? (Question Mark)

[Produced by MF DOOM]

[Intro: Dr. Doom]
My servants began to forge what was to become
The most dreaded costume on the face of the earth
The last thing to fit was the mask
Would it conform to my twisted features in comfort?

[Verse 1: MF DOOM]
He cleans his metal mask with gasoline, they after him
Last seen pulling chicks like a fiend pull a fast one
Can't put shit past him
Got niggas on his own team mad enough to blast him
Retarded in real life, on the mic Rain Man
Stand close to his main man like a chain gang
Who give a fuck about who or they fancy crew
That's no mystery, like Hardy Boys do with Nancy Drew
Saw her with her drawers down — caught her
The extorter brings slaughter like, "Well, I oughta"
I suggest you hand over the formula, 'dullah
A villain in your land, in his land a ruler
Hard hitting like puffing a woolah with Lieutenant Uhura
Every day feel like it's an off day with Ferris Bueller
Brother pull heat to prove they not sweet
No matter how you spell it, we still got beats
So check the...

[Verse 2: Kurious & MF DOOM]
Don't question how we live, question what we give
Take it to the next, leave 'em where they can't see me
Still they judge, but they be butt ass
Twist that wig like a Muppet
Keep it simple, can't trust it
Light's the fuel, mic is the tool
Drink Jack, kick back, drop jewel
Finish what I start, mastered the art
Livin' hell, can't explain it
Inhale, confuse it more, cop the .44
Contemplate, meditate, dictate
I direct my direct fate, coming of late
Kurious.. can I say, "Shit?"
Do it for Kadi Rock, do it for K.Nit
(R.I.P.) K-N-I-T, Sub-R-O-C
(Eternally for M-I-C) Only we save we

[Interlude: MF DOOM]
Yeah, this ain’t that rage in public (word up)
Or ya put motherfuckas get schooled, slammed on sight

[Verse 3: MF DOOM]
By candlelight, my hand'll write these rhymes 'til I'm burnt out
Mostly from experience, shit that I learned about
Topics and views generally concerned about
With different ways to come up and earn clout
I take a look at my life and pace the trails
From Tablik and savage females with fake nails to face veils
You out your frame for still bagging 'em, too
You know I know, these hoes be asking me if I'm you
Like my twin brother, we did everything together
From hundred raka'at salats to copping butter leathers
Remember when you went and got the dark blue Ballys?
I had all the different color Cazals and Gazelles
The "SUBROC" three-finger ring with the ruby in the "O", akh
Truly the illest dynamic duo on the whole block
I keep a flick of you with the machete sword in your hand
Everything is going according to plan, man

[Outro: Dr. Doom]
And now I seek revenge on the one
Who forced me to hide behind this mask
Don't move, you fools!
Within my gauntlet is concealed a most effective weapon!

[Laugh Track]

[Dr. Doom]
Why are you smiling?

[Sample]
You see!

[Commissioner Robbins]
Now!
[Explosion]

[Commissioner Robbins]
That's the end of Doom

[Reed]
I only wish we could be certain of that commissioner

[Thing]
Oh, ya? I bet'chu we won't see him again until Doomsday [Laughs]
Get it? Doom-Doomsday!
Ya, we get it. Oh Brother!
[Laughs]

[Перевод песни MF DOOM – «? (Questions)»]

[Интро: Д-р Дум]
Мои приспешники приступили к ковке самого устрашающего костюма, который видела Земля. Последним его элементом была маска. Она должна была сочетаться с деформированными чертами моего лица с комфортом

[Куплет 1: MF DOOM]
Он чистит свою металлическую маску бензином, за ним
Гоняются девки, как торчки гоняются за дозой
Он отрицать не станет
В его собственной команде есть сумасшедшие ниггеры, могущие застрелить его
Дурачок в реальной жизни, у микрофона – Человек дождя
Плечом к плечу со своим лучшим другом, как сцепленные каторжники
Разве кому-то не похер, кто они и что это за моднявая банда
Здесь нет никакой тайны, как у Братьев Харди с Нэнси Дрю
Она попалась мне без трусиков, я схватил её
Вымогатель устраивает бойню со словами: «Ну что же»
Так что лучше передай мне формулу, Дулла
Злодей на вашей территории, в своих землях – правитель
Убойный, как косяк с крэком, который ты делишь с Лейтенантом Ухурой
Каждый его день как выходной с Феррисом Бьюллером
Кенты взводят курки, чтобы их не считали за милых
Не важно, как ты пишешь его имя, при нём всё равно всегда биты

[Куплет 2: Kurious + MF DOOM]
Не спрашивай, как мы живём, спрашивай, что мы даём
На каждом новом этапе кого-то мы бросаем туда, где темнота
Нас то и дело осуждают, но сами они те ещё козлы
Сворачиваем шеи, как куклам, у нас всё просто, не усложняем
Курево – наше топливо, микрофон – наше орудие
Попивая “Jack”, расслабляюсь, выпускаю музло, заканчиваю что начал
Я овладел этим искусством; Ад наяву, мне это не объяснить
Затянувшись, я запутываюсь ещё сильнее; купил себе “.44”
Мыслю, медитирую, диктую
Управляю своей судьбой, прихожу с опозданиями
Кьюриос, можно я скажу «нахрен»?
Всё это ради CottleRock, а также K.Nit
(Земля пухом)
K.N.I.T., Саб-Р.О.К
(Навеки M.I.C.)
Только мы спасём нас

[Куплет 3: MF DOOM]
При свете свечей моя рука будет записывать рифмы, пока я не выгорю
Основываюсь на личном опыте и на том, о чём узнал
Пишу на темы и мнения, которые больше всего волнуют
Нахожу разные подходы, чтобы возвыситься и стать влиятельным
Я оглядываюсь на свою жизнь и путешествую по воспоминаниям
Мы прошли путь от бешеных девок с фальшивыми ногтями до простыни на лице
Ты покинул этот мир, когда заземлил остальных
Мы оба с тобой знаем, что шлюхи принимают меня за тебя
Мы как братья-близнецы, всё делали вместе
От намаза с ракаатом в сотню строк до покупки натуральных кожанок
Помнишь, когда ты купил себе тёмно-синие “Bally”?
А у меня были другого цвета “Cazals” и “Gazelles”
Кольцо с буквами «SUBROC» на три фаланги с рубином на букве «О», брат
Взаправду самое чумовое Динамичное дуо на всём районе
До сих пор храню ту фотку, на которой ты позировал с мачете
Всё идёт по плану, чувак

[Аутро: Д-р Дум]
И теперь я жажду отомстить тому, из-за кого я вынужден скрываться под маской. А ну, не двигайтесь, дураки! В этой моей перчатке содержится самое внушительное оружие

[Д-р Дум]
Отчего ты улыбаешься?

[сэмпл]
Сам посмотри
[Комиссар Роббинс]
Сейчас же!
[*Взрыв*]

[Комиссар Роббинс]
Думу пришёл конец

[Рид]
Хотел бы я, чтобы это было так, комиссар…

[Бен]
Да-а? Зуб даю, мы его не увидим, пока новый Судный день не будет им придуман. Ха-ха!
Поняли? Дум – придумает!

[Джонни]
Да, мы поняли, братишка!