Too Young to Fall in Love
Nikki Sixx
You say our love
Is like dynamite
Open your eyes
It's like fire and ice
Well, you're killing me
Your love's a guillotine
Why don't you just set me free?
(Too young to fall in love) I'm too young
(Too young to fall in love) I'm too young
(Too young to fall in love) too young to fall in love
But I'm too young
(Too young to fall in love) I'm too young
(Too young to fall in love) ooh, I'm too young
(Too young to fall in love) too young to fall in love
Run for the hills
We're both sinners and saints
Not a woman, but a whore
I can just taste the hate
Well, now I'm killing you
Watch your face turning blue
Not yet a man, just a punk in the street
(Too young to fall in love) I'm too young
(Too young to fall in love) I'm too young
(Too young to fall in love) to fall in love
Oh, I'm too young
(Too young to fall in love) much too young
(Too young to fall in love) I'm too young
(Too young to fall in love) too young to fall in love
You say our love
Is like dynamite
It's no surprise
you've got one-way eyes
Well, you're killing me
Your love's a guillotine
Not yet a man, just a punk in the street
(Too young to fall in love) Oh, I'm too young
(Too young to fall in love) I'm too young
(Too young to fall in love) to fall in love
Oh, I'm too young
(Too young to fall in love) much too young
(Too young to fall in love) I'm too young
(Too young to fall in love) too young to fall in love
Too young to fall in love
Too young to fall in love
Too young to fall in love
Too young to fall in love
Too young to fall in love
Too young to fall in love
Too young to fall in love
Too young to fall in love
Too young to fall in love
Too young to fall in love
You say our love
Você diz que nosso amor
Is like dynamite
É como dinamite
Open your eyes
Abra seus olhos
It's like fire and ice
É como fogo e gelo
Well, you're killing me
Bem, você está me matando
Your love's a guillotine
Seu amor é uma guilhotina
Why don't you just set me free?
Por que você não me liberta?
(Too young to fall in love) I'm too young
(Muito jovem para se apaixonar) Eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) I'm too young
(Muito jovem para se apaixonar) Eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Muito jovem para se apaixonar) muito jovem para se apaixonar
But I'm too young
Mas eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) I'm too young
(Muito jovem para se apaixonar) Eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) ooh, I'm too young
(Muito jovem para se apaixonar) ooh, eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Muito jovem para se apaixonar) muito jovem para se apaixonar
Run for the hills
Corra para as colinas
We're both sinners and saints
Nós somos ambos pecadores e santos
Not a woman, but a whore
Não uma mulher, mas uma prostituta
I can just taste the hate
Eu posso apenas sentir o gosto do ódio
Well, now I'm killing you
Bem, agora eu estou te matando
Watch your face turning blue
Veja seu rosto ficando azul
Not yet a man, just a punk in the street
Ainda não um homem, apenas um punk na rua
(Too young to fall in love) I'm too young
(Muito jovem para se apaixonar) Eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) I'm too young
(Muito jovem para se apaixonar) Eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) to fall in love
(Muito jovem para se apaixonar) para se apaixonar
Oh, I'm too young
Oh, eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) much too young
(Muito jovem para se apaixonar) muito jovem
(Too young to fall in love) I'm too young
(Muito jovem para se apaixonar) Eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Muito jovem para se apaixonar) muito jovem para se apaixonar
You say our love
Você diz que nosso amor
Is like dynamite
É como dinamite
It's no surprise
Não é surpresa
you've got one-way eyes
você tem olhos unidirecionais
Well, you're killing me
Bem, você está me matando
Your love's a guillotine
Seu amor é uma guilhotina
Not yet a man, just a punk in the street
Ainda não um homem, apenas um punk na rua
(Too young to fall in love) Oh, I'm too young
(Muito jovem para se apaixonar) Oh, eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) I'm too young
(Muito jovem para se apaixonar) Eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) to fall in love
(Muito jovem para se apaixonar) para se apaixonar
Oh, I'm too young
Oh, eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) much too young
(Muito jovem para se apaixonar) muito jovem
(Too young to fall in love) I'm too young
(Muito jovem para se apaixonar) Eu sou muito jovem
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Muito jovem para se apaixonar) muito jovem para se apaixonar
Too young to fall in love
Muito jovem para se apaixonar
Too young to fall in love
Muito jovem para se apaixonar
Too young to fall in love
Muito jovem para se apaixonar
Too young to fall in love
Muito jovem para se apaixonar
Too young to fall in love
Muito jovem para se apaixonar
Too young to fall in love
Muito jovem para se apaixonar
Too young to fall in love
Muito jovem para se apaixonar
Too young to fall in love
Muito jovem para se apaixonar
Too young to fall in love
Muito jovem para se apaixonar
Too young to fall in love
Muito jovem para se apaixonar
You say our love
Dices que nuestro amor
Is like dynamite
Es como dinamita
Open your eyes
Abre tus ojos
It's like fire and ice
Es como fuego y hielo
Well, you're killing me
Bueno, me estás matando
Your love's a guillotine
Tu amor es una guillotina
Why don't you just set me free?
¿Por qué no me liberas?
(Too young to fall in love) I'm too young
(Demasiado joven para enamorarse) Soy demasiado joven
(Too young to fall in love) I'm too young
(Demasiado joven para enamorarse) Soy demasiado joven
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Demasiado joven para enamorarse) demasiado joven para enamorarme
But I'm too young
Pero soy demasiado joven
(Too young to fall in love) I'm too young
(Demasiado joven para enamorarse) Soy demasiado joven
(Too young to fall in love) ooh, I'm too young
(Demasiado joven para enamorarse) ooh, soy demasiado joven
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Demasiado joven para enamorarse) demasiado joven para enamorarme
Run for the hills
Corre hacia las colinas
We're both sinners and saints
Somos ambos pecadores y santos
Not a woman, but a whore
No una mujer, sino una prostituta
I can just taste the hate
Puedo saborear el odio
Well, now I'm killing you
Bueno, ahora te estoy matando
Watch your face turning blue
Mira tu cara volviéndose azul
Not yet a man, just a punk in the street
Aún no soy un hombre, solo un punk en la calle
(Too young to fall in love) I'm too young
(Demasiado joven para enamorarse) Soy demasiado joven
(Too young to fall in love) I'm too young
(Demasiado joven para enamorarse) Soy demasiado joven
(Too young to fall in love) to fall in love
(Demasiado joven para enamorarse) para enamorarme
Oh, I'm too young
Oh, soy demasiado joven
(Too young to fall in love) much too young
(Demasiado joven para enamorarse) mucho demasiado joven
(Too young to fall in love) I'm too young
(Demasiado joven para enamorarse) Soy demasiado joven
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Demasiado joven para enamorarse) demasiado joven para enamorarme
You say our love
Dices que nuestro amor
Is like dynamite
Es como dinamita
It's no surprise
No es sorpresa
you've got one-way eyes
Tienes ojos de un solo sentido
Well, you're killing me
Bueno, me estás matando
Your love's a guillotine
Tu amor es una guillotina
Not yet a man, just a punk in the street
Aún no soy un hombre, solo un punk en la calle
(Too young to fall in love) Oh, I'm too young
(Demasiado joven para enamorarse) Oh, soy demasiado joven
(Too young to fall in love) I'm too young
(Demasiado joven para enamorarse) Soy demasiado joven
(Too young to fall in love) to fall in love
(Demasiado joven para enamorarse) para enamorarme
Oh, I'm too young
Oh, soy demasiado joven
(Too young to fall in love) much too young
(Demasiado joven para enamorarse) mucho demasiado joven
(Too young to fall in love) I'm too young
(Demasiado joven para enamorarse) Soy demasiado joven
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Demasiado joven para enamorarse) demasiado joven para enamorarme
Too young to fall in love
Demasiado joven para enamorarme
Too young to fall in love
Demasiado joven para enamorarme
Too young to fall in love
Demasiado joven para enamorarme
Too young to fall in love
Demasiado joven para enamorarme
Too young to fall in love
Demasiado joven para enamorarme
Too young to fall in love
Demasiado joven para enamorarme
Too young to fall in love
Demasiado joven para enamorarme
Too young to fall in love
Demasiado joven para enamorarme
Too young to fall in love
Demasiado joven para enamorarme
Too young to fall in love
Demasiado joven para enamorarme
You say our love
Tu dis que notre amour
Is like dynamite
Est comme de la dynamite
Open your eyes
Ouvre tes yeux
It's like fire and ice
C'est comme le feu et la glace
Well, you're killing me
Eh bien, tu me tues
Your love's a guillotine
Ton amour est une guillotine
Why don't you just set me free?
Pourquoi ne me libères-tu pas simplement?
(Too young to fall in love) I'm too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) Je suis trop jeune
(Too young to fall in love) I'm too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) Je suis trop jeune
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Trop jeune pour tomber amoureux) trop jeune pour tomber amoureux
But I'm too young
Mais je suis trop jeune
(Too young to fall in love) I'm too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) Je suis trop jeune
(Too young to fall in love) ooh, I'm too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) ooh, je suis trop jeune
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Trop jeune pour tomber amoureux) trop jeune pour tomber amoureux
Run for the hills
Cours vers les collines
We're both sinners and saints
Nous sommes à la fois pécheurs et saints
Not a woman, but a whore
Pas une femme, mais une prostituée
I can just taste the hate
Je peux juste goûter la haine
Well, now I'm killing you
Eh bien, maintenant je te tue
Watch your face turning blue
Regarde ton visage devenir bleu
Not yet a man, just a punk in the street
Pas encore un homme, juste un punk dans la rue
(Too young to fall in love) I'm too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) Je suis trop jeune
(Too young to fall in love) I'm too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) Je suis trop jeune
(Too young to fall in love) to fall in love
(Trop jeune pour tomber amoureux) pour tomber amoureux
Oh, I'm too young
Oh, je suis trop jeune
(Too young to fall in love) much too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) beaucoup trop jeune
(Too young to fall in love) I'm too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) Je suis trop jeune
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Trop jeune pour tomber amoureux) trop jeune pour tomber amoureux
You say our love
Tu dis que notre amour
Is like dynamite
Est comme de la dynamite
It's no surprise
Ce n'est pas une surprise
you've got one-way eyes
tu as des yeux à sens unique
Well, you're killing me
Eh bien, tu me tues
Your love's a guillotine
Ton amour est une guillotine
Not yet a man, just a punk in the street
Pas encore un homme, juste un punk dans la rue
(Too young to fall in love) Oh, I'm too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) Oh, je suis trop jeune
(Too young to fall in love) I'm too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) Je suis trop jeune
(Too young to fall in love) to fall in love
(Trop jeune pour tomber amoureux) pour tomber amoureux
Oh, I'm too young
Oh, je suis trop jeune
(Too young to fall in love) much too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) beaucoup trop jeune
(Too young to fall in love) I'm too young
(Trop jeune pour tomber amoureux) Je suis trop jeune
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Trop jeune pour tomber amoureux) trop jeune pour tomber amoureux
Too young to fall in love
Trop jeune pour tomber amoureux
Too young to fall in love
Trop jeune pour tomber amoureux
Too young to fall in love
Trop jeune pour tomber amoureux
Too young to fall in love
Trop jeune pour tomber amoureux
Too young to fall in love
Trop jeune pour tomber amoureux
Too young to fall in love
Trop jeune pour tomber amoureux
Too young to fall in love
Trop jeune pour tomber amoureux
Too young to fall in love
Trop jeune pour tomber amoureux
Too young to fall in love
Trop jeune pour tomber amoureux
Too young to fall in love
Trop jeune pour tomber amoureux
You say our love
Du sagst, unsere Liebe
Is like dynamite
Ist wie Dynamit
Open your eyes
Öffne deine Augen
It's like fire and ice
Es ist wie Feuer und Eis
Well, you're killing me
Nun, du bringst mich um
Your love's a guillotine
Deine Liebe ist eine Guillotine
Why don't you just set me free?
Warum befreist du mich nicht einfach?
(Too young to fall in love) I'm too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) Ich bin zu jung
(Too young to fall in love) I'm too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) Ich bin zu jung
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Zu jung, um sich zu verlieben) zu jung, um sich zu verlieben
But I'm too young
Aber ich bin zu jung
(Too young to fall in love) I'm too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) Ich bin zu jung
(Too young to fall in love) ooh, I'm too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) ooh, ich bin zu jung
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Zu jung, um sich zu verlieben) zu jung, um sich zu verlieben
Run for the hills
Lauf in die Berge
We're both sinners and saints
Wir sind beide Sünder und Heilige
Not a woman, but a whore
Keine Frau, sondern eine Hure
I can just taste the hate
Ich kann den Hass geradezu schmecken
Well, now I'm killing you
Nun, jetzt bringe ich dich um
Watch your face turning blue
Sieh zu, wie dein Gesicht blau wird
Not yet a man, just a punk in the street
Noch kein Mann, nur ein Punk auf der Straße
(Too young to fall in love) I'm too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) Ich bin zu jung
(Too young to fall in love) I'm too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) Ich bin zu jung
(Too young to fall in love) to fall in love
(Zu jung, um sich zu verlieben) um sich zu verlieben
Oh, I'm too young
Oh, ich bin zu jung
(Too young to fall in love) much too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) viel zu jung
(Too young to fall in love) I'm too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) Ich bin zu jung
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Zu jung, um sich zu verlieben) zu jung, um sich zu verlieben
You say our love
Du sagst, unsere Liebe
Is like dynamite
Ist wie Dynamit
It's no surprise
Es ist keine Überraschung
you've got one-way eyes
Du hast Einbahnstraßen-Augen
Well, you're killing me
Nun, du bringst mich um
Your love's a guillotine
Deine Liebe ist eine Guillotine
Not yet a man, just a punk in the street
Noch kein Mann, nur ein Punk auf der Straße
(Too young to fall in love) Oh, I'm too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) Oh, ich bin zu jung
(Too young to fall in love) I'm too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) Ich bin zu jung
(Too young to fall in love) to fall in love
(Zu jung, um sich zu verlieben) um sich zu verlieben
Oh, I'm too young
Oh, ich bin zu jung
(Too young to fall in love) much too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) viel zu jung
(Too young to fall in love) I'm too young
(Zu jung, um sich zu verlieben) Ich bin zu jung
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Zu jung, um sich zu verlieben) zu jung, um sich zu verlieben
Too young to fall in love
Zu jung, um sich zu verlieben
Too young to fall in love
Zu jung, um sich zu verlieben
Too young to fall in love
Zu jung, um sich zu verlieben
Too young to fall in love
Zu jung, um sich zu verlieben
Too young to fall in love
Zu jung, um sich zu verlieben
Too young to fall in love
Zu jung, um sich zu verlieben
Too young to fall in love
Zu jung, um sich zu verlieben
Too young to fall in love
Zu jung, um sich zu verlieben
Too young to fall in love
Zu jung, um sich zu verlieben
Too young to fall in love
Zu jung, um sich zu verlieben
You say our love
Dici che il nostro amore
Is like dynamite
È come la dinamite
Open your eyes
Apri i tuoi occhi
It's like fire and ice
È come fuoco e ghiaccio
Well, you're killing me
Beh, mi stai uccidendo
Your love's a guillotine
Il tuo amore è una ghigliottina
Why don't you just set me free?
Perché non mi liberi semplicemente?
(Too young to fall in love) I'm too young
(Troppo giovane per innamorarsi) Sono troppo giovane
(Too young to fall in love) I'm too young
(Troppo giovane per innamorarsi) Sono troppo giovane
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Troppo giovane per innamorarsi) troppo giovane per innamorarmi
But I'm too young
Ma sono troppo giovane
(Too young to fall in love) I'm too young
(Troppo giovane per innamorarsi) Sono troppo giovane
(Too young to fall in love) ooh, I'm too young
(Troppo giovane per innamorarsi) ooh, sono troppo giovane
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Troppo giovane per innamorarsi) troppo giovane per innamorarmi
Run for the hills
Corri per le colline
We're both sinners and saints
Siamo entrambi peccatori e santi
Not a woman, but a whore
Non una donna, ma una prostituta
I can just taste the hate
Posso solo assaporare l'odio
Well, now I'm killing you
Beh, ora ti sto uccidendo
Watch your face turning blue
Guarda il tuo volto che diventa blu
Not yet a man, just a punk in the street
Non ancora un uomo, solo un punk per strada
(Too young to fall in love) I'm too young
(Troppo giovane per innamorarsi) Sono troppo giovane
(Too young to fall in love) I'm too young
(Troppo giovane per innamorarsi) Sono troppo giovane
(Too young to fall in love) to fall in love
(Troppo giovane per innamorarsi) per innamorarmi
Oh, I'm too young
Oh, sono troppo giovane
(Too young to fall in love) much too young
(Troppo giovane per innamorarsi) molto troppo giovane
(Too young to fall in love) I'm too young
(Troppo giovane per innamorarsi) Sono troppo giovane
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Troppo giovane per innamorarsi) troppo giovane per innamorarmi
You say our love
Dici che il nostro amore
Is like dynamite
È come la dinamite
It's no surprise
Non è una sorpresa
you've got one-way eyes
hai occhi a senso unico
Well, you're killing me
Beh, mi stai uccidendo
Your love's a guillotine
Il tuo amore è una ghigliottina
Not yet a man, just a punk in the street
Non ancora un uomo, solo un punk per strada
(Too young to fall in love) Oh, I'm too young
(Troppo giovane per innamorarsi) Oh, sono troppo giovane
(Too young to fall in love) I'm too young
(Troppo giovane per innamorarsi) Sono troppo giovane
(Too young to fall in love) to fall in love
(Troppo giovane per innamorarsi) per innamorarmi
Oh, I'm too young
Oh, sono troppo giovane
(Too young to fall in love) much too young
(Troppo giovane per innamorarsi) molto troppo giovane
(Too young to fall in love) I'm too young
(Troppo giovane per innamorarsi) Sono troppo giovane
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Troppo giovane per innamorarsi) troppo giovane per innamorarmi
Too young to fall in love
Troppo giovane per innamorarsi
Too young to fall in love
Troppo giovane per innamorarsi
Too young to fall in love
Troppo giovane per innamorarsi
Too young to fall in love
Troppo giovane per innamorarsi
Too young to fall in love
Troppo giovane per innamorarsi
Too young to fall in love
Troppo giovane per innamorarsi
Too young to fall in love
Troppo giovane per innamorarsi
Too young to fall in love
Troppo giovane per innamorarsi
Too young to fall in love
Troppo giovane per innamorarsi
Too young to fall in love
Troppo giovane per innamorarsi
You say our love
Kamu bilang cinta kita
Is like dynamite
Seperti dinamit
Open your eyes
Buka matamu
It's like fire and ice
Ini seperti api dan es
Well, you're killing me
Nah, kamu membunuhku
Your love's a guillotine
Cintamu seperti guillotine
Why don't you just set me free?
Mengapa kamu tidak membebaskanku saja?
(Too young to fall in love) I'm too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) Aku terlalu muda
(Too young to fall in love) I'm too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) Aku terlalu muda
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) terlalu muda untuk jatuh cinta
But I'm too young
Tapi aku terlalu muda
(Too young to fall in love) I'm too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) Aku terlalu muda
(Too young to fall in love) ooh, I'm too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) oh, aku terlalu muda
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) terlalu muda untuk jatuh cinta
Run for the hills
Larilah ke bukit
We're both sinners and saints
Kita berdua adalah penjahat dan orang suci
Not a woman, but a whore
Bukan wanita, tapi pelacur
I can just taste the hate
Aku bisa merasakan kebencian
Well, now I'm killing you
Nah, sekarang aku membunuhmu
Watch your face turning blue
Lihat wajahmu berubah biru
Not yet a man, just a punk in the street
Belum menjadi pria, hanya punk di jalanan
(Too young to fall in love) I'm too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) Aku terlalu muda
(Too young to fall in love) I'm too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) Aku terlalu muda
(Too young to fall in love) to fall in love
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) untuk jatuh cinta
Oh, I'm too young
Oh, aku terlalu muda
(Too young to fall in love) much too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) sangat terlalu muda
(Too young to fall in love) I'm too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) Aku terlalu muda
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) terlalu muda untuk jatuh cinta
You say our love
Kamu bilang cinta kita
Is like dynamite
Seperti dinamit
It's no surprise
Tidak mengherankan
you've got one-way eyes
kamu memiliki mata satu arah
Well, you're killing me
Nah, kamu membunuhku
Your love's a guillotine
Cintamu seperti guillotine
Not yet a man, just a punk in the street
Belum menjadi pria, hanya punk di jalanan
(Too young to fall in love) Oh, I'm too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) Oh, aku terlalu muda
(Too young to fall in love) I'm too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) Aku terlalu muda
(Too young to fall in love) to fall in love
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) untuk jatuh cinta
Oh, I'm too young
Oh, aku terlalu muda
(Too young to fall in love) much too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) sangat terlalu muda
(Too young to fall in love) I'm too young
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) Aku terlalu muda
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(Terlalu muda untuk jatuh cinta) terlalu muda untuk jatuh cinta
Too young to fall in love
Terlalu muda untuk jatuh cinta
Too young to fall in love
Terlalu muda untuk jatuh cinta
Too young to fall in love
Terlalu muda untuk jatuh cinta
Too young to fall in love
Terlalu muda untuk jatuh cinta
Too young to fall in love
Terlalu muda untuk jatuh cinta
Too young to fall in love
Terlalu muda untuk jatuh cinta
Too young to fall in love
Terlalu muda untuk jatuh cinta
Too young to fall in love
Terlalu muda untuk jatuh cinta
Too young to fall in love
Terlalu muda untuk jatuh cinta
Too young to fall in love
Terlalu muda untuk jatuh cinta
You say our love
คุณบอกว่าความรักของเรา
Is like dynamite
เหมือนกับไดนาไมท์
Open your eyes
เปิดตาของคุณ
It's like fire and ice
มันเหมือนไฟและน้ำแข็ง
Well, you're killing me
เอาล่ะ คุณกำลังฆ่าฉัน
Your love's a guillotine
ความรักของคุณคือกิโยตีน
Why don't you just set me free?
ทำไมคุณไม่ปล่อยฉันออกไป?
(Too young to fall in love) I'm too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) I'm too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
But I'm too young
แต่ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) I'm too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) ooh, I'm too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) โอ้ ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
Run for the hills
วิ่งขึ้นเขา
We're both sinners and saints
เราทั้งคู่เป็นบาปและบริสุทธิ์
Not a woman, but a whore
ไม่ใช่ผู้หญิง แต่เป็นโสเภณี
I can just taste the hate
ฉันสามารถรสชาติความเกลียดชังได้
Well, now I'm killing you
เอาล่ะ ตอนนี้ฉันกำลังฆ่าคุณ
Watch your face turning blue
ดูหน้าของคุณเปลี่ยนเป็นสีฟ้า
Not yet a man, just a punk in the street
ยังไม่ใช่ผู้ชาย แค่เด็กป่วนบนถนน
(Too young to fall in love) I'm too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) I'm too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) to fall in love
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ตกหลุมรัก
Oh, I'm too young
โอ้ ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) much too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ยังเยาว์เกินไปมาก
(Too young to fall in love) I'm too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
You say our love
คุณบอกว่าความรักของเรา
Is like dynamite
เหมือนกับไดนาไมท์
It's no surprise
ไม่น่าแปลกใจ
you've got one-way eyes
คุณมีสายตาทางเดียว
Well, you're killing me
เอาล่ะ คุณกำลังฆ่าฉัน
Your love's a guillotine
ความรักของคุณคือกิโยตีน
Not yet a man, just a punk in the street
ยังไม่ใช่ผู้ชาย แค่เด็กป่วนบนถนน
(Too young to fall in love) Oh, I'm too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) โอ้ ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) I'm too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) to fall in love
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ตกหลุมรัก
Oh, I'm too young
โอ้ ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) much too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ยังเยาว์เกินไปมาก
(Too young to fall in love) I'm too young
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) ฉันยังเยาว์เกินไป
(Too young to fall in love) too young to fall in love
(เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก) เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
Too young to fall in love
เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
Too young to fall in love
เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
Too young to fall in love
เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
Too young to fall in love
เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
Too young to fall in love
เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
Too young to fall in love
เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
Too young to fall in love
เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
Too young to fall in love
เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
Too young to fall in love
เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
Too young to fall in love
เยาว์เกินไปที่จะตกหลุมรัก
You say our love
你说我们的爱
Is like dynamite
就像炸药
Open your eyes
睁开你的眼睛
It's like fire and ice
它就像火和冰
Well, you're killing me
嗯，你在杀我
Your love's a guillotine
你的爱就像断头台
Why don't you just set me free?
你为什么不让我自由？
(Too young to fall in love) I'm too young
（太年轻，不能恋爱）我太年轻
(Too young to fall in love) I'm too young
（太年轻，不能恋爱）我太年轻
(Too young to fall in love) too young to fall in love
（太年轻，不能恋爱）太年轻，不能恋爱
But I'm too young
但我太年轻
(Too young to fall in love) I'm too young
（太年轻，不能恋爱）我太年轻
(Too young to fall in love) ooh, I'm too young
（太年轻，不能恋爱）哦，我太年轻
(Too young to fall in love) too young to fall in love
（太年轻，不能恋爱）太年轻，不能恋爱
Run for the hills
逃向山丘
We're both sinners and saints
我们都是罪人和圣人
Not a woman, but a whore
不是一个女人，而是一个妓女
I can just taste the hate
我可以尝到恨意
Well, now I'm killing you
嗯，现在我在杀你
Watch your face turning blue
看着你的脸变蓝
Not yet a man, just a punk in the street
还不是一个男人，只是街头的小混混
(Too young to fall in love) I'm too young
（太年轻，不能恋爱）我太年轻
(Too young to fall in love) I'm too young
（太年轻，不能恋爱）我太年轻
(Too young to fall in love) to fall in love
（太年轻，不能恋爱）不能恋爱
Oh, I'm too young
哦，我太年轻
(Too young to fall in love) much too young
（太年轻，不能恋爱）太年轻
(Too young to fall in love) I'm too young
（太年轻，不能恋爱）我太年轻
(Too young to fall in love) too young to fall in love
（太年轻，不能恋爱）太年轻，不能恋爱
You say our love
你说我们的爱
Is like dynamite
就像炸药
It's no surprise
这并不奇怪
you've got one-way eyes
你只有单向的眼睛
Well, you're killing me
嗯，你在杀我
Your love's a guillotine
你的爱就像断头台
Not yet a man, just a punk in the street
还不是一个男人，只是街头的小混混
(Too young to fall in love) Oh, I'm too young
（太年轻，不能恋爱）哦，我太年轻
(Too young to fall in love) I'm too young
（太年轻，不能恋爱）我太年轻
(Too young to fall in love) to fall in love
（太年轻，不能恋爱）不能恋爱
Oh, I'm too young
哦，我太年轻
(Too young to fall in love) much too young
（太年轻，不能恋爱）太年轻
(Too young to fall in love) I'm too young
（太年轻，不能恋爱）我太年轻
(Too young to fall in love) too young to fall in love
（太年轻，不能恋爱）太年轻，不能恋爱
Too young to fall in love
太年轻，不能恋爱
Too young to fall in love
太年轻，不能恋爱
Too young to fall in love
太年轻，不能恋爱
Too young to fall in love
太年轻，不能恋爱
Too young to fall in love
太年轻，不能恋爱
Too young to fall in love
太年轻，不能恋爱
Too young to fall in love
太年轻，不能恋爱
Too young to fall in love
太年轻，不能恋爱
Too young to fall in love
太年轻，不能恋爱
Too young to fall in love
太年轻，不能恋爱
