Em quais álbuns a música “What's Your Fantasy” foi lançada por Ludacris?

Ludacris lançou a música nos álbums “Incognegro” em 2000 e “Back for the First Time” em 2000.

De quem é a composição da música “What's Your Fantasy” de Ludacris?

A música “What's Your Fantasy” de Ludacris foi composta por Shondrae Crawford, Christopher Bridges.

What's Your Fantasy

Shondrae Crawford, Christopher Bridges

Yeah, yeah, yeah, yeah
Give it to me now, give it to me now
Give it to me now, give it to me now
Yeah, yeah, yeah, yeah
Give it to me now, give it to me now
Give it to me now

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes
And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'
Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave
But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?
I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes
And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'
Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave
But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Uh, uh)

I wanna get you in the Georgia Dome on the fifty-yard line
While the Dirty Birds kick for t'ree
And if you like in the club, we can do it in the DJ booth
Or in the back of the V.I.P.
Whipped cream with cherries and strawberries on top, lick it don't stop
Keep the door locked, don't knock while the boat rock
We go-bots and robots, so they got to wait 'til the show stop
Or how about on the beach with black sand?
Lick up your thigh then call me the Pac Man
Table top or just give me a lap dance
The Rock to the Park to the Point to the Flatlands
That man named Ludacris (woo), in the public bathroom
Or in back of the classroom
How ever you want it, lover-lover gon' tap that ass soon
See I cast 'em and I passed 'em
Get a tight grip and I grasp 'em
I flash 'em and outlast 'em
And if it ain't good then I trash 'em
While you stash 'em, I'll let 'em free
And they tell me what's they fantasy
Like up on the roof, roof
Tell your boyfriend not to be mad at me

Uh, I wanna get you in the bath tub
With the candles lit, you give it up 'til they go out
Or we can do it on stage at the Ludacris concert
'Cause you know it got sold out
A red carpet dick, it just roll out
Gon' 'head and scream, you can't hold out
We can do it in the pouring rain
Running the train, when it's hot or when it's cold out
How about up in the library on top of books?
But you can't be too loud
You wanna make a brother beg for it
Give me TLC 'cause you know I be too proud
We can do it in the White House
Try to make them turn the lights out
Champagne with my campaign
Let me do the damn thing
What's my name? What's my name? What's my name? (Ah)
The sauna, jacuzzi, in the back row at the movie
You can scratch my back and rule me
You can push me and just pull me
On hay in the middle of the barn (woo)
Or rose petals on the silk sheets (uh)
Eating fresh fruit, sweep your woman right off her feet

I wanna get you in the back seat, windows up
That's the way you like to fuck
Clogged up, fog alert
Rip the pants and rip the shirt
Rough sex, make it hurt
In the garden, all in the dirt
Roll around Georgia Brown
That's the way that I like it twerked
Legs jerk, overworked
Underpaid, but don't be afraid
In the sun or up in the shade
On the top of my Escalade
Maybe your girl and my friend can trade
Tag team, off the rope
On the ocean or in the boat
Factories are on hundred spokes
What about up in the candy store?
That chocolate, chocolate make it melt
Whips and chains, handcuffs
Smack a little booty up with my belt
Scream, "Help," play my game
Dracula, man, I'll get my fangs
Horseback and I'll get my reins
School teacher, let me get my brains

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim

Give it to me now, give it to me now

Dê para mim agora, dê para mim agora

Give it to me now, give it to me now

Dê para mim agora, dê para mim agora

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim

Give it to me now, give it to me now

Dê para mim agora, dê para mim agora

Give it to me now

Dê para mim agora

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Eu quero, li-li-li-lamber você da cabeça aos pés

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E eu quero, mover da cama para o, para o, para o chão

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Então eu quero, "Ahh ahh," você faz tão bem que eu não quero sair

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mas eu tenho que sa-sa-sa-saber, qual-qual é a sua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Eu quero, li-li-li-lamber você da cabeça aos pés

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E eu quero, mover da cama para o, para o, para o chão

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Então eu quero, "Ahh ahh," você faz tão bem que eu não quero sair

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Uh, uh)

Mas eu tenho que sa-sa-sa-saber, qual-qual é a sua fan-ta-ta-sia? (Uh, uh)

I wanna get you in the Georgia Dome on the fifty-yard line

Eu quero te pegar no Georgia Dome na linha de cinquenta jardas

While the Dirty Birds kick for t'ree

Enquanto os Dirty Birds chutam para três

And if you like in the club, we can do it in the DJ booth

E se você gosta no clube, podemos fazer isso na cabine do DJ

Or in the back of the V.I.P.

Ou no fundo do V.I.P.

Whipped cream with cherries and strawberries on top, lick it don't stop

Chantilly com cerejas e morangos por cima, lamba e não pare

Keep the door locked, don't knock while the boat rock

Mantenha a porta trancada, não bata enquanto o barco balança

We go-bots and robots, so they got to wait 'til the show stop

Nós somos go-bots e robôs, então eles têm que esperar até o show parar

Or how about on the beach with black sand?

Ou que tal na praia com areia preta?

Lick up your thigh then call me the Pac Man

Lambo sua coxa e então me chame de Pac Man

Table top or just give me a lap dance

Mesa ou apenas me dê um lap dance

The Rock to the Park to the Point to the Flatlands

The Rock para o Park para o Point para o Flatlands

That man named Ludacris (woo), in the public bathroom

Aquele homem chamado Ludacris (woo), no banheiro público

Or in back of the classroom

Ou no fundo da sala de aula

How ever you want it, lover-lover gon' tap that ass soon

Como você quiser, amante-amante vai bater nessa bunda logo

See I cast 'em and I passed 'em

Vejo que eu os lanço e os passo

Get a tight grip and I grasp 'em

Pego firme e os agarro

I flash 'em and outlast 'em

Eu os mostro e os supero

And if it ain't good then I trash 'em

E se não for bom, então eu os descarto

While you stash 'em, I'll let 'em free

Enquanto você os esconde, eu os deixo livres

And they tell me what's they fantasy

E eles me dizem qual é a fantasia deles

Like up on the roof, roof

Como lá em cima no telhado, telhado

Tell your boyfriend not to be mad at me

Diga ao seu namorado para não ficar bravo comigo

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Eu quero, li-li-li-lamber você da cabeça aos pés

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E eu quero, mover da cama para o, para o, para o chão

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Então eu quero, "Ahh ahh," você faz tão bem que eu não quero sair

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mas eu tenho que sa-sa-sa-saber, qual-qual é a sua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Eu quero, li-li-li-lamber você da cabeça aos pés

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E eu quero, mover da cama para o, para o, para o chão

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Então eu quero, "Ahh ahh," você faz tão bem que eu não quero sair

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mas eu tenho que sa-sa-sa-saber, qual-qual é a sua fan-ta-ta-sia?

Uh, I wanna get you in the bath tub

Uh, eu quero te pegar na banheira

With the candles lit, you give it up 'til they go out

Com as velas acesas, você se entrega até elas se apagarem

Or we can do it on stage at the Ludacris concert

Ou podemos fazer isso no palco no show do Ludacris

'Cause you know it got sold out

Porque você sabe que esgotou

A red carpet dick, it just roll out

Um tapete vermelho, ele apenas se desenrola

Gon' 'head and scream, you can't hold out

Vá em frente e grite, você não pode se conter

We can do it in the pouring rain

Podemos fazer isso na chuva torrencial

Running the train, when it's hot or when it's cold out

Fazendo um trem, quando está quente ou quando está frio

How about up in the library on top of books?

Que tal na biblioteca em cima dos livros?

But you can't be too loud

Mas você não pode ser muito barulhenta

You wanna make a brother beg for it

Você quer fazer um irmão implorar por isso

Give me TLC 'cause you know I be too proud

Dê-me TLC porque você sabe que eu sou muito orgulhoso

We can do it in the White House

Podemos fazer isso na Casa Branca

Try to make them turn the lights out

Tente fazer eles apagarem as luzes

Champagne with my campaign

Champanhe com minha campanha

Let me do the damn thing

Deixe-me fazer a coisa certa

What's my name? What's my name? What's my name? (Ah)

Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? (Ah)

The sauna, jacuzzi, in the back row at the movie

A sauna, jacuzzi, na última fila do cinema

You can scratch my back and rule me

Você pode arranhar minhas costas e me dominar

You can push me and just pull me

Você pode me empurrar e apenas me puxar

On hay in the middle of the barn (woo)

No feno no meio do celeiro (woo)

Or rose petals on the silk sheets (uh)

Ou pétalas de rosa nos lençóis de seda (uh)

Eating fresh fruit, sweep your woman right off her feet

Comendo frutas frescas, varra sua mulher dos pés

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Eu quero, li-li-li-lamber você da cabeça aos pés

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E eu quero, mover da cama para o, para o, para o chão

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Então eu quero, "Ahh ahh," você faz tão bem que eu não quero ir embora

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mas eu preciso sa-sa-saber, qual-qual é a sua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Eu quero, li-li-li-lamber você da cabeça aos pés

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E eu quero, mover da cama para o, para o, para o chão

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Então eu quero, "Ahh ahh," você faz tão bem que eu não quero ir embora

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Ah, ah)

Mas eu preciso sa-sa-saber, qual-qual é a sua fan-ta-ta-sia? (Ah, ah)

I wanna get you in the back seat, windows up

Eu quero te pegar no banco de trás, janelas fechadas

That's the way you like to fuck

É assim que você gosta de transar

Clogged up, fog alert

Entupido, alerta de neblina

Rip the pants and rip the shirt

Rasgue as calças e a camisa

Rough sex, make it hurt

Sexo bruto, faça doer

In the garden, all in the dirt

No jardim, toda na terra

Roll around Georgia Brown

Role por aí, Georgia Brown

That's the way that I like it twerked

É assim que eu gosto que seja rebolado

Legs jerk, overworked

Pernas tremem, sobrecarregadas

Underpaid, but don't be afraid

Mal pago, mas não tenha medo

In the sun or up in the shade

No sol ou na sombra

On the top of my Escalade

No topo da minha Escalade

Maybe your girl and my friend can trade

Talvez sua garota e minha amiga possam trocar

Tag team, off the rope

Tag team, fora da corda

On the ocean or in the boat

No oceano ou no barco

Factories are on hundred spokes

Fábricas estão em cem raios

What about up in the candy store?

E que tal na loja de doces?

That chocolate, chocolate make it melt

Aquele chocolate, chocolate faz derreter

Whips and chains, handcuffs

Chicotes e correntes, algemas

Smack a little booty up with my belt

Bata um pouco na bunda com meu cinto

Scream, "Help," play my game

Grite, "Socorro," jogue meu jogo

Dracula, man, I'll get my fangs

Drácula, cara, vou pegar minhas presas

Horseback and I'll get my reins

Cavalgando e eu pego minhas rédeas

School teacher, let me get my brains

Professora, deixe-me pegar meus cérebros

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Eu quero, li-li-li-lamber você da cabeça aos pés

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E eu quero, mover da cama para o, para o, para o chão

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Então eu quero, "Ahh ahh," você faz tão bem que eu não quero ir embora

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mas eu preciso sa-sa-saber, qual-qual é a sua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Eu quero, li-li-li-lamber você da cabeça aos pés

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E eu quero, mover da cama para o, para o, para o chão

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Então eu quero, "Ahh ahh," você faz tão bem que eu não quero ir embora

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mas eu preciso sa-sa-saber, qual-qual é a sua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Eu quero, li-li-li-lamber você da cabeça aos pés

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E eu quero, mover da cama para o, para o, para o chão

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Então eu quero, "Ahh ahh," você faz tão bem que eu não quero ir embora

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mas eu preciso sa-sa-saber, qual-qual é a sua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Eu quero, li-li-li-lamber você da cabeça aos pés

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E eu quero, mover da cama para o, para o, para o chão

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Então eu quero, "Ahh ahh," você faz tão bem que eu não quero ir embora

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mas eu preciso sa-sa-saber, qual-qual é a sua fan-ta-ta-sia?

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí, sí

Give it to me now, give it to me now

Dámelo ahora, dámelo ahora

Give it to me now, give it to me now

Dámelo ahora, dámelo ahora

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí, sí

Give it to me now, give it to me now

Dámelo ahora, dámelo ahora

Give it to me now

Dámelo ahora

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Quiero, li-li-li-lamerte desde tu cabeza hasta tus pies

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Y quiero, moverme de la cama hasta el, hasta el, hasta el suelo

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Luego quiero, "Ahh ahh," lo haces tan bien que no quiero irme

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Pero tengo que sa-sa-sa-saber, ¿cuál-cuál es tu fan-ta-ta-sía?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Quiero, li-li-li-lamerte desde tu cabeza hasta tus pies

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Y quiero, moverme de la cama hasta el, hasta el, hasta el suelo

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Luego quiero, "Ahh ahh," lo haces tan bien que no quiero irme

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Uh, uh)

Pero tengo que sa-sa-sa-saber, ¿cuál-cuál es tu fan-ta-ta-sía? (Uh, uh)

I wanna get you in the Georgia Dome on the fifty-yard line

Quiero tenerte en el Georgia Dome en la línea de cincuenta yardas

While the Dirty Birds kick for t'ree

Mientras los Dirty Birds patean por tres

And if you like in the club, we can do it in the DJ booth

Y si te gusta en el club, podemos hacerlo en la cabina del DJ

Or in the back of the V.I.P.

O en la parte trasera del V.I.P.

Whipped cream with cherries and strawberries on top, lick it don't stop

Crema batida con cerezas y fresas encima, lámelo no pares

Keep the door locked, don't knock while the boat rock

Mantén la puerta cerrada, no golpees mientras el barco se balancea

We go-bots and robots, so they got to wait 'til the show stop

Somos go-bots y robots, así que tienen que esperar hasta que el show pare

Or how about on the beach with black sand?

¿O qué tal en la playa con arena negra?

Lick up your thigh then call me the Pac Man

Lamo tu muslo y luego me llamas Pac Man

Table top or just give me a lap dance

Mesa o simplemente dame un baile en el regazo

The Rock to the Park to the Point to the Flatlands

The Rock al Parque al Punto a las Tierras Planas

That man named Ludacris (woo), in the public bathroom

Ese hombre llamado Ludacris (woo), en el baño público

Or in back of the classroom

O en la parte trasera del aula

How ever you want it, lover-lover gon' tap that ass soon

Como quieras, amante-amante va a golpear ese trasero pronto

See I cast 'em and I passed 'em

Veo que los lanzo y los paso

Get a tight grip and I grasp 'em

Consigo un agarre firme y los agarro

I flash 'em and outlast 'em

Los destello y los supero

And if it ain't good then I trash 'em

Y si no es bueno, entonces los desecho

While you stash 'em, I'll let 'em free

Mientras los guardas, yo los dejo libres

And they tell me what's they fantasy

Y me dicen cuál es su fantasía

Like up on the roof, roof

Como en el techo, techo

Tell your boyfriend not to be mad at me

Dile a tu novio que no se enoje conmigo

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Quiero, li-li-li-lamerte desde tu cabeza hasta tus pies

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Y quiero, moverme de la cama hasta el, hasta el, hasta el suelo

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Luego quiero, "Ahh ahh," lo haces tan bien que no quiero irme

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Pero tengo que sa-sa-sa-saber, ¿cuál-cuál es tu fan-ta-ta-sía?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Quiero, li-li-li-lamerte desde tu cabeza hasta tus pies

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Y quiero, moverme de la cama hasta el, hasta el, hasta el suelo

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Luego quiero, "Ahh ahh," lo haces tan bien que no quiero irme

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Pero tengo que sa-sa-sa-saber, ¿cuál-cuál es tu fan-ta-ta-sía?

Uh, I wanna get you in the bath tub

Uh, quiero tenerte en la bañera

With the candles lit, you give it up 'til they go out

Con las velas encendidas, te rindes hasta que se apaguen

Or we can do it on stage at the Ludacris concert

O podemos hacerlo en el escenario en el concierto de Ludacris

'Cause you know it got sold out

Porque sabes que se agotó

A red carpet dick, it just roll out

Una alfombra roja, simplemente se desenrolla

Gon' 'head and scream, you can't hold out

Ve y grita, no puedes resistir

We can do it in the pouring rain

Podemos hacerlo bajo la lluvia torrencial

Running the train, when it's hot or when it's cold out

Corriendo el tren, cuando hace calor o cuando hace frío

How about up in the library on top of books?

¿Qué tal en la biblioteca encima de los libros?

But you can't be too loud

Pero no puedes hacer mucho ruido

You wanna make a brother beg for it

Quieres hacer que un hermano lo suplique

Give me TLC 'cause you know I be too proud

Dame TLC porque sabes que soy demasiado orgulloso

We can do it in the White House

Podemos hacerlo en la Casa Blanca

Try to make them turn the lights out

Intenta hacer que apaguen las luces

Champagne with my campaign

Champán con mi campaña

Let me do the damn thing

Déjame hacer lo mío

What's my name? What's my name? What's my name? (Ah)

¿Cómo me llamo? ¿Cómo me llamo? ¿Cómo me llamo? (Ah)

The sauna, jacuzzi, in the back row at the movie

La sauna, jacuzzi, en la última fila en el cine

You can scratch my back and rule me

Puedes rascarme la espalda y gobernarme

You can push me and just pull me

Puedes empujarme y simplemente tirarme

On hay in the middle of the barn (woo)

En heno en medio del granero (woo)

Or rose petals on the silk sheets (uh)

O pétalos de rosa en las sábanas de seda (uh)

Eating fresh fruit, sweep your woman right off her feet

Comiendo fruta fresca, barre a tu mujer de sus pies

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Quiero, li-li-li-lamerte desde tu cabeza hasta tus pies

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Y quiero, moverme de la cama hasta el, hasta el, hasta el suelo

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Luego quiero, "Ahh ahh," lo haces tan bien que no quiero irme

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Pero tengo que sa-sa-sa-ber, ¿cuál-cuál es tu fan-ta-ta-sía?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Quiero, li-li-li-lamerte desde tu cabeza hasta tus pies

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Y quiero, moverme de la cama hasta el, hasta el, hasta el suelo

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Luego quiero, "Ahh ahh," lo haces tan bien que no quiero irme

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Ah, ah)

Pero tengo que sa-sa-sa-ber, ¿cuál-cuál es tu fan-ta-ta-sía? (Ah, ah)

I wanna get you in the back seat, windows up

Quiero tenerte en el asiento trasero, ventanas arriba

That's the way you like to fuck

Así es como te gusta follar

Clogged up, fog alert

Atascado, alerta de niebla

Rip the pants and rip the shirt

Rompe los pantalones y la camisa

Rough sex, make it hurt

Sexo duro, haz que duela

In the garden, all in the dirt

En el jardín, todo en la tierra

Roll around Georgia Brown

Rodar por Georgia Brown

That's the way that I like it twerked

Así es como me gusta que lo muevas

Legs jerk, overworked

Piernas temblorosas, sobreexplotadas

Underpaid, but don't be afraid

Mal pagado, pero no tengas miedo

In the sun or up in the shade

En el sol o en la sombra

On the top of my Escalade

En la parte superior de mi Escalade

Maybe your girl and my friend can trade

Quizás tu chica y mi amiga pueden intercambiar

Tag team, off the rope

Equipo de etiqueta, fuera de la cuerda

On the ocean or in the boat

En el océano o en el barco

Factories are on hundred spokes

Las fábricas están en cien radios

What about up in the candy store?

¿Qué tal en la tienda de dulces?

That chocolate, chocolate make it melt

Ese chocolate, chocolate hazlo derretir

Whips and chains, handcuffs

Látigos y cadenas, esposas

Smack a little booty up with my belt

Dale un poco de palmadas a ese trasero con mi cinturón

Scream, "Help," play my game

Grita, "Ayuda," juega mi juego

Dracula, man, I'll get my fangs

Drácula, hombre, conseguiré mis colmillos

Horseback and I'll get my reins

A caballo y conseguiré mis riendas

School teacher, let me get my brains

Profesora, déjame obtener mis cerebros

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Quiero, li-li-li-lamerte desde tu cabeza hasta tus pies

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Y quiero, moverme de la cama hasta el, hasta el, hasta el suelo

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Luego quiero, "Ahh ahh," lo haces tan bien que no quiero irme

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Pero tengo que sa-sa-sa-ber, ¿cuál-cuál es tu fan-ta-ta-sía?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Quiero, li-li-li-lamerte desde tu cabeza hasta tus pies

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Y quiero, moverme de la cama hasta el, hasta el, hasta el suelo

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Luego quiero, "Ahh ahh," lo haces tan bien que no quiero irme

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Pero tengo que sa-sa-sa-ber, ¿cuál-cuál es tu fan-ta-ta-sía?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Quiero, li-li-li-lamerte desde tu cabeza hasta tus pies

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Y quiero, moverme de la cama hasta el, hasta el, hasta el suelo

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Luego quiero, "Ahh ahh," lo haces tan bien que no quiero irme

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Pero tengo que sa-sa-sa-ber, ¿cuál-cuál es tu fan-ta-ta-sía?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Quiero, li-li-li-lamerte desde tu cabeza hasta tus pies

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Y quiero, moverme de la cama hasta el, hasta el, hasta el suelo

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Luego quiero, "Ahh ahh," lo haces tan bien que no quiero irme

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Pero tengo que sa-sa-sa-ber, ¿cuál-cuál es tu fan-ta-ta-sía?

Yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais

Give it to me now, give it to me now

Donne-le moi maintenant, donne-le moi maintenant

Give it to me now, give it to me now

Donne-le moi maintenant, donne-le moi maintenant

Yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais

Give it to me now, give it to me now

Donne-le moi maintenant, donne-le moi maintenant

Give it to me now

Donne-le moi maintenant

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Je veux, li-li-li-lécher de ta tête à tes pieds

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Et je veux, bouger du lit jusqu'au, jusqu'au, jusqu'au sol

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Ensuite je veux, "Ahh ahh," tu le fais si bien que je ne veux pas partir

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mais je dois sa-sa-sa-voir, quel-quel est ton fan-ta-ta-sme?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Je veux, li-li-li-lécher de ta tête à tes pieds

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Et je veux, bouger du lit jusqu'au, jusqu'au, jusqu'au sol

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Ensuite je veux, "Ahh ahh," tu le fais si bien que je ne veux pas partir

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Uh, uh)

Mais je dois sa-sa-sa-voir, quel-quel est ton fan-ta-ta-sme? (Uh, uh)

I wanna get you in the Georgia Dome on the fifty-yard line

Je veux te prendre dans le Georgia Dome sur la ligne des cinquante yards

While the Dirty Birds kick for t'ree

Pendant que les Dirty Birds tirent pour trois

And if you like in the club, we can do it in the DJ booth

Et si tu aimes en club, on peut le faire dans la cabine du DJ

Or in the back of the V.I.P.

Ou à l'arrière du V.I.P.

Whipped cream with cherries and strawberries on top, lick it don't stop

Crème fouettée avec des cerises et des fraises sur le dessus, lèche-le ne t'arrête pas

Keep the door locked, don't knock while the boat rock

Garde la porte verrouillée, ne frappe pas pendant que le bateau tangue

We go-bots and robots, so they got to wait 'til the show stop

Nous sommes des go-bots et des robots, alors ils doivent attendre que le spectacle s'arrête

Or how about on the beach with black sand?

Ou que dirais-tu sur la plage avec du sable noir?

Lick up your thigh then call me the Pac Man

Lèche ta cuisse puis appelle-moi le Pac Man

Table top or just give me a lap dance

Sur une table ou juste donne-moi une danse sur les genoux

The Rock to the Park to the Point to the Flatlands

Le Rock au Parc au Point aux Flatlands

That man named Ludacris (woo), in the public bathroom

Cet homme nommé Ludacris (woo), dans les toilettes publiques

Or in back of the classroom

Ou à l'arrière de la salle de classe

How ever you want it, lover-lover gon' tap that ass soon

Comme tu le veux, amant-amant va taper ce cul bientôt

See I cast 'em and I passed 'em

Voyez, je les attrape et je les passe

Get a tight grip and I grasp 'em

Je les saisis fermement et je les saisis

I flash 'em and outlast 'em

Je les éblouis et je les surpasse

And if it ain't good then I trash 'em

Et si ce n'est pas bon alors je les jette

While you stash 'em, I'll let 'em free

Pendant que tu les caches, je les laisse libres

And they tell me what's they fantasy

Et ils me disent quel est leur fantasme

Like up on the roof, roof

Comme sur le toit, toit

Tell your boyfriend not to be mad at me

Dis à ton petit ami de ne pas m'en vouloir

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Je veux, li-li-li-lécher de ta tête à tes pieds

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Et je veux, bouger du lit jusqu'au, jusqu'au, jusqu'au sol

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Ensuite je veux, "Ahh ahh," tu le fais si bien que je ne veux pas partir

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mais je dois sa-sa-sa-voir, quel-quel est ton fan-ta-ta-sme?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Je veux, li-li-li-lécher de ta tête à tes pieds

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Et je veux, bouger du lit jusqu'au, jusqu'au, jusqu'au sol

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Ensuite je veux, "Ahh ahh," tu le fais si bien que je ne veux pas partir

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mais je dois sa-sa-sa-voir, quel-quel est ton fan-ta-ta-sme?

Uh, I wanna get you in the bath tub

Uh, je veux te prendre dans la baignoire

With the candles lit, you give it up 'til they go out

Avec les bougies allumées, tu te donnes jusqu'à ce qu'elles s'éteignent

Or we can do it on stage at the Ludacris concert

Ou on peut le faire sur scène au concert de Ludacris

'Cause you know it got sold out

Parce que tu sais qu'il a été complet

A red carpet dick, it just roll out

Un tapis rouge, il suffit de le dérouler

Gon' 'head and scream, you can't hold out

Vas-y et crie, tu ne peux pas te retenir

We can do it in the pouring rain

On peut le faire sous la pluie battante

Running the train, when it's hot or when it's cold out

Faire un train, qu'il fasse chaud ou qu'il fasse froid

How about up in the library on top of books?

Que dirais-tu dans la bibliothèque sur des livres?

But you can't be too loud

Mais tu ne peux pas être trop bruyante

You wanna make a brother beg for it

Tu veux faire supplier un frère pour ça

Give me TLC 'cause you know I be too proud

Donne-moi du TLC parce que tu sais que je serais trop fier

We can do it in the White House

On peut le faire à la Maison Blanche

Try to make them turn the lights out

Essayer de les faire éteindre les lumières

Champagne with my campaign

Champagne avec ma campagne

Let me do the damn thing

Laisse-moi faire le truc

What's my name? What's my name? What's my name? (Ah)

Quel est mon nom? Quel est mon nom? Quel est mon nom? (Ah)

The sauna, jacuzzi, in the back row at the movie

Le sauna, le jacuzzi, au dernier rang au cinéma

You can scratch my back and rule me

Tu peux me gratter le dos et me dominer

You can push me and just pull me

Tu peux me pousser et juste me tirer

On hay in the middle of the barn (woo)

Sur du foin au milieu de la grange (woo)

Or rose petals on the silk sheets (uh)

Ou des pétales de rose sur des draps de soie (uh)

Eating fresh fruit, sweep your woman right off her feet

Manger des fruits frais, balayer ta femme de ses pieds

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Je veux, te-te-te-lécher de la tête aux pieds

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Et je veux, bouger du lit jusqu'au, jusqu'au, jusqu'au sol

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Ensuite je veux, "Ahh ahh," tu le fais si bien que je ne veux pas partir

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mais je dois sa-sa-sa-voir, quel est ton fan-ta-ta-sme?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Je veux, te-te-te-lécher de la tête aux pieds

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Et je veux, bouger du lit jusqu'au, jusqu'au, jusqu'au sol

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Ensuite je veux, "Ahh ahh," tu le fais si bien que je ne veux pas partir

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Ah, ah)

Mais je dois sa-sa-sa-voir, quel est ton fan-ta-ta-sme? (Ah, ah)

I wanna get you in the back seat, windows up

Je veux t'avoir sur la banquette arrière, vitres montées

That's the way you like to fuck

C'est comme ça que tu aimes faire l'amour

Clogged up, fog alert

Bouché, alerte brouillard

Rip the pants and rip the shirt

Déchire le pantalon et déchire la chemise

Rough sex, make it hurt

Sexe brutal, fais mal

In the garden, all in the dirt

Dans le jardin, tout dans la terre

Roll around Georgia Brown

Roule autour de Georgia Brown

That's the way that I like it twerked

C'est comme ça que j'aime ça remué

Legs jerk, overworked

Jambes tremblantes, surmenées

Underpaid, but don't be afraid

Sous-payé, mais n'aie pas peur

In the sun or up in the shade

Au soleil ou à l'ombre

On the top of my Escalade

Sur le toit de mon Escalade

Maybe your girl and my friend can trade

Peut-être que ta fille et mon amie peuvent échanger

Tag team, off the rope

Équipe de tag, hors de la corde

On the ocean or in the boat

Sur l'océan ou dans le bateau

Factories are on hundred spokes

Les usines sont sur cent rayons

What about up in the candy store?

Et si on allait dans le magasin de bonbons?

That chocolate, chocolate make it melt

Ce chocolat, chocolat le fait fondre

Whips and chains, handcuffs

Fouets et chaînes, menottes

Smack a little booty up with my belt

Frappe un petit cul avec ma ceinture

Scream, "Help," play my game

Crie, "Aide," joue à mon jeu

Dracula, man, I'll get my fangs

Dracula, mec, je vais avoir mes crocs

Horseback and I'll get my reins

À cheval et j'aurai mes rênes

School teacher, let me get my brains

Professeur, laisse-moi avoir mes cerveaux

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Je veux, te-te-te-lécher de la tête aux pieds

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Et je veux, bouger du lit jusqu'au, jusqu'au, jusqu'au sol

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Ensuite je veux, "Ahh ahh," tu le fais si bien que je ne veux pas partir

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mais je dois sa-sa-sa-voir, quel est ton fan-ta-ta-sme?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Je veux, te-te-te-lécher de la tête aux pieds

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Et je veux, bouger du lit jusqu'au, jusqu'au, jusqu'au sol

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Ensuite je veux, "Ahh ahh," tu le fais si bien que je ne veux pas partir

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mais je dois sa-sa-sa-voir, quel est ton fan-ta-ta-sme?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Je veux, te-te-te-lécher de la tête aux pieds

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Et je veux, bouger du lit jusqu'au, jusqu'au, jusqu'au sol

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Ensuite je veux, "Ahh ahh," tu le fais si bien que je ne veux pas partir

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mais je dois sa-sa-sa-voir, quel est ton fan-ta-ta-sme?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Je veux, te-te-te-lécher de la tête aux pieds

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Et je veux, bouger du lit jusqu'au, jusqu'au, jusqu'au sol

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Ensuite je veux, "Ahh ahh," tu le fais si bien que je ne veux pas partir

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Mais je dois sa-sa-sa-voir, quel est ton fan-ta-ta-sme?

Yeah, yeah, yeah, yeah

Ja, ja, ja, ja, ja

Give it to me now, give it to me now

Gib's mir jetzt, gib's mir jetzt

Give it to me now, give it to me now

Gib's mir jetzt, gib's mir jetzt

Yeah, yeah, yeah, yeah

Ja, ja, ja, ja

Give it to me now, give it to me now

Gib es mir jetzt, gib es mir jetzt

Give it to me now

Gib es mir jetzt

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Ich will dich, le-le-le-lecken von deinem Kopf bis zu deinen Zehen

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Und ich will, vom Bett runter zum, runter zum, zum Boden

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Dann will ich, „Ahh ahh“, du machst es so gut, dass ich nicht gehen will

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Aber ich muss es wissen, was-was ist deine Fan-ta-ta-sie?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Ich will dich von deinem Kopf bis zu deinen Zehen lecken

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Und ich will, vom Bett runter zum, runter zum, zum Boden

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Dann will ich, „Ahh ahh“, du machst es so gut, dass ich nicht gehen will

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Uh, uh)

Aber ich muss es w-w-wissen, was-was ist dein Fan-ta-ta-sie? (Uh, uh)

I wanna get you in the Georgia Dome on the fifty-yard line

Ich will dich im Georgia Dome an der Fünfzig-Yard-Linie erwischen

While the Dirty Birds kick for t'ree

Während die Dirty Birds um den Baum kicken

And if you like in the club, we can do it in the DJ booth

Und wenn du im Club willst, können wir es in der DJ-Kabine tun

Or in the back of the V.I.P.

Oder im hinteren Teil des V.I.P.-Bereichs

Whipped cream with cherries and strawberries on top, lick it don't stop

Schlagsahne mit Kirschen und Erdbeeren oben drauf, leck sie, hör nicht auf

Keep the door locked, don't knock while the boat rock

Lasst die Tür verschlossen, klopft nicht, während das Boot schaukelt

We go-bots and robots, so they got to wait 'til the show stop

Wir gehen Roboter und Roboter, also müssen sie warten, bis die Show aufhört

Or how about on the beach with black sand?

Oder wie wär's am Strand mit schwarzem Sand?

Lick up your thigh then call me the Pac Man

Leck deinen Schenkel und nenn mich den Pac-Man

Table top or just give me a lap dance

Tischplatte oder gib mir einen Lap Dance

The Rock to the Park to the Point to the Flatlands

Der Rock zum Park zum Point zu den Flatlands

That man named Ludacris (woo), in the public bathroom

Dieser Mann namens Ludacris (woo), auf der öffentlichen Toilette

Or in back of the classroom

Oder im hinteren Teil des Klassenzimmers

How ever you want it, lover-lover gon' tap that ass soon

Wie auch immer du es willst, der Liebster-Liebster wird diesen Arsch bald anfassen

See I cast 'em and I passed 'em

Siehst du, ich hab sie gecastet und überholt

Get a tight grip and I grasp 'em

Ich habe sie fest im Griff und ich ergreife sie

I flash 'em and outlast 'em

Ich lasse sie aufblitzen und überdauere sie

And if it ain't good then I trash 'em

Und wenn es nicht gut ist, dann schmeiße ich sie weg

While you stash 'em, I'll let 'em free

Während du sie versteckst, lasse ich sie frei

And they tell me what's they fantasy

Und sie sagen mir, was sie für eine Fantasie haben

Like up on the roof, roof

Wie oben auf dem Dach, Dach

Tell your boyfriend not to be mad at me

Sag deinem Freund, er soll nicht böse auf mich sein

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Ich will dich, le-le-le-lecken von deinem Kopf bis zu deinen Zehen

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Und ich will, vom Bett runter zum, runter zum, zum Boden

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Dann will ich, „Ahh ahh“, du machst es so gut, dass ich nicht gehen will

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Aber ich muss es wissen, was-was ist deine Fan-ta-ta-sie?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Ich will dich von deinem Kopf bis zu deinen Zehen lecken

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Und ich will, vom Bett runter zum, runter zum, zum Boden

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Dann will ich, „Ahh ahh“, du machst es so gut, dass ich nicht gehen will

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Aber ich muss es w-w-wissen, was-was ist dein Fan-ta-ta-sie?

Uh, I wanna get you in the bath tub

Uh, ich will dich in der Badewanne haben

With the candles lit, you give it up 'til they go out

Mit brennenden Kerzen, du gibst nach bis sie erlöschen

Or we can do it on stage at the Ludacris concert

Oder wir können es auf der Bühne beim Ludacris Konzert treiben

'Cause you know it got sold out

Denn du weißt, es ist ausverkauft

A red carpet dick, it just roll out

Ein roter Teppich Schwanz, er rollt gerade aus

Gon' 'head and scream, you can't hold out

Mach weiter und schrei, du kannst es nicht mehr aushalten

We can do it in the pouring rain

Wir können es im strömenden Regen tun

Running the train, when it's hot or when it's cold out

Im Zug, wenn es heiß ist oder wenn es draußen kalt ist

How about up in the library on top of books?

Wie wär's oben in der Bibliothek auf den Büchern?

But you can't be too loud

Aber du darfst nicht zu laut sein

You wanna make a brother beg for it

Du willst einen Bruder dazu bringen, darum zu betteln

Give me TLC 'cause you know I be too proud

Gib mir TLC, denn du weißt, ich bin zu stolz

We can do it in the White House

Wir können es im Weißen Haus tun

Try to make them turn the lights out

Versuch', sie dazu zu bringen, die Lichter auszuschalten

Champagne with my campaign

Champagner mit meiner Kampagne

Let me do the damn thing

Lass mich das verdammte Ding machen

What's my name? What's my name? What's my name? (Ah)

Wie ist mein Name, wie ist mein Name, wie ist mein Name? (Ah)

The sauna, jacuzzi, in the back row at the movie

In der Sauna, im Jacuzzi, in der letzten Reihe im Kino

You can scratch my back and rule me

Du kannst mir den Rücken kraulen und mich beherrschen

You can push me and just pull me

Du kannst mich schieben und einfach ziehen

On hay in the middle of the barn (woo)

Auf Heu in der Mitte der Scheune (woo)

Or rose petals on the silk sheets (uh)

Oder Rosenblüten auf Seidenlaken (uh)

Eating fresh fruit, sweep your woman right off her feet

Frisches Obst essen, ich fege deine Frau von den Füßen

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Ich will dich, le-le-le-lecken von deinem Kopf bis zu deinen Zehen

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Und ich will, vom Bett runter zum, runter zum, zum Boden

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Dann will ich, „Ahh ahh“, du machst es so gut, dass ich nicht gehen will

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Aber ich muss es wissen, was-was ist deine Fan-ta-ta-sie?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Ich will dich von deinem Kopf bis zu deinen Zehen lecken

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Und ich will, vom Bett runter zum, runter zum, zum Boden

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Dann will ich, „Ahh ahh“, du machst es so gut, dass ich nicht gehen will

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Ah, ah)

Aber ich muss es w-w-wissen, was-was ist dein Fan-ta-ta-sie? (Ah, ah)

I wanna get you in the back seat, windows up

Iich will dich auf dem Rücksitz haben, Fenster hoch

That's the way you like to fuck

So fickst du am liebsten

Clogged up, fog alert

Verstopft, Nebelalarm

Rip the pants and rip the shirt

Zerreiß die Hose und das Hemd

Rough sex, make it hurt

Harter Sex, lass es wehtun

In the garden, all in the dirt

Im Garten, ganz im Dreck

Roll around Georgia Brown

Roll herum Georgia Brown

That's the way that I like it twerked

So mag ich es, wenn sie twerked

Legs jerk, overworked

Beine zucken, völlig überanstrengt

Underpaid, but don't be afraid

Unterbezahlt, aber hab keine Angst

In the sun or up in the shade

In der Sonne oder oben im Schatten

On the top of my Escalade

Auf dem Dach meines Escalade

Maybe your girl and my friend can trade

Vielleicht können dein Mädchen und mein Freund einen Tausch machen

Tag team, off the rope

Tag Team, ohne Seil

On the ocean or in the boat

Auf dem Ozean oder im Boot

Factories are on hundred spokes

Fabriken sind auf hundert Speichen

What about up in the candy store?

Was ist mit dem Süßwarenladen?

That chocolate, chocolate make it melt

Diese Schokolade, Schokolade lässt sie schmelzen

Whips and chains, handcuffs

Peitschen und Ketten, Handschellen

Smack a little booty up with my belt

Schlage einen kleinen Hintern mit meinem Gürtel

Scream, "Help," play my game

Schrei, „Hilfe“, spiel mein Spiel

Dracula, man, I'll get my fangs

Dracula, Mann, ich krieg meine Reißzähne

Horseback and I'll get my reins

Auf dem Pferderücken und ich hole meine Zügel

School teacher, let me get my brains

Schullehrer, lass mich mein Wissen kriegen

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Ich will dich, le-le-le-lecken von deinem Kopf bis zu deinen Zehen

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Und ich will, vom Bett runter zum, runter zum, zum Boden

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Dann will ich, „Ahh ahh“, du machst es so gut, dass ich nicht gehen will

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Aber ich muss es wissen, was-was ist deine Fan-ta-ta-sie?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Ich will dich von deinem Kopf bis zu deinen Zehen lecken

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Und ich will, vom Bett runter zum, runter zum, zum Boden

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Dann will ich, „Ahh ahh“, du machst es so gut, dass ich nicht gehen will

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Aber ich muss es w-w-wissen, was-was ist dein Fan-ta-ta-sie?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Ich will dich, le-le-le-lecken von deinem Kopf bis zu deinen Zehen

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Und ich will, vom Bett runter zum, runter zum, zum Boden

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Dann will ich, „Ahh ahh“, du machst es so gut, dass ich nicht gehen will

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Aber ich muss es wissen, was-was ist deine Fan-ta-ta-sie?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Ich will dich von deinem Kopf bis zu deinen Zehen lecken

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Und ich will, vom Bett runter zum, runter zum, zum Boden

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Dann will ich, „Ahh ahh“, du machst es so gut, dass ich nicht gehen will

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Aber ich muss es w-w-wissen, was-was ist dein Fan-ta-ta-sie?

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sì, sì, sì, sì

Give it to me now, give it to me now

Dammi ora, dammi ora

Give it to me now, give it to me now

Dammi ora, dammi ora

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sì, sì, sì, sì

Give it to me now, give it to me now

Dammi ora, dammi ora

Give it to me now

Dammi ora

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Voglio, le-le-le-leccarti dalla testa ai piedi

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E voglio, spostarmi dal letto fino al, fino al, fino al pavimento

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Poi voglio, "Ahh ahh," lo fai così bene che non voglio andare via

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Ma devo sa-sa-sa-sapere, qual-qual è la tua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Voglio, le-le-le-leccarti dalla testa ai piedi

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E voglio, spostarmi dal letto fino al, fino al, fino al pavimento

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Poi voglio, "Ahh ahh," lo fai così bene che non voglio andare via

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Uh, uh)

Ma devo sa-sa-sa-sapere, qual-qual è la tua fan-ta-ta-sia? (Uh, uh)

I wanna get you in the Georgia Dome on the fifty-yard line

Voglio averti nel Georgia Dome sulla linea dei cinquanta yard

While the Dirty Birds kick for t'ree

Mentre i Dirty Birds tirano per tre

And if you like in the club, we can do it in the DJ booth

E se ti piace in club, possiamo farlo nella cabina del DJ

Or in the back of the V.I.P.

O nel retro del V.I.P.

Whipped cream with cherries and strawberries on top, lick it don't stop

Panna montata con ciliegie e fragole sopra, lecca non fermarti

Keep the door locked, don't knock while the boat rock

Tieni la porta chiusa, non bussare mentre la barca oscilla

We go-bots and robots, so they got to wait 'til the show stop

Siamo go-bots e robot, quindi devono aspettare che lo spettacolo si fermi

Or how about on the beach with black sand?

O che ne dici sulla spiaggia con la sabbia nera?

Lick up your thigh then call me the Pac Man

Lecco la tua coscia poi chiamami Pac Man

Table top or just give me a lap dance

Sul tavolo o dammi solo una lap dance

The Rock to the Park to the Point to the Flatlands

The Rock al Parco al Punto alle Flatlands

That man named Ludacris (woo), in the public bathroom

Quell'uomo chiamato Ludacris (woo), nel bagno pubblico

Or in back of the classroom

O nel retro della classe

How ever you want it, lover-lover gon' tap that ass soon

Comunque tu lo voglia, amante-amante andrà a toccare quel culo presto

See I cast 'em and I passed 'em

Vedi io li prendo e li supero

Get a tight grip and I grasp 'em

Prendo una presa stretta e li afferro

I flash 'em and outlast 'em

Li mostro e li supero

And if it ain't good then I trash 'em

E se non è buono allora li butto via

While you stash 'em, I'll let 'em free

Mentre tu li nascondi, io li lascio liberi

And they tell me what's they fantasy

E mi dicono qual è la loro fantasia

Like up on the roof, roof

Come su sul tetto, tetto

Tell your boyfriend not to be mad at me

Dì al tuo ragazzo di non arrabbiarsi con me

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Voglio, le-le-le-leccarti dalla testa ai piedi

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E voglio, spostarmi dal letto fino al, fino al, fino al pavimento

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Poi voglio, "Ahh ahh," lo fai così bene che non voglio andare via

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Ma devo sa-sa-sa-sapere, qual-qual è la tua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Voglio, le-le-le-leccarti dalla testa ai piedi

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E voglio, spostarmi dal letto fino al, fino al, fino al pavimento

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Poi voglio, "Ahh ahh," lo fai così bene che non voglio andare via

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Ma devo sa-sa-sa-sapere, qual-qual è la tua fan-ta-ta-sia?

Uh, I wanna get you in the bath tub

Uh, voglio averti nella vasca da bagno

With the candles lit, you give it up 'til they go out

Con le candele accese, te la dai fino a quando non si spengono

Or we can do it on stage at the Ludacris concert

O possiamo farlo sul palco al concerto di Ludacris

'Cause you know it got sold out

Perché sai che è tutto esaurito

A red carpet dick, it just roll out

Un tappeto rosso, si srotola solo

Gon' 'head and scream, you can't hold out

Vai avanti e urla, non puoi resistere

We can do it in the pouring rain

Possiamo farlo sotto la pioggia battente

Running the train, when it's hot or when it's cold out

Fare il treno, quando fa caldo o quando fa freddo

How about up in the library on top of books?

Che ne dici su nella biblioteca sopra i libri?

But you can't be too loud

Ma non puoi fare troppo rumore

You wanna make a brother beg for it

Vuoi far implorare un fratello per questo

Give me TLC 'cause you know I be too proud

Dammi TLC perché sai che sarei troppo orgoglioso

We can do it in the White House

Possiamo farlo alla Casa Bianca

Try to make them turn the lights out

Cerca di farli spegnere le luci

Champagne with my campaign

Champagne con la mia campagna

Let me do the damn thing

Lasciami fare la dannata cosa

What's my name? What's my name? What's my name? (Ah)

Qual è il mio nome? Qual è il mio nome? Qual è il mio nome? (Ah)

The sauna, jacuzzi, in the back row at the movie

La sauna, la jacuzzi, nell'ultima fila al cinema

You can scratch my back and rule me

Puoi grattarmi la schiena e governarmi

You can push me and just pull me

Puoi spingermi e solo tirarmi

On hay in the middle of the barn (woo)

Sul fieno nel mezzo del granaio (woo)

Or rose petals on the silk sheets (uh)

O petali di rosa sulle lenzuola di seta (uh)

Eating fresh fruit, sweep your woman right off her feet

Mangiando frutta fresca, spazza via la tua donna dai suoi piedi

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Voglio, le-le-le-leccarti dalla testa ai piedi

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E voglio, spostarmi dal letto fino al, fino al, fino al pavimento

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Poi voglio, "Ahh ahh," lo fai così bene che non voglio andare via

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Ma devo sa-sa-sa-sapere, qual-qual è la tua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Voglio, le-le-le-leccarti dalla testa ai piedi

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E voglio, spostarmi dal letto fino al, fino al, fino al pavimento

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Poi voglio, "Ahh ahh," lo fai così bene che non voglio andare via

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Ah, ah)

Ma devo sa-sa-sa-sapere, qual-qual è la tua fan-ta-ta-sia? (Ah, ah)

I wanna get you in the back seat, windows up

Voglio prenderti sul sedile posteriore, finestrini su

That's the way you like to fuck

È così che ti piace fare l'amore

Clogged up, fog alert

Intasato, allerta nebbia

Rip the pants and rip the shirt

Strappo i pantaloni e strappo la camicia

Rough sex, make it hurt

Sesso ruvido, fagli male

In the garden, all in the dirt

Nel giardino, tutto nella terra

Roll around Georgia Brown

Rotola intorno a Georgia Brown

That's the way that I like it twerked

È così che mi piace che si dimeni

Legs jerk, overworked

Gambe che tremano, sovraccaricate

Underpaid, but don't be afraid

Sottopagato, ma non aver paura

In the sun or up in the shade

Al sole o all'ombra

On the top of my Escalade

Sul tetto della mia Escalade

Maybe your girl and my friend can trade

Forse la tua ragazza e la mia amica possono scambiarsi

Tag team, off the rope

Tag team, fuori dalla corda

On the ocean or in the boat

Sull'oceano o sulla barca

Factories are on hundred spokes

Le fabbriche sono su cento raggi

What about up in the candy store?

Che ne dici su nel negozio di caramelle?

That chocolate, chocolate make it melt

Quel cioccolato, cioccolato lo fa sciogliere

Whips and chains, handcuffs

Fruste e catene, manette

Smack a little booty up with my belt

Dai una piccola pacca sul sedere con la mia cintura

Scream, "Help," play my game

Grida, "Aiuto," gioca al mio gioco

Dracula, man, I'll get my fangs

Dracula, uomo, prenderò i miei canini

Horseback and I'll get my reins

A cavallo e prenderò le mie redini

School teacher, let me get my brains

Insegnante, lasciami avere il mio cervello

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Voglio, le-le-le-leccarti dalla testa ai piedi

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E voglio, spostarmi dal letto fino al, fino al, fino al pavimento

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Poi voglio, "Ahh ahh," lo fai così bene che non voglio andare via

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Ma devo sa-sa-sa-sapere, qual-qual è la tua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Voglio, le-le-le-leccarti dalla testa ai piedi

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E voglio, spostarmi dal letto fino al, fino al, fino al pavimento

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Poi voglio, "Ahh ahh," lo fai così bene che non voglio andare via

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Ma devo sa-sa-sa-sapere, qual-qual è la tua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Voglio, le-le-le-leccarti dalla testa ai piedi

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E voglio, spostarmi dal letto fino al, fino al, fino al pavimento

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Poi voglio, "Ahh ahh," lo fai così bene che non voglio andare via

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Ma devo sa-sa-sa-sapere, qual-qual è la tua fan-ta-ta-sia?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Voglio, le-le-le-leccarti dalla testa ai piedi

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

E voglio, spostarmi dal letto fino al, fino al, fino al pavimento

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Poi voglio, "Ahh ahh," lo fai così bene che non voglio andare via

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Ma devo sa-sa-sa-sapere, qual-qual è la tua fan-ta-ta-sia?

Yeah, yeah, yeah, yeah

Give it to me now, give it to me now

Berikan padaku sekarang, berikan padaku sekarang

Give it to me now, give it to me now

Berikan padaku sekarang, berikan padaku sekarang

Yeah, yeah, yeah, yeah

Give it to me now, give it to me now

Berikan padaku sekarang, berikan padaku sekarang

Give it to me now

Berikan padaku sekarang

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Aku ingin, li-li-li-lick kamu dari kepala sampai kaki

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Dan aku ingin, pindah dari tempat tidur ke lantai

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Lalu aku ingin, "Ahh ahh," kamu membuatnya begitu baik sampai aku tidak ingin pergi

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Tapi aku harus tahu, apa fantasi kamu?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Aku ingin, li-li-li-lick kamu dari kepala sampai kaki

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Dan aku ingin, pindah dari tempat tidur ke lantai

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Lalu aku ingin, "Ahh ahh," kamu membuatnya begitu baik sampai aku tidak ingin pergi

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Uh, uh)

Tapi aku harus tahu, apa fantasi kamu? (Uh, uh)

I wanna get you in the Georgia Dome on the fifty-yard line

Aku ingin mendapatkanmu di Georgia Dome di garis lima puluh yard

While the Dirty Birds kick for t'ree

Sementara Dirty Birds menendang untuk t'ree

And if you like in the club, we can do it in the DJ booth

Dan jika kamu suka di klub, kita bisa melakukannya di bilik DJ

Or in the back of the V.I.P.

Atau di belakang V.I.P.

Whipped cream with cherries and strawberries on top, lick it don't stop

Krim kocok dengan ceri dan stroberi di atas, jilat itu jangan berhenti

Keep the door locked, don't knock while the boat rock

Tutup pintu, jangan ketuk saat perahu berayun

We go-bots and robots, so they got to wait 'til the show stop

Kita go-bots dan robot, jadi mereka harus menunggu sampai pertunjukan berhenti

Or how about on the beach with black sand?

Atau bagaimana dengan di pantai dengan pasir hitam?

Lick up your thigh then call me the Pac Man

Jilat paha kamu lalu panggil aku Pac Man

Table top or just give me a lap dance

Meja atau cukup beri aku tarian pangkuan

The Rock to the Park to the Point to the Flatlands

The Rock ke Park ke Point ke Flatlands

That man named Ludacris (woo), in the public bathroom

Pria itu bernama Ludacris (woo), di kamar mandi umum

Or in back of the classroom

Atau di belakang kelas

How ever you want it, lover-lover gon' tap that ass soon

Bagaimana pun kamu mau, kekasih-kekasih akan mengetuk pantat itu segera

See I cast 'em and I passed 'em

Lihat aku melempar mereka dan melewati mereka

Get a tight grip and I grasp 'em

Dapatkan pegangan yang kuat dan aku meraih mereka

I flash 'em and outlast 'em

Aku memamerkan mereka dan bertahan lebih lama dari mereka

And if it ain't good then I trash 'em

Dan jika itu tidak baik maka aku membuang mereka

While you stash 'em, I'll let 'em free

Sementara kamu menyembunyikannya, aku akan membiarkan mereka bebas

And they tell me what's they fantasy

Dan mereka memberitahu saya apa fantasi mereka

Like up on the roof, roof

Seperti di atas atap, atap

Tell your boyfriend not to be mad at me

Beritahu pacarmu untuk tidak marah padaku

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Aku ingin, li-li-li-lick kamu dari kepala sampai kaki

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Dan aku ingin, pindah dari tempat tidur ke lantai

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Lalu aku ingin, "Ahh ahh," kamu membuatnya begitu baik sampai aku tidak ingin pergi

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Tapi aku harus tahu, apa fantasi kamu?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Aku ingin, li-li-li-lick kamu dari kepala sampai kaki

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Dan aku ingin, pindah dari tempat tidur ke lantai

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Lalu aku ingin, "Ahh ahh," kamu membuatnya begitu baik sampai aku tidak ingin pergi

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Tapi aku harus tahu, apa fantasi kamu?

Uh, I wanna get you in the bath tub

Uh, aku ingin mendapatkanmu di bak mandi

With the candles lit, you give it up 'til they go out

Dengan lilin menyala, kamu menyerah sampai mereka padam

Or we can do it on stage at the Ludacris concert

Atau kita bisa melakukannya di atas panggung di konser Ludacris

'Cause you know it got sold out

Karena kamu tahu itu sudah terjual habis

A red carpet dick, it just roll out

Sebuah karpet merah, itu hanya menggelinding keluar

Gon' 'head and scream, you can't hold out

Pergi 'kepala dan berteriak, kamu tidak bisa menahan diri

We can do it in the pouring rain

Kita bisa melakukannya di tengah hujan

Running the train, when it's hot or when it's cold out

Menjalankan kereta, saat panas atau saat dingin

How about up in the library on top of books?

Bagaimana dengan di perpustakaan di atas buku?

But you can't be too loud

Tapi kamu tidak bisa terlalu keras

You wanna make a brother beg for it

Kamu ingin membuat seorang saudara memohon untuk itu

Give me TLC 'cause you know I be too proud

Berikan aku TLC karena kamu tahu aku terlalu bangga

We can do it in the White House

Kita bisa melakukannya di Gedung Putih

Try to make them turn the lights out

Coba buat mereka mematikan lampu

Champagne with my campaign

Champagne dengan kampanye saya

Let me do the damn thing

Biarkan aku melakukan hal yang sebenarnya

What's my name? What's my name? What's my name? (Ah)

Apa namaku? Apa namaku? Apa namaku? (Ah)

The sauna, jacuzzi, in the back row at the movie

Sauna, jacuzzi, di baris belakang di bioskop

You can scratch my back and rule me

Kamu bisa menggaruk punggungku dan memerintahku

You can push me and just pull me

Kamu bisa mendorongku dan hanya menarikku

On hay in the middle of the barn (woo)

Di atas jerami di tengah lumbung (woo)

Or rose petals on the silk sheets (uh)

Atau kelopak mawar di atas seprai sutra (uh)

Eating fresh fruit, sweep your woman right off her feet

Makan buah segar, sapu wanita kamu langsung dari kakinya

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Aku ingin, li-li-li-lick kamu dari kepala sampai kaki

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Dan aku ingin, pindah dari tempat tidur ke lantai

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Lalu aku ingin, "Ahh ahh," kamu membuatnya begitu baik sampai aku tidak ingin pergi

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Tapi aku harus tahu, apa fantasi kamu?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Aku ingin, li-li-li-lick kamu dari kepala sampai kaki

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Dan aku ingin, pindah dari tempat tidur ke lantai

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Lalu aku ingin, "Ahh ahh," kamu membuatnya begitu baik sampai aku tidak ingin pergi

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Ah, ah)

Tapi aku harus tahu, apa fantasi kamu? (Ah, ah)

I wanna get you in the back seat, windows up

Aku ingin mendapatkanmu di kursi belakang, jendela naik

That's the way you like to fuck

Itulah cara kamu suka bercinta

Clogged up, fog alert

Tersumbat, kabut peringatan

Rip the pants and rip the shirt

Robek celana dan robek kemeja

Rough sex, make it hurt

Seks kasar, buat itu sakit

In the garden, all in the dirt

Di taman, semua di tanah

Roll around Georgia Brown

Berputar di sekitar Georgia Brown

That's the way that I like it twerked

Itulah cara yang aku suka digoyang

Legs jerk, overworked

Kaki bergerak, kelelahan

Underpaid, but don't be afraid

Dibayar kurang, tapi jangan takut

In the sun or up in the shade

Di bawah sinar matahari atau di bawah naungan

On the top of my Escalade

Di atas Escalade saya

Maybe your girl and my friend can trade

Mungkin gadis kamu dan teman saya bisa bertukar

Tag team, off the rope

On the ocean or in the boat

Di lautan atau di perahu

Factories are on hundred spokes

Pabrik berada di seratus jari

What about up in the candy store?

Bagaimana dengan di toko permen?

That chocolate, chocolate make it melt

Cokelat itu, cokelat membuatnya meleleh

Whips and chains, handcuffs

Cambuk dan rantai, borgol

Smack a little booty up with my belt

Tepuk sedikit pantat dengan ikat pinggangku

Scream, "Help," play my game

Berteriak, "Bantuan," mainkan permainanku

Dracula, man, I'll get my fangs

Drakula, pria, aku akan mendapatkan taringku

Horseback and I'll get my reins

Kuda dan aku akan mendapatkan tali pengikatku

School teacher, let me get my brains

Guru sekolah, biarkan aku mendapatkan otakku

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Aku ingin, li-li-li-lick kamu dari kepala sampai kaki

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Dan aku ingin, pindah dari tempat tidur ke lantai

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Lalu aku ingin, "Ahh ahh," kamu membuatnya begitu baik sampai aku tidak ingin pergi

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Tapi aku harus tahu, apa fantasi kamu?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Aku ingin, li-li-li-lick kamu dari kepala sampai kaki

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Dan aku ingin, pindah dari tempat tidur ke lantai

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Lalu aku ingin, "Ahh ahh," kamu membuatnya begitu baik sampai aku tidak ingin pergi

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Tapi aku harus tahu, apa fantasi kamu?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Aku ingin, li-li-li-lick kamu dari kepala sampai kaki

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Dan aku ingin, pindah dari tempat tidur ke lantai

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Lalu aku ingin, "Ahh ahh," kamu membuatnya begitu baik sampai aku tidak ingin pergi

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Tapi aku harus tahu, apa fantasi kamu?

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

Aku ingin, li-li-li-lick kamu dari kepala sampai kaki

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

Dan aku ingin, pindah dari tempat tidur ke lantai

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

Lalu aku ingin, "Ahh ahh," kamu membuatnya begitu baik sampai aku tidak ingin pergi

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

Tapi aku harus tahu, apa fantasi kamu?

Yeah, yeah, yeah, yeah

そう、そう、そう、そうさ

Give it to me now, give it to me now

今すぐそれをくれ、今すぐそれをくれ

Give it to me now, give it to me now

今すぐそれをくれ、今すぐそれをくれ

Yeah, yeah, yeah, yeah

そう、そう、そう、そうさ

Give it to me now, give it to me now

今すぐそれをくれ、今すぐそれをくれ

Give it to me now

今すぐそれをくれ

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

君の頭からつま先までなめたい

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

そしてベッドから床まで移動したい

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

そして「ああ、ああ、」と言いたい、君はすごく気持ち良くしてくれる、帰りたくない

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

でも知りたいんだ、君のファンタジーは何なのか

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

君の頭からつま先までなめたい

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

そしてベッドから床まで移動したい

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

そして「ああ、ああ、」と言いたい、君はすごく気持ち良くしてくれる、帰りたくない

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Uh, uh)

でも知りたいんだ、君のファンタジーは何なのか（そう、そうさ）

I wanna get you in the Georgia Dome on the fifty-yard line

Georgia Domeで、50ヤードラインに君を連れて行きたい

While the Dirty Birds kick for t'ree

Dirty Birdが3点を蹴り込む最中に

And if you like in the club, we can do it in the DJ booth

クラブで好きなら、DJブースでできるよ

Or in the back of the V.I.P.

それかV.I.P.の後ろで

Whipped cream with cherries and strawberries on top, lick it don't stop

上にホイップクリームとチェリー、イチゴをのせて、止めずにそれを舐める

Keep the door locked, don't knock while the boat rock

ドアをロックしたまま、ボートが揺れる間はノックしないでくれ

We go-bots and robots, so they got to wait 'til the show stop

俺たちははゴーボットとロボット、だからショーが止まるまで待たないといけない

Or how about on the beach with black sand?

それか黒い砂浜のビーチはどうだろう？

Lick up your thigh then call me the Pac Man

太ももを舐めたあとで、俺をパックマンと呼べ

Table top or just give me a lap dance

テーブルトップか、それともラップダンスをしてくれるか

The Rock to the Park to the Point to the Flatlands

RockからPark、PointからFlatlandsまで

That man named Ludacris (woo), in the public bathroom

その名はLudacris（woo）、公衆のトイレで

Or in back of the classroom

あるいは教室の奥で

How ever you want it, lover-lover gon' tap that ass soon

どんなに望んでも、恋人同士はすぐにその尻をたたく

See I cast 'em and I passed 'em

彼らをキャストして、通り過ぎてしまう

Get a tight grip and I grasp 'em

しっかりと握って押さえ込み、掴む

I flash 'em and outlast 'em

彼らにフラッシュして、彼らを凌駕する

And if it ain't good then I trash 'em

そしてそれが良くなければ、俺はそれを捨てる

While you stash 'em, I'll let 'em free

君がそれを隠す間に、それを解放する

And they tell me what's they fantasy

そして彼らは俺に彼らのファンタジーを教えてくれる

Like up on the roof, roof

屋根の上で、屋根の上で

Tell your boyfriend not to be mad at me

お前の彼氏に俺に腹を立てないように伝えてくれ

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

君の頭からつま先までなめたい

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

そしてベッドから床まで移動したい

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

そして「ああ、ああ、」と言いたい、君はすごく気持ち良くしてくれる、帰りたくない

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

でも知りたいんだ、君のファンタジーは何なのか

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

君の頭からつま先までなめたい

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

そしてベッドから床まで移動したい

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

そして「ああ、ああ、」と言いたい、君はすごく気持ち良くしてくれる、帰りたくない

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

でも知りたいんだ、君のファンタジーは何なのか

Uh, I wanna get you in the bath tub

ああ、君をバスタブに入れたいんだ

With the candles lit, you give it up 'til they go out

キャンドルを灯して、それが消えるまで諦める

Or we can do it on stage at the Ludacris concert

または、Ludacrisのコンサートのステージでやれる

'Cause you know it got sold out

だって、あのコンサートは売り切れだからね

A red carpet dick, it just roll out

レッドカーペットのようなアソコ、ただ転がすだけ

Gon' 'head and scream, you can't hold out

どうぞ叫んでみて、我慢できないだろう

We can do it in the pouring rain

降りしきる雨の中でもやれる

Running the train, when it's hot or when it's cold out

電車を走らせるように、暑いときも寒いときも

How about up in the library on top of books?

図書館の上で本の上でどうだろう？

But you can't be too loud

ただし、あまりにも大きな声ではだめだよ

You wanna make a brother beg for it

兄弟を懇願させたいんだろ？

Give me TLC 'cause you know I be too proud

TLCをくれ、だって僕はあまりにも誇り高いんだから

We can do it in the White House

ホワイトハウスでやれる

Try to make them turn the lights out

ライトを消すように言ってみる

Champagne with my campaign

俺のキャンペーンではシャンパンを

Let me do the damn thing

バカなことをやらせてよ

What's my name? What's my name? What's my name? (Ah)

俺の名前は何？俺の名前は何？俺の名前は何？（ああ）

The sauna, jacuzzi, in the back row at the movie

サウナ、ジャグジー、映画の後ろの席で

You can scratch my back and rule me

君が俺の背中を掻いてくれるかもしれないし、支配するかもしれない

You can push me and just pull me

プッシュして引っ張ることもできる

On hay in the middle of the barn (woo)

納屋の真ん中で干し草の上で（woo）

Or rose petals on the silk sheets (uh)

それかシルクのシーツの上にバラの花びらを敷いて（うん）

Eating fresh fruit, sweep your woman right off her feet

新鮮なフルーツを食べて、君の女性をその場から連れ出すよ

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

君の頭からつま先までなめたい

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

そしてベッドから床まで移動したい

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

そして「ああ、ああ、」と言いたい、君はすごく気持ち良くしてくれる、帰りたくない

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

でも知りたいんだ、君のファンタジーは何なのか

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

君の頭からつま先までなめたい

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

そしてベッドから床まで移動したい

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

そして「ああ、ああ、」と言いたい、君はすごく気持ち良くしてくれる、帰りたくない

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Ah, ah)

でも知りたいんだ、君のファンタジーは何なのか（ああ、ああ）

I wanna get you in the back seat, windows up

後部座席に君を乗せたい、窓を開けて

That's the way you like to fuck

それが君の好きなヤり方さ

Clogged up, fog alert

渋滞、霧警報が出ている

Rip the pants and rip the shirt

ズボンも破いてシャツも破いて

Rough sex, make it hurt

乱暴なセックス、傷つける

In the garden, all in the dirt

庭の中、すべて土の中

Roll around Georgia Brown

Georgia Brownの周りを転がる

That's the way that I like it twerked

それが俺が好きなヤり方さ

Legs jerk, overworked

足がガクガクする、過労さ

Underpaid, but don't be afraid

給料は安いけど心配しないで

In the sun or up in the shade

日向でも日陰でも

On the top of my Escalade

俺のEscaladeの上で

Maybe your girl and my friend can trade

もしかしたらお前の彼女と俺の友達が交換できるかもしれないな

Tag team, off the rope

タッグチーム、ロープを離す

On the ocean or in the boat

海でも船でも

Factories are on hundred spokes

工場は百のスポークの上にある

What about up in the candy store?

駄菓子屋ではどうか？

That chocolate, chocolate make it melt

そのチョコレート、チョコレートが溶ける

Whips and chains, handcuffs

鞭と鎖、手錠

Smack a little booty up with my belt

ベルトでちょっとお尻を叩きつけて

Scream, "Help," play my game

「助けて」と叫んで、俺のゲームをやってよ

Dracula, man, I'll get my fangs

ドラキュラ、なあ、牙をむくぜ

Horseback and I'll get my reins

馬に乗れば手綱を握るよ

School teacher, let me get my brains

学校の先生、頭を働かせてくれよ

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

あなたの頭からつま先まで、舐めてあげたい

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

そして、ベッドから床まで移動したい

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

そして「ああ、ああ、」と言いたい、君はすごく気持ち良くしてくれる、帰りたくない

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

でも、私は知りたい、どんなファンタジーを抱いているのか

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

あなたの頭からつま先まで、舐めてあげたい

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

そして、ベッドから床まで移動したい

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

そして「ああ、ああ、」と言いたい、君はすごく気持ち良くしてくれる、帰りたくない

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

でも、私は知りたい、どんなファンタジーを抱いているのか

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

あなたの頭からつま先まで、舐めてあげたい

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

そして、ベッドから床まで移動したい

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

そして「ああ、ああ、」と言いたい、君はすごく気持ち良くしてくれる、帰りたくない

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

でも、私は知りたい、どんなファンタジーを抱いているのか

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

あなたの頭からつま先まで、舐めてあげたい

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

そして、ベッドから床まで移動したい

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

そして「ああ、ああ、」と言いたい、君はすごく気持ち良くしてくれる、帰りたくない

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

でも、私は知りたい、どんなファンタジーを抱いているのか

Yeah, yeah, yeah, yeah

是的，是的，是的，是的

Give it to me now, give it to me now

现在给我，现在给我

Give it to me now, give it to me now

现在给我，现在给我

Yeah, yeah, yeah, yeah

是的，是的，是的，是的

Give it to me now, give it to me now

现在给我，现在给我

Give it to me now

现在给我

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

我想要，舔舔舔你从头到脚

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

我还想，从床上移到地板上

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

然后我想，“啊啊”，你让它变得如此美好我不想离开

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

但我必须知道，你的幻想是什么？

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

我想要，舔舔舔你从头到脚

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

我还想，从床上移到地板上

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

然后我想，“啊啊”，你让它变得如此美好我不想离开

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Uh, uh)

但我必须知道，你的幻想是什么？（嗯，嗯）

I wanna get you in the Georgia Dome on the fifty-yard line

我想在乔治亚巨蛋的五十码线上得到你

While the Dirty Birds kick for t'ree

当脏鸟为三分而踢

And if you like in the club, we can do it in the DJ booth

如果你喜欢在俱乐部，我们可以在DJ亭里做

Or in the back of the V.I.P.

或者在贵宾室的后面

Whipped cream with cherries and strawberries on top, lick it don't stop

加上奶油、樱桃和草莓，舔它不停

Keep the door locked, don't knock while the boat rock

保持门锁，不要敲门，让船摇晃

We go-bots and robots, so they got to wait 'til the show stop

我们变成机器人，所以他们得等到表演结束

Or how about on the beach with black sand?

或者怎么样，在黑沙滩上？

Lick up your thigh then call me the Pac Man

舔你的大腿然后叫我吃豆人

Table top or just give me a lap dance

桌子上或者给我跳个脱衣舞

The Rock to the Park to the Point to the Flatlands

从岩石到公园到角落到平原

That man named Ludacris (woo), in the public bathroom

那个叫Ludacris的男人（哇），在公共浴室

Or in back of the classroom

或者在教室的后面

How ever you want it, lover-lover gon' tap that ass soon

无论你想怎样，亲爱的，我很快就会敲打那屁股

See I cast 'em and I passed 'em

看我怎么抓住他们然后放过他们

Get a tight grip and I grasp 'em

紧紧抓住然后掌握他们

I flash 'em and outlast 'em

我闪现他们并且超越他们

And if it ain't good then I trash 'em

如果不好就把他们扔掉

While you stash 'em, I'll let 'em free

当你藏匿他们时，我会让他们自由

And they tell me what's they fantasy

他们告诉我他们的幻想是什么

Like up on the roof, roof

就像在屋顶上

Tell your boyfriend not to be mad at me

告诉你的男朋友不要对我生气

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

我想要，舔舔舔你从头到脚

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

我还想，从床上移到地板上

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

然后我想，“啊啊”，你让它变得如此美好我不想离开

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

但我必须知道，你的幻想是什么？

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

我想要，舔舔舔你从头到脚

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

我还想，从床上移到地板上

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

然后我想，“啊啊”，你让它变得如此美好我不想离开

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

但我必须知道，你的幻想是什么？（啊，啊）

Uh, I wanna get you in the bath tub

我想在浴缸里得到你

With the candles lit, you give it up 'til they go out

点上蜡烛，你放弃直到它们熄灭

Or we can do it on stage at the Ludacris concert

或者我们可以在Ludacris音乐会的舞台上做

'Cause you know it got sold out

因为你知道它已经售罄

A red carpet dick, it just roll out

一条红地毯的鸡巴，它就这样展开

Gon' 'head and scream, you can't hold out

去吧，尖叫，你忍不住

We can do it in the pouring rain

我们可以在倾盆大雨中做

Running the train, when it's hot or when it's cold out

当火车行驶时，无论是热还是冷

How about up in the library on top of books?

怎么样在图书馆里在书本上面？

But you can't be too loud

但你不能太大声

You wanna make a brother beg for it

你想让一个兄弟为此乞求

Give me TLC 'cause you know I be too proud

给我TLC因为你知道我会太骄傲

We can do it in the White House

我们可以在白宫里做

Try to make them turn the lights out

试着让他们关灯

Champagne with my campaign

香槟与我的竞选

Let me do the damn thing

让我做该死的事情

What's my name? What's my name? What's my name? (Ah)

我的名字是什么？我的名字是什么？我的名字是什么？（啊）

The sauna, jacuzzi, in the back row at the movie

桑拿，按摩浴缸，在电影的后排

You can scratch my back and rule me

你可以抓我的背并支配我

You can push me and just pull me

你可以推我也可以拉我

On hay in the middle of the barn (woo)

在谷仓中间的干草上（哇）

Or rose petals on the silk sheets (uh)

或者在丝绸床单上的玫瑰花瓣（嗯）

Eating fresh fruit, sweep your woman right off her feet

吃新鲜水果，把你的女人从脚下扫走

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

我想要，舔舔舔你从头到脚

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

我还想，从床上移到地板上

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

然后我想，“啊啊”，你让它变得如此美好我不想离开

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

但我必须知道，你的幻想是什么？

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

我想要，舔舔舔你从头到脚

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

我还想，从床上移到地板上

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

然后我想，“啊啊”，你让它变得如此美好我不想离开

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy? (Ah, ah)

但我必须知道，你的幻想是什么？（啊，啊）

I wanna get you in the back seat, windows up

我想在后座上得到你，车窗升起

That's the way you like to fuck

这是你喜欢做爱的方式

Clogged up, fog alert

堵塞了，雾警报

Rip the pants and rip the shirt

撕裂裤子和衬衫

Rough sex, make it hurt

粗暴的性爱，让它变得痛苦

In the garden, all in the dirt

在花园里，全在泥土中

Roll around Georgia Brown

在乔治亚州的布朗转动

That's the way that I like it twerked

这是我喜欢的方式

Legs jerk, overworked

腿抽筋，过度劳累

Underpaid, but don't be afraid

工资低，但不要害怕

In the sun or up in the shade

在阳光下或在阴凉处

On the top of my Escalade

在我的凯迪拉克Escalade的顶部

Maybe your girl and my friend can trade

也许你的女孩和我的朋友可以交换

Tag team, off the rope

标签团队，离开绳索

On the ocean or in the boat

在海洋上或在船上

Factories are on hundred spokes

工厂都在一百个辐条上

What about up in the candy store?

怎么样在糖果店里？

That chocolate, chocolate make it melt

那巧克力，巧克力让它融化

Whips and chains, handcuffs

鞭子和链条，手铐

Smack a little booty up with my belt

用我的皮带轻拍一下小屁股

Scream, "Help," play my game

尖叫，“帮助”，玩我的游戏

Dracula, man, I'll get my fangs

德古拉，伙计，我要拿到我的獠牙

Horseback and I'll get my reins

骑马，我要拿到我的缰绳

School teacher, let me get my brains

学校老师，让我得到我的智慧

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

我想要，舔舔舔你从头到脚

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

我还想，从床上移到地板上

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

然后我想，“啊啊”，你让它变得如此美好我不想离开

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

但我必须知道，你的幻想是什么？

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

我想要，舔舔舔你从头到脚

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

我还想，从床上移到地板上

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

然后我想，“啊啊”，你让它变得如此美好我不想离开

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

但我必须知道，你的幻想是什么？

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

我想要，舔舔舔你从头到脚

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

我还想，从床上移到地板上

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

然后我想，“啊啊”，你让它变得如此美好我不想离开

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

但我必须知道，你的幻想是什么？

I wanna, li-li-li-lick you from your head to your toes

我想要，舔舔舔你从头到脚

And I wanna, move from the bed down to the, down to the, to the flo'

我还想，从床上移到地板上

Then I wanna, "Ahh ahh," you make it so good I don't wanna leave

然后我想，“啊啊”，你让它变得如此美好我不想离开

But I gotta kn-kn-kn-know, what-what's your fan-ta-ta-sy?

但我必须知道，你的

Ludacris

What's Your Fantasy

Curiosidades sobre a música What's Your Fantasy de Ludacris

Músicas mais populares de Ludacris

Outros artistas de Hip Hop/Rap