Bent

ROB THOMAS, ROBERT THOMAS

Letra Tradução

If I fall along the way
Pick me up and dust me off
And if I get too tired to make it
Be my breath so I can walk

If I need some other love
Give me more than I can stand
And when my smile gets old and faded
Wait around I'll smile again

Shouldn't be so complicated
Just hold me and then
Just hold me again

Can you help me I'm bent
I'm so scared that I'll never
Get put back together

You're breaking me in
And this is how we will end
With you and me bent

If I couldn't sleep could you sleep
Could you paint me better off
Could you sympathize with my needs
I know you think I need a lot

I started out clean but I'm jaded
Just phoning it in
Just breaking the skin

Can you help me I'm bent
I'm so scared that I'll never
Get put back together

You're breaking me in
And this is how we will end
With you and me bent

Start bending me
It's never enough
I feel all your pieces

Start bending me
Keep bending me until I'm completely broken in

Shouldn't be so complicated
Just touch me and then
Just touch me again

Can you help me I'm bent
I'm so scared that I'll never
Get put back together

You're breaking me in
And this is how we will end
With you and me landing

Without understanding
Can I go there again, can you help me, I'm bent
I'm so scared that I'll never
Get put back together

You're breaking me in
And this is how we will end
With you and me bent

E se eu cair ao longo do caminho
Levante-me e tire a poeira
E se eu ficar muito cansado para continuar
Seja meu fôlego para que eu possa caminhar

E se eu precisar de algum outro amor, então
Você me dá mais do que eu posso aguentar
E quando meu sorriso ficar velho e desbotado
Espere por aí, eu vou sorrir novamente

Não deveria ser tão complicado
Apenas me abrace e então
Ah, apenas me abrace novamente

Você pode me ajudar, estou quebrado?
Estou tão assustado que nunca
Vou me recompor
Continue me quebrando
E é assim que vamos terminar
Com você e eu quebrados

E se eu não conseguisse dormir, você conseguiria?
Você poderia me pintar melhor?
E você poderia simpatizar com as minhas necessidades?
Eu sei que você acha que eu preciso de muito

Comecei limpo, mas estou desgastado
Apenas fazendo por fazer
Ah, apenas quebrando a pele

Você pode me ajudar, estou quebrado?
Estou tão assustado que nunca
Vou me recompor
Continue me quebrando
E é assim que vamos terminar
Com você e eu quebrados

(Como você e eu)

Comece a me quebrar
Nunca é o suficiente
Até eu sentir todas as suas partes
Comece a me quebrar
Continue me quebrando até que eu esteja completamente quebrado

Não deveria ser tão complicado
Apenas me toque e então
Ah, apenas me toque novamente

Você pode me ajudar, estou quebrado?
Estou tão assustado que nunca
Vou me recompor
Continue me quebrando
E é assim que vamos terminar
Com você e eu aterrissando
Sem entender
Inferno, eu iria lá novamente

Você pode me ajudar, estou quebrado?
Estou tão assustado que nunca
Vou me recompor

Sim, você está me quebrando
E é assim que vamos terminar
Com você e eu quebrados

Y si caigo en el camino
Levántame y sacúdeme el polvo
Y si me canso demasiado para seguir
Sé mi aliento para que pueda caminar

Y si necesito otro amor, entonces
Me das más de lo que puedo soportar
Y cuando mi sonrisa se vuelva vieja y descolorida
Espera a mi alrededor, volveré a sonreír

No debería ser tan complicado
Solo abrázame y luego
Oh, solo abrázame de nuevo

¿Puedes ayudarme, estoy doblado?
Estoy tan asustado de que nunca
Vuelva a recomponerme
Sigue rompiéndome
Y así es como terminaremos
Con tú y yo doblados

¿Y si no pudiera dormir, podrías dormir?
¿Podrías pintarme mejor?
¿Podrías simpatizar con mis necesidades?
Sé que piensas que necesito mucho

Empecé limpio pero estoy desgastado
Solo haciendo lo mínimo
Oh, solo rompiendo la piel

¿Puedes ayudarme, estoy doblado?
Estoy tan asustado de que nunca
Vuelva a recomponerme
Sigue rompiéndome
Y así es como terminaremos
Con tú y yo doblados

(Como tú y yo)

Empieza a doblarme
Nunca es suficiente
Hasta que sienta todas tus piezas
Empieza a doblarme
Sigue doblándome hasta que esté completamente roto

No debería ser tan complicado
Solo tócame y luego
Oh, solo tócame de nuevo

¿Puedes ayudarme, estoy doblado?
Estoy tan asustado de que nunca
Vuelva a recomponerme
Sigue rompiéndome
Y así es como terminaremos
Con tú y yo aterrizando
Sin entender
Infierno, volvería allí de nuevo

¿Puedes ayudarme, estoy doblado?
Estoy tan asustado de que nunca
Vuelva a recomponerme

Sí, me estás rompiendo
Y así es como terminaremos
Con tú y yo doblados

Et si je tombe en chemin
Ramasse-moi et époussette-moi
Et si je suis trop fatigué pour y arriver
Sois mon souffle pour que je puisse marcher

Et si j'ai besoin d'un autre amour, alors
Tu me donnes plus que je ne peux supporter
Et quand mon sourire devient vieux et fané
Attends un peu, je sourirai à nouveau

Ça ne devrait pas être si compliqué
Tiens-moi simplement et puis
Oh, tiens-moi encore

Peux-tu m'aider, je suis courbé ?
J'ai tellement peur de ne jamais
Être remis ensemble
Continue à me briser
Et c'est ainsi que nous finirons
Avec toi et moi courbés

Et si je ne pouvais pas dormir, pourrais-tu dormir ?
Pourrais-tu me peindre en mieux ?
Et pourrais-tu sympathiser avec mes besoins ?
Je sais que tu penses que j'ai besoin de beaucoup

J'ai commencé propre mais je suis blasé
Juste en faisant semblant
Oh, juste en brisant la peau

Peux-tu m'aider, je suis courbé ?
J'ai tellement peur de ne jamais
Être remis ensemble
Continue à me briser
Et c'est ainsi que nous finirons
Avec toi et moi courbés

(Toi et moi)

Commence à me courber
Ce n'est jamais assez
Jusqu'à ce que je ressente toutes tes pièces
Commence à me courber
Continue à me courber jusqu'à ce que je sois complètement brisé

Ça ne devrait pas être si compliqué
Touche-moi simplement et puis
Oh, touche-moi encore

Peux-tu m'aider, je suis courbé ?
J'ai tellement peur de ne jamais
Être remis ensemble
Continue à me briser
Et c'est ainsi que nous finirons
Avec toi et moi atterrissant
Sans comprendre
Enfer, j'y retournerais encore

Peux-tu m'aider, je suis courbé ?
J'ai tellement peur de ne jamais
Être remis ensemble

Oui, tu me brises
Et c'est ainsi que nous finirons
Avec toi et moi courbés

Und wenn ich auf dem Weg falle
Heb mich auf und klopfe den Staub ab
Und wenn ich zu müde werde, um es zu schaffen
Sei mein Atem, damit ich gehen kann

Und wenn ich eine andere Liebe brauche, dann
Gibst du mir mehr als ich ertragen kann
Und wenn mein Lächeln alt und verblasst ist
Warte herum, ich werde wieder lächeln

Es sollte nicht so kompliziert sein
Halte mich einfach und dann
Oh, halte mich einfach wieder

Kannst du mir helfen, ich bin verbogen?
Ich habe so viel Angst, dass ich nie
Wieder zusammengesetzt werde
Du zerbrichst mich immer wieder
Und so wird es enden
Mit dir und mir verbogen

Und wenn ich nicht schlafen könnte, könntest du schlafen?
Könntest du mich besser malen?
Und könntest du mit meinen Bedürfnissen sympathisieren?
Ich weiß, du denkst, ich brauche viel

Ich habe sauber angefangen, aber ich bin abgestumpft
Ich telefoniere nur noch
Oh, ich breche nur noch die Haut

Kannst du mir helfen, ich bin verbogen?
Ich habe so viel Angst, dass ich nie
Wieder zusammengesetzt werde
Du zerbrichst mich immer wieder
Und so wird es enden
Mit dir und mir verbogen

(Wie du und ich)

Fang an, mich zu verbiegen
Es ist nie genug
Bis ich all deine Teile spüre
Fang an, mich zu verbiegen
Verbiege mich weiter, bis ich völlig gebrochen bin

Es sollte nicht so kompliziert sein
Berühre mich einfach und dann
Oh, berühre mich einfach wieder

Kannst du mir helfen, ich bin verbogen?
Ich habe so viel Angst, dass ich nie
Wieder zusammengesetzt werde
Du zerbrichst mich immer wieder
Und so wird es enden
Mit dir und mir landend
Ohne Verständnis
Verdammt, ich würde wieder dorthin gehen

Kannst du mir helfen, ich bin verbogen?
Ich habe so viel Angst, dass ich nie
Wieder zusammengesetzt werde

Ja, du zerbrichst mich
Und so wird es enden
Mit dir und mir verbogen

E se cado lungo la strada
Raccoglimi e spolverami
E se sono troppo stanco per farcela
Sii il mio respiro così posso camminare

E se ho bisogno di un altro amore, allora
Mi dai più di quanto posso sopportare
E quando il mio sorriso diventa vecchio e sbiadito
Aspetta, sorriderò di nuovo

Non dovrebbe essere così complicato
Basta tenermi e poi
Oh, tienimi di nuovo

Puoi aiutarmi, sono piegato?
Ho così paura che non riuscirò mai
A rimettermi insieme
Continua a spezzarmi
E così finiremo
Con te e me piegati

E se non potessi dormire, potresti dormire?
Potresti dipingermi meglio?
E potresti capire le mie esigenze?
So che pensi che io abbia bisogno di molto

Ho iniziato pulito ma sono logoro
Solo facendo finta
Oh, solo rompendo la pelle

Puoi aiutarmi, sono piegato?
Ho così paura che non riuscirò mai
A rimettermi insieme
Continua a spezzarmi
E così finiremo
Con te e me piegati

(Come te e me)

Inizia a piegarmi
Non è mai abbastanza
Finché non sento tutti i tuoi pezzi
Inizia a piegarmi
Continua a piegarmi fino a quando non sono completamente spezzato

Non dovrebbe essere così complicato
Basta toccarmi e poi
Oh, toccami di nuovo

Puoi aiutarmi, sono piegato?
Ho così paura che non riuscirò mai
A rimettermi insieme
Continua a spezzarmi
E così finiremo
Con te e me atterrati
Senza capire
Cavolo, ci tornerei di nuovo

Puoi aiutarmi, sono piegato?
Ho così paura che non riuscirò mai
A rimettermi insieme

Sì, mi stai spezzando
E così finiremo
Con te e me piegati

Dan jika aku jatuh di tengah jalan
Angkat aku dan deburkan aku
Dan jika aku terlalu lelah untuk melanjutkan
Jadilah nafasku agar aku bisa berjalan

Dan jika aku membutuhkan cinta lain, maka
Kau beri aku lebih dari yang bisa ku tahan
Dan ketika senyumku mulai lusuh dan memudar
Tunggulah sebentar, aku akan tersenyum lagi

Tidak seharusnya begitu rumit
Cukup peluk aku dan kemudian
Oh, peluk aku lagi

Bisakah kamu membantuku, aku terluka?
Aku sangat takut bahwa aku tidak akan pernah
Bisa kembali utuh
Teruslah merusakku
Dan inilah cara kita akan berakhir
Dengan kamu dan aku terluka

Dan jika aku tidak bisa tidur, bisakah kamu tidur?
Bisakah kamu membuatku lebih baik?
Dan bisakah kamu merasakan kebutuhanku?
Aku tahu kamu pikir aku butuh banyak

Aku mulai bersih tapi aku jadi jenuh
Hanya menelepon saja
Oh, hanya merusak kulit

Bisakah kamu membantuku, aku terluka?
Aku sangat takut bahwa aku tidak akan pernah
Bisa kembali utuh
Teruslah merusakku
Dan inilah cara kita akan berakhir
Dengan kamu dan aku terluka

(Bagaimana kamu dan aku)

Mulailah melukai aku
Tidak pernah cukup
Sampai aku merasakan semua bagianmu
Mulailah melukai aku
Teruslah melukai aku sampai aku benar-benar hancur

Tidak seharusnya begitu rumit
Cukup sentuh aku dan kemudian
Oh, sentuh aku lagi

Bisakah kamu membantuku, aku terluka?
Aku sangat takut bahwa aku tidak akan pernah
Bisa kembali utuh
Teruslah merusakku
Dan inilah cara kita akan berakhir
Dengan kamu dan aku mendarat
Tanpa pengertian
Sial, aku akan pergi ke sana lagi

Bisakah kamu membantuku, aku terluka?
Aku sangat takut bahwa aku tidak akan pernah
Bisa kembali utuh

Ya, kamu merusakku
Dan inilah cara kita akan berakhir
Dengan kamu dan aku terluka

และถ้าฉันล้มลงในทางที่ฉันเดิน
ช่วยฉันลุกขึ้นและปัดฝุ่นออก
และถ้าฉันเหนื่อยเกินไปจนไม่สามารถทำต่อไปได้
เป็นลมหายใจของฉันเพื่อให้ฉันสามารถเดินได้

และถ้าฉันต้องการความรักอื่น ๆ แล้ว
คุณให้ฉันมากกว่าที่ฉันสามารถทนได้
และเมื่อรอยยิ้มของฉันเก่าและสลาย
รออยู่รอบ ๆ ฉันจะยิ้มอีกครั้ง

ไม่ควรจะซับซ้อนเกินไป
แค่กอดฉันแล้ว
โอ้ แค่กอดฉันอีกครั้ง

คุณช่วยฉันได้ไหม ฉันเสียหาย?
ฉันกลัวมากว่าฉันจะไม่
สามารถรวมกลับคืนด้วยกัน
คุณทำให้ฉันแตก
และนี่คือวิธีที่เราจะจบ
ด้วยคุณและฉันที่เสียหาย

และถ้าฉันไม่สามารถนอน คุณสามารถนอนได้ไหม?
คุณสามารถทำให้ฉันดีขึ้นได้ไหม?
และคุณสามารถเข้าใจความต้องการของฉันได้ไหม?
ฉันรู้ว่าคุณคิดว่าฉันต้องการมาก

ฉันเริ่มต้นด้วยความสะอาด แต่ฉันเบื่อ
แค่โทรมา
โอ้ แค่ทำให้ผิวหนังแตก

คุณช่วยฉันได้ไหม ฉันเสียหาย?
ฉันกลัวมากว่าฉันจะไม่
สามารถรวมกลับคืนด้วยกัน
คุณทำให้ฉันแตก
และนี่คือวิธีที่เราจะจบ
ด้วยคุณและฉันที่เสียหาย

(คุณและฉัน)

เริ่มทำให้ฉันเสียหาย
มันไม่เคยพอ
จนกว่าฉันจะรู้สึกถึงทุกชิ้นส่วนของคุณ
เริ่มทำให้ฉันเสียหาย
ทำให้ฉันเสียหายจนฉันแตกหักอย่างสมบูรณ์

ไม่ควรจะซับซ้อนเกินไป
แค่สัมผัสฉันแล้ว
โอ้ แค่สัมผัสฉันอีกครั้ง

คุณช่วยฉันได้ไหม ฉันเสียหาย?
ฉันกลัวมากว่าฉันจะไม่
สามารถรวมกลับคืนด้วยกัน
คุณทำให้ฉันแตก
และนี่คือวิธีที่เราจะจบ
ด้วยคุณและฉันที่เต็มใจ
โดยไม่มีความเข้าใจ
นรก ฉันยินดีที่จะไปที่นั่นอีกครั้ง

คุณช่วยฉันได้ไหม ฉันเสียหาย?
ฉันกลัวมากว่าฉันจะไม่
สามารถรวมกลับคืนด้วยกัน

ใช่ คุณทำให้ฉันแตก
และนี่คือวิธีที่เราจะจบ
ด้วยคุณและฉันที่เสียหาย

如果我在路上跌倒
把我扶起来,拍拍我身上的尘土
如果我太累了,无法前行
成为我的气息,让我能走动

如果我需要其他的爱
你给我超过我能承受的
当我的笑容变得老去和褪色
等一等,我会再笑的

不应该这么复杂
只需要抱抱我
哦,再抱抱我

你能帮助我吗,我感到困扰?
我如此害怕我永远
无法恢复原样
继续打击我
这就是我们的结局
你和我都感到困扰

如果我无法入睡,你能入睡吗?
你能把我描绘得更好吗?
你能理解我的需求吗?
我知道你认为我需要很多

我开始时是清白的,但我现在疲惫不堪
只是敷衍了事
哦,只是划破了皮肤

你能帮助我吗,我感到困扰?
我如此害怕我永远
无法恢复原样
继续打击我
这就是我们的结局
你和我都感到困扰

(你和我)

开始弯曲我
永远不够
直到我感觉到你的所有碎片
开始弯曲我
继续弯曲我,直到我完全破碎

不应该这么复杂
只需要触摸我
哦,再触摸我

你能帮助我吗,我感到困扰?
我如此害怕我永远
无法恢复原样
继续打击我
这就是我们的结局
你和我降落
没有理解
地狱,我会再去那里

你能帮助我吗,我感到困扰?
我如此害怕我永远
无法恢复原样

是的,你正在打击我
这就是我们的结局
你和我都感到困扰

Curiosidades sobre a música Bent de Matchbox Twenty

Em quais álbuns a música “Bent” foi lançada por Matchbox Twenty?
Matchbox Twenty lançou a música nos álbums “Mad Season” em 2000, “Exile on Mainstream” em 2007 e “The Matchbox Twenty Collection” em 2013.
De quem é a composição da música “Bent” de Matchbox Twenty?
A música “Bent” de Matchbox Twenty foi composta por ROB THOMAS, ROBERT THOMAS.

Músicas mais populares de Matchbox Twenty

Outros artistas de Alternative rock