Invincible
ALEXANDER JUNIOR GRANT, ESTER DEAN, RICHARD COLSON BAKER
Voices in the air
I hear them loud and clear
Telling me to listen
Whispers in my ear
Nothing can compare
I just wanna listen
As my, world turns
The heart beats
Not only in my chest
But the heart of the streets
So when they feel this, they feel me
But I can't feel nothin', outside these Dre Beats
I am from the city of people who came from the bottom
Standing on top of what was supposed to be my coffin, what's up?
Exception shows me as the dead man walkin',
But reflections show this kid's still got it
Better be known I got the throne like I don't know that there's a king
Never grew up around a family 'cause I'm not a human being
And anyone under my bubble that's coming in my spot, the top
Let 'em have it, cause when I leave, the whole world drops
Lace up Kells
I hear voices in the air
I hear it loud and clear
Telling me to listen
Whispers in my ear
Nothing can compare
I just wanna listen
Telling me I am invincible,
I am invincible
I am invincible, oh oh
Was telling me I am invincible,
I am invincible
I am Invincible, oh oh oh
Waking up sweatin from the stress of being caged out
Everything I write is played out, like what is this?
Tear the whole page out
Man I come from holes on the wall but they don't know the past
Even if I told them at all they wouldn't know the half
So maybe I fill up my luggage with all these dreams
And pull on my black coat and my black chucks and nothing in my jeans
It's just one, til the day come like Rocky's movie scene
And I'm on top of the world, look up the screen like this is me this is Kells
Crucified by the public without the nails
Do or die in my city but clearly I never failed
Lost myself from the game when I found myself from the cell
And I found myself from the fame when I lost myself to the pills
And you cannot mess with me still, seen the boys and they winning
Underdogs of the year Cleveland boys in the building
What the fuck is a ceiling I'm taking us to the top,
And when I leave the whole world drops, Lace Up Kells
I hear voices in the air
I hear it loud and clear
Telling me to listen
Whispers in my ear
Nothing can compare
I just wanna listen
Telling me I am invincible,
I am invincible
I am invincible, oh oh
Was telling me I am invincible,
I am invincible
I am Invincible, oh oh oh
I am
Voices in the air
Vozes no ar
I hear them loud and clear
Eu as ouço alto e claro
Telling me to listen
Dizendo para eu ouvir
Whispers in my ear
Sussurros no meu ouvido
Nothing can compare
Nada pode comparar
I just wanna listen
Eu só quero ouvir
As my, world turns
Enquanto meu, mundo gira
The heart beats
O coração bate
Not only in my chest
Não apenas no meu peito
But the heart of the streets
Mas o coração das ruas
So when they feel this, they feel me
Então quando eles sentem isso, eles sentem a mim
But I can't feel nothin', outside these Dre Beats
Mas eu não posso sentir nada, fora desses Dre Beats
I am from the city of people who came from the bottom
Eu sou da cidade de pessoas que vieram de baixo
Standing on top of what was supposed to be my coffin, what's up?
Em pé em cima do que deveria ser meu caixão, e aí?
Exception shows me as the dead man walkin',
Exceção me mostra como o homem morto andando,
But reflections show this kid's still got it
Mas reflexões mostram que esse garoto ainda tem isso
Better be known I got the throne like I don't know that there's a king
Melhor saber que eu tenho o trono como se eu não soubesse que há um rei
Never grew up around a family 'cause I'm not a human being
Nunca cresci em torno de uma família porque eu não sou um ser humano
And anyone under my bubble that's coming in my spot, the top
E qualquer um sob minha bolha que está vindo no meu lugar, o topo
Let 'em have it, cause when I leave, the whole world drops
Deixe-os ter, porque quando eu sair, o mundo inteiro cai
Lace up Kells
Amarre Kells
I hear voices in the air
Eu ouço vozes no ar
I hear it loud and clear
Eu ouço alto e claro
Telling me to listen
Dizendo para eu ouvir
Whispers in my ear
Sussurros no meu ouvido
Nothing can compare
Nada pode comparar
I just wanna listen
Eu só quero ouvir
Telling me I am invincible,
Dizendo-me que eu sou invencível,
I am invincible
Eu sou invencível
I am invincible, oh oh
Eu sou invencível, oh oh
Was telling me I am invincible,
Estava me dizendo que eu sou invencível,
I am invincible
Eu sou invencível
I am Invincible, oh oh oh
Eu sou invencível, oh oh oh
Waking up sweatin from the stress of being caged out
Acordando suando do estresse de estar enjaulado
Everything I write is played out, like what is this?
Tudo que eu escrevo é jogado fora, tipo o que é isso?
Tear the whole page out
Rasgue a página inteira
Man I come from holes on the wall but they don't know the past
Cara, eu venho de buracos na parede, mas eles não conhecem o passado
Even if I told them at all they wouldn't know the half
Mesmo se eu contasse a eles, eles não saberiam a metade
So maybe I fill up my luggage with all these dreams
Então talvez eu encha minha bagagem com todos esses sonhos
And pull on my black coat and my black chucks and nothing in my jeans
E coloque meu casaco preto e meus chucks pretos e nada no meu jeans
It's just one, til the day come like Rocky's movie scene
É só um, até o dia chegar como a cena do filme do Rocky
And I'm on top of the world, look up the screen like this is me this is Kells
E eu estou no topo do mundo, olhe para a tela como se fosse eu, este é Kells
Crucified by the public without the nails
Crucificado pelo público sem as unhas
Do or die in my city but clearly I never failed
Faça ou morra na minha cidade, mas claramente eu nunca falhei
Lost myself from the game when I found myself from the cell
Perdi-me do jogo quando me encontrei da cela
And I found myself from the fame when I lost myself to the pills
E eu me encontrei da fama quando me perdi para as pílulas
And you cannot mess with me still, seen the boys and they winning
E você não pode mexer comigo ainda, vi os meninos e eles estão ganhando
Underdogs of the year Cleveland boys in the building
Azarões do ano, meninos de Cleveland no prédio
What the fuck is a ceiling I'm taking us to the top,
Que diabos é um teto, eu estou nos levando ao topo,
And when I leave the whole world drops, Lace Up Kells
E quando eu sair, o mundo inteiro cai, Amarre Kells
I hear voices in the air
Eu ouço vozes no ar
I hear it loud and clear
Eu ouço alto e claro
Telling me to listen
Dizendo para eu ouvir
Whispers in my ear
Sussurros no meu ouvido
Nothing can compare
Nada pode comparar
I just wanna listen
Eu só quero ouvir
Telling me I am invincible,
Dizendo-me que eu sou invencível,
I am invincible
Eu sou invencível
I am invincible, oh oh
Eu sou invencível, oh oh
Was telling me I am invincible,
Estava me dizendo que eu sou invencível,
I am invincible
Eu sou invencível
I am Invincible, oh oh oh
Eu sou invencível, oh oh oh
I am
Eu sou
Voices in the air
Voces en el aire
I hear them loud and clear
Las oigo fuerte y claro
Telling me to listen
Diciéndome que escuche
Whispers in my ear
Susurros en mi oído
Nothing can compare
Nada puede compararse
I just wanna listen
Solo quiero escuchar
As my, world turns
Mientras mi mundo gira
The heart beats
El corazón late
Not only in my chest
No solo en mi pecho
But the heart of the streets
Sino el corazón de las calles
So when they feel this, they feel me
Así que cuando sienten esto, me sienten a mí
But I can't feel nothin', outside these Dre Beats
Pero no puedo sentir nada, fuera de estos Dre Beats
I am from the city of people who came from the bottom
Soy de la ciudad de gente que vino de abajo
Standing on top of what was supposed to be my coffin, what's up?
Parado en lo que se suponía que era mi ataúd, ¿qué pasa?
Exception shows me as the dead man walkin',
La excepción me muestra como el hombre muerto caminando,
But reflections show this kid's still got it
Pero los reflejos muestran que este chico todavía lo tiene
Better be known I got the throne like I don't know that there's a king
Mejor que se sepa que tengo el trono como si no supiera que hay un rey
Never grew up around a family 'cause I'm not a human being
Nunca crecí alrededor de una familia porque no soy un ser humano
And anyone under my bubble that's coming in my spot, the top
Y cualquiera bajo mi burbuja que viene a mi lugar, la cima
Let 'em have it, cause when I leave, the whole world drops
Déjales tenerlo, porque cuando me vaya, todo el mundo cae
Lace up Kells
Ata tus cordones Kells
I hear voices in the air
Oigo voces en el aire
I hear it loud and clear
Lo oigo fuerte y claro
Telling me to listen
Diciéndome que escuche
Whispers in my ear
Susurros en mi oído
Nothing can compare
Nada puede compararse
I just wanna listen
Solo quiero escuchar
Telling me I am invincible,
Diciéndome que soy invencible,
I am invincible
Soy invencible
I am invincible, oh oh
Soy invencible, oh oh
Was telling me I am invincible,
Me decía que soy invencible,
I am invincible
Soy invencible
I am Invincible, oh oh oh
Soy invencible, oh oh oh
Waking up sweatin from the stress of being caged out
Despertando sudando por el estrés de estar enjaulado
Everything I write is played out, like what is this?
Todo lo que escribo está jugado, como ¿qué es esto?
Tear the whole page out
Arranca toda la página
Man I come from holes on the wall but they don't know the past
Hombre, vengo de agujeros en la pared pero ellos no conocen el pasado
Even if I told them at all they wouldn't know the half
Incluso si se lo contara todo, no sabrían la mitad
So maybe I fill up my luggage with all these dreams
Así que tal vez llene mi equipaje con todos estos sueños
And pull on my black coat and my black chucks and nothing in my jeans
Y me pongo mi abrigo negro y mis zapatillas negras y nada en mis jeans
It's just one, til the day come like Rocky's movie scene
Es solo uno, hasta que llegue el día como la escena de la película de Rocky
And I'm on top of the world, look up the screen like this is me this is Kells
Y estoy en la cima del mundo, mira la pantalla como esto soy yo, esto es Kells
Crucified by the public without the nails
Crucificado por el público sin las uñas
Do or die in my city but clearly I never failed
Hazlo o muere en mi ciudad pero claramente nunca fallé
Lost myself from the game when I found myself from the cell
Me perdí del juego cuando me encontré desde la celda
And I found myself from the fame when I lost myself to the pills
Y me encontré con la fama cuando me perdí en las pastillas
And you cannot mess with me still, seen the boys and they winning
Y todavía no puedes meterme, vi a los chicos y están ganando
Underdogs of the year Cleveland boys in the building
Los perdedores del año, los chicos de Cleveland en el edificio
What the fuck is a ceiling I'm taking us to the top,
¿Qué demonios es un techo? Nos llevo a la cima,
And when I leave the whole world drops, Lace Up Kells
Y cuando me vaya, todo el mundo cae, ata tus cordones Kells
I hear voices in the air
Oigo voces en el aire
I hear it loud and clear
Lo oigo fuerte y claro
Telling me to listen
Diciéndome que escuche
Whispers in my ear
Susurros en mi oído
Nothing can compare
Nada puede compararse
I just wanna listen
Solo quiero escuchar
Telling me I am invincible,
Diciéndome que soy invencible,
I am invincible
Soy invencible
I am invincible, oh oh
Soy invencible, oh oh
Was telling me I am invincible,
Me decía que soy invencible,
I am invincible
Soy invencible
I am Invincible, oh oh oh
Soy invencible, oh oh oh
I am
Soy
Voices in the air
Des voix dans l'air
I hear them loud and clear
Je les entends fort et clair
Telling me to listen
Me disant d'écouter
Whispers in my ear
Des chuchotements à mon oreille
Nothing can compare
Rien ne peut comparer
I just wanna listen
Je veux juste écouter
As my, world turns
Comme mon monde tourne
The heart beats
Le cœur bat
Not only in my chest
Pas seulement dans ma poitrine
But the heart of the streets
Mais le cœur des rues
So when they feel this, they feel me
Alors quand ils ressentent ça, ils me ressentent
But I can't feel nothin', outside these Dre Beats
Mais je ne peux rien ressentir, en dehors de ces Dre Beats
I am from the city of people who came from the bottom
Je viens de la ville des gens qui sont partis de rien
Standing on top of what was supposed to be my coffin, what's up?
Debout sur ce qui était censé être mon cercueil, quoi de neuf ?
Exception shows me as the dead man walkin',
L'exception me montre comme le mort-vivant,
But reflections show this kid's still got it
Mais les reflets montrent que ce gamin l'a toujours
Better be known I got the throne like I don't know that there's a king
Il vaut mieux savoir que j'ai le trône comme si je ne savais pas qu'il y a un roi
Never grew up around a family 'cause I'm not a human being
Je n'ai jamais grandi autour d'une famille parce que je ne suis pas un être humain
And anyone under my bubble that's coming in my spot, the top
Et quiconque sous ma bulle qui vient à ma place, le sommet
Let 'em have it, cause when I leave, the whole world drops
Laissez-les l'avoir, car quand je pars, le monde entier tombe
Lace up Kells
Lace up Kells
I hear voices in the air
J'entends des voix dans l'air
I hear it loud and clear
Je l'entends fort et clair
Telling me to listen
Me disant d'écouter
Whispers in my ear
Des chuchotements à mon oreille
Nothing can compare
Rien ne peut comparer
I just wanna listen
Je veux juste écouter
Telling me I am invincible,
Me disant que je suis invincible,
I am invincible
Je suis invincible
I am invincible, oh oh
Je suis invincible, oh oh
Was telling me I am invincible,
Me disait que je suis invincible,
I am invincible
Je suis invincible
I am Invincible, oh oh oh
Je suis invincible, oh oh oh
Waking up sweatin from the stress of being caged out
Me réveillant en sueur à cause du stress d'être enfermé
Everything I write is played out, like what is this?
Tout ce que j'écris est joué, comme quoi est-ce ?
Tear the whole page out
Déchire toute la page
Man I come from holes on the wall but they don't know the past
Mec, je viens de trous dans le mur mais ils ne connaissent pas le passé
Even if I told them at all they wouldn't know the half
Même si je leur disais tout, ils ne connaîtraient pas la moitié
So maybe I fill up my luggage with all these dreams
Alors peut-être que je remplis mes bagages avec tous ces rêves
And pull on my black coat and my black chucks and nothing in my jeans
Et j'enfile mon manteau noir et mes chucks noirs et rien dans mes jeans
It's just one, til the day come like Rocky's movie scene
C'est juste un, jusqu'au jour où vient la scène du film de Rocky
And I'm on top of the world, look up the screen like this is me this is Kells
Et je suis au sommet du monde, regarde l'écran comme c'est moi c'est Kells
Crucified by the public without the nails
Crucifié par le public sans les clous
Do or die in my city but clearly I never failed
Faire ou mourir dans ma ville mais clairement je n'ai jamais échoué
Lost myself from the game when I found myself from the cell
Je me suis perdu du jeu quand je me suis trouvé de la cellule
And I found myself from the fame when I lost myself to the pills
Et je me suis trouvé de la gloire quand je me suis perdu aux pilules
And you cannot mess with me still, seen the boys and they winning
Et tu ne peux toujours pas me toucher, vu les garçons et ils gagnent
Underdogs of the year Cleveland boys in the building
Les underdogs de l'année les gars de Cleveland dans le bâtiment
What the fuck is a ceiling I'm taking us to the top,
Qu'est-ce qu'un plafond je nous emmène au sommet,
And when I leave the whole world drops, Lace Up Kells
Et quand je pars, le monde entier tombe, Lace Up Kells
I hear voices in the air
J'entends des voix dans l'air
I hear it loud and clear
Je l'entends fort et clair
Telling me to listen
Me disant d'écouter
Whispers in my ear
Des chuchotements à mon oreille
Nothing can compare
Rien ne peut comparer
I just wanna listen
Je veux juste écouter
Telling me I am invincible,
Me disant que je suis invincible,
I am invincible
Je suis invincible
I am invincible, oh oh
Je suis invincible, oh oh
Was telling me I am invincible,
Me disait que je suis invincible,
I am invincible
Je suis invincible
I am Invincible, oh oh oh
Je suis invincible, oh oh oh
I am
Je suis
Voices in the air
Stimmen in der Luft
I hear them loud and clear
Ich höre sie laut und deutlich
Telling me to listen
Sie sagen mir, ich soll zuhören
Whispers in my ear
Flüstern in meinem Ohr
Nothing can compare
Nichts kann vergleichen
I just wanna listen
Ich will nur zuhören
As my, world turns
Während meine Welt sich dreht
The heart beats
Das Herz schlägt
Not only in my chest
Nicht nur in meiner Brust
But the heart of the streets
Aber das Herz der Straßen
So when they feel this, they feel me
Also wenn sie das fühlen, fühlen sie mich
But I can't feel nothin', outside these Dre Beats
Aber ich kann nichts fühlen, außerhalb dieser Dre Beats
I am from the city of people who came from the bottom
Ich komme aus der Stadt der Menschen, die von ganz unten kamen
Standing on top of what was supposed to be my coffin, what's up?
Stehend auf dem, was mein Sarg sein sollte, was ist los?
Exception shows me as the dead man walkin',
Die Ausnahme zeigt mich als den toten Mann, der geht,
But reflections show this kid's still got it
Aber die Reflexionen zeigen, dass dieser Junge es immer noch drauf hat
Better be known I got the throne like I don't know that there's a king
Es sollte bekannt sein, dass ich den Thron habe, als wüsste ich nicht, dass es einen König gibt
Never grew up around a family 'cause I'm not a human being
Bin nie in einer Familie aufgewachsen, weil ich kein menschliches Wesen bin
And anyone under my bubble that's coming in my spot, the top
Und jeder unter meiner Blase, der an meine Stelle tritt, die Spitze
Let 'em have it, cause when I leave, the whole world drops
Lasst sie es haben, denn wenn ich gehe, fällt die ganze Welt
Lace up Kells
Schnür die Kells hoch
I hear voices in the air
Ich höre Stimmen in der Luft
I hear it loud and clear
Ich höre es laut und deutlich
Telling me to listen
Sie sagen mir, ich soll zuhören
Whispers in my ear
Flüstern in meinem Ohr
Nothing can compare
Nichts kann vergleichen
I just wanna listen
Ich will nur zuhören
Telling me I am invincible,
Sie sagen mir, ich bin unbesiegbar,
I am invincible
Ich bin unbesiegbar
I am invincible, oh oh
Ich bin unbesiegbar, oh oh
Was telling me I am invincible,
Hat mir gesagt, ich bin unbesiegbar,
I am invincible
Ich bin unbesiegbar
I am Invincible, oh oh oh
Ich bin unbesiegbar, oh oh oh
Waking up sweatin from the stress of being caged out
Aufwachen, schwitzend vom Stress, eingesperrt zu sein
Everything I write is played out, like what is this?
Alles, was ich schreibe, ist ausgespielt, wie was ist das?
Tear the whole page out
Reiß die ganze Seite raus
Man I come from holes on the wall but they don't know the past
Mann, ich komme aus Löchern in der Wand, aber sie kennen die Vergangenheit nicht
Even if I told them at all they wouldn't know the half
Selbst wenn ich ihnen alles erzählen würde, sie würden nicht die Hälfte wissen
So maybe I fill up my luggage with all these dreams
Also vielleicht fülle ich mein Gepäck mit all diesen Träumen
And pull on my black coat and my black chucks and nothing in my jeans
Und ziehe meinen schwarzen Mantel und meine schwarzen Chucks an und nichts in meinen Jeans
It's just one, til the day come like Rocky's movie scene
Es ist nur eins, bis der Tag kommt wie Rockys Filmszene
And I'm on top of the world, look up the screen like this is me this is Kells
Und ich bin auf der Spitze der Welt, schaue auf den Bildschirm, das bin ich, das ist Kells
Crucified by the public without the nails
Vom Publikum gekreuzigt ohne die Nägel
Do or die in my city but clearly I never failed
Tu oder stirb in meiner Stadt, aber offensichtlich habe ich nie versagt
Lost myself from the game when I found myself from the cell
Habe mich vom Spiel verloren, als ich mich aus der Zelle fand
And I found myself from the fame when I lost myself to the pills
Und ich fand mich aus dem Ruhm, als ich mich den Pillen verlor
And you cannot mess with me still, seen the boys and they winning
Und du kannst immer noch nicht mit mir mithalten, habe die Jungs gesehen und sie gewinnen
Underdogs of the year Cleveland boys in the building
Underdogs des Jahres, Cleveland-Jungs im Gebäude
What the fuck is a ceiling I'm taking us to the top,
Was zum Teufel ist eine Decke, ich bringe uns an die Spitze,
And when I leave the whole world drops, Lace Up Kells
Und wenn ich gehe, fällt die ganze Welt, Schnür die Kells hoch
I hear voices in the air
Ich höre Stimmen in der Luft
I hear it loud and clear
Ich höre es laut und deutlich
Telling me to listen
Sie sagen mir, ich soll zuhören
Whispers in my ear
Flüstern in meinem Ohr
Nothing can compare
Nichts kann vergleichen
I just wanna listen
Ich will nur zuhören
Telling me I am invincible,
Sie sagen mir, ich bin unbesiegbar,
I am invincible
Ich bin unbesiegbar
I am invincible, oh oh
Ich bin unbesiegbar, oh oh
Was telling me I am invincible,
Hat mir gesagt, ich bin unbesiegbar,
I am invincible
Ich bin unbesiegbar
I am Invincible, oh oh oh
Ich bin unbesiegbar, oh oh oh
I am
Ich bin
Voices in the air
Voci nell'aria
I hear them loud and clear
Le sento forte e chiaro
Telling me to listen
Mi dicono di ascoltare
Whispers in my ear
Sussurri nel mio orecchio
Nothing can compare
Niente può paragonarsi
I just wanna listen
Voglio solo ascoltare
As my, world turns
Mentre il mio mondo gira
The heart beats
Il cuore batte
Not only in my chest
Non solo nel mio petto
But the heart of the streets
Ma nel cuore delle strade
So when they feel this, they feel me
Quindi quando sentono questo, sentono me
But I can't feel nothin', outside these Dre Beats
Ma non riesco a sentire nulla, fuori da queste Dre Beats
I am from the city of people who came from the bottom
Vengo dalla città di persone che sono partite dal basso
Standing on top of what was supposed to be my coffin, what's up?
In piedi su quello che doveva essere il mio feretro, che succede?
Exception shows me as the dead man walkin',
L'eccezione mi mostra come l'uomo morto che cammina,
But reflections show this kid's still got it
Ma i riflessi mostrano che questo ragazzo ce l'ha ancora
Better be known I got the throne like I don't know that there's a king
Meglio che si sappia che ho il trono come se non sapessi che c'è un re
Never grew up around a family 'cause I'm not a human being
Non sono mai cresciuto in una famiglia perché non sono un essere umano
And anyone under my bubble that's coming in my spot, the top
E chiunque sotto la mia bolla che sta arrivando al mio posto, in cima
Let 'em have it, cause when I leave, the whole world drops
Lasciamoglielo, perché quando me ne vado, tutto il mondo cade
Lace up Kells
Allaccia le scarpe Kells
I hear voices in the air
Sento voci nell'aria
I hear it loud and clear
Lo sento forte e chiaro
Telling me to listen
Mi dicono di ascoltare
Whispers in my ear
Sussurri nel mio orecchio
Nothing can compare
Niente può paragonarsi
I just wanna listen
Voglio solo ascoltare
Telling me I am invincible,
Mi dicono che sono invincibile,
I am invincible
Sono invincibile
I am invincible, oh oh
Sono invincibile, oh oh
Was telling me I am invincible,
Mi dicevano che sono invincibile,
I am invincible
Sono invincibile
I am Invincible, oh oh oh
Sono invincibile, oh oh oh
Waking up sweatin from the stress of being caged out
Svegliandomi sudato dallo stress di essere rinchiuso
Everything I write is played out, like what is this?
Tutto quello che scrivo è giocato, come che cos'è questo?
Tear the whole page out
Strappare tutta la pagina
Man I come from holes on the wall but they don't know the past
Uomo, vengo da buchi nel muro ma non conoscono il passato
Even if I told them at all they wouldn't know the half
Anche se glielo dicessi tutto non saprebbero la metà
So maybe I fill up my luggage with all these dreams
Quindi forse riempio i miei bagagli con tutti questi sogni
And pull on my black coat and my black chucks and nothing in my jeans
E indosso il mio cappotto nero e le mie scarpe nere e niente nei miei jeans
It's just one, til the day come like Rocky's movie scene
È solo uno, fino al giorno come la scena del film di Rocky
And I'm on top of the world, look up the screen like this is me this is Kells
E sono in cima al mondo, guardo lo schermo come questo sono io questo è Kells
Crucified by the public without the nails
Crocifisso dal pubblico senza i chiodi
Do or die in my city but clearly I never failed
Fare o morire nella mia città ma chiaramente non ho mai fallito
Lost myself from the game when I found myself from the cell
Mi sono perso dal gioco quando mi sono trovato dalla cella
And I found myself from the fame when I lost myself to the pills
E mi sono trovato dalla fama quando mi sono perso nelle pillole
And you cannot mess with me still, seen the boys and they winning
E non puoi ancora fare a meno di me, visto i ragazzi e stanno vincendo
Underdogs of the year Cleveland boys in the building
Gli sfavoriti dell'anno i ragazzi di Cleveland nell'edificio
What the fuck is a ceiling I'm taking us to the top,
Che diavolo è un soffitto sto portandoci in cima,
And when I leave the whole world drops, Lace Up Kells
E quando me ne vado tutto il mondo cade, Allaccia le scarpe Kells
I hear voices in the air
Sento voci nell'aria
I hear it loud and clear
Lo sento forte e chiaro
Telling me to listen
Mi dicono di ascoltare
Whispers in my ear
Sussurri nel mio orecchio
Nothing can compare
Niente può paragonarsi
I just wanna listen
Voglio solo ascoltare
Telling me I am invincible,
Mi dicono che sono invincibile,
I am invincible
Sono invincibile
I am invincible, oh oh
Sono invincibile, oh oh
Was telling me I am invincible,
Mi dicevano che sono invincibile,
I am invincible
Sono invincibile
I am Invincible, oh oh oh
Sono invincibile, oh oh oh
I am
Io sono
Voices in the air
Suara di udara
I hear them loud and clear
Aku mendengarnya keras dan jelas
Telling me to listen
Mengatakan padaku untuk mendengarkan
Whispers in my ear
Bisikan di telingaku
Nothing can compare
Tidak ada yang bisa dibandingkan
I just wanna listen
Aku hanya ingin mendengarkan
As my, world turns
Saat dunia ku berputar
The heart beats
Jantung berdetak
Not only in my chest
Tidak hanya di dadaku
But the heart of the streets
Tapi jantung dari jalanan
So when they feel this, they feel me
Jadi saat mereka merasakan ini, mereka merasakan aku
But I can't feel nothin', outside these Dre Beats
Tapi aku tidak bisa merasakan apa-apa, di luar Dre Beats ini
I am from the city of people who came from the bottom
Aku berasal dari kota orang-orang yang datang dari bawah
Standing on top of what was supposed to be my coffin, what's up?
Berdiri di atas apa yang seharusnya menjadi peti matiku, ada apa?
Exception shows me as the dead man walkin',
Pengecualian menunjukkan aku sebagai orang mati yang berjalan,
But reflections show this kid's still got it
Tapi refleksi menunjukkan anak ini masih memilikinya
Better be known I got the throne like I don't know that there's a king
Lebih baik diketahui aku mendapatkan takhta seperti aku tidak tahu ada raja
Never grew up around a family 'cause I'm not a human being
Tidak pernah tumbuh di sekitar keluarga karena aku bukan manusia
And anyone under my bubble that's coming in my spot, the top
Dan siapa pun di bawah gelembungku yang datang di tempatku, puncaknya
Let 'em have it, cause when I leave, the whole world drops
Biarkan mereka memilikinya, karena saat aku pergi, seluruh dunia jatuh
Lace up Kells
Ikat sepatu Kells
I hear voices in the air
Aku mendengar suara di udara
I hear it loud and clear
Aku mendengarnya keras dan jelas
Telling me to listen
Mengatakan padaku untuk mendengarkan
Whispers in my ear
Bisikan di telingaku
Nothing can compare
Tidak ada yang bisa dibandingkan
I just wanna listen
Aku hanya ingin mendengarkan
Telling me I am invincible,
Mengatakan padaku aku tak terkalahkan,
I am invincible
Aku tak terkalahkan
I am invincible, oh oh
Aku tak terkalahkan, oh oh
Was telling me I am invincible,
Mengatakan padaku aku tak terkalahkan,
I am invincible
Aku tak terkalahkan
I am Invincible, oh oh oh
Aku tak terkalahkan, oh oh oh
Waking up sweatin from the stress of being caged out
Bangun berkeringat dari stres karena terkurung
Everything I write is played out, like what is this?
Semua yang aku tulis terasa usang, seperti apa ini?
Tear the whole page out
Sobek seluruh halaman
Man I come from holes on the wall but they don't know the past
Aku datang dari lubang di dinding tapi mereka tidak tahu masa lalu
Even if I told them at all they wouldn't know the half
Bahkan jika aku memberi tahu mereka semua mereka tidak akan tahu setengahnya
So maybe I fill up my luggage with all these dreams
Jadi mungkin aku mengisi koporku dengan semua mimpi ini
And pull on my black coat and my black chucks and nothing in my jeans
Dan tarik mantel hitamku dan sepatu hitamku dan tidak ada apa-apa di jeansku
It's just one, til the day come like Rocky's movie scene
Ini hanya satu, sampai hari itu datang seperti adegan film Rocky
And I'm on top of the world, look up the screen like this is me this is Kells
Dan aku di puncak dunia, lihat layar seperti ini aku ini Kells
Crucified by the public without the nails
Disalib oleh publik tanpa paku
Do or die in my city but clearly I never failed
Lakukan atau mati di kotaku tapi jelas aku tidak pernah gagal
Lost myself from the game when I found myself from the cell
Kehilangan diriku dari permainan saat aku menemukan diriku dari sel
And I found myself from the fame when I lost myself to the pills
Dan aku menemukan diriku dari ketenaran saat aku kehilangan diriku pada pil
And you cannot mess with me still, seen the boys and they winning
Dan kamu tidak bisa mengacaukanku masih, lihat anak-anak dan mereka menang
Underdogs of the year Cleveland boys in the building
Anjing-anjing bawah tahun ini anak-anak Cleveland di gedung
What the fuck is a ceiling I'm taking us to the top,
Apa itu langit-langit aku membawa kita ke puncak,
And when I leave the whole world drops, Lace Up Kells
Dan saat aku pergi, seluruh dunia jatuh, Ikat sepatu Kells
I hear voices in the air
Aku mendengar suara di udara
I hear it loud and clear
Aku mendengarnya keras dan jelas
Telling me to listen
Mengatakan padaku untuk mendengarkan
Whispers in my ear
Bisikan di telingaku
Nothing can compare
Tidak ada yang bisa dibandingkan
I just wanna listen
Aku hanya ingin mendengarkan
Telling me I am invincible,
Mengatakan padaku aku tak terkalahkan,
I am invincible
Aku tak terkalahkan
I am invincible, oh oh
Aku tak terkalahkan, oh oh
Was telling me I am invincible,
Mengatakan padaku aku tak terkalahkan,
I am invincible
Aku tak terkalahkan
I am Invincible, oh oh oh
Aku tak terkalahkan, oh oh oh
I am
Aku
Voices in the air
เสียงในอากาศ
I hear them loud and clear
ฉันได้ยินมันดังและชัดเจน
Telling me to listen
บอกให้ฉันฟัง
Whispers in my ear
กระซิบที่หูของฉัน
Nothing can compare
ไม่มีอะไรเทียบได้
I just wanna listen
ฉันแค่อยากจะฟัง
As my, world turns
เมื่อโลกของฉันหมุนไป
The heart beats
หัวใจเต้น
Not only in my chest
ไม่ได้เต้นแค่ในอกฉัน
But the heart of the streets
แต่ยังเต้นในหัวใจของถนน
So when they feel this, they feel me
เมื่อพวกเขารู้สึกถึงสิ่งนี้ พวกเขาก็รู้สึกถึงฉัน
But I can't feel nothin', outside these Dre Beats
แต่ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย นอกจากหูฟัง Dre นี้
I am from the city of people who came from the bottom
ฉันมาจากเมืองของคนที่เริ่มต้นจากก้นบึ้ง
Standing on top of what was supposed to be my coffin, what's up?
ยืนอยู่บนสิ่งที่ควรจะเป็นโลงศพของฉัน ว่าไง?
Exception shows me as the dead man walkin',
การแสดงข้อยกเว้นทำให้ฉันเป็นคนตายที่เดินได้
But reflections show this kid's still got it
แต่การสะท้อนแสดงให้เห็นว่าเด็กคนนี้ยังมีไฟ
Better be known I got the throne like I don't know that there's a king
ควรจะรู้ว่าฉันมีบัลลังก์เหมือนไม่รู้ว่ามีกษัตริย์
Never grew up around a family 'cause I'm not a human being
ไม่เคยเติบโตมากับครอบครัวเพราะฉันไม่ใช่มนุษย์
And anyone under my bubble that's coming in my spot, the top
และไม่มีใครใต้ฟองสบู่ของฉันที่จะเข้ามาในจุดสูงสุดของฉัน
Let 'em have it, cause when I leave, the whole world drops
ให้พวกเขามีมัน เพราะเมื่อฉันจากไป โลกทั้งใบจะร่วงลง
Lace up Kells
เชือกผูกรองเท้า Kells
I hear voices in the air
ฉันได้ยินเสียงในอากาศ
I hear it loud and clear
ฉันได้ยินมันดังและชัดเจน
Telling me to listen
บอกให้ฉันฟัง
Whispers in my ear
กระซิบที่หูของฉัน
Nothing can compare
ไม่มีอะไรเทียบได้
I just wanna listen
ฉันแค่อยากจะฟัง
Telling me I am invincible,
บอกฉันว่าฉันเป็นอมตะ
I am invincible
ฉันเป็นอมตะ
I am invincible, oh oh
ฉันเป็นอมตะ โอ้ โอ้
Was telling me I am invincible,
บอกฉันว่าฉันเป็นอมตะ
I am invincible
ฉันเป็นอมตะ
I am Invincible, oh oh oh
ฉันเป็นอมตะ โอ้ โอ้ โอ้
Waking up sweatin from the stress of being caged out
ตื่นขึ้นมาเหงื่อตกจากความเครียดที่ถูกขังอยู่
Everything I write is played out, like what is this?
ทุกอย่างที่ฉันเขียนมันเล่นไปแล้ว มันคืออะไรกัน?
Tear the whole page out
ฉีกทั้งหน้ากระดาษออก
Man I come from holes on the wall but they don't know the past
คนอย่างฉันมาจากหลุมบนกำแพง แต่พวกเขาไม่รู้อดีต
Even if I told them at all they wouldn't know the half
แม้ฉันจะบอกพวกเขาทั้งหมด พวกเขาก็ไม่รู้ครึ่งหนึ่ง
So maybe I fill up my luggage with all these dreams
ดังนั้นบางทีฉันอาจจะเติมกระเป๋าเดินทางด้วยความฝันทั้งหมดเหล่านี้
And pull on my black coat and my black chucks and nothing in my jeans
และสวมเสื้อโค้ทสีดำและรองเท้าชัคสีดำและไม่มีอะไรในยีนส์ของฉัน
It's just one, til the day come like Rocky's movie scene
มันเป็นเพียงหนึ่งวัน จนกระทั่งวันนั้นมาถึงเหมือนฉากหนังของ Rocky
And I'm on top of the world, look up the screen like this is me this is Kells
และฉันอยู่บนยอดโลก มองขึ้นหน้าจอแล้วบอกว่านี่คือฉัน นี่คือ Kells
Crucified by the public without the nails
ถูกตรึงกางเขนโดยสาธารณะโดยไม่มีตะปู
Do or die in my city but clearly I never failed
ทำหรือตายในเมืองของฉัน แต่ชัดเจนว่าฉันไม่เคยล้มเหลว
Lost myself from the game when I found myself from the cell
ฉันหายตัวเองจากเกมเมื่อฉันพบตัวเองจากห้องขัง
And I found myself from the fame when I lost myself to the pills
และฉันพบตัวเองจากชื่อเสียงเมื่อฉันสูญเสียตัวเองให้กับยา
And you cannot mess with me still, seen the boys and they winning
และคุณไม่สามารถยุ่งกับฉันได้ ยังเห็นเด็กผู้ชายและพวกเขาชนะ
Underdogs of the year Cleveland boys in the building
Underdogs ของปี หนุ่มๆ จาก Cleveland อยู่ในอาคาร
What the fuck is a ceiling I'm taking us to the top,
อะไรคือเพดาน ฉันกำลังพาเราไปยังจุดสูงสุด
And when I leave the whole world drops, Lace Up Kells
และเมื่อฉันจากไป โลกทั้งใบจะร่วงลง เชือกผูกรองเท้า Kells
I hear voices in the air
ฉันได้ยินเสียงในอากาศ
I hear it loud and clear
ฉันได้ยินมันดังและชัดเจน
Telling me to listen
บอกให้ฉันฟัง
Whispers in my ear
กระซิบที่หูของฉัน
Nothing can compare
ไม่มีอะไรเทียบได้
I just wanna listen
ฉันแค่อยากจะฟัง
Telling me I am invincible,
บอกฉันว่าฉันเป็นอมตะ
I am invincible
ฉันเป็นอมตะ
I am invincible, oh oh
ฉันเป็นอมตะ โอ้ โอ้
Was telling me I am invincible,
บอกฉันว่าฉันเป็นอมตะ
I am invincible
ฉันเป็นอมตะ
I am Invincible, oh oh oh
ฉันเป็นอมตะ โอ้ โอ้ โอ้
I am
ฉันเป็น
Voices in the air
空中的声音
I hear them loud and clear
我听得清清楚楚
Telling me to listen
告诉我去倾听
Whispers in my ear
耳边的低语
Nothing can compare
没有什么可以比拟
I just wanna listen
我只想去听
As my, world turns
随着我的世界转动
The heart beats
心脏在跳动
Not only in my chest
不仅在我的胸膛里
But the heart of the streets
还在街道的心脏里
So when they feel this, they feel me
所以当他们感受到这一切，他们感受到了我
But I can't feel nothin', outside these Dre Beats
但我感觉不到任何东西，除了这些Dre Beats
I am from the city of people who came from the bottom
我来自那些从底层爬起的人们的城市
Standing on top of what was supposed to be my coffin, what's up?
站在那些本应是我的棺材的顶端，怎么了？
Exception shows me as the dead man walkin',
例外让我看起来像是行走的死人，
But reflections show this kid's still got it
但倒影显示这孩子还有希望
Better be known I got the throne like I don't know that there's a king
最好知道我拥有王座，就像我不知道有国王一样
Never grew up around a family 'cause I'm not a human being
从未在家庭中长大，因为我不是人类
And anyone under my bubble that's coming in my spot, the top
任何进入我的领域，想来我的顶端的人
Let 'em have it, cause when I leave, the whole world drops
让他们拥有它，因为当我离开时，整个世界都会崩塌
Lace up Kells
系紧鞋带，Kells
I hear voices in the air
我听到空中的声音
I hear it loud and clear
我听得很清楚
Telling me to listen
告诉我去倾听
Whispers in my ear
耳边的低语
Nothing can compare
没有什么可以比拟
I just wanna listen
我只想去听
Telling me I am invincible,
告诉我我是不可战胜的，
I am invincible
我是不可战胜的
I am invincible, oh oh
我是不可战胜的，哦哦
Was telling me I am invincible,
告诉我我是不可战胜的，
I am invincible
我是不可战胜的
I am Invincible, oh oh oh
我是不可战胜的，哦哦哦
Waking up sweatin from the stress of being caged out
从被困的压力中醒来出汗
Everything I write is played out, like what is this?
我写的每件事都被玩弄，这是什么？
Tear the whole page out
撕掉整页
Man I come from holes on the wall but they don't know the past
我来自墙上的洞，但他们不知道过去
Even if I told them at all they wouldn't know the half
即使我全告诉他们，他们也不会知道一半
So maybe I fill up my luggage with all these dreams
所以也许我用所有这些梦想填满我的行李
And pull on my black coat and my black chucks and nothing in my jeans
穿上我的黑外套和黑色帆布鞋，裤子里什么也没有
It's just one, til the day come like Rocky's movie scene
就这样，直到像洛基电影场景那天到来
And I'm on top of the world, look up the screen like this is me this is Kells
我站在世界之巅，向屏幕上看，这就是我，这就是Kells
Crucified by the public without the nails
被公众钉在十字架上，没有钉子
Do or die in my city but clearly I never failed
在我的城市中做或死，但显然我从未失败
Lost myself from the game when I found myself from the cell
从游戏中失去自我，从牢房中找回自我
And I found myself from the fame when I lost myself to the pills
从名声中找回自我，当我因药丸失去自我
And you cannot mess with me still, seen the boys and they winning
你还是不能干扰我，看到那些男孩们，他们在赢
Underdogs of the year Cleveland boys in the building
年度黑马，克利夫兰男孩在大楼里
What the fuck is a ceiling I'm taking us to the top,
天花板是什么，我要带我们到顶端，
And when I leave the whole world drops, Lace Up Kells
当我离开时，整个世界都会崩塌，系紧鞋带，Kells
I hear voices in the air
我听到空中的声音
I hear it loud and clear
我听得很清楚
Telling me to listen
告诉我去倾听
Whispers in my ear
耳边的低语
Nothing can compare
没有什么可以比拟
I just wanna listen
我只想去听
Telling me I am invincible,
告诉我我是不可战胜的，
I am invincible
我是不可战胜的
I am invincible, oh oh
我是不可战胜的，哦哦
Was telling me I am invincible,
告诉我我是不可战胜的，
I am invincible
我是不可战胜的
I am Invincible, oh oh oh
我是不可战胜的，哦哦哦
I am
我是
