Senza Dio

COSIMO FINI, BARTOLO FABIO RIZZO, STEFANO TOGNINI

Letra Tradução

Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro anch'io
Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro

Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro anch'io
Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro

Sono un santo delinquente
Jesus Malverde
Col pendente al collo e di reato pendente
Sono ancora tutto intero
Ora prego non siano dietro
Non ci sono atei dove si rischia davvero
Il mio verso è Vangelo, servo la messa in camera
Ho smarrito il sentiero ma ho preso la panoramica
Mi chiedo se c'ho ancora un po' di anima
Se me lo chiedo ho ancora un po' di anima
I miei eroi son morti, i miei nemici sono forti
Leggo preghiere sulle schiene di balordi
Sto tra poveri diavoli e ricchi miracoli
Il giocatore esperto gioca sempre su più tavoli
La trinità era un duo
Passa il Cinquecento sotto luce fluo
Venga il mio regno, non il suo
Alla mia morte fra, so che mi attende un altro inferno
Lei ingoia la mia storia triste e dopo ingoia il resto
Perché

Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro anch'io
Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro

Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro anch'io
Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro

Sul telefono il dramma, l'applicazione sgama
Nelle vicinanze qua nessuno che mi ama
Con il cuore spinato
L'odio che ho respirato
Mi avvicino a Lui, quei tempi in cui i giorni sono bui
Dopo mi succede
Che sta gente mi fa perdere ogni fede
La tua ragazza crede
Che io non sappia cosa faccia per la coca
Sta a ruota
E tu sei Giuda Iscariota
Chiedimi cos'è che nella vita non ho fatto
Ho provato tutto tranne il cazzo
Ma non ho mai pregato
Non ho mai fregato un fratello
Per il grano cash caramello
Illuminati un Buddha Cristo al neon
Un viso triste, sì, non ti avevo mai visto il neo
Dalla lira all'euro ancora ventimila in tasca
E se mi paghi passo da una religione all'altra

Illusione, delusione, collusione
Illusione, delusione, collusione

E ora sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro anch'io
Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro

Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro anch'io
Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro

Gesù è italiano
Perchè si sente un Dio
Perchè pensa che sua madre è vergine
E a 33 anni vive ancora con i suoi genitori

Sono solo un altro senza Dio
Sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro anch'io
Sou apenas mais um também
Sono solo un altro senza Dio
Sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro
Sou apenas mais um
Sono solo un altro senza Dio
Sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro anch'io
Sou apenas mais um também
Sono solo un altro senza Dio
Sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro
Sou apenas mais um
Sono un santo delinquente
Sou um santo delinquente
Jesus Malverde
Jesus Malverde
Col pendente al collo e di reato pendente
Com um pendente no pescoço e um crime pendente
Sono ancora tutto intero
Ainda estou inteiro
Ora prego non siano dietro
Agora rezo para que eles não estejam atrás
Non ci sono atei dove si rischia davvero
Não há ateus onde o risco é real
Il mio verso è Vangelo, servo la messa in camera
Meu verso é o Evangelho, sirvo a missa no quarto
Ho smarrito il sentiero ma ho preso la panoramica
Perdi o caminho, mas peguei a vista panorâmica
Mi chiedo se c'ho ancora un po' di anima
Pergunto-me se ainda tenho um pouco de alma
Se me lo chiedo ho ancora un po' di anima
Se me pergunto, ainda tenho um pouco de alma
I miei eroi son morti, i miei nemici sono forti
Meus heróis estão mortos, meus inimigos são fortes
Leggo preghiere sulle schiene di balordi
Leio orações nas costas dos malfeitores
Sto tra poveri diavoli e ricchi miracoli
Estou entre pobres diabos e ricos milagres
Il giocatore esperto gioca sempre su più tavoli
O jogador experiente sempre joga em várias mesas
La trinità era un duo
A trindade era um duo
Passa il Cinquecento sotto luce fluo
Passa o Cinquecento sob luz fluorescente
Venga il mio regno, non il suo
Venha o meu reino, não o dele
Alla mia morte fra, so che mi attende un altro inferno
Na minha morte, irmão, sei que me espera outro inferno
Lei ingoia la mia storia triste e dopo ingoia il resto
Ela engole minha triste história e depois engole o resto
Perché
Porque
Sono solo un altro senza Dio
Sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro anch'io
Sou apenas mais um também
Sono solo un altro senza Dio
Sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro
Sou apenas mais um
Sono solo un altro senza Dio
Sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro anch'io
Sou apenas mais um também
Sono solo un altro senza Dio
Sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro
Sou apenas mais um
Sul telefono il dramma, l'applicazione sgama
No telefone o drama, o aplicativo denuncia
Nelle vicinanze qua nessuno che mi ama
Nas proximidades aqui ninguém que me ama
Con il cuore spinato
Com o coração espinhoso
L'odio che ho respirato
O ódio que respirei
Mi avvicino a Lui, quei tempi in cui i giorni sono bui
Aproximo-me Dele, aqueles tempos em que os dias são escuros
Dopo mi succede
Depois acontece comigo
Che sta gente mi fa perdere ogni fede
Que essas pessoas me fazem perder toda a fé
La tua ragazza crede
Sua namorada acredita
Che io non sappia cosa faccia per la coca
Que eu não sei o que ela faz pela coca
Sta a ruota
Ela está na roda
E tu sei Giuda Iscariota
E você é Judas Iscariotes
Chiedimi cos'è che nella vita non ho fatto
Pergunte-me o que na vida eu não fiz
Ho provato tutto tranne il cazzo
Experimentei tudo, exceto o pênis
Ma non ho mai pregato
Mas nunca orei
Non ho mai fregato un fratello
Nunca enganei um irmão
Per il grano cash caramello
Pelo dinheiro do caramelo
Illuminati un Buddha Cristo al neon
Ilumine um Buda Cristo de neon
Un viso triste, sì, non ti avevo mai visto il neo
Um rosto triste, sim, nunca tinha visto sua pinta
Dalla lira all'euro ancora ventimila in tasca
Da lira ao euro ainda vinte mil no bolso
E se mi paghi passo da una religione all'altra
E se você me pagar, passo de uma religião para outra
Illusione, delusione, collusione
Ilusão, decepção, conluio
Illusione, delusione, collusione
Ilusão, decepção, conluio
E ora sono solo un altro senza Dio
E agora sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro anch'io
Sou apenas mais um também
Sono solo un altro senza Dio
Sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro
Sou apenas mais um
Sono solo un altro senza Dio
Sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro anch'io
Sou apenas mais um também
Sono solo un altro senza Dio
Sou apenas mais um sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Senza Dio
Sem Deus
Sono solo un altro
Sou apenas mais um
Gesù è italiano
Jesus é italiano
Perchè si sente un Dio
Porque se sente um Deus
Perchè pensa che sua madre è vergine
Porque pensa que sua mãe é virgem
E a 33 anni vive ancora con i suoi genitori
E aos 33 anos ainda vive com seus pais
Sono solo un altro senza Dio
I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro anch'io
I'm just another one too
Sono solo un altro senza Dio
I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro
I'm just another one
Sono solo un altro senza Dio
I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro anch'io
I'm just another one too
Sono solo un altro senza Dio
I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro
I'm just another one
Sono un santo delinquente
I'm a saintly criminal
Jesus Malverde
Jesus Malverde
Col pendente al collo e di reato pendente
With a pendant around my neck and a pending crime
Sono ancora tutto intero
I'm still all in one piece
Ora prego non siano dietro
Now I pray they're not behind me
Non ci sono atei dove si rischia davvero
There are no atheists where the risk is real
Il mio verso è Vangelo, servo la messa in camera
My verse is Gospel, I serve mass in my room
Ho smarrito il sentiero ma ho preso la panoramica
I've lost my way but I've taken the scenic route
Mi chiedo se c'ho ancora un po' di anima
I wonder if I still have a bit of soul
Se me lo chiedo ho ancora un po' di anima
If I ask myself, I still have a bit of soul
I miei eroi son morti, i miei nemici sono forti
My heroes are dead, my enemies are strong
Leggo preghiere sulle schiene di balordi
I read prayers on the backs of thugs
Sto tra poveri diavoli e ricchi miracoli
I'm between poor devils and rich miracles
Il giocatore esperto gioca sempre su più tavoli
The expert player always plays on multiple tables
La trinità era un duo
The trinity was a duo
Passa il Cinquecento sotto luce fluo
The Fiat 500 passes under fluorescent light
Venga il mio regno, non il suo
May my kingdom come, not his
Alla mia morte fra, so che mi attende un altro inferno
At my death, brother, I know another hell awaits me
Lei ingoia la mia storia triste e dopo ingoia il resto
She swallows my sad story and then swallows the rest
Perché
Because
Sono solo un altro senza Dio
I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro anch'io
I'm just another one too
Sono solo un altro senza Dio
I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro
I'm just another one
Sono solo un altro senza Dio
I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro anch'io
I'm just another one too
Sono solo un altro senza Dio
I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro
I'm just another one
Sul telefono il dramma, l'applicazione sgama
On the phone the drama, the app snitches
Nelle vicinanze qua nessuno che mi ama
In the vicinity here no one loves me
Con il cuore spinato
With a thorny heart
L'odio che ho respirato
The hatred I've breathed
Mi avvicino a Lui, quei tempi in cui i giorni sono bui
I get closer to Him, those times when the days are dark
Dopo mi succede
Then it happens to me
Che sta gente mi fa perdere ogni fede
That these people make me lose all faith
La tua ragazza crede
Your girlfriend believes
Che io non sappia cosa faccia per la coca
That I don't know what she does for coke
Sta a ruota
She's on a roll
E tu sei Giuda Iscariota
And you are Judas Iscariot
Chiedimi cos'è che nella vita non ho fatto
Ask me what I haven't done in life
Ho provato tutto tranne il cazzo
I've tried everything except dick
Ma non ho mai pregato
But I've never prayed
Non ho mai fregato un fratello
I've never cheated a brother
Per il grano cash caramello
For the grain cash caramel
Illuminati un Buddha Cristo al neon
Illuminate a neon Buddha Christ
Un viso triste, sì, non ti avevo mai visto il neo
A sad face, yes, I had never seen your mole
Dalla lira all'euro ancora ventimila in tasca
From the lira to the euro still twenty thousand in my pocket
E se mi paghi passo da una religione all'altra
And if you pay me I switch from one religion to another
Illusione, delusione, collusione
Illusion, disappointment, collusion
Illusione, delusione, collusione
Illusion, disappointment, collusion
E ora sono solo un altro senza Dio
And now I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro anch'io
I'm just another one too
Sono solo un altro senza Dio
I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro
I'm just another one
Sono solo un altro senza Dio
I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro anch'io
I'm just another one too
Sono solo un altro senza Dio
I'm just another one without God
Senza Dio
Without God
Senza Dio
Without God
Sono solo un altro
I'm just another one
Gesù è italiano
Jesus is Italian
Perchè si sente un Dio
Because he feels like a God
Perchè pensa che sua madre è vergine
Because he thinks his mother is a virgin
E a 33 anni vive ancora con i suoi genitori
And at 33 he still lives with his parents
Sono solo un altro senza Dio
Solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro anch'io
Solo soy otro también
Sono solo un altro senza Dio
Solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro
Solo soy otro
Sono solo un altro senza Dio
Solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro anch'io
Solo soy otro también
Sono solo un altro senza Dio
Solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro
Solo soy otro
Sono un santo delinquente
Soy un santo delincuente
Jesus Malverde
Jesús Malverde
Col pendente al collo e di reato pendente
Con el colgante en el cuello y con un delito pendiente
Sono ancora tutto intero
Todavía estoy entero
Ora prego non siano dietro
Ahora rezo para que no estén detrás
Non ci sono atei dove si rischia davvero
No hay ateos donde realmente se corre riesgo
Il mio verso è Vangelo, servo la messa in camera
Mi verso es Evangelio, sirvo la misa en la habitación
Ho smarrito il sentiero ma ho preso la panoramica
He perdido el camino pero he tomado la panorámica
Mi chiedo se c'ho ancora un po' di anima
Me pregunto si todavía tengo un poco de alma
Se me lo chiedo ho ancora un po' di anima
Si me lo pregunto, todavía tengo un poco de alma
I miei eroi son morti, i miei nemici sono forti
Mis héroes están muertos, mis enemigos son fuertes
Leggo preghiere sulle schiene di balordi
Leo oraciones en las espaldas de los rufianes
Sto tra poveri diavoli e ricchi miracoli
Estoy entre pobres diablos y ricos milagros
Il giocatore esperto gioca sempre su più tavoli
El jugador experto siempre juega en varias mesas
La trinità era un duo
La trinidad era un dúo
Passa il Cinquecento sotto luce fluo
Pasa el Cinquecento bajo luz de neón
Venga il mio regno, non il suo
Venga mi reino, no el suyo
Alla mia morte fra, so che mi attende un altro inferno
A mi muerte, hermano, sé que me espera otro infierno
Lei ingoia la mia storia triste e dopo ingoia il resto
Ella traga mi triste historia y luego traga el resto
Perché
Porque
Sono solo un altro senza Dio
Solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro anch'io
Solo soy otro también
Sono solo un altro senza Dio
Solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro
Solo soy otro
Sono solo un altro senza Dio
Solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro anch'io
Solo soy otro también
Sono solo un altro senza Dio
Solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro
Solo soy otro
Sul telefono il dramma, l'applicazione sgama
En el teléfono el drama, la aplicación delata
Nelle vicinanze qua nessuno che mi ama
En las cercanías aquí nadie que me ame
Con il cuore spinato
Con el corazón espinado
L'odio che ho respirato
El odio que he respirado
Mi avvicino a Lui, quei tempi in cui i giorni sono bui
Me acerco a Él, esos tiempos en que los días son oscuros
Dopo mi succede
Después me sucede
Che sta gente mi fa perdere ogni fede
Que esta gente me hace perder toda fe
La tua ragazza crede
Tu chica cree
Che io non sappia cosa faccia per la coca
Que yo no sé lo que hace por la coca
Sta a ruota
Está a rueda
E tu sei Giuda Iscariota
Y tú eres Judas Iscariote
Chiedimi cos'è che nella vita non ho fatto
Pregúntame qué es lo que en la vida no he hecho
Ho provato tutto tranne il cazzo
He probado todo menos el pene
Ma non ho mai pregato
Pero nunca he rezado
Non ho mai fregato un fratello
Nunca he estafado a un hermano
Per il grano cash caramello
Por el grano de efectivo caramelo
Illuminati un Buddha Cristo al neon
Ilumina un Buda Cristo de neón
Un viso triste, sì, non ti avevo mai visto il neo
Una cara triste, sí, nunca te había visto el lunar
Dalla lira all'euro ancora ventimila in tasca
De la lira al euro todavía veinte mil en el bolsillo
E se mi paghi passo da una religione all'altra
Y si me pagas paso de una religión a otra
Illusione, delusione, collusione
Ilusión, decepción, colusión
Illusione, delusione, collusione
Ilusión, decepción, colusión
E ora sono solo un altro senza Dio
Y ahora solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro anch'io
Solo soy otro también
Sono solo un altro senza Dio
Solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro
Solo soy otro
Sono solo un altro senza Dio
Solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro anch'io
Solo soy otro también
Sono solo un altro senza Dio
Solo soy otro sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Senza Dio
Sin Dios
Sono solo un altro
Solo soy otro
Gesù è italiano
Jesús es italiano
Perchè si sente un Dio
Porque se siente un Dios
Perchè pensa che sua madre è vergine
Porque piensa que su madre es virgen
E a 33 anni vive ancora con i suoi genitori
Y a los 33 años todavía vive con sus padres
Sono solo un altro senza Dio
Je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro anch'io
Je suis juste un autre moi aussi
Sono solo un altro senza Dio
Je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro
Je suis juste un autre
Sono solo un altro senza Dio
Je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro anch'io
Je suis juste un autre moi aussi
Sono solo un altro senza Dio
Je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro
Je suis juste un autre
Sono un santo delinquente
Je suis un saint délinquant
Jesus Malverde
Jesus Malverde
Col pendente al collo e di reato pendente
Avec le pendentif autour du cou et en attente de jugement
Sono ancora tutto intero
Je suis toujours entier
Ora prego non siano dietro
Maintenant je prie pour qu'ils ne soient pas derrière
Non ci sono atei dove si rischia davvero
Il n'y a pas d'athées là où le risque est réel
Il mio verso è Vangelo, servo la messa in camera
Mon vers est l'Évangile, je sers la messe en chambre
Ho smarrito il sentiero ma ho preso la panoramica
J'ai perdu le chemin mais j'ai pris la vue panoramique
Mi chiedo se c'ho ancora un po' di anima
Je me demande si j'ai encore un peu d'âme
Se me lo chiedo ho ancora un po' di anima
Si je me le demande, j'ai encore un peu d'âme
I miei eroi son morti, i miei nemici sono forti
Mes héros sont morts, mes ennemis sont forts
Leggo preghiere sulle schiene di balordi
Je lis des prières sur le dos des voyous
Sto tra poveri diavoli e ricchi miracoli
Je suis entre les pauvres diables et les riches miracles
Il giocatore esperto gioca sempre su più tavoli
Le joueur expérimenté joue toujours sur plusieurs tables
La trinità era un duo
La trinité était un duo
Passa il Cinquecento sotto luce fluo
La Fiat 500 passe sous la lumière fluorescente
Venga il mio regno, non il suo
Que mon royaume vienne, pas le sien
Alla mia morte fra, so che mi attende un altro inferno
À ma mort, frère, je sais qu'un autre enfer m'attend
Lei ingoia la mia storia triste e dopo ingoia il resto
Elle avale ma triste histoire et ensuite avale le reste
Perché
Parce que
Sono solo un altro senza Dio
Je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro anch'io
Je suis juste un autre moi aussi
Sono solo un altro senza Dio
Je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro
Je suis juste un autre
Sono solo un altro senza Dio
Je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro anch'io
Je suis juste un autre moi aussi
Sono solo un altro senza Dio
Je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro
Je suis juste un autre
Sul telefono il dramma, l'applicazione sgama
Sur le téléphone le drame, l'application dénonce
Nelle vicinanze qua nessuno che mi ama
Personne ne m'aime dans les environs
Con il cuore spinato
Avec le cœur épineux
L'odio che ho respirato
La haine que j'ai respirée
Mi avvicino a Lui, quei tempi in cui i giorni sono bui
Je m'approche de Lui, ces temps où les jours sont sombres
Dopo mi succede
Ensuite, il m'arrive
Che sta gente mi fa perdere ogni fede
Que ces gens me font perdre toute foi
La tua ragazza crede
Ta petite amie croit
Che io non sappia cosa faccia per la coca
Que je ne sais pas ce qu'elle fait pour la cocaïne
Sta a ruota
Elle est à la traîne
E tu sei Giuda Iscariota
Et tu es Judas Iscariote
Chiedimi cos'è che nella vita non ho fatto
Demande-moi ce que je n'ai pas fait dans la vie
Ho provato tutto tranne il cazzo
J'ai tout essayé sauf le sexe
Ma non ho mai pregato
Mais je n'ai jamais prié
Non ho mai fregato un fratello
Je n'ai jamais arnaqué un frère
Per il grano cash caramello
Pour l'argent cash caramel
Illuminati un Buddha Cristo al neon
Illumine un Bouddha Christ au néon
Un viso triste, sì, non ti avevo mai visto il neo
Un visage triste, oui, je ne t'avais jamais vu le grain de beauté
Dalla lira all'euro ancora ventimila in tasca
De la lire à l'euro, encore vingt mille en poche
E se mi paghi passo da una religione all'altra
Et si tu me paies, je passe d'une religion à l'autre
Illusione, delusione, collusione
Illusion, déception, collusion
Illusione, delusione, collusione
Illusion, déception, collusion
E ora sono solo un altro senza Dio
Et maintenant je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro anch'io
Je suis juste un autre moi aussi
Sono solo un altro senza Dio
Je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro
Je suis juste un autre
Sono solo un altro senza Dio
Je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro anch'io
Je suis juste un autre moi aussi
Sono solo un altro senza Dio
Je suis juste un autre sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Senza Dio
Sans Dieu
Sono solo un altro
Je suis juste un autre
Gesù è italiano
Jésus est italien
Perchè si sente un Dio
Parce qu'il se sent comme un Dieu
Perchè pensa che sua madre è vergine
Parce qu'il pense que sa mère est vierge
E a 33 anni vive ancora con i suoi genitori
Et à 33 ans, il vit toujours avec ses parents
Sono solo un altro senza Dio
Ich bin nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro anch'io
Ich bin auch nur ein weiterer
Sono solo un altro senza Dio
Ich bin nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro
Ich bin nur ein weiterer
Sono solo un altro senza Dio
Ich bin nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro anch'io
Ich bin auch nur ein weiterer
Sono solo un altro senza Dio
Ich bin nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro
Ich bin nur ein weiterer
Sono un santo delinquente
Ich bin ein heiliger Verbrecher
Jesus Malverde
Jesus Malverde
Col pendente al collo e di reato pendente
Mit Anhänger um den Hals und anstehendem Verbrechen
Sono ancora tutto intero
Ich bin immer noch ganz
Ora prego non siano dietro
Jetzt bete ich, dass sie nicht hinter mir sind
Non ci sono atei dove si rischia davvero
Es gibt keine Atheisten, wo es wirklich riskant ist
Il mio verso è Vangelo, servo la messa in camera
Mein Vers ist das Evangelium, ich diene die Messe im Zimmer
Ho smarrito il sentiero ma ho preso la panoramica
Ich habe den Weg verloren, aber ich habe die Panoramastraße genommen
Mi chiedo se c'ho ancora un po' di anima
Ich frage mich, ob ich noch ein bisschen Seele habe
Se me lo chiedo ho ancora un po' di anima
Wenn ich mich das frage, habe ich noch ein bisschen Seele
I miei eroi son morti, i miei nemici sono forti
Meine Helden sind tot, meine Feinde sind stark
Leggo preghiere sulle schiene di balordi
Ich lese Gebete auf den Rücken von Gaunern
Sto tra poveri diavoli e ricchi miracoli
Ich stehe zwischen armen Teufeln und reichen Wundern
Il giocatore esperto gioca sempre su più tavoli
Der erfahrene Spieler spielt immer an mehreren Tischen
La trinità era un duo
Die Dreifaltigkeit war ein Duo
Passa il Cinquecento sotto luce fluo
Der Fiat 500 fährt unter fluoreszierendem Licht vorbei
Venga il mio regno, non il suo
Mein Reich komme, nicht seins
Alla mia morte fra, so che mi attende un altro inferno
Bei meinem Tod, Bruder, weiß ich, dass mich eine andere Hölle erwartet
Lei ingoia la mia storia triste e dopo ingoia il resto
Sie schluckt meine traurige Geschichte und danach den Rest
Perché
Weil
Sono solo un altro senza Dio
Ich bin nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro anch'io
Ich bin auch nur ein weiterer
Sono solo un altro senza Dio
Ich bin nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro
Ich bin nur ein weiterer
Sono solo un altro senza Dio
Ich bin nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro anch'io
Ich bin auch nur ein weiterer
Sono solo un altro senza Dio
Ich bin nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro
Ich bin nur ein weiterer
Sul telefono il dramma, l'applicazione sgama
Auf dem Telefon das Drama, die App verrät
Nelle vicinanze qua nessuno che mi ama
In der Nähe hier liebt mich niemand
Con il cuore spinato
Mit dem dornigen Herzen
L'odio che ho respirato
Der Hass, den ich eingeatmet habe
Mi avvicino a Lui, quei tempi in cui i giorni sono bui
Ich nähere mich Ihm, jene Zeiten, in denen die Tage dunkel sind
Dopo mi succede
Danach passiert es mir
Che sta gente mi fa perdere ogni fede
Dass diese Leute mich jeden Glauben verlieren lassen
La tua ragazza crede
Deine Freundin glaubt
Che io non sappia cosa faccia per la coca
Dass ich nicht weiß, was sie für das Kokain tut
Sta a ruota
Sie hängt an dir
E tu sei Giuda Iscariota
Und du bist Judas Iskariot
Chiedimi cos'è che nella vita non ho fatto
Frag mich, was ich im Leben nicht getan habe
Ho provato tutto tranne il cazzo
Ich habe alles ausprobiert außer Schwänzen
Ma non ho mai pregato
Aber ich habe nie gebetet
Non ho mai fregato un fratello
Ich habe nie einen Bruder betrogen
Per il grano cash caramello
Für das Korn Cash Karamell
Illuminati un Buddha Cristo al neon
Erleuchte einen Buddha Christus in Neon
Un viso triste, sì, non ti avevo mai visto il neo
Ein trauriges Gesicht, ja, ich hatte deinen Leberfleck noch nie gesehen
Dalla lira all'euro ancora ventimila in tasca
Von der Lira zum Euro immer noch zwanzigtausend in der Tasche
E se mi paghi passo da una religione all'altra
Und wenn du mich bezahlst, wechsle ich von einer Religion zur anderen
Illusione, delusione, collusione
Illusion, Enttäuschung, Kollusion
Illusione, delusione, collusione
Illusion, Enttäuschung, Kollusion
E ora sono solo un altro senza Dio
Und jetzt bin ich nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro anch'io
Ich bin auch nur ein weiterer
Sono solo un altro senza Dio
Ich bin nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro
Ich bin nur ein weiterer
Sono solo un altro senza Dio
Ich bin nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro anch'io
Ich bin auch nur ein weiterer
Sono solo un altro senza Dio
Ich bin nur ein weiterer ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Senza Dio
Ohne Gott
Sono solo un altro
Ich bin nur ein weiterer
Gesù è italiano
Jesus ist Italiener
Perchè si sente un Dio
Weil er sich wie ein Gott fühlt
Perchè pensa che sua madre è vergine
Weil er denkt, dass seine Mutter Jungfrau ist
E a 33 anni vive ancora con i suoi genitori
Und mit 33 Jahren lebt er immer noch bei seinen Eltern
Sono solo un altro senza Dio
Saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro anch'io
Saya juga hanya orang lain
Sono solo un altro senza Dio
Saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro
Saya hanya orang lain
Sono solo un altro senza Dio
Saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro anch'io
Saya juga hanya orang lain
Sono solo un altro senza Dio
Saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro
Saya hanya orang lain
Sono un santo delinquente
Saya seorang santo penjahat
Jesus Malverde
Jesus Malverde
Col pendente al collo e di reato pendente
Dengan liontin di leher dan kejahatan yang tertunda
Sono ancora tutto intero
Saya masih utuh
Ora prego non siano dietro
Sekarang saya berdoa agar mereka tidak ada di belakang
Non ci sono atei dove si rischia davvero
Tidak ada ateis di tempat yang benar-benar berisiko
Il mio verso è Vangelo, servo la messa in camera
Puisi saya adalah Injil, saya melayani misa di kamar
Ho smarrito il sentiero ma ho preso la panoramica
Saya telah kehilangan jalan tetapi saya mengambil pemandangan
Mi chiedo se c'ho ancora un po' di anima
Saya bertanya-tanya apakah saya masih memiliki sedikit jiwa
Se me lo chiedo ho ancora un po' di anima
Jika saya bertanya, saya masih memiliki sedikit jiwa
I miei eroi son morti, i miei nemici sono forti
Pahlawan saya sudah mati, musuh saya kuat
Leggo preghiere sulle schiene di balordi
Saya membaca doa di punggung orang-orang bodoh
Sto tra poveri diavoli e ricchi miracoli
Saya berada di antara iblis miskin dan keajaiban kaya
Il giocatore esperto gioca sempre su più tavoli
Pemain yang berpengalaman selalu bermain di lebih dari satu meja
La trinità era un duo
Trinitas adalah duo
Passa il Cinquecento sotto luce fluo
Lima ratus lewat di bawah cahaya fluo
Venga il mio regno, non il suo
Datanglah kerajaan saya, bukan miliknya
Alla mia morte fra, so che mi attende un altro inferno
Pada kematian saya, saudara, saya tahu neraka lain menunggu saya
Lei ingoia la mia storia triste e dopo ingoia il resto
Dia menelan cerita sedih saya dan kemudian menelan sisanya
Perché
Karena
Sono solo un altro senza Dio
Saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro anch'io
Saya juga hanya orang lain
Sono solo un altro senza Dio
Saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro
Saya hanya orang lain
Sono solo un altro senza Dio
Saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro anch'io
Saya juga hanya orang lain
Sono solo un altro senza Dio
Saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro
Saya hanya orang lain
Sul telefono il dramma, l'applicazione sgama
Di telepon ada drama, aplikasi yang mengungkap
Nelle vicinanze qua nessuno che mi ama
Di sekitar sini tidak ada yang mencintai saya
Con il cuore spinato
Dengan hati yang berduri
L'odio che ho respirato
Kebencian yang saya hirup
Mi avvicino a Lui, quei tempi in cui i giorni sono bui
Saya mendekati Dia, saat-saat ketika hari-hari gelap
Dopo mi succede
Kemudian terjadi pada saya
Che sta gente mi fa perdere ogni fede
Orang-orang ini membuat saya kehilangan semua keyakinan
La tua ragazza crede
Pacar Anda percaya
Che io non sappia cosa faccia per la coca
Bahwa saya tidak tahu apa yang dia lakukan untuk kokain
Sta a ruota
Dia mengikuti
E tu sei Giuda Iscariota
Dan Anda adalah Yudas Iskariot
Chiedimi cos'è che nella vita non ho fatto
Tanyakan apa yang belum saya lakukan dalam hidup ini
Ho provato tutto tranne il cazzo
Saya telah mencoba segalanya kecuali penis
Ma non ho mai pregato
Tapi saya tidak pernah berdoa
Non ho mai fregato un fratello
Saya tidak pernah menipu saudara
Per il grano cash caramello
Untuk uang tunai karamel
Illuminati un Buddha Cristo al neon
Buddha Kristus neon yang diterangi
Un viso triste, sì, non ti avevo mai visto il neo
Wajah sedih, ya, saya tidak pernah melihat tahi lalat Anda
Dalla lira all'euro ancora ventimila in tasca
Dari lira ke euro masih dua puluh ribu di saku
E se mi paghi passo da una religione all'altra
Dan jika Anda membayar saya, saya akan pindah dari satu agama ke agama lain
Illusione, delusione, collusione
Ilusi, kekecewaan, kolusi
Illusione, delusione, collusione
Ilusi, kekecewaan, kolusi
E ora sono solo un altro senza Dio
Dan sekarang saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro anch'io
Saya juga hanya orang lain
Sono solo un altro senza Dio
Saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro
Saya hanya orang lain
Sono solo un altro senza Dio
Saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro anch'io
Saya juga hanya orang lain
Sono solo un altro senza Dio
Saya hanya orang lain tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Senza Dio
Tanpa Tuhan
Sono solo un altro
Saya hanya orang lain
Gesù è italiano
Yesus adalah orang Italia
Perchè si sente un Dio
Karena dia merasa seperti Tuhan
Perchè pensa che sua madre è vergine
Karena dia pikir ibunya adalah perawan
E a 33 anni vive ancora con i suoi genitori
Dan pada usia 33 tahun dia masih tinggal dengan orang tuanya
Sono solo un altro senza Dio
我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro anch'io
我也只是另一个
Sono solo un altro senza Dio
我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro
我只是另一个
Sono solo un altro senza Dio
我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro anch'io
我也只是另一个
Sono solo un altro senza Dio
我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro
我只是另一个
Sono un santo delinquente
我是一个罪犯圣人
Jesus Malverde
耶稣马尔韦德
Col pendente al collo e di reato pendente
脖子上挂着吊坠,犯罪未决
Sono ancora tutto intero
我还是完整的
Ora prego non siano dietro
现在祈祷他们不在后面
Non ci sono atei dove si rischia davvero
在真正冒险的地方没有无神论者
Il mio verso è Vangelo, servo la messa in camera
我的诗句是福音,我在房间里做弥撒
Ho smarrito il sentiero ma ho preso la panoramica
我迷失了道路,但我选择了全景
Mi chiedo se c'ho ancora un po' di anima
我问自己是否还有一点灵魂
Se me lo chiedo ho ancora un po' di anima
如果我这么问,我还有一点灵魂
I miei eroi son morti, i miei nemici sono forti
我的英雄们都死了,我的敌人很强大
Leggo preghiere sulle schiene di balordi
在流氓的背上读祷告
Sto tra poveri diavoli e ricchi miracoli
我在穷鬼和富有的奇迹之间徘徊
Il giocatore esperto gioca sempre su più tavoli
经验丰富的玩家总是在多个桌子上玩
La trinità era un duo
三位一体原来是二人组
Passa il Cinquecento sotto luce fluo
五百车在荧光灯下经过
Venga il mio regno, non il suo
来吧,我的王国,不是他的
Alla mia morte fra, so che mi attende un altro inferno
我死的时候,兄弟,我知道另一个地狱在等我
Lei ingoia la mia storia triste e dopo ingoia il resto
她吞下我的悲伤故事,然后吞下其余的
Perché
因为
Sono solo un altro senza Dio
我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro anch'io
我也只是另一个
Sono solo un altro senza Dio
我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro
我只是另一个
Sono solo un altro senza Dio
我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro anch'io
我也只是另一个
Sono solo un altro senza Dio
我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro
我只是另一个
Sul telefono il dramma, l'applicazione sgama
电话上的戏剧,应用程序揭露
Nelle vicinanze qua nessuno che mi ama
附近没有人爱我
Con il cuore spinato
心里带刺
L'odio che ho respirato
我呼吸的仇恨
Mi avvicino a Lui, quei tempi in cui i giorni sono bui
我接近他,在那些日子黑暗的时候
Dopo mi succede
之后发生的事
Che sta gente mi fa perdere ogni fede
这些人让我失去所有信仰
La tua ragazza crede
你的女朋友相信
Che io non sappia cosa faccia per la coca
我不知道她为了可卡因做了什么
Sta a ruota
她跟着
E tu sei Giuda Iscariota
而你是犹大·伊斯加略
Chiedimi cos'è che nella vita non ho fatto
问我生活中没有做过什么
Ho provato tutto tranne il cazzo
我尝试了一切除了同性恋
Ma non ho mai pregato
但我从未祈祷过
Non ho mai fregato un fratello
我从未欺骗过兄弟
Per il grano cash caramello
为了钱财,焦糖现金
Illuminati un Buddha Cristo al neon
照亮一个霓虹佛陀基督
Un viso triste, sì, non ti avevo mai visto il neo
一张悲伤的脸,是的,我从未见过你的痣
Dalla lira all'euro ancora ventimila in tasca
从里拉到欧元,口袋里还有二万
E se mi paghi passo da una religione all'altra
如果你付钱,我会转换宗教
Illusione, delusione, collusione
幻觉,失望,勾结
Illusione, delusione, collusione
幻觉,失望,勾结
E ora sono solo un altro senza Dio
现在我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro anch'io
我也只是另一个
Sono solo un altro senza Dio
我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro
我只是另一个
Sono solo un altro senza Dio
我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro anch'io
我也只是另一个
Sono solo un altro senza Dio
我只是另一个没有上帝的人
Senza Dio
没有上帝
Senza Dio
没有上帝
Sono solo un altro
我只是另一个
Gesù è italiano
耶稣是意大利人
Perchè si sente un Dio
因为他觉得自己是上帝
Perchè pensa che sua madre è vergine
因为他认为他的母亲是处女
E a 33 anni vive ancora con i suoi genitori
而且33岁还和父母住在一起

Curiosidades sobre a música Senza Dio de Marracash

De quem é a composição da música “Senza Dio” de Marracash?
A música “Senza Dio” de Marracash foi composta por COSIMO FINI, BARTOLO FABIO RIZZO, STEFANO TOGNINI.

Músicas mais populares de Marracash

Outros artistas de Hip Hop/Rap