Light It Up
Thomas Wesley Pentz, Phillip Fender, David Malcom, Phillip Meckseper, Sidney Swift, Nailah T. Thorbourne
Stand up like a soldier baby
Yeah, I know you're built like that
Gun it like a holster babe
Shouldn't see you weaken like that
Whenever the war is raging
Chasing our crazy dreams
Hoping that the bridge won't cave in
Tonight we'll let it all go free
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Mash it up and step in my Benz
Gimme the thing and let me rock
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Mash it up and step in my Benz
Gimme the thing and let me rock
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Yeah light it up, set it a
Light it up, light it up
Light it up
Fire like a soldier baby
No retreating when I treat that
Never make them hold ya baby
Hot like a fever when I take shots
Whenever when the war is raging
Chasing our crazy dreams
Hoping that the bridge won't cave in
Tonight we'll let it all go free
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Mash it up and step in my Benz
Gimme the thing and let me rock
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Mash it up and step in my Benz
Gimme the thing and let me rock
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Light it up, yeah light it up
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Yeah light it up, light it up
Light it up, light it up
(Light it up, mash it up)
Stand up like a soldier baby
Levante-se como um soldado, amor
Yeah, I know you're built like that
Sim, eu sei que você foi feito dessa maneira
Gun it like a holster babe
Arme-se como um coldre
Shouldn't see you weaken like that
Não deveria ver você se enfraquecer dessa maneira
Whenever the war is raging
Sempre que a guerra está em fúria
Chasing our crazy dreams
Perseguindo nossos sonhos loucos
Hoping that the bridge won't cave in
Esperando que a ponte não se desmorone
Tonight we'll let it all go free
Hoje à noite, vamos liberar tudo
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Me dê a coisa e deixe eu arrasar com ela na minha Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Me dê a coisa e deixe eu arrasar com ela na minha Benz
Mash it up and step in my Benz
Vou escondê-la e entrar no meu Benz
Gimme the thing and let me rock
Me dê a coisa e deixe eu arrasar
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Me dê a coisa e deixe eu arrasar com ela na minha Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Me dê a coisa e deixe eu arrasar com ela na minha Benz
Mash it up and step in my Benz
Vou escondê-la e entrar no meu Benz
Gimme the thing and let me rock
Me dê a coisa e deixe eu arrasar
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Deixe-a em chamas uma vela que acendemos, mais quente
Yeah light it up, set it a
Sim, acenda
Light it up, light it up
Acenda, acenda
Light it up
Acenda
Fire like a soldier baby
Dispare-a como um soldado, amor
No retreating when I treat that
Sem recuo ao lidar com isso
Never make them hold ya baby
Nunca os deixe impedir você, amor
Hot like a fever when I take shots
Fico quente como febre quando tomo tiros
Whenever when the war is raging
Sempre que a guerra estiver em fúria
Chasing our crazy dreams
Perseguindo nossos sonhos loucos
Hoping that the bridge won't cave in
Esperando que a ponte não se desmorone
Tonight we'll let it all go free
Hoje à noite, vamos liberar tudo
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Me dê a coisa e deixe eu arrasar com ela na minha Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Me dê a coisa e deixe eu arrasar com ela na minha Benz
Mash it up and step in my Benz
Vou escondê-la e entrar no meu Benz
Gimme the thing and let me rock
Me dê a coisa e deixe eu arrasar
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Me dê a coisa e deixe eu arrasar com ela na minha Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Me dê a coisa e deixe eu arrasar com ela na minha Benz
Mash it up and step in my Benz
Vou escondê-la e entrar no meu Benz
Gimme the thing and let me rock
Me dê a coisa e deixe eu arrasar
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Deixe-a em chamas uma vela que acendemos, mais quente
Light it up, yeah light it up
Acenda, sim, acenda
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Deixe-a em chamas uma vela que acendemos, mais quente
Yeah light it up, light it up
Sim, acenda, acenda
Light it up, light it up
Acenda, acenda
(Light it up, mash it up)
(Acenda, esconda)
Stand up like a soldier baby
Ponte de pie como un soldado bebé
Yeah, I know you're built like that
Sí, sé que estás hecho así
Gun it like a holster babe
Dispara como una holster bebé
Shouldn't see you weaken like that
No deberían verte débil así
Whenever the war is raging
Siempre que la guerra se desata
Chasing our crazy dreams
Persiguiendo nuestros sueños locos
Hoping that the bridge won't cave in
Esperando que el puente no se derrumbe
Tonight we'll let it all go free
Esta noche dejaremos que todo sea gratis
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dame el ritmo y déjame roquear en mi Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dame el ritmo y déjame roquear en mi Benz
Mash it up and step in my Benz
Mézclalo y entra en mi Benz
Gimme the thing and let me rock
Dame el ritmo y déjame roquear
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dame el ritmo y déjame roquear en mi Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dame el ritmo y déjame roquear en mi Benz
Mash it up and step in my Benz
Mézclalo y entra en mi Benz
Gimme the thing and let me rock
Dame el ritmo y déjame roquear
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Ponlo en llamas como una vela encendida, más caliente
Yeah light it up, set it a
Sí, enciéndelo, prepáralo
Light it up, light it up
Enciéndelo, enciéndelo
Light it up
Enciéndelo
Fire like a soldier baby
Dispara como un soldado bebé
No retreating when I treat that
No hay retirada cuando se trata de eso
Never make them hold ya baby
Nunca hagas que te abracen, bebé
Hot like a fever when I take shots
Calor como fiebre cuando tomo tragos
Whenever when the war is raging
Cuando la guerra se desata
Chasing our crazy dreams
Persiguiendo nuestros sueños locos
Hoping that the bridge won't cave in
Esperando que el puente no se derrumbe
Tonight we'll let it all go free
Esta noche dejaremos que todo sea gratis
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dame el ritmo y déjame roquear en mi Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dame el ritmo y déjame roquear en mi Benz
Mash it up and step in my Benz
Mézclalo y entra en mi Benz
Gimme the thing and let me rock
Dame el ritmo y déjame roquear
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dame el ritmo y déjame roquear en mi Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dame el ritmo y déjame roquear en mi Benz
Mash it up and step in my Benz
Mézclalo y entra en mi Benz
Gimme the thing and let me rock
Dame el ritmo y déjame roquear
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Ponlo en llamas como una vela encendida, más caliente
Light it up, yeah light it up
Enciéndelo, sí, enciéndelo
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Ponlo en llamas como una vela encendida, más caliente
Yeah light it up, light it up
Sí, enciéndelo, enciéndelo
Light it up, light it up
Enciéndelo, enciéndelo
(Light it up, mash it up)
(Enciéndelo, mézclalo)
Stand up like a soldier baby
Debout comme un bébé soldat
Yeah, I know you're built like that
Oui, je sais que tu es construit comme ça
Gun it like a holster babe
Maintiens cette façon d’être comme un étui de revolver bébé
Shouldn't see you weaken like that
Je ne devrais pas te voir t'affaiblir comme ça
Whenever the war is raging
Quand la guerre fait rage
Chasing our crazy dreams
À la poursuite de nos rêves fous
Hoping that the bridge won't cave in
En espérant que le pont ne s'effondre pas
Tonight we'll let it all go free
Ce soir, nous allons tout laisser libre
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Donne-moi le truc et laisse-moi me balancer dans ma Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Donne-moi le truc et laisse-moi me balancer dans ma Benz
Mash it up and step in my Benz
Écrase-le et montes dans ma Benz
Gimme the thing and let me rock
Donne-moi le truc et laisse-moi faire
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Donne-moi le truc et laisse-moi me balancer dans ma Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Donne-moi le truc et laisse-moi me balancer dans ma Benz
Mash it up and step in my Benz
Écrase-le et montes dans ma Benz
Gimme the thing and let me rock
Donne-moi le truc et laisse-moi faire
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Enflammes le truc comme une bougie que nous avons allumée, plus chaude
Yeah light it up, set it a
Ouais, allumez-le, mettez-le
Light it up, light it up
Allumez-le, allumez-le
Light it up
Allumez-le
Fire like a soldier baby
Tirez comme un bébé soldat
No retreating when I treat that
Pas de volte face quand je gère ça
Never make them hold ya baby
Ne te laisses jamais attraper, bébé
Hot like a fever when I take shots
Chaud comme la fièvre quand je prends des photos
Whenever when the war is raging
Chaque fois que la guerre fait rage
Chasing our crazy dreams
À la poursuite de nos rêves fous
Hoping that the bridge won't cave in
En espérant que le pont ne s'effondre pas
Tonight we'll let it all go free
Ce soir, nous allons tout laisser libre
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Donne-moi le truc et laisse-moi me balancer dans ma Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Donne-moi le truc et laisse-moi me balancer dans ma Benz
Mash it up and step in my Benz
Écrase-le et montes dans ma Benz
Gimme the thing and let me rock
Donne-moi le truc et laisse-moi faire
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Donne-moi le truc et laisse-moi me balancer dans ma Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Donne-moi le truc et laisse-moi me balancer dans ma Benz
Mash it up and step in my Benz
Écrase-le et montes dans ma Benz
Gimme the thing and let me rock
Donne-moi le truc et laisse-moi faire
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Enflammes le truc comme une bougie que nous avons allumée, plus chaude
Light it up, yeah light it up
Allumez-le, ouais, allumez-le
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Enflammes le truc comme une bougie que nous avons allumée, plus chaude
Yeah light it up, light it up
Ouais, allumez-le, allumez-le
Light it up, light it up
Allumez-le, allumez-le
(Light it up, mash it up)
(Allumez-le, écrasez-le)
Stand up like a soldier baby
Steh auf wie ein Soldat, Baby
Yeah, I know you're built like that
Ja, ich weiß, du bist so gebaut
Gun it like a holster babe
Komm rausgeschossen wie aus einem Holster, Schatz
Shouldn't see you weaken like that
Man sollte dich nicht so schwächeln sehen
Whenever the war is raging
Immer wenn der Krieg tobt
Chasing our crazy dreams
Unseren verrückten Träumen nachjagen
Hoping that the bridge won't cave in
Hoffend, dass die Brücke nicht einbricht
Tonight we'll let it all go free
Heute Nacht lassen wir alles frei
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gib mir das Ding und lass mich in meinem Benz schaukeln
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gib mir das Ding und lass mich in meinem Benz schaukeln
Mash it up and step in my Benz
Mach einen Mix und komm in meinen Benz
Gimme the thing and let me rock
Gib mir das Ding und lass mich schaukeln
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gib mir das Ding und lass mich in meinem Benz schaukeln
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gib mir das Ding und lass mich in meinem Benz schaukeln
Mash it up and step in my Benz
Mach einen Mix und komm in meinen Benz
Gimme the thing and let me rock
Gib mir das Ding und lass mich schaukeln
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Zünde es an wie eine Kerze, heißer
Yeah light it up, set it a
Ja, zünde es an, zünde es
Light it up, light it up
Lass es brennen, lass es brennen
Light it up
Lass es brennen
Fire like a soldier baby
Feuer wie ein Soldat, Baby
No retreating when I treat that
Kein Rückzug, wenn ich die Dinge in der Hand habe
Never make them hold ya baby
Lass sie dich nie zurückhalten, Baby
Hot like a fever when I take shots
Heiß wie Fieber, wenn ich anfange zu schießen
Whenever when the war is raging
Immer wenn der Krieg tobt
Chasing our crazy dreams
Unseren verrückten Träumen nachjagen
Hoping that the bridge won't cave in
Hoffend, dass die Brücke nicht einbricht
Tonight we'll let it all go free
Heute Nacht lassen wir alles frei
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gib mir das Ding und lass mich in meinem Benz schaukeln
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gib mir das Ding und lass mich in meinem Benz schaukeln
Mash it up and step in my Benz
Mach einen Mix und komm in meinen Benz
Gimme the thing and let me rock
Gib mir das Ding und lass mich schaukeln
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gib mir das Ding und lass mich in meinem Benz schaukeln
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Gib mir das Ding und lass mich in meinem Benz schaukeln
Mash it up and step in my Benz
Mach einen Mix und komm in meinen Benz
Gimme the thing and let me rock
Gib mir das Ding und lass mich schaukeln
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Zünde es an wie eine Kerze, heißer
Light it up, yeah light it up
Lass es brennen, ja lass es brennen
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Zünde es an wie eine Kerze, heißer
Yeah light it up, light it up
Ja lass es brennen, lass es brennen
Light it up, light it up
Lass es brennen, lass es brennen
(Light it up, mash it up)
(Lass es brennen, bring es durcheinander)
Stand up like a soldier baby
Alzati come un soldato baby
Yeah, I know you're built like that
Sì, lo so che sei fatta così
Gun it like a holster babe
Come una pistola nella fondina baby
Shouldn't see you weaken like that
Non dovrei vederti indebolita così
Whenever the war is raging
Ogni volta che infuria la guerra
Chasing our crazy dreams
Inseguendo i nostri sogni folli
Hoping that the bridge won't cave in
Sperando che il ponte non crolli
Tonight we'll let it all go free
Stanotte lasceremo tutto libero
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dammi e fammi ballare nella mia Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dammi e fammi ballare nella mia Benz
Mash it up and step in my Benz
Mescola e sali sulla mia Benz
Gimme the thing and let me rock
Dammi e fammi roccheggiare
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dammi e fammi ballare nella mia Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dammi e fammi ballare nella mia Benz
Mash it up and step in my Benz
Mescola e sali sulla mia Benz
Gimme the thing and let me rock
Dammi e fammi roccheggiare
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Dagli fuoco come una candela che abbiamo acceso, più calda
Yeah light it up, set it a
Sì, accendi, imposta a
Light it up, light it up
Accendi, accendi
Light it up
Accendi
Fire like a soldier baby
Spara come un soldato baby
No retreating when I treat that
Nessuna ritirata quando tratto
Never make them hold ya baby
Non costringerli mai a tenerti baby
Hot like a fever when I take shots
Caldo come la febbre quando prendo colpi
Whenever when the war is raging
Ogni volta che infuria la guerra
Chasing our crazy dreams
Inseguendo i nostri sogni folli
Hoping that the bridge won't cave in
Sperando che il ponte non crolli
Tonight we'll let it all go free
Stanotte lasceremo tutto libero
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dammi e fammi ballare nella mia Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dammi e fammi ballare nella mia Benz
Mash it up and step in my Benz
Mescola e sali sulla mia Benz
Gimme the thing and let me rock
Dammi e fammi roccheggiare
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dammi e fammi ballare nella mia Benz
Gimme the thing and let me rock in my Benz
Dammi e fammi ballare nella mia Benz
Mash it up and step in my Benz
Mescola e sali sulla mia Benz
Gimme the thing and let me rock
Dammi e fammi roccheggiare
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Dagli fuoco come una candela che abbiamo acceso, più calda
Light it up, yeah light it up
Accendi, sì accendi
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
Dagli fuoco come una candela che abbiamo acceso, più calda
Yeah light it up, light it up
Sì, accendi, accendi
Light it up, light it up
Accendi, accendi
(Light it up, mash it up)
(Accendi, mescola)
Stand up like a soldier baby
兵隊のように立ち上がって、ベイビー
Yeah, I know you're built like that
そう、そんな風に育てられたのは知っているわ
Gun it like a holster babe
ホルスターみたいに撃ち込んで、ベイビー
Shouldn't see you weaken like that
そんなふうに弱くなっているのを見るべきじゃないの
Whenever the war is raging
戦争が猛威を振るっているといつも
Chasing our crazy dreams
おかしい夢を追いかけているの
Hoping that the bridge won't cave in
橋が崩れないことを願っているわ
Tonight we'll let it all go free
今夜 すべてを自由にしましょう
Gimme the thing and let me rock in my Benz
それを頂戴 私のBenzで楽しませて
Gimme the thing and let me rock in my Benz
それを頂戴 私のBenzで楽しませて
Mash it up and step in my Benz
入れてよ 私のBenzに乗り込んで
Gimme the thing and let me rock
それを頂戴 私を楽しませて
Gimme the thing and let me rock in my Benz
それを頂戴 私のBenzで楽しませて
Gimme the thing and let me rock in my Benz
それを頂戴 私のBenzで楽しませて
Mash it up and step in my Benz
入れてよ 私のBenzに乗り込んで
Gimme the thing and let me rock
それを頂戴 私を楽しませて
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
火をつけたろうそくみたいに炎を燃やして、もっと熱く
Yeah light it up, set it a
そう 火を灯して、つけるの
Light it up, light it up
火を灯して、火を灯して
Light it up
火を灯して
Fire like a soldier baby
兵隊のように撃って、ベイビー
No retreating when I treat that
それを扱うときに止めないの
Never make them hold ya baby
あいつらに掴まれないように ベイビー
Hot like a fever when I take shots
撃つ時は 熱のように熱い
Whenever when the war is raging
戦争が猛威を振るっているといつも
Chasing our crazy dreams
おかしい夢を追いかけているの
Hoping that the bridge won't cave in
橋が崩れないことを願っているわ
Tonight we'll let it all go free
今夜 すべてを自由にしましょう
Gimme the thing and let me rock in my Benz
それを頂戴 私のBenzで楽しませて
Gimme the thing and let me rock in my Benz
それを頂戴 私のBenzで楽しませて
Mash it up and step in my Benz
入れてよ 私のBenzに乗り込んで
Gimme the thing and let me rock
それを頂戴 私を楽しませて
Gimme the thing and let me rock in my Benz
それを頂戴 私のBenzで楽しませて
Gimme the thing and let me rock in my Benz
それを頂戴 私のBenzで楽しませて
Mash it up and step in my Benz
入れてよ 私のBenzに乗り込んで
Gimme the thing and let me rock
それを頂戴 私を楽しませて
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
火をつけたろうそくみたいに炎を燃やして、もっと熱く
Light it up, yeah light it up
火を灯して、そう、火を灯して
Set it ablaze like a candle we lit, hotter
火をつけたろうそくみたいに炎を燃やして、もっと熱く
Yeah light it up, light it up
そう、火を灯して、火を灯して
Light it up, light it up
火を灯して、火を灯して
(Light it up, mash it up)
(火を灯して、入れてよ)
