solo vamos derecho
No hay necesidad de preocuparse, siempre hemos sido así
Corriendo, vroom-vroom, todos dense la vuelta

[Pre-Coro: Jaehyun, Johnny, Taeyong]
Todos los caminos que se interpongan en mi camino son game over
Yo rompo los límites, todos me miran, "¿Quién es ese chico?"
Zip, yendo a súper velocidad ahora, cerrando tu boca
Zip, zip, rompiendo las reglas, estamos pasando
¿Y qué tiene? Todos hablan mucho, mucho
Nadie puede seguir a la par con mi velocidad aquí y allá

[Coro: Todos]
Vroom-vroom
Trae el ruido, trae el ruido
Vroom-vroom
Sube más el volumen, trae el ruido
Vroom-vroom
Trae el ruido, trae el ruido
Vroom-vroom
Dando en las ganancias, dando en las ganancias

[Post-Coro: Doyoung, Haechan]
Ser peligrosos es bueno para nosotros
No hay vuelta atrás
Hay que ponerlo fuera de control, hay que ponerlo fuera de control
Vuela, corre junto al aire

[Verso 2: Taeyong, Yuta, Jaehyun]
Soy muy rápido aquí, súper velocidad
El ruido del motor se vuelve más fuerte
Esta a punto de empezar, uno, dos, tres
No tenemos límites, siempre hemos sido así (Nos convertimos en Sonic)
Seguimos yendo, nos volvemos más rápidos
No hay necesidad de preocuparse, siempre hemos sido así
Corriendo, vroom-vroom, todos dense la vuelta

[Pre-Coro: Johnny, Yuta, Haechan, Mark]
Todos los caminos que se interpongan en mi camino son game over
Yo rompo los límites, todos me miran, "¿Quién es ese chico?"
Zip, yendo a súper velocidad ahora, cerrando tu boca
Zip, zip, rompiendo las reglas, estamos pasando
¿Y qué tiene? Todos hablan mucho, mucho
Nadie puede seguir a la par con mi velocidad aquí y allá

[Coro: Todos]
Vroom-vroom
Trae el ruido, trae el ruido
Vroom-vroom
Sube más el volumen, trae el ruido
Vroom-vroom
Trae el ruido, trae el ruido
Vroom-vroom
Dando en las ganancias, dando en las ganancias

[Post-Coro: Taeil, Jungwoo]
Ser peligrosos es bueno para nosotros
No hay vuelta atrás
Hay que ponerlo fuera de control, hay que ponerlo fuera de control
Vuela, corre junto al aire

[Puente: Doyoung, Taeil]
¿Qué sigue? Es bueno esperarlo
Haz un poco de ruido, no me van a parar ahora
Eres como un freno roto para mí
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos

[Verso 3: Johnny, Jaehyun]
Nosotros vamos más rápido con eso
Mi cuerpo se siente como si estuviera flotando, viendo todo desde lo alto
Ganando, desbloqueando, nunca voy a parar
Acelerando, nunca voy a cero
Estamos corriendo más alto
Fuera de mi camino, ahora tengo que bajarme
Los ataco con un bingo
Soy muy rápido, odio aquí
Hablan mucho, entonces me deshago de ustedes
Cambié la velocidad y me puse en marcha
Cambié la configuración y soy un fantasma esta noche

[Verso 4: Mark, Taeyong]
Un rebelde a alta velocidad (¡Ah!), la velocidad es para siempre (Siempre)
Corro como demente, a veces caigo en trampas
Tengo los autos y los relojes
Todos estos haters nos van a ver
En auge, nunca voy a parar
Corremos a súper velocidad
Ay, nunca paramos
Sintiendo la súper velocidad y encendiendo el motor cada noche
Subiéndome a mi vehículo con la luz segura
Este es mi propio juego, juego
Nuevo día, misma cosa
Una vida llena de rapidez, somos la jugada principal mundialmente
No tenemos pena (¡Oh!)

[Outro: Todos, Mark]
A súper velocidad
Lo pateo, corro para encender mis pies en fuego
Ganando, tiempo fuera
A súper velocidad, nunca paramos, tenemos esa llama