Inamorável

Antonio Pepato Junior, Diego Da Silveira Martins, Larissa Da Silva, Rafael Borges

Letra Tradução

E todo fim de relacionamento
Sempre tem alguém que sai perdendo

Vi que você viajou
Cada dia num lugar
Parece que o meu processo
De esquecer 'tá mais devagar

E pensar que eu levantei
Pra não ser mandado embora
Porque se não fosse isso
Eu 'tava na cama até agora

Eu não 'to grilado
Pelo fato de já ter alguém
Não te quero infeliz
Só queria 'tá feliz também

Eu 'to tentando
Outra boca goela abaixo
Mas ultimamente eu 'to inamorável

Eu 'to tentando
Superar o insuperável
Mas depois de você
Eu 'to inamorável

Eu 'to tentando
Outra boca goela abaixo
Mas ultimamente eu 'to inamorável

Eu 'to tentando
Superar o insuperável
Mas depois de você
Eu 'to inamorável

Eu não 'to grilado
Pelo fato de já ter alguém
Não te quero infeliz
Só queria 'tá feliz também

Eu 'to tentando
Outra boca goela abaixo
Mas ultimamente eu 'to inamorável

Eu 'to tentando
Superar o insuperável
Mas depois de você
Eu 'to inamorável

Eu 'to tentando
Outra boca goela abaixo
Mas ultimamente eu 'to inamorável

Eu 'to tentando
Superar o insuperável
Mas depois de você
Eu 'to inamorável

Eu 'to tentando
Outra boca goela abaixo
Mas ultimamente eu 'to inamorável

Eu 'to tentando
Superar o insuperável
Mas depois de você
Eu 'to inamorável

E todo fim de relacionamento
And at the end of every relationship
Sempre tem alguém que sai perdendo
There's always someone who ends up losing
Vi que você viajou
I saw that you traveled
Cada dia num lugar
Every day in a different place
Parece que o meu processo
It seems that my process
De esquecer 'tá mais devagar
Of forgetting is slower
E pensar que eu levantei
And to think that I got up
Pra não ser mandado embora
So as not to be sent away
Porque se não fosse isso
Because if it wasn't for that
Eu 'tava na cama até agora
I'd still be in bed right now
Eu não 'to grilado
I'm not upset
Pelo fato de já ter alguém
About the fact that you already have someone
Não te quero infeliz
I don't want you to be unhappy
Só queria 'tá feliz também
I just wanted to be happy too
Eu 'to tentando
I'm trying
Outra boca goela abaixo
To force another mouth down my throat
Mas ultimamente eu 'to inamorável
But lately, I'm unlovable
Eu 'to tentando
I'm trying
Superar o insuperável
To overcome the insurmountable
Mas depois de você
But after you
Eu 'to inamorável
I'm unlovable
Eu 'to tentando
I'm trying
Outra boca goela abaixo
To force another mouth down my throat
Mas ultimamente eu 'to inamorável
But lately, I'm unlovable
Eu 'to tentando
I'm trying
Superar o insuperável
To overcome the insurmountable
Mas depois de você
But after you
Eu 'to inamorável
I'm unlovable
Eu não 'to grilado
I'm not upset
Pelo fato de já ter alguém
About the fact that you already have someone
Não te quero infeliz
I don't want you to be unhappy
Só queria 'tá feliz também
I just wanted to be happy too
Eu 'to tentando
I'm trying
Outra boca goela abaixo
To force another mouth down my throat
Mas ultimamente eu 'to inamorável
But lately, I'm unlovable
Eu 'to tentando
I'm trying
Superar o insuperável
To overcome the insurmountable
Mas depois de você
But after you
Eu 'to inamorável
I'm unlovable
Eu 'to tentando
I'm trying
Outra boca goela abaixo
To force another mouth down my throat
Mas ultimamente eu 'to inamorável
But lately, I'm unlovable
Eu 'to tentando
I'm trying
Superar o insuperável
To overcome the insurmountable
Mas depois de você
But after you
Eu 'to inamorável
I'm unlovable
Eu 'to tentando
I'm trying
Outra boca goela abaixo
To force another mouth down my throat
Mas ultimamente eu 'to inamorável
But lately, I'm unlovable
Eu 'to tentando
I'm trying
Superar o insuperável
To overcome the insurmountable
Mas depois de você
But after you
Eu 'to inamorável
I'm unlovable
E todo fim de relacionamento
Y en todo final de relación
Sempre tem alguém que sai perdendo
Siempre hay alguien que sale perdiendo
Vi que você viajou
Vi que has viajado
Cada dia num lugar
Cada día en un lugar diferente
Parece que o meu processo
Parece que mi proceso
De esquecer 'tá mais devagar
De olvidar va más lento
E pensar que eu levantei
Y pensar que me levanté
Pra não ser mandado embora
Para no ser despedido
Porque se não fosse isso
Porque si no fuera por eso
Eu 'tava na cama até agora
Estaría en la cama hasta ahora
Eu não 'to grilado
No estoy molesto
Pelo fato de já ter alguém
Por el hecho de que ya tengas a alguien
Não te quero infeliz
No quiero que seas infeliz
Só queria 'tá feliz também
Solo quería ser feliz también
Eu 'to tentando
Estoy intentando
Outra boca goela abaixo
Otra boca a la fuerza
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Pero últimamente estoy inamorable
Eu 'to tentando
Estoy intentando
Superar o insuperável
Superar lo insuperable
Mas depois de você
Pero después de ti
Eu 'to inamorável
Estoy inamorable
Eu 'to tentando
Estoy intentando
Outra boca goela abaixo
Otra boca a la fuerza
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Pero últimamente estoy inamorable
Eu 'to tentando
Estoy intentando
Superar o insuperável
Superar lo insuperable
Mas depois de você
Pero después de ti
Eu 'to inamorável
Estoy inamorable
Eu não 'to grilado
No estoy molesto
Pelo fato de já ter alguém
Por el hecho de que ya tengas a alguien
Não te quero infeliz
No quiero que seas infeliz
Só queria 'tá feliz também
Solo quería ser feliz también
Eu 'to tentando
Estoy intentando
Outra boca goela abaixo
Otra boca a la fuerza
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Pero últimamente estoy inamorable
Eu 'to tentando
Estoy intentando
Superar o insuperável
Superar lo insuperable
Mas depois de você
Pero después de ti
Eu 'to inamorável
Estoy inamorable
Eu 'to tentando
Estoy intentando
Outra boca goela abaixo
Otra boca a la fuerza
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Pero últimamente estoy inamorable
Eu 'to tentando
Estoy intentando
Superar o insuperável
Superar lo insuperable
Mas depois de você
Pero después de ti
Eu 'to inamorável
Estoy inamorable
Eu 'to tentando
Estoy intentando
Outra boca goela abaixo
Otra boca a la fuerza
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Pero últimamente estoy inamorable
Eu 'to tentando
Estoy intentando
Superar o insuperável
Superar lo insuperable
Mas depois de você
Pero después de ti
Eu 'to inamorável
Estoy inamorable
E todo fim de relacionamento
Et à chaque fin de relation
Sempre tem alguém que sai perdendo
Il y a toujours quelqu'un qui perd
Vi que você viajou
J'ai vu que tu as voyagé
Cada dia num lugar
Chaque jour dans un endroit différent
Parece que o meu processo
Il semble que mon processus
De esquecer 'tá mais devagar
D'oubli est plus lent
E pensar que eu levantei
Et penser que je me suis levé
Pra não ser mandado embora
Pour ne pas être renvoyé
Porque se não fosse isso
Parce que si ce n'était pas ça
Eu 'tava na cama até agora
Je serais encore au lit maintenant
Eu não 'to grilado
Je ne suis pas contrarié
Pelo fato de já ter alguém
Par le fait que tu as déjà quelqu'un
Não te quero infeliz
Je ne veux pas que tu sois malheureuse
Só queria 'tá feliz também
Je voulais juste être heureux aussi
Eu 'to tentando
J'essaie
Outra boca goela abaixo
Une autre bouche à avaler
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Mais dernièrement, je suis incapable d'aimer
Eu 'to tentando
J'essaie
Superar o insuperável
De surmonter l'insurmontable
Mas depois de você
Mais après toi
Eu 'to inamorável
Je suis incapable d'aimer
Eu 'to tentando
J'essaie
Outra boca goela abaixo
Une autre bouche à avaler
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Mais dernièrement, je suis incapable d'aimer
Eu 'to tentando
J'essaie
Superar o insuperável
De surmonter l'insurmontable
Mas depois de você
Mais après toi
Eu 'to inamorável
Je suis incapable d'aimer
Eu não 'to grilado
Je ne suis pas contrarié
Pelo fato de já ter alguém
Par le fait que tu as déjà quelqu'un
Não te quero infeliz
Je ne veux pas que tu sois malheureuse
Só queria 'tá feliz também
Je voulais juste être heureux aussi
Eu 'to tentando
J'essaie
Outra boca goela abaixo
Une autre bouche à avaler
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Mais dernièrement, je suis incapable d'aimer
Eu 'to tentando
J'essaie
Superar o insuperável
De surmonter l'insurmontable
Mas depois de você
Mais après toi
Eu 'to inamorável
Je suis incapable d'aimer
Eu 'to tentando
J'essaie
Outra boca goela abaixo
Une autre bouche à avaler
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Mais dernièrement, je suis incapable d'aimer
Eu 'to tentando
J'essaie
Superar o insuperável
De surmonter l'insurmontable
Mas depois de você
Mais après toi
Eu 'to inamorável
Je suis incapable d'aimer
Eu 'to tentando
J'essaie
Outra boca goela abaixo
Une autre bouche à avaler
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Mais dernièrement, je suis incapable d'aimer
Eu 'to tentando
J'essaie
Superar o insuperável
De surmonter l'insurmontable
Mas depois de você
Mais après toi
Eu 'to inamorável
Je suis incapable d'aimer
E todo fim de relacionamento
Und am Ende jeder Beziehung
Sempre tem alguém que sai perdendo
Gibt es immer jemanden, der verliert
Vi que você viajou
Ich habe gesehen, dass du gereist bist
Cada dia num lugar
Jeden Tag an einem anderen Ort
Parece que o meu processo
Es scheint, als ob mein Prozess
De esquecer 'tá mais devagar
Des Vergessens langsamer voranschreitet
E pensar que eu levantei
Und zu denken, dass ich aufgestanden bin
Pra não ser mandado embora
Um nicht rausgeworfen zu werden
Porque se não fosse isso
Denn wenn das nicht der Fall gewesen wäre
Eu 'tava na cama até agora
Wäre ich jetzt noch im Bett
Eu não 'to grilado
Ich bin nicht sauer
Pelo fato de já ter alguém
Über die Tatsache, dass du schon jemanden hast
Não te quero infeliz
Ich will nicht, dass du unglücklich bist
Só queria 'tá feliz também
Ich wollte nur auch glücklich sein
Eu 'to tentando
Ich versuche es
Outra boca goela abaixo
Eine andere Person zu küssen
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Aber in letzter Zeit bin ich unverliebt
Eu 'to tentando
Ich versuche es
Superar o insuperável
Das Unüberwindbare zu überwinden
Mas depois de você
Aber nach dir
Eu 'to inamorável
Bin ich unverliebt
Eu 'to tentando
Ich versuche es
Outra boca goela abaixo
Eine andere Person zu küssen
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Aber in letzter Zeit bin ich unverliebt
Eu 'to tentando
Ich versuche es
Superar o insuperável
Das Unüberwindbare zu überwinden
Mas depois de você
Aber nach dir
Eu 'to inamorável
Bin ich unverliebt
Eu não 'to grilado
Ich bin nicht sauer
Pelo fato de já ter alguém
Über die Tatsache, dass du schon jemanden hast
Não te quero infeliz
Ich will nicht, dass du unglücklich bist
Só queria 'tá feliz também
Ich wollte nur auch glücklich sein
Eu 'to tentando
Ich versuche es
Outra boca goela abaixo
Eine andere Person zu küssen
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Aber in letzter Zeit bin ich unverliebt
Eu 'to tentando
Ich versuche es
Superar o insuperável
Das Unüberwindbare zu überwinden
Mas depois de você
Aber nach dir
Eu 'to inamorável
Bin ich unverliebt
Eu 'to tentando
Ich versuche es
Outra boca goela abaixo
Eine andere Person zu küssen
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Aber in letzter Zeit bin ich unverliebt
Eu 'to tentando
Ich versuche es
Superar o insuperável
Das Unüberwindbare zu überwinden
Mas depois de você
Aber nach dir
Eu 'to inamorável
Bin ich unverliebt
Eu 'to tentando
Ich versuche es
Outra boca goela abaixo
Eine andere Person zu küssen
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Aber in letzter Zeit bin ich unverliebt
Eu 'to tentando
Ich versuche es
Superar o insuperável
Das Unüberwindbare zu überwinden
Mas depois de você
Aber nach dir
Eu 'to inamorável
Bin ich unverliebt
E todo fim de relacionamento
E alla fine di ogni relazione
Sempre tem alguém que sai perdendo
C'è sempre qualcuno che perde
Vi que você viajou
Ho visto che sei partito
Cada dia num lugar
Ogni giorno in un posto diverso
Parece que o meu processo
Sembra che il mio processo
De esquecer 'tá mais devagar
Di dimenticare stia procedendo più lentamente
E pensar que eu levantei
E pensare che mi sono alzato
Pra não ser mandado embora
Per non essere mandato via
Porque se não fosse isso
Perché se non fosse per questo
Eu 'tava na cama até agora
Sarei ancora a letto
Eu não 'to grilado
Non sono arrabbiato
Pelo fato de já ter alguém
Per il fatto che tu abbia già qualcuno
Não te quero infeliz
Non voglio che tu sia infelice
Só queria 'tá feliz também
Vorrei solo essere felice anch'io
Eu 'to tentando
Sto cercando
Outra boca goela abaixo
Un'altra bocca da ingoiare
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Ma ultimamente non riesco ad innamorarmi
Eu 'to tentando
Sto cercando
Superar o insuperável
Di superare l'insuperabile
Mas depois de você
Ma dopo di te
Eu 'to inamorável
Non riesco ad innamorarmi
Eu 'to tentando
Sto cercando
Outra boca goela abaixo
Un'altra bocca da ingoiare
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Ma ultimamente non riesco ad innamorarmi
Eu 'to tentando
Sto cercando
Superar o insuperável
Di superare l'insuperabile
Mas depois de você
Ma dopo di te
Eu 'to inamorável
Non riesco ad innamorarmi
Eu não 'to grilado
Non sono arrabbiato
Pelo fato de já ter alguém
Per il fatto che tu abbia già qualcuno
Não te quero infeliz
Non voglio che tu sia infelice
Só queria 'tá feliz também
Vorrei solo essere felice anch'io
Eu 'to tentando
Sto cercando
Outra boca goela abaixo
Un'altra bocca da ingoiare
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Ma ultimamente non riesco ad innamorarmi
Eu 'to tentando
Sto cercando
Superar o insuperável
Di superare l'insuperabile
Mas depois de você
Ma dopo di te
Eu 'to inamorável
Non riesco ad innamorarmi
Eu 'to tentando
Sto cercando
Outra boca goela abaixo
Un'altra bocca da ingoiare
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Ma ultimamente non riesco ad innamorarmi
Eu 'to tentando
Sto cercando
Superar o insuperável
Di superare l'insuperabile
Mas depois de você
Ma dopo di te
Eu 'to inamorável
Non riesco ad innamorarmi
Eu 'to tentando
Sto cercando
Outra boca goela abaixo
Un'altra bocca da ingoiare
Mas ultimamente eu 'to inamorável
Ma ultimamente non riesco ad innamorarmi
Eu 'to tentando
Sto cercando
Superar o insuperável
Di superare l'insuperabile
Mas depois de você
Ma dopo di te
Eu 'to inamorável
Non riesco ad innamorarmi

Curiosidades sobre a música Inamorável de Luíza & Maurílio

Quando a música “Inamorável” foi lançada por Luíza & Maurílio?
A música Inamorável foi lançada em 2020, no álbum “Ensaio Acústico 2”.
De quem é a composição da música “Inamorável” de Luíza & Maurílio?
A música “Inamorável” de Luíza & Maurílio foi composta por Antonio Pepato Junior, Diego Da Silveira Martins, Larissa Da Silva, Rafael Borges.

Músicas mais populares de Luíza & Maurílio

Outros artistas de Sertanejo