AUTOMATICO

Maria de Los Angeles Becerra

Letra Tradução

Ponlo en automático, sé mi fanático
¿Cómo se siente si rebotan los neumático'?
Aunque no haya prisa
Testigos los parabrisa'
Ponlo en automático, sé mi fanático
¿Cómo se siente si rebotan los neumático'?
A 150
Y que solo sean testigos

Yo quiero ver cómo se siente ese caño de escape
Hagamo' un jonrón con ese bate
Dígame uste' si me permite que lo desbarate
Quiere' que el cinturón te lo desate
Damo' luz verde y se baja la bandera
Activo pa' empezar la carrera
Esto 'tá muy lento, creo que me tiene en primera
Dale fondo, papi, acelera

Y como el Daddy-addy, vamo' a meterle gasolina
Este Ferrari-ari sabes que es made in Argentina
Que no cunda el panic
Y si es necessary

Ey
Y dentro del auto nos armamos un party
Los cuerpos bailando al ritmo de "Dale Don Dale"
Tantos gritos que se rompen los cristales
Es que uste' está alterando mis signos vitales

Ponlo en automático, sé mi fanático
¿Cómo se siente si rebotan los neumático'?
A 150
Y que solo sean testigos los parabrisa'
Ponlo en automático, sé mi fanático
¿Cómo se siente si rebotan los neumático'?
A 150
Y que solo sean testigos

Papi, show privado, yo soy tu headliner
Estamos saltando, no somos low
Con este calor, se sobrecalienta el aire
Cuando tú me toca', me prendo como un lighter

Y como el Daddy-addy, vamo' a meterle gasolina
Este Ferrari-ari sabes que es made in Argentina
Que no cunda el panic
Y si es necessary, lo estacionamo' en la banquina

Wih
Bueno, vamos con otro reggaetoncito
Que esto se está prendiendo, me parece

Coloque no automático, seja meu fanático
Como é se os pneus ficam saltando?
Em 150, mesmo que não haja pressa
E apenas deixe os para-brisas testemunharem
Coloque no automático, seja meu fanático
Como é se os pneus ficam saltando?
Em 150, mesmo que não haja pressa
E apenas deixe os para-brisas testemunharem

Eu quero ver como esse escapamento funciona
Vamos fazer um homerun com esse taco assim como no beisebol
Me diga se você me permitiria desmontá-lo
Quer que eu solte seu cinto de segurança?
Nós acendemos o sinal verde e a bandeira desce
Pronto para começar a corrida
Isso está muito devagar, acho que está na primeira marcha
Pisa fundo, papi, acelere

E como o Daddy-addy, vamos encher de gasolina
Você sabe que este Ferrari-ari é feito na Argentina
Ninguém entra em pânico, porque esta noite não vai acabar
E se necessário, vamos estacionar na pista de ombro

E dentro do carro faremos uma festa
Os corpos dançando ao ritmo de "Dale Don Dale"
Tantos gritos que as janelas quebram
É que você está alterando meus sinais vitais

Coloque no automático, seja meu fanático
Como é se os pneus ficam saltando?
Em 150, mesmo que não haja pressa
E apenas deixe os para-brisas testemunharem
Coloque no automático, seja meu fanático
Como é se os pneus ficam saltando?
Em 150, mesmo que não haja pressa
E apenas deixe os para-brisas testemunharem

Papi, show particular, eu sou sua atração principal
Estamos pulando, não somos discretos
Com este calor, o ar superaquece
Quando você me toca, eu fico como um isqueiro

E como o Daddy-addy, vamos encher de gasolina
Você sabe que este Ferrari-ari é feito na Argentina
Ninguém entra em pânico, porque esta noite não vai acabar
E se necessário, vamos estacionar no acostamento

Coloque no automático, seja meu fanático
Como é se os pneus ficam saltando?
Em 150, mesmo que não haja pressa
E apenas deixe os para-brisas testemunharem
Coloque no automático, seja meu fanático
Como é se os pneus ficam saltando?
Em 150, mesmo que não haja pressa
E apenas deixe os para-brisas testemunharem

Se-senhora, senhora, sim
2022, amor
O locutor anuncia
Quem chegou? A menina da Argentina

Set it on automatic, be my fanatic
How does it feel if the tires are bouncing?
At 150, even if there's no rush
And only let the windshields witness it
Set it on automatic, be my fanatic
How does it feel if the tires are bouncing?
At 150, even if there's no rush
And only let the windshields witness it

I want to see how that exhaust feels
Let's hit a homerun with that bat
Tell me if you'd allow me to disassemble you
Want me to undo your seatbelt
We green light it and the flag goes down
Ready yo start the race
This is too slow, I think they got me on first
Go all the way, daddy, speed up

And like Daddy-addy, we'll give it gasolina
You know this Ferrari-ari is made in Argentina
Nobody panic, 'cause this night won't end
And if necessary, we'll park on the shoulder lane

And inside the car we'll throw a party
Bodies dancing to the rhythm of "Dale Don Dale"
So many screams that the windows bust
It's because of you altering my vital signs

Set it on automatic, be my fanatic
How does it feel if the tires are bouncing?
At 150, even if there's no rush
And only let the windshields witness it
Set it on automatic, be my fanatic
How does it feel if the tires are bouncing?
At 150, even if there's no rush
And only let the windshields witness it

Daddy, private show, I'm your headliner
We're jumping, we're not lowriders
With this warmth, the air overheats
When you touch me, I'm on like a lighter

And like Daddy-addy, we'll give it gasolina
You know this Ferrari-ari is made in Argentina
Nobody panic, 'cause this night won't end
And if necessary, we'll park on the shoulder lane

Set it on automatic, be my fanatic
How does it feel if the tires are bouncing?
At 150, even if there's no rush
And only let the windshields witness it
Set it on automatic, be my fanatic
How does it feel if the tires are bouncing?
At 150, even if there's no rush
And only let the windshields witness it

La-lady, lady, ay
2022, baby
The speaker slaps
Who's arrived? The gal from Argentina

Mets-le en automatique, sois mon fanatique
Comment se sent-on si les pneus rebondissent?
À 150, même s'il n'y a pas d'urgence
Et que seuls les pare-brise en soient témoins
Mets-le en automatique, sois mon fanatique
Comment se sent-on si les pneus rebondissent?
À 150, même s'il n'y a pas d'urgence
Et que seuls les pare-brise en soient témoins

Je veux voir à quoi ressemble ce tuyau d'échappement
Faisons un home run avec cette batte
Dis-moi si tu me laisses le décomposer
Tu veux que je défasse ta ceinture
Donne-moi le feu vert et le drapeau descend
Tout est prêt, yo, on commence la course
C'est trop lent, je pense qu'ils m'ont mis en première
Donne tout ce que tu as, papi, accélère

Et comme Daddy-addy, on va mettre de l'essence
Cette Ferrari-ari, tu sais qu'elle est fabriquée en Argentine
Ne panique pas, la soirée n'est pas terminée
Et si nous devons le faire, nous le garerons sur le bord de la route

Et dans la voiture, nous ferons la fête
Les corps dansant au rythme de "Dale Don Dale"
Tant de cris que les fenêtres se brisent
Tu altères mes signes vitaux

Mets-le en automatique, sois mon fanatique
Comment se sent-on si les pneus rebondissent?
À 150, même s'il n'y a pas d'urgence
Et que seuls les pare-brise en soient témoins
Mets-le en automatique, sois mon fanatique
Comment se sent-on si les pneus rebondissent?
À 150, même s'il n'y a pas d'urgence
Et que seuls les pare-brise en soient témoins

Mon grand, un spectacle privé, je suis la vedette de la soirée
Nous sautons, nous ne sommes pas des lowriders
Avec cette chaleur, ça surchauffe l'air
Quand tu me touches, je m'allume comme un briquet

Et comme Daddy-addy, on va mettre de l'essence
Cette Ferrari-ari, tu sais qu'elle est fabriquée en Argentine
Ne panique pas, la soirée n'est pas terminée
Et si nous devons le faire, nous le garerons sur le bord de la route

Mets-le en automatique, sois mon fanatique
Comment se sent-on si les pneus rebondissent?
À 150, même s'il n'y a pas d'urgence
Et que seuls les pare-brise en soient témoins
Mets-le en automatique, sois mon fanatique
Comment se sent-on si les pneus rebondissent?
À 150, même s'il n'y a pas d'urgence
Et que seuls les pare-brise en soient témoins

Da-dame, dame, ey
2022, bébé
Le klaxon retentit
Qui est là ? La fille d'Argentine

Stell' auf Automatik, sei mein Fan
Wie fühlt es sich an, wenn die Reifen wackeln?
Bei 150, auch wenn es keine Eile gibt
Und nur die Windschutzscheiben sollen es sehen
Stell' auf Automatik, sei mein Fan
Wie fühlt es sich an, wenn die Reifen wackeln?
Bei 150, auch wenn es keine Eile gibt
Und nur die Windschutzscheiben sollen es sehen

Ich will sehen, wie sich der Auspuff anfühlt
Lass uns einen Homerun mit diesem Baseballschläger schlagen
Sag mir, ob du mir erlaubst, dich zu bearbeiten
Soll ich deinen Sicherheitsgurt lösen
Wir geben grünes Licht und die Flagge geht runter
Bereit für das Rennen
Das ist zu langsam, ich glaube, sie haben mich zuerst erwischt
Gib Vollgas, Daddy, gib Gas

Und wie Daddy-addy, wir geben etwas Gasolina dazu
Du weißt, dass dieser Ferrari-ari in Argentinien hergestellt wurde
Keine Panik, denn diese Nacht wird nicht enden
Und wenn nötig, parken wir auf dem Seitenstreifen

Und im Auto schmeißen wir eine Party
Körper, die zum Rhythmus von „Dale Don Dale“ tanzen
So viele Schreie, dass die Fenster zerspringen
Es ist, weil du meine Vitalfunktionen veränderst

Stell' auf Automatik, sei mein Fan
Wie fühlt es sich an, wenn die Reifen wackeln?
Bei 150, auch wenn es keine Eile gibt
Und nur die Windschutzscheiben sollen es sehen
Stell' auf Automatik, sei mein Fan
Wie fühlt es sich an, wenn die Reifen wackeln?
Bei 150, auch wenn es keine Eile gibt
Und nur die Windschutzscheiben sollen es sehen

Daddy, Privatshow, ich bin dein Hauptdarsteller
Wir springen, wir sind keine Lowrider
Bei dieser Wärme überhitzt die Luft
Wenn du mich berührst, brenne ich wie ein Feuerzeug

Und wie Daddy-addy, wir geben Gasolina dazu
Du weißt, dass dieser Ferrari-ari in Argentinien hergestellt wurde
Keine Panik, denn diese Nacht wird nicht enden
Und wenn nötig, parken wir auf dem Seitenstreifen

Stell' auf Automatik, sei mein Fan
Wie fühlt es sich an, wenn die Reifen wackeln?
Bei 150, auch wenn es keine Eile gibt
Und nur die Windschutzscheiben sollen es sehen
Stell' auf Automatik, sei mein Fan
Wie fühlt es sich an, wenn die Reifen wackeln?
Bei 150, auch wenn es keine Eile gibt
Und nur die Windschutzscheiben sollen es sehen

La-lady, Lady, ay
2022, Baby
Der Lautsprecher klatscht
Wer ist da? Das Mädchen aus Argentinien

Impostalo su automatico, sii il mio fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
A 150, anche se non c'è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni
Impostalo su automatico, sii il mio fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
A 150, anche se non c'è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni

Voglio vedere come si sente quello scarico
Facciamo un fuoricampo con quella mazza
Dimmi se mi permetti di smontarti
Vuoi che ti slaccia la cintura di sicurezza
Diamo il via libera e la bandiera scende
Attivo con il peso in autostrada
Questo è troppo lento, penso che mi abbiano preso per primo
Vai fino in fondo, papi, accelera

E come Daddy-addy, gli daremo gasolina
Sai che questa Ferrari-ari è prodotta in Argentina
Nessuno si fa prendere dal panico, perché questa notte non finirà
E se necessario parcheggiamo sulla corsia laterale

E dentro la macchina daremo una festa
Corpi che ballano al ritmo di "Dale Don Dale"
Così tante urla che le finestre si rompono
È perché hai alterato i miei segni vitali

Impostalo su automatico, sii il mio fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
A 150, anche se non c'è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni
Impostalo su automatico, sii il mio fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
A 150, anche se non c'è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni

Papi, spettacolo privato, sono la tua star
Stiamo saltando, non siamo lowrider
Con questo calore, l'aria si surriscalda
Quando mi tocchi, sono accesa come un accendino

E come Daddy-addy, gli daremo gasolina
Sai che questa Ferrari-ari è prodotta in Argentina
Nessuno si fa prendere dal panico, perché questa notte non finirà
E se necessario parcheggiamo sulla corsia laterale

Impostalo su automatico, sii il mio fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
A 150, anche se non c'è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni
Impostalo su automatico, sii il mio fanatico
Come ci si sente se le gomme rimbalzano?
A 150, anche se non c'è fretta
E lascia che solo i parabrezza siano testimoni

Si-signora, signora, ay
2022, piccola
L'altoparlante va forte
Chi è arrivato? La ragazza dell'Argentina

オートマチックにして、私を熱狂させて
タイヤが跳ねたらどんな気分?
150で走るの、急いでなくても
フロントガラスだけが目撃するのよ
オートマチックにして、私を熱狂させて
タイヤが跳ねたらどんな気分?
150で走るの、急いでなくても
フロントガラスだけが目撃するのよ

その疲労がどんな気分か知りたいわ
そのバットでホームランを打ちましょう
あなたを解体するのを許してくれるなら、教えてね
私にあなたのシートベルトを外してもらいたいでしょ
私たちは青信号で、旗は降りるの
準備して yo レースを始めるの
これは遅すぎるわ、彼らは私を最初に手に入れたの
最後まで行って、ダディー、スピードを出して

ダディーのように、私たちはガソリンを注ぐ
このFerrariはアルゼンチンで作られたの
誰もパニックにならない、だって今夜は終わらないから
必要なら、私たちは路肩に車を止めるわ

車の中で、私たちはパーティーを開くの
ボディーは「Dale Don Dale」のリズムに踊っている
沢山の叫び声で、窓が破裂する
だってあなたが私の心拍数を変えるから

オートマチックにして、私を熱狂させて
タイヤが跳ねたらどんな気分?
150で走るの、急いでなくても
フロントガラスだけが目撃するのよ
オートマチックにして、私を熱狂させて
タイヤが跳ねたらどんな気分?
150で走るの、急いでなくても
フロントガラスだけが目撃するのよ

ダディー、プライベートな公演よ、私はあなたのヘッドライン
私たちはジャンプしている、私たちの車の車高は低くないの
この暖かさで、空気が過熱してる
あなたが触れば、私はライターのように火がつくの

ダディーのように、私たちはガソリンを注ぐ
このFerrariはアルゼンチンで作られたの
誰もパニックにならない、だって今夜は終わらないから
必要なら、私たちは路肩に車を止めるわ

オートマチックにして、私を熱狂させて
タイヤが跳ねたらどんな気分?
150で走るの、急いでなくても
フロントガラスだけが目撃するのよ
オートマチックにして、私を熱狂させて
タイヤが跳ねたらどんな気分?
150で走るの、急いでなくても
フロントガラスだけが目撃するのよ

レイディー、レイディー ay
2022年、ベイビー
スピーカーを鳴らして
誰が着いたの? アルゼンチン出身の女の子

Curiosidades sobre a música AUTOMATICO de María Becerra

Quando a música “AUTOMATICO” foi lançada por María Becerra?
A música AUTOMATICO foi lançada em 2022, no álbum “LA NENA DE ARGENTINA”.
De quem é a composição da música “AUTOMATICO” de María Becerra?
A música “AUTOMATICO” de María Becerra foi composta por Maria de Los Angeles Becerra.

Músicas mais populares de María Becerra

Outros artistas de Pop