I thought about
Giving up everything I own and then moving out
I'm a prisoner in this home
I keep my curtains shut, sabotage everything I love
For a temporary feeling that only left me numb, damn
Some days, I'm a kamikaze
There's no way you can fucking stop me
I can't look back when the memories look like that
I took the blade out of my pocket
Cut the strings that were attached
I'm bad, and they say that the good die last
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Goddamn, I just got some bad news
I lost some more friends, got their names tattooed
I take my .45, point it right at you
'Cause you can't take nothing away from me
I got nothing to lose
Some days, I'm a kamikaze
There's no way you can fucking stop me
I can't look back when the memories look like that
I took the blade out of my pocket
Cut the strings that were attached
I'm bad, and they say that the good die last
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
I thought about
Pensei em
Giving up everything I own and then moving out
Desistir de tudo que possuo e então me mudar
I'm a prisoner in this home
Sou um prisioneiro nesta casa
I keep my curtains shut, sabotage everything I love
Mantenho minhas cortinas fechadas, saboto tudo que amo
For a temporary feeling that only left me numb, damn
Por um sentimento temporário que só me deixou entorpecido, droga
Some days, I'm a kamikaze
Alguns dias, sou um kamikaze
There's no way you can fucking stop me
Não há como você me parar
I can't look back when the memories look like that
Não posso olhar para trás quando as memórias são assim
I took the blade out of my pocket
Tirei a lâmina do meu bolso
Cut the strings that were attached
Cortei as cordas que estavam presas
I'm bad, and they say that the good die last
Sou mau, e dizem que os bons morrem por último
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Minha hesitação é o inimigo, acho que este é o meu fim
Goddamn, I just got some bad news
Droga, acabei de receber más notícias
I lost some more friends, got their names tattooed
Perdi mais alguns amigos, tatuaram seus nomes
I take my .45, point it right at you
Pego minha .45, aponto diretamente para você
'Cause you can't take nothing away from me
Porque você não pode tirar nada de mim
I got nothing to lose
Não tenho nada a perder
Some days, I'm a kamikaze
Alguns dias, sou um kamikaze
There's no way you can fucking stop me
Não há como você me parar
I can't look back when the memories look like that
Não posso olhar para trás quando as memórias são assim
I took the blade out of my pocket
Tirei a lâmina do meu bolso
Cut the strings that were attached
Cortei as cordas que estavam presas
I'm bad, and they say that the good die last
Sou mau, e dizem que os bons morrem por último
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Minha hesitação é o inimigo, acho que este é o meu fim
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
A hesitação é o inimigo, acho que este é o meu fim
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
A hesitação é o inimigo, acho que este é o meu fim
I thought about
Pensé en
Giving up everything I own and then moving out
Renunciar a todo lo que poseo y luego mudarme
I'm a prisoner in this home
Soy un prisionero en esta casa
I keep my curtains shut, sabotage everything I love
Mantengo mis cortinas cerradas, saboteo todo lo que amo
For a temporary feeling that only left me numb, damn
Por una sensación temporal que solo me dejó entumecido, maldita sea
Some days, I'm a kamikaze
Algunos días, soy un kamikaze
There's no way you can fucking stop me
No hay forma de que puedas joderme
I can't look back when the memories look like that
No puedo mirar atrás cuando los recuerdos se ven así
I took the blade out of my pocket
Saqué la hoja de mi bolsillo
Cut the strings that were attached
Corté las cuerdas que estaban unidas
I'm bad, and they say that the good die last
Soy malo, y dicen que los buenos mueren al final
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Mi vacilación es el enemigo, supongo que este es el fin de mí
Goddamn, I just got some bad news
Maldita sea, acabo de recibir malas noticias
I lost some more friends, got their names tattooed
Perdí a más amigos, me tatué sus nombres
I take my .45, point it right at you
Tomo mi .45, lo apunto directamente a ti
'Cause you can't take nothing away from me
Porque no puedes quitarme nada
I got nothing to lose
No tengo nada que perder
Some days, I'm a kamikaze
Algunos días, soy un kamikaze
There's no way you can fucking stop me
No hay forma de que puedas joderme
I can't look back when the memories look like that
No puedo mirar atrás cuando los recuerdos se ven así
I took the blade out of my pocket
Saqué la hoja de mi bolsillo
Cut the strings that were attached
Corté las cuerdas que estaban unidas
I'm bad, and they say that the good die last
Soy malo, y dicen que los buenos mueren al final
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Mi vacilación es el enemigo, supongo que este es el fin de mí
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
La vacilación es el enemigo, supongo que este es el fin de mí
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
La vacilación es el enemigo, supongo que este es el fin de mí
I thought about
J'ai pensé à
Giving up everything I own and then moving out
Tout abandonner et ensuite déménager
I'm a prisoner in this home
Je suis un prisonnier dans cette maison
I keep my curtains shut, sabotage everything I love
Je garde mes rideaux fermés, je sabote tout ce que j'aime
For a temporary feeling that only left me numb, damn
Pour un sentiment temporaire qui ne m'a laissé que engourdi, merde
Some days, I'm a kamikaze
Certains jours, je suis un kamikaze
There's no way you can fucking stop me
Il n'y a aucun moyen que tu puisses me foutre en l'air
I can't look back when the memories look like that
Je ne peux pas regarder en arrière quand les souvenirs ressemblent à ça
I took the blade out of my pocket
J'ai sorti la lame de ma poche
Cut the strings that were attached
Couper les cordes qui étaient attachées
I'm bad, and they say that the good die last
Je suis mauvais, et ils disent que les bons meurent en dernier
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Mon hésitation est l'ennemie, je suppose que c'est la fin de moi
Goddamn, I just got some bad news
Putain, je viens de recevoir de mauvaises nouvelles
I lost some more friends, got their names tattooed
J'ai perdu d'autres amis, j'ai fait tatouer leurs noms
I take my .45, point it right at you
Je prends mon .45, je le pointe droit sur toi
'Cause you can't take nothing away from me
Parce que tu ne peux rien me prendre
I got nothing to lose
Je n'ai rien à perdre
Some days, I'm a kamikaze
Certains jours, je suis un kamikaze
There's no way you can fucking stop me
Il n'y a aucun moyen que tu puisses me foutre en l'air
I can't look back when the memories look like that
Je ne peux pas regarder en arrière quand les souvenirs ressemblent à ça
I took the blade out of my pocket
J'ai sorti la lame de ma poche
Cut the strings that were attached
Couper les cordes qui étaient attachées
I'm bad, and they say that the good die last
Je suis mauvais, et ils disent que les bons meurent en dernier
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Mon hésitation est l'ennemie, je suppose que c'est la fin de moi
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
L'hésitation est l'ennemie, je suppose que c'est la fin de moi
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
L'hésitation est l'ennemie, je suppose que c'est la fin de moi
I thought about
Ich habe darüber nachgedacht,
Giving up everything I own and then moving out
Alles aufzugeben, was ich besitze und dann auszuziehen
I'm a prisoner in this home
Ich bin ein Gefangener in diesem Haus
I keep my curtains shut, sabotage everything I love
Ich halte meine Vorhänge geschlossen, sabotiere alles, was ich liebe
For a temporary feeling that only left me numb, damn
Für ein vorübergehendes Gefühl, das mich nur taub zurückließ, verdammt
Some days, I'm a kamikaze
Manche Tage bin ich ein Kamikaze
There's no way you can fucking stop me
Es gibt keine Möglichkeit, mich verdammt nochmal zu stoppen
I can't look back when the memories look like that
Ich kann nicht zurückblicken, wenn die Erinnerungen so aussehen
I took the blade out of my pocket
Ich habe die Klinge aus meiner Tasche genommen
Cut the strings that were attached
Habe die Fäden durchgeschnitten, die daran befestigt waren
I'm bad, and they say that the good die last
Ich bin schlecht, und sie sagen, dass die Guten zuletzt sterben
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Mein Zögern ist der Feind, ich denke, das ist das Ende von mir
Goddamn, I just got some bad news
Verdammt, ich habe gerade schlechte Nachrichten bekommen
I lost some more friends, got their names tattooed
Ich habe einige weitere Freunde verloren, habe ihre Namen tätowiert
I take my .45, point it right at you
Ich nehme meine .45, richte sie direkt auf dich
'Cause you can't take nothing away from me
Denn du kannst mir nichts wegnehmen
I got nothing to lose
Ich habe nichts zu verlieren
Some days, I'm a kamikaze
Manche Tage bin ich ein Kamikaze
There's no way you can fucking stop me
Es gibt keine Möglichkeit, mich verdammt nochmal zu stoppen
I can't look back when the memories look like that
Ich kann nicht zurückblicken, wenn die Erinnerungen so aussehen
I took the blade out of my pocket
Ich habe die Klinge aus meiner Tasche genommen
Cut the strings that were attached
Habe die Fäden durchgeschnitten, die daran befestigt waren
I'm bad, and they say that the good die last
Ich bin schlecht, und sie sagen, dass die Guten zuletzt sterben
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Mein Zögern ist der Feind, ich denke, das ist das Ende von mir
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Zögern ist der Feind, ich denke, das ist das Ende von mir
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Zögern ist der Feind, ich denke, das ist das Ende von mir
I thought about
Ho pensato a
Giving up everything I own and then moving out
Abbandonare tutto quello che possiedo e poi andarmene
I'm a prisoner in this home
Sono un prigioniero in questa casa
I keep my curtains shut, sabotage everything I love
Tengo le tende chiuse, saboto tutto ciò che amo
For a temporary feeling that only left me numb, damn
Per una sensazione temporanea che mi ha solo lasciato intorpidito, dannazione
Some days, I'm a kamikaze
Alcuni giorni, sono un kamikaze
There's no way you can fucking stop me
Non c'è modo che tu possa fermarmi
I can't look back when the memories look like that
Non posso guardare indietro quando i ricordi sembrano così
I took the blade out of my pocket
Ho preso la lama dalla mia tasca
Cut the strings that were attached
Ho tagliato i fili che erano attaccati
I'm bad, and they say that the good die last
Sono cattivo, e dicono che i buoni muoiono per ultimi
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
La mia esitazione è il nemico, suppongo che questo sia la fine di me
Goddamn, I just got some bad news
Dannazione, ho appena ricevuto delle brutte notizie
I lost some more friends, got their names tattooed
Ho perso altri amici, ho tatuato i loro nomi
I take my .45, point it right at you
Prendo la mia .45, la punto proprio su di te
'Cause you can't take nothing away from me
Perché non puoi togliermi nulla
I got nothing to lose
Non ho nulla da perdere
Some days, I'm a kamikaze
Alcuni giorni, sono un kamikaze
There's no way you can fucking stop me
Non c'è modo che tu possa fermarmi
I can't look back when the memories look like that
Non posso guardare indietro quando i ricordi sembrano così
I took the blade out of my pocket
Ho preso la lama dalla mia tasca
Cut the strings that were attached
Ho tagliato i fili che erano attaccati
I'm bad, and they say that the good die last
Sono cattivo, e dicono che i buoni muoiono per ultimi
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
La mia esitazione è il nemico, suppongo che questo sia la fine di me
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
L'esitazione è il nemico, suppongo che questo sia la fine di me
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
L'esitazione è il nemico, suppongo che questo sia la fine di me
[Verse 1]
I thought about
Giving up everything I own and then moving out
در مورد ول کردن چیزایی که مال من بودن و بعدش رفتن از اینجا فکر کردم
I'm a prisoner in this home
من توی این خونه یه زندانیم
I keep my curtains shut, sabotage everything I love
پرده هارو بسته نگه میدارم و همه چیزایی که دوستشون دارم خراب میکنم
For a temporary feeling that only left me numb, damn
برای یه حس موقتی که فقط منو بی حس کرد
(فقط عصبانیتمو تخلیه کردم)
[Pre-Chorus]
Some days, I’m a kamikaze
بعضی روزا من یه کاماکازیم (انتحاری رفتار میکنم)
There's no way you can fucking stop me
هیچ راهی وجود نداره تا بتونی منو متوقف کنی
[Chorus]
I can't look back when the memories look like that
نمیتونم به گذشته نگاه کنم وقتی خاطرات شبیه اونا (اون اتفاقات) بنظر میرسن
I took the blade out of my pocket, cut the strings that were attached
تیغ از جیبم بیرون اوردم و نخ هایی (خاطرات) که وصل شده بودن بریدم
I’m bad, and they say they that the good die last
من ادم بد داستانم ، و اونا میگن اونایی که خوبن اخر از همه میمیرن
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
تردید کردنم دشمن منه حدس میزنم این پایان (مرگ) من باشه
[Verse 2]
God damn, I just got some bad news
لعنتی ، یه سری خبرای بد بهم رسید
I lost some more friends, got their names tattooed
تعداد بیشتری از دوستامو از دست دادم و اسمشونو رو بدنم تتو کردم
I take my .45, point it right at you
اسلحمو برمیدارم و به سمت تو نشونه میرم
Cause you can't take nothing away from me, I got nothing to lose
چون تو نمیتونی چیزیو ازم بگیری ، من چیزی برای از دست دادن ندارم
[Pre-Chorus]
Some days, I'm a kamikaze
بعضی روزا من یه کاماکازیم (انتحاری رفتار میکنم)
There's no way you can fucking stop me
هیچ راهی وجود نداره تا بتونی منو متوقف کنی
[Chorus]
I can't look back when the memories look like that
نمیتونم به گذشته نگاه کنم وقتی خاطرات شبیه اونا (اون اتفاقات) بنظر میرسن
I took the blade out of my pocket, cut the strings that were attached
تیغ از جیبم بیرون اوردم و نخ هایی (خاطرات) که وصل شده بودن بریدم
I'm bad, and they say they that the good die last
من ادم بد داستانم ، و اونا میگن اونایی که خوبن اخر از همه میمیرن
My hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
تردید کردنم دشمن منه حدس میزنم این پایان (مرگ) من باشه
[Outro]
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
Hesitation is the enemy, I guess this is the end of me
تردید کردنم دشمن منه حدس میزنم این پایان (مرگ) من باشه
