Blue Bird
はばたいたら
Habataitara
もどらないといって
modoranai to itte
めざしたのは
mezashita no wa
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora
かなしみはまだおぼえられず
Kanashimi wa mada oboerarezu
せつなさはいまつかみはじめた
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
あなたへといだくこのかんじょうも
Anata e to idaku kono kanjō mo
いまことばにかわっていく
Ima kotoba ni kawatte iku
みちなる
Michinaru
せかいのゆめから
sekai no yume kara
めざめて
mezamete
このはねをひろげとびたつ
kono hane wo hiroge tobitatsu
はばたいたら
Habataitara
もどらないといって
modoranai to itte
めざしたのは
mezashita no wa
しろいしろいあのくも
shiroi shiroi ano kumo
つきぬけたら
Tsukinuketara
みつかるとしって
mitsukaru to shitte
ふりきるほど
furikiru hodo
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora
あいそつきたいようなおとで
Aisotsuki taiyōna oto de
さびれたふるいまどはこわれた
Sabireta furui mado wa kowareta
みあきてかごはほらすてていく
Miakite kago wa hora sutete iku
ふりかえることはもうない
Furikaeru koto wa mō nai
たかなる
Takanaru
こどうにこきゅうをあずけて
kodō ni kokyū wo azukete
このまどをけって
kono mado wo kette
とびたつ
tobidatsu
かけだしたら
Kakedashitara
てにできるといって
te ni dekiru to itte
いざなうのは
izanau no wa
とおいとおいあのこえ
tooi tooi ano koe
まぶしすぎた
Mabushi sugita
あなたのてもにぎって
Anata no te mo nigitte
もとめるほど
Motomeru hodo
あおいあおいあのそら
Aoi aoi ano sora
おちていくと
Ochite iku to
わかっていた
wakatte ita
それでもひかりを
Soredemo hikari wo
おいつづけていくよ
oitsuzukete iku yo
はばたいたら
Habataitara
もどらないといって
modoranai to itte
さがしたのは
sagashita no wa
しろいしろいあのくも
shiroi shiroi ano kumo
つきぬけたら
Tsukinuketara
みつかるとしって
mitsukaru to shitte
ふりきるほど
furikiru hodo
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora
あおいあおいあのそら
aoi aoi ano sora
A Jornada de Liberdade em Blue Bird: Uma Análise da Canção de Naruto
A música Blue Bird, conhecida por ser uma das aberturas do anime 'Naruto Shippuden', é uma composição que fala sobre a busca pela liberdade e a determinação em seguir em frente, mesmo diante das dificuldades. A letra, repleta de metáforas, utiliza a imagem de um pássaro azul que, uma vez que tenha batido suas asas, não pode mais voltar atrás, simbolizando a decisão irrevogável de perseguir seus sonhos e objetivos.
A canção começa com uma reflexão sobre sentimentos ainda não completamente compreendidos, como a tristeza e a saudade, que começam a tomar forma. A emoção direcionada a alguém está se transformando em palavras, sugerindo uma evolução pessoal e a necessidade de expressar o que está no coração. A referência ao 'mundo dos sonhos' do qual o indivíduo desperta, estende as asas e decola, reforça a ideia de que é preciso deixar para trás a zona de conforto para alcançar novos horizontes.
A repetição da cor azul ('aoi aoi') em relação ao céu e ao pássaro enfatiza a vastidão e a beleza do desconhecido, incentivando a busca incessante pelo que é desejado, mesmo sabendo dos riscos de cair. A música também menciona a luz que continua a ser perseguida, mesmo com a consciência da possibilidade de queda, o que pode ser interpretado como a persistência em seguir os próprios ideais, apesar dos obstáculos. Blue Bird é, portanto, um hino à coragem de enfrentar o desconhecido e à resiliência necessária para não desistir dos próprios sonhos.
