Night Crawling

Sometimes I'm good for nothing
Sometimes the best you've ever had
Sometimes I need your loving
Sometimes I stab you in the back

I found a meaning
Just what I needed
Cut on the bathroom wall
Midnight reflection
Craving attention
Under the disco ball

Night crawling, sky falling
Gotta listen when the Devil's calling
Can't shake it, I'll taste it
When it's yelling out my name, I chase it

Come on, come on
Night crawling
Come on, come on
Night crawling

Sometimes my thoughts are violent
Sometimes they bring me to the light
Sometimes I sit in silence
Sometimes I'm running for my life

I found a meaning
Just what I needed
Cut on the bathroom wall
Midnight reflection
Craving attention
Under the disco ball (yeah, yeah)

Night crawling, sky falling
Gotta listen when the Devil's calling
Can't shake it, I'll taste it
When it's yelling out my name, I chase it

Come on, come on
Night crawling
Come on, come on
Night crawling

Come on

Night crawling, sky falling
Gotta listen when the Devil's calling
Can't shake it, I'll taste it
When it's yelling out my name, I chase it

Come on, come on
Night crawling
Come on, come on
Night crawling

Come on

[Couplet 1: Miley Cyrus]
Parfois je suis bonne à rien
Parfois la meilleure que tu n'aies jamais eu
Parfois j'ai besoin de ton amour
Parfois je te poignarde dans le dos

[Pre-Refrain: Miley Cyrus]
J'ai trouvé la signification
Juste de ce dont j'ai besoin
Coupant le mur de la salle de bain
Dans mon reflet
Brûlant d'envie pour le l'attention
Sous la boule disco

[Refrain: Miley Cyrus]
La nuit rampe, le ciel tombe
Je dois écouter quand le diable appelle
Je peux pas lе pousser, je vais le goûtеr
Quand il crie mon nom dehors, je le poursuis
Ooh-ooh, ooh-ooh
Viens, viens
La nuit rampe
Ooh-ooh, ooh-ooh
Viens, viens
La nuit rampe

[Couplet 2: Billy Idol]
Parfois mes pensées sont violentes (sont violentes)
Parfois elles m'amènent à la lumière
Parfois je m'assois en silence (en silence)
Parfois je me sauve

[Pre-Refrain: Billy Idol & Miley Cyrus]
J'ai trouvé la signification (j'ai trouvé la signification)
Juste de ce dont j'ai besoin (juste de ce dont j'ai besoin)
Coupant le mur de la salle de bain
Dans mon reflet
Brûlant d'envie pour le l'attention
Sous la boule disco (ouais, ouais)

[Refrain: Billy Idol]
La nuit rampe, le ciel tombe
Je dois écouter quand le diable appelle
Je peux pas le pousser, je vais le goûter
Quand il crie mon nom dehors, je le poursuis
Ooh-ooh, ooh-ooh
Viens, viens
La nuit rampe
Ooh-ooh, ooh-ooh
Viens, viens
La nuit rampe
Viens !

[Refrain: Billy Idol & Miley Cyrus]
La nuit rampe (La nuit rampe), le ciel tombe (le ciel tombe)
Je dois écouter quand le diable appelle (le diable appelle)
Je peux pas le pousser, je vais le goûter (je vais le goûter–)
Quand il crie mon nom dehors, je le poursuis
Ooh-ooh, ooh-ooh
Viens, viens
La nuit rampe
Ooh-ooh, ooh-ooh
Viens, viens
La nuit rampe
Viens !

[Strophe 1: Miley Cyrus]
Manchmal bin ich für nichts gut
Manchmal das Beste, das du jemals hattest
Manchmal brauche ich deine Liebe
Manchmal falle ich dir in den Rücken

[Pre-Refrain: Miley Cyrus]
Ich habe einen Sinn gefunden
Genau, was ich brauchte
Nahm es von der Badezimmerwand
Mitternachts-Spiegelbild
Sehne mich nach Aufmerksamkeit
Unter der Diskokugel

[Refrain: Miley Cyrus]
Durch die Nacht schwärmen, der Himmel fällt
Muss zuhören, wenn der Teufel ruft
Kann еs nicht abschütteln, ich werde еs schmecken
Wenn es meinen Namen ruft, werde ich es verfolgen
Ooh–ooh, ooh–ooh
Komm schon, komm schon
Die Nacht kriecht
Ooh–ooh, ooh–ooh
Come on, come on
Durch die Nacht schwärmen

[Verse 2: Billy Idol]
Manchmal sind meine Gedanken brutal (Sind brutal)
Manchmal bringen sie mich ins Licht
Manchmal sitze ich in der Stille (in der Stille)
Manchmal renne ich um mein Leben

[Pre-Refrain: Billy Idol & Miley Cyrus]
Ich habe den Sinn gefunden (Ich habe den Sinn gefunden)
Genau, was ich brauchte (Genau, was ich brauchte)
Nahm es von der Badezimmerwand
In meinem Spiegelbild
Sehne mich nach Aufmerksamkeit
Unter der Diskokugel (Yeah, yeah)

[Refrain: Billy Idol]
Durch die Nacht schwärmen, der Himmel fällt
Muss zuhören, wenn der Teufel ruft
Kann es nicht abschütteln, ich werde es schmecken
Wenn es meinen Namen ruft werde ich es verfolgen
Ooh–ooh, ooh–ooh
Komm schon, komm schon
Durch die Nacht schwärmen
Ooh–ooh, ooh–ooh
Come on, come on
Durch die Nacht schwärmen

[Refrain: Billy Idol & Miley Cyrus]
Durch die Nacht schwärmen (Durch die Nacht schwärmen), der Himmel fällt (Der Himmel fällt)
Muss zuhören, wenn der Teufel ruft (Der Teufel ruft)
Kann es nicht abschütteln, ich werde es schmecken (Ich schmecke)
Wenn es meinen Namen ruft werde ich es verfolgen
Ooh–ooh, ooh–ooh
Komm schon, komm schon
Durch die Nacht schwärmen
Ooh–ooh, ooh–ooh
Come on, come on
Durch die Nacht schwärmen
Komm schon!

[Verse 1: Miley Cyrus]
Bazen hiçbir şey için iyi değilim
Bazen sahip olacağın en iyi şeyim
Bazen senin aşkına ihtiyacım var
Bazen seni sırtından bıçaklayacağım

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Anlamını buldum
Tam da ihtiyacım olan şey
Banyonun duvarındaki kesik (Uh)
Gece ortasındaki yansıma
İlgiye aç olmak
Disko topunun altında

[Chorus: Miley Cyrus]
Gece sürünmek, kıyamet kopuyor
Şeytan çağırdığında dinlemeli
Bunu başımdan savamam, tadına bakacağım
Benim adımı çığırdığında, onu kovalayacağım

[Post-Chorus: Miley Cyrus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Hadi, hadi
Gece sürünmek
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Hadi, hadi
Gece sürünmek

[Verse 2: Billy Idol, Miley Cyrus, Both]
Bazen düşüncelerim saldırgandır (Saldırgandır)
Bazen onlar beni ışığı gösterir
Bazen sessizlikte otururum (Sessizce)
Bazen yaşamak için kaçarım

[Pre-Chorus: Both, Miley Cyrus, Billy Idol]
Anlamını buldum (Anlamını buldum)
Tam ihtiyacım olan şey (Tam ihtiyacım olan şеy)
Banyo duvarındaki kesik
Yansımamdaki (Yansımamdaki)
İlgiye aç olmak
Disko topunun altında (Evet, еvet)

[Chorus: Both, Miley Cyrus]
Gece sürünmek, kıyamet kopuyor
Şeytan çağırdığında dinlemeli (Oh, oh)
Bunu başımdan savamam, tadına bakacağım
Benim adımı çığırdığında, onu kovalayacağım

[Post-Chorus: Both, Billy Idol]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Hadi, hadi
Gece sürünmek
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Hadi, hadi
Gece sürünmek
Hadi

[Chorus: Billy Idol, Miley Cyrus]
Gece sürünmek (Gece sürünmek), kıyamet kopuyor (Kıyamet kopuyor)
Şeytan çağırdığında dinlemeli (Şeytanın çağrısı)
Bunu başımdan savamam (Hey), tadına bakacağım (Tadına bakacağım)
Benim adımı çığırdığında, onu kovalayacağım

[Outro: Both, Miley Cyrus, Billy Idol]
(Ooh-ooh, ooh-ooh) (Oh, hey)
Hadi, hadi
Gece sürünmek
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Hadi, hadi
Gece sürünmek
Hadi

[المقطع الأول: مايلي سايروس]
أحياناً أنا بلا فائدة
أحياناً أنا أفضل ما رافقت على الإطلاق
أحياناً أنا بحاجة إلى حبك
أحياناً أطعنك في ظهرك

[ما قبل اللازمة: مايلي سايروس]
لقد وجدت معنى
هذا تمامًا ما احتاجه
خدش على جدار الحمام
انعكاس منتصف الليل
أرغب بجذب الانتباه
تحت كرة الديسكو

[اللازمة: مايلي سايروس]
أتسلل بالليل، السماء تسقط
يجب أن أستمع عندما ينادي الشيطان
لا أستطيع التخلص منه، سوف أجربه
عندما يصرخ باسمي، أطارده

[ما بعد اللازمة: مايلي سايروس]
(أوه-أوه، أوه-أوه)
هيا، هيا
أتسلل بالليل
(أوه-أوه، أوه-أوه)
هيا، هيا
أتسلل بالليل

[المقطع الثاني: بيلي أيدول، مايلي سايروس، كلاهما]
أحياناً تكون أفكاري شرسة (تكون شرسة)
أحياناً تجلبني إلى النور
أحياناً أجلس في صمت (في صمت)
أحياناً أركض للنجاة بحياتي

[ما قبل اللازمة: كلاهما، مايلي سايروس، بيلي أيدول]
لقد وجدت معنى (لقد وجدت المعنى)
هذا تمامًا ما احتاجه (هذا تمامًا ما احتاجه)
خدش على جدار الحمام
في انعكاسي (في انعكاسي)
أرغب بجذب الانتباه
تحت كرة الديسكو (نعم، نعم)

[اللازمة: كلاهما، مايلي سايروس]
أتسلل بالليل، السماء تسقط
يجب أن أستمع عندما ينادي الشيطان (اوه، اوه)
لا أستطيع التخلص منه، سوف أجربه
عندما يصرخ باسمي، أطارده

[ما بعد اللازمة: كلاهما، بيلي أيدول]
(أوه-أوه، أوه-أوه)
هيا، هيا
أتسلل بالليل
(أوه-أوه، أوه-أوه)
هيا، هيا
أتسلل بالليل
هيا

[اللازمة: بيلي أيدول، مايلي سايروس]
أتسلل بالليل (أتسلل بالليل)، السماء تسقط (السماء تسقط)
يجب أن أستمع عندما ينادي الشيطان (ينادي الشيطان)
لا أستطيع التخلص منه (مهلاً)، سوف أجربه (سوف أجرب)
عندما يصرخ باسمي، أطارده

[ما بعد اللازمة: كلاهما، مايلي سايروس، بيلي أيدول]
(أوه-أوه، أوه-أوه)(اوه، هيي)
هيا، هيا
أتسلل بالليل
(أوه-أوه، أوه-أوه)
هيا، هيا
أتسلل بالليل
هيا

[Prevod pesme "Night Crawling" od Miley Cyrus ft. Billy Idol]

[Strofa 1: Miley Cyrus]
Nekada sam ni za šta
Nekada sam najbolje što si imao
Nekada mi treba tvoja ljubav
Nekada ti zabodem nož u leđa

[Pred-Refren: Miley Cyrus]
Upravo sam našla značenje
Baš ono što mi je trebalo
Isečak na zidu kupatila
Ponoćni odraz
Žudnja za pažnjom
Pod disko kuglom

[Refren: Miley Cyrus]
Noć puzi, nebo pada
Moram da slušam kada Đavo zove
Ne mogu da to protesem, okusiću to
Kada viče moje ime, jurim ga

[Post-Refren: Miley Cyrus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Hajde, hajde
Noć puzi
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Hajde, hajde
Noć puzi

[Strofa 2: Billy Idol, Miley Cyrus, Oboje]
Nekada su moje misli nasilne (Nasilne su)
Nekada me vode do svetlosti
Nekada sedim u tišini (U tišini)
Nekada trčim za svojim životom

[Pred-Refren: Oboje, Miley Cyrus, Billy Idol]
Našao sam značenje (Našla sam značenje)
Baš ono što mi je trebalo (Baš ono što mi je trebalo)
Isečak na zidu kupatila
U mojoj reflekciji (U mojoj reflekciji)
Žudnja za pažnjom
Pod disko kuglom (Da, da)

[Refren: Oboje, Miley Cyrus]
Noć puzi, nebo pada
Moram da slušam kada Đavo zove (Oh, oh)
Ne mogu da to protesem, okusiću to
Kada viče moje ime, jurim ga

[Post-Refren: Oboje, Billy Idol]
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Hajde, hajde
Noć puzi
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Hajde, hajde
Noć puzi
Hajde

[Refren: Oboje, Miley Cyrus]
Noć puzi (Noć puzi), nebo pada (Nebo pada)
Moram da slušam kada Đavo zove (Đavo zove)
Ne mogu da to protesem (Hej), okusiću to (Okusiću—)
Kada viče moje ime, jurim ga

[Završetak: Oboje, Miley Cyrus, Billy Idol]
(Ooh-ooh, ooh-ooh) (Oh, hej)
Hajde, hajde
Noć puzi
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Hajde, hajde
Noć puzi
Hajde