Rudy life

RUDY LIFE

Seul avec tes galères,
Seul au bord du gouffre.
Ne te jette pas en l’air
Juste parce que tu souffres.
Dans ta vie rien n’y fait
Mais ce n’est pas une raison.
On a toujours un coin de paix,
Un endroit sans questions.

Alors retrouve cette âme d'enfant
Qui guidera tes choix
Et va donc faire un tour
Du côté de tes rêves.
Tu y trouveras sûrement
En regardant au fond de toi
Un coin d’herbe, un soleil
Où rien ne s’achève…

What a rude life, boy
Show you’re not a toy
That’s a rude life, boy

Jeune, ne te fais pas de soucis
Si l’adversité persiste.
Ne reste pas assis ici
Quand la vie te rend triste.
Arrête de te taire
Et fais-toi une raison.
Tu as juste besoin d’un peu d’air,
Ton nirvana, ton horizon.

Alors retrouve cette âme d'enfant
Qui guidera tes choix
Et va donc faire un tour
Du côté de tes rêves.
Tu y trouveras sûrement
En regardant au fond de toi
Un coin d’herbe, un soleil
Où rien ne s’achève…

What a rude life, boy

Hééééééé
Boy, you’re not so bad
Let’s your mind wander
Stop being sad
There are so many things to discover
Oh, what a rude life
When you walk on the wild side
Step by step, wash the stuff
Exploding in your mind

What a rude life, boy
Show you’re not a toy
What a lovely life, boy
When on your face I can see joy

Rude life, boy
What a rude life, boy
Rude life, boy
What a rude life, boy