Chanson a Boire from DonQuichotte a Dulcinee

Foin du batard, illustre Dame 私生儿滚开，显赫的圣母
Qui pour me perdre vos doux yeux 你那甜美的目光羞辱我
Dit gue l'amour et le vin vieux 并说爱情和陈酒
Mettent en deuil mon coeur,mon ame 将给我的心灵带来痛苦
ch！ 啊
Je bois a la joie! 饮酒为欢乐！
La joie est le seul but Ou je vais droit...... 欢乐是唯一的目的，我一直喝下去
Lorsque j'ai.......Lorsque j'ai.bu！ 直到我酩酊大醉！
ch! ah! ah! la joie! ch! ah! ah! la joie! 啊！欢乐！
La la......la...... 啦啦啦
La la......la...... 啦啦啦

Je bois a la joie! 我饮酒为欢乐！
Foin du jaloux, brune maitresse, 嫉妒滚开
Qui geind, qui pleur et fait serment, 栗色头发的情人
D'étre toujours ce pale amant, 失败的情人
Qui met de l'eau dans son ivresse! 她在酒里掺些水
ch! 啊！
Je bois a la joie! 饮酒为欢乐！
La joie est le sel but Oü je vais droit...... 欢乐是唯一的目的，我一直喝下去
Lorsque j'ai......Lorsque j'ai.bu！ 直到我酩酊大醉！
ch! ah! ah! la joie! ch! ah! ah! la joie! 啊！欢乐！
La la ...... la....... 啦啦啦
La la ...... la...... 啦啦啦
Je bois a la joie! 饮酒为欢乐！