Que Amor É Esse

Luma Elpidio

Letra Significado Tradução

Tu me dás a paz que excede
Todo entendimento humano
E quando eu planejo me mostras
Que é bem melhor o Teu plano

Com misericórdia me cobres
Derramando graça em mim
Eu desconheço um outro amor assim

E ao meu respeito eu sei
Que só tens pensamentos de paz
Por Teu sacrifício, hoje eu posso andar
Sem olhar para trás

Eu não compreendo tamanha bondade
Que está sobre mim
Eu desconheço um outro amor assim

Que amor é esse?
Graça incalculável
Não tem interesse
Não quer nada em troca
Tua vontade é boa, perfeita e agradável
Para mim, para mim

Quero conhecer-Te
Ouvir Teus segredos
Não importa o preço
Eu me lanço inteiro
Sei que nos Teus braços
Existe um espaço
Para mim, para mim

Tu me dás a paz que excede
Todo entendimento humano
E quando eu planejo me mostras
Que é bem melhor o Teu plano

Com misericórdia me cobres
Derramando graça em mim
Eu desconheço um outro amor assim

E ao meu respeito eu sei
Que só tens pensamentos de paz
Por Teu sacrifício, hoje eu posso andar
Sem olhar para trás

Eu não compreendo tamanha bondade
Que está sobre mim
Eu desconheço um outro amor assim

Que amor é esse?
Graça incalculável
Não tem interesse
Não quer nada em troca
Tua vontade é boa, perfeita e agradável
Para mim, para mim

Quero conhecer-Te
Ouvir Teus segredos
Não importa o preço
Eu me lanço inteiro
Sei que nos Teus braços
Existe um espaço
Para mim, para mim

E nada vai ocupar Teu lugar em mim
Ninguém pode ocupar meu lugar em Ti
E nada vai ocupar Teu lugar em mim
Eu desconheço um outro amor assim

E nada vai ocupar Teu lugar em mim
Nada, nada, nada
Ninguém pode ocupar meu lugar em Ti
E nada vai ocupar Teu lugar em mim
Eu desconheço um outro amor assim

Que amor é esse?
Graça incalculável
Não tem interesse
Não quer nada em troca
Tua vontade é boa, perfeita e agradável
Para mim, para mim

Quero conhecer-Te
Ouvir Teus segredos
Não importa o preço
Eu me lanço inteiro
Nos Teus braços
Existe um espaço
Para mim, para mim

A Celebração do Amor Divino na Música de Luma Elpidio

A canção "Que Amor É Esse" de Luma Elpidio é uma expressão lírica de adoração e contemplação do amor divino, característico da música cristã contemporânea. A letra reflete uma profunda gratidão e admiração pelo amor incondicional de Deus, que é apresentado como um amor que supera todo o entendimento humano e que oferece paz e misericórdia de forma abundante. A artista utiliza uma linguagem poética para descrever a relação entre o ser humano e o divino, destacando a graça e a bondade que não buscam recompensa e que estão sempre disponíveis para aqueles que buscam a Deus.

A música se desenvolve como uma jornada de reconhecimento da grandeza desse amor e do desejo de se aproximar ainda mais de Deus, de conhecer seus 'segredos' e de se entregar completamente a essa relação espiritual. A repetição do verso 'Eu desconheço um outro amor assim' enfatiza a singularidade do amor divino em comparação com as formas de amor humano, que muitas vezes são condicionais e limitadas. A canção também aborda a ideia de que, apesar dos planos humanos, Deus tem um caminho melhor e que seus pensamentos são sempre voltados para a paz.

Luma Elpidio, conhecida por suas canções de louvor e adoração, transmite em "Que Amor É Esse" uma mensagem de fé e entrega. A música convida o ouvinte a refletir sobre a magnitude do amor de Deus e a encontrar conforto e aceitação nesse amor que não busca nada em troca. Através de sua melodia suave e letras tocantes, a canção se torna um hino de esperança e confiança na vontade divina, que é descrita como 'boa, perfeita e agradável' para todos que a buscam.

You give me peace that surpasses all human understanding
And when I plan, you show me that your plan is much better
With mercy you cover me, pouring grace upon me
I don't know another love like this

And regarding me, I know you only have thoughts of peace
Because of your sacrifice, today I can walk without looking back
I don't understand such kindness that is upon me
I don't know another love like this

What kind of love is this? Immeasurable grace
It has no interest, it wants nothing in return
Your will is good, perfect and pleasing
To me
To me

I want to know you, hear your secrets
No matter the cost, I throw myself completely
I know that in your arms there is a space for me, for me
For me

Oh uh
You give me peace that surpasses all human understanding
And when I plan, you show me that your plan is much better
With mercy you cover me, pouring grace upon me
I don't know another love like this

And regarding me, I know you only have thoughts of peace
Because of your sacrifice, today I can walk without looking back

I don't understand such kindness that is upon me
I don't know another love like this

Oh oh
What kind of love is this? Immeasurable grace
It has no interest, it wants nothing in return
Your will is good, perfect and pleasing
To me
To me
I want more of this love
I want to know you, hear your secrets
No matter the cost, I throw myself completely
I know that in your arms there is a space for me, for me
For me

And nothing will take your place in me
And no one can take my place in you
And nothing will take your place in me
I don't know another love like this

Yeah
And nothing will take your place in me
Nothing, nothing, nothing
And no one can take my place in you, no
And nothing will take your place in me
I don't know another love like this

Oh what kind of love is this? Immeasurable grace
It has no interest, it wants nothing in return
Your will is good, perfect and pleasing
To me
To me, God
I want to know you, hear your secrets
No matter the cost, I throw myself completely
In your arms there is a space for me
Oh for me

Tú me das la paz que excede todo entendimiento humano
Y cuando planeo, me muestras que tu plan es mucho mejor
Con misericordia me cubres, derramando gracia en mí
Desconozco otro amor así

Y respecto a mí, sé que solo tienes pensamientos de paz
Por tu sacrificio, hoy puedo caminar sin mirar atrás
No comprendo tanta bondad que está sobre mí
Desconozco otro amor así

¿Qué amor es este? Gracia incalculable
No tiene interés, no quiere nada a cambio
Tu voluntad es buena, perfecta y agradable
Para mí
Para mí

Quiero conocerte, escuchar tus secretos
No importa el precio, me entrego por completo
Sé que en tus brazos hay un lugar para mí, para mí
Para mí

Oh uh
Tú me das la paz que excede todo entendimiento humano
Y cuando planeo, me muestras que tu plan es mucho mejor
Con misericordia me cubres, derramando gracia en mí
Desconozco otro amor así

Y respecto a mí, sé que solo tienes pensamientos de paz
Por tu sacrificio, hoy puedo caminar sin mirar atrás

No comprendo tanta bondad que está sobre mí
Desconozco otro amor así

Oh oh
¿Qué amor es este? Gracia incalculable
No tiene interés, no quiere nada a cambio
Tu voluntad es buena, perfecta y agradable
Para mí
Para mí
Quiero más de este amor
Quiero conocerte, escuchar tus secretos
No importa el precio, me entrego por completo
Sé que en tus brazos hay un lugar para mí, para mí
Para mí

Y nada ocupará tu lugar en mí
Y nadie puede ocupar mi lugar en ti
Y nada ocupará tu lugar en mí
Desconozco otro amor así

Yeah
Y nada ocupará tu lugar en mí
Nada, nada, nada
Y nadie puede ocupar mi lugar en ti, no
Y nada ocupará tu lugar en mí
Desconozco otro amor así

Oh, ¿qué amor es este? Gracia incalculable
No tiene interés, no quiere nada a cambio
Tu voluntad es buena, perfecta y agradable
Para mí
Para mí, Dios
Quiero conocerte, escuchar tus secretos
No importa el precio, me entrego por completo
En tus brazos hay un lugar para mí
Oh para mí

Tu me donnes la paix qui dépasse toute compréhension humaine
Et quand je fais des plans, tu me montres que ton plan est bien meilleur
Avec miséricorde, tu me couvres en déversant ta grâce sur moi
Je ne connais pas un autre amour comme ça

Et à mon égard, je sais que tu n'as que des pensées de paix
Grâce à ton sacrifice, aujourd'hui je peux avancer sans regarder en arrière
Je ne comprends pas une telle bonté qui est sur moi
Je ne connais pas un autre amour comme ça

Quel est cet amour? Grâce inestimable
Il n'a pas d'intérêt, il ne veut rien en retour
Ta volonté est bonne, parfaite et agréable
Pour moi
Pour moi

Je veux te connaître, entendre tes secrets
Peu importe le prix, je me lance entièrement
Je sais que dans tes bras il y a une place pour moi, pour moi
Pour moi

Oh uh
Tu me donnes la paix qui dépasse toute compréhension humaine
Et quand je fais des plans, tu me montres que ton plan est bien meilleur
Avec miséricorde, tu me couvres en déversant ta grâce sur moi
Je ne connais pas un autre amour comme ça

Et à mon égard, je sais que tu n'as que des pensées de paix
Grâce à ton sacrifice, aujourd'hui je peux avancer sans regarder en arrière

Je ne comprends pas une telle bonté qui est sur moi
Je ne connais pas un autre amour comme ça

Oh oh
Quel est cet amour? Grâce inestimable
Il n'a pas d'intérêt, il ne veut rien en retour
Ta volonté est bonne, parfaite et agréable
Pour moi
Pour moi
Je veux plus de cet amour
Je veux te connaître, entendre tes secrets
Peu importe le prix, je me lance entièrement
Je sais que dans tes bras il y a une place pour moi, pour moi
Pour moi

Et rien ne prendra ta place en moi
Et personne ne peut prendre ma place en toi
Et rien ne prendra ta place en moi
Je ne connais pas un autre amour comme ça

Ouais
Et rien ne prendra ta place en moi
Rien, rien, rien
Et personne ne peut prendre ma place en toi, non
Et rien ne prendra ta place en moi
Je ne connais pas un autre amour comme ça

Oh quel est cet amour? Grâce inestimable
Il n'a pas d'intérêt, il ne veut rien en retour
Ta volonté est bonne, parfaite et agréable
Pour moi
Pour moi, Dieu
Je veux te connaître, entendre tes secrets
Peu importe le prix, je me lance entièrement
Dans tes bras il y a une place pour moi
Oh pour moi

Du gibst mir den Frieden, der jedes menschliche Verständnis übersteigt
Und wenn ich plane, zeigst du mir, dass dein Plan viel besser ist
Mit Barmherzigkeit bedeckst du mich, indem du Gnade über mich ausgießt
Ich kenne keine andere Liebe wie diese

In Bezug auf mich weiß ich, dass du nur friedliche Gedanken hast
Durch dein Opfer kann ich heute gehen, ohne zurückzublicken
Ich verstehe solch eine Güte, die über mir liegt, nicht
Ich kenne keine andere Liebe wie diese

Was für eine Liebe ist das? Unberechenbare Gnade
Hat kein Interesse, will nichts im Austausch
Dein Wille ist gut, perfekt und angenehm
Für mich
Für mich

Ich möchte dich kennenlernen, deine Geheimnisse hören
Egal welcher Preis, ich gebe mich ganz hin
Ich weiß, dass in deinen Armen ein Platz für mich ist, für mich
Für mich

Oh uh
Du gibst mir den Frieden, der jedes menschliche Verständnis übersteigt
Und wenn ich plane, zeigst du mir, dass dein Plan viel besser ist
Mit Barmherzigkeit bedeckst du mich, indem du Gnade über mich ausgießt
Ich kenne keine andere Liebe wie diese

In Bezug auf mich weiß ich, dass du nur friedliche Gedanken hast
Durch dein Opfer kann ich heute gehen, ohne zurückzublicken

Ich verstehe solch eine Güte, die über mir liegt, nicht
Ich kenne keine andere Liebe wie diese

Oh oh
Was für eine Liebe ist das? Unberechenbare Gnade
Hat kein Interesse, will nichts im Austausch
Dein Wille ist gut, perfekt und angenehm
Für mich
Für mich
Ich will mehr von dieser Liebe
Ich möchte dich kennenlernen, deine Geheimnisse hören
Egal welcher Preis, ich gebe mich ganz hin
Ich weiß, dass in deinen Armen ein Platz für mich ist, für mich
Für mich

Und nichts wird deinen Platz in mir einnehmen
Und niemand kann meinen Platz in dir einnehmen
Und nichts wird deinen Platz in mir einnehmen
Ich kenne keine andere Liebe wie diese

Yeah
Und nichts wird deinen Platz in mir einnehmen
Nichts, nichts, nichts
Und niemand kann meinen Platz in dir einnehmen, nein
Und nichts wird deinen Platz in mir einnehmen
Ich kenne keine andere Liebe wie diese

Oh, was für eine Liebe ist das? Unberechenbare Gnade
Hat kein Interesse, will nichts im Austausch
Dein Wille ist gut, perfekt und angenehm
Für mich
Für mich, Gott
Ich möchte dich kennenlernen, deine Geheimnisse hören
Egal welcher Preis, ich gebe mich ganz hin
In deinen Armen gibt es einen Platz für mich
Oh für mich

Tu mi dai la pace che supera ogni comprensione umana
E quando faccio progetti mi mostri che il tuo piano è molto migliore
Con misericordia mi copri riversando grazia su di me
Non conosco un altro amore così

E riguardo a me so che hai solo pensieri di pace
Grazie al tuo sacrificio oggi posso camminare senza guardare indietro
Non capisco tanta bontà che è su di me
Non conosco un altro amore così

Che amore è questo? Grazia incalcolabile
Non ha interesse, non vuole nulla in cambio
La tua volontà è buona, perfetta e piacevole
Per me
Per me

Voglio conoscerti, ascoltare i tuoi segreti
Non importa il prezzo, mi impegno completamente
So che tra le tue braccia c'è un posto per me, per me
Per me

Oh uh
Tu mi dai la pace che supera ogni comprensione umana
E quando faccio progetti mi mostri che il tuo piano è molto migliore
Con misericordia mi copri riversando grazia su di me
Non conosco un altro amore così

E riguardo a me so che hai solo pensieri di pace
Grazie al tuo sacrificio oggi posso camminare senza guardare indietro

Non capisco tanta bontà che è su di me
Non conosco un altro amore così

Oh oh
Che amore è questo? Grazia incalcolabile
Non ha interesse, non vuole nulla in cambio
La tua volontà è buona, perfetta e piacevole
Per me
Per me
Voglio di più di questo amore
Voglio conoscerti, ascoltare i tuoi segreti
Non importa il prezzo, mi impegno completamente
So che tra le tue braccia c'è un posto per me, per me
Per me

E niente occuperà il tuo posto in me
E nessuno può occupare il mio posto in te
E niente occuperà il tuo posto in me
Non conosco un altro amore così

Yeah
E niente occuperà il tuo posto in me
Niente, niente, niente
E nessuno può occupare il mio posto in te, no
E niente occuperà il tuo posto in me
Non conosco un altro amore così

Oh che amore è questo? Grazia incalcolabile
Non ha interesse, non vuole nulla in cambio
La tua volontà è buona, perfetta e piacevole
Per me
Per me, Dio
Voglio conoscerti, ascoltare i tuoi segreti
Non importa il prezzo, mi impegno completamente
Tra le tue braccia c'è un posto per me
Oh per me

Curiosidades sobre a música Que Amor É Esse de Luma Elpidio

Quando a música “Que Amor É Esse” foi lançada por Luma Elpidio?
A música Que Amor É Esse foi lançada em 2018, no álbum “Que Amor É Esse”.

Músicas mais populares de Luma Elpidio

Outros artistas de Gospel