Tchubaruba

After all the weekend
In a supposed calm sunday afternoon
At the moment she could see the moon
When I saw her she was just crying
Right under my favorite tree

I talked to her and I was trying
To show her what she couldn't see
Behind the flowers in the light she found the sun
Behind the sad I showed her that life is pretty fun

With some nature together we admire the birds
Collect some different leaves
And we realized how amazing the world is

If you come over I'll say tchubaruba
If you are down, yes, I'll say tchubaruba
If you don't know where I am, I'll be tchubirubing
If you don't know who you are
You can tchubada, you can tchubaduba

Hey, ha, ho
There's no reason to hide
I could be kind a guide
I could be by her side

Yeah, yeah, yeah
She could be just with me
I would be grateful
I would feel, yes, I would feel really...

If you come over I'll say tchubaruba
If you are down, yes, I'll say tchubaruba
If you don't know where I am, I'll be tchubirubing
If you don't know who you are
You can tchubada, you can tchubadubada

A Leveza de Tchubaruba: Encontrando Alegria na Simplicidade

A música Tchubaruba de Mallu Magalhães é uma composição que transmite uma sensação de leveza e alegria, características marcantes do estilo musical da artista, que mistura elementos de folk, MPB e indie. A letra da música descreve um encontro com uma pessoa que está triste e como o narrador tenta mostrar a beleza e a simplicidade da vida para levantar o ânimo dessa pessoa.

A narrativa começa em uma tarde de domingo, tradicionalmente um momento de calma e descanso, onde o narrador encontra uma garota chorando sob sua árvore favorita. Através de um diálogo e da apreciação da natureza, ele tenta mudar a perspectiva dela, mostrando que, apesar da tristeza, a vida pode ser divertida. A referência à lua e ao sol serve como metáfora para os ciclos de altos e baixos emocionais, e como a luz (felicidade) pode ser encontrada mesmo quando não é imediatamente visível.

O refrão da música é uma expressão de conforto e companheirismo, onde o narrador oferece palavras de encorajamento ('tchubaruba') para momentos de baixa. A palavra 'tchubaruba' não tem um significado literal, mas é usada como uma espécie de mantra positivo, uma expressão que simboliza apoio e a ideia de que não estamos sozinhos em nossos momentos difíceis. A repetição dessa palavra sugere que a alegria pode ser encontrada na repetição de pequenos gestos de carinho e na valorização das coisas simples da vida.