Determinate
Adam Paul Hicks, Charlie Mason, Ebony Nicole Burks, Joacim Bo Persson, Johan Carl Axel Alkenas, Niclas Aake Molinder
Trying hard to fight these tears
I'm crazy worried
Messing with my head this fear
I'm so sorry
You know you gotta get it out
I can't take it
That's what being friends about
I, I want to cry
I can't deny
Tonight I wanna up and hide
And get inside
It isn't right
I gotta live in my life
I know I, I know I
I know I gotta do it
I know I, I know I
I know I gotta do it
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, determinate
Push until you can't and then demand more
Determinate, determinate
You and me together, we can make it better
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, determinate
Hate to feel this way
And waste a day
I gotta get myself on stage
I shouldn't wait or be afraid
The chips will fall where they may
I know I, I know I
I know I gotta do it
I know I, I know I
I know I gotta do it
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, determinate
Push until you can't and then demand more
Determinate, determinate
You and me together, we can make it better
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, determinate
It's Wen and I'm heaven-sent
Use it like a veteran
Renegade, lemonade, music is my medicine
Go ahead and try to name a band we ain't better than
Reason why the whole world's picking us instead of them
People need a breather cause they're feeling the adrenaline
Stop! Now hurry up and let us in, knock
'Cause we're coming to your house and
People keep on smiling with lemons in their mouth
I'm the real deal, you know how I feel
Why they in it for the mil I'm just in it for the thrill
Get down now I ain't playin' around put your feet up on the ground
And just make that sound like
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, determinate
Push until you can't and then demand more
Determinate, determinate
You and me together, we can make it better
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, determinate
Come on and, come on and
Come on and get it going
Come on and, come on and
Come on and get it going
On the dance floor
On the dance floor
Dance floor
Determinate
Determinate: Uma Canção de Empoderamento e Superação
A música Determinate do filme 'Lemonade Mouth', uma produção da Disney, é uma explosão de energia e otimismo que fala sobre superação e a importância de enfrentar os desafios com determinação. A letra reflete a luta interna de alguém que está tentando lidar com as próprias inseguranças e medos, mas que, ao mesmo tempo, reconhece a necessidade de agir e mudar a própria situação. A repetição do termo 'determinate', que significa determinado em português, serve como um mantra de autoencorajamento, incentivando a pessoa a transformar o mundo em sua própria pista de dança, ou seja, a tomar controle da sua vida e fazer dela o que bem entender.
A música também aborda a importância do apoio mútuo entre amigos ('You and me together / We can make it better'), sugerindo que a união e o suporte emocional são fundamentais para superar os momentos difíceis. A presença de um rap no meio da canção, com referências à autenticidade e à paixão pela música ('Music like a veteran / Renegade lemonade, use it in my medicine'), adiciona uma camada de profundidade à mensagem, destacando a música como uma forma de expressão e cura.
Em suma, Determinate é uma canção que inspira ação e confiança. Ela é um hino para aqueles que buscam força para enfrentar os obstáculos e viver a vida com plenitude e alegria. A energia contagiante da música, combinada com sua mensagem positiva, faz dela um lembrete poderoso de que, com determinação e apoio, é possível superar as adversidades e transformar os sonhos em realidade.
Trying hard to fight these tears
Tentando muito lutar contra essas lágrimas
I'm crazy worried
Estou loucamente preocupado
Messing with my head this fear
Mexendo com a minha cabeça esse medo
I'm so sorry
Eu sinto muito
You know you gotta get it out
Você sabe que tem que tirar isso
I can't take it
Eu não aguento
That's what being friends about
É isso que ser amigos significa
I, I want to cry
Eu, eu quero chorar
I can't deny
Eu não posso negar
Tonight I wanna up and hide
Hoje à noite eu quero me esconder
And get inside
E me recolher
It isn't right
Isso não está certo
I gotta live in my life
Eu tenho que viver a minha vida
I know I, I know I
Eu sei que eu, eu sei que eu
I know I gotta do it
Eu sei que eu tenho que fazer isso
I know I, I know I
Eu sei que eu, eu sei que eu
I know I gotta do it
Eu sei que eu tenho que fazer isso
Gotta turn the world into your dance floor
Tenho que transformar o mundo em sua pista de dança
Determinate, determinate
Determinado, determinado
Push until you can't and then demand more
Empurre até não poder mais e então exija mais
Determinate, determinate
Determinado, determinado
You and me together, we can make it better
Você e eu juntos, podemos melhorar
Gotta turn the world into your dance floor
Tenho que transformar o mundo em sua pista de dança
Determinate, determinate
Determinado, determinado
Hate to feel this way
Odeio me sentir assim
And waste a day
E desperdiçar um dia
I gotta get myself on stage
Eu tenho que me colocar no palco
I shouldn't wait or be afraid
Eu não deveria esperar ou ter medo
The chips will fall where they may
As fichas cairão onde devem
I know I, I know I
Eu sei que eu, eu sei que eu
I know I gotta do it
Eu sei que eu tenho que fazer isso
I know I, I know I
Eu sei que eu, eu sei que eu
I know I gotta do it
Eu sei que eu tenho que fazer isso
Gotta turn the world into your dance floor
Tenho que transformar o mundo em sua pista de dança
Determinate, determinate
Determinado, determinado
Push until you can't and then demand more
Empurre até não poder mais e então exija mais
Determinate, determinate
Determinado, determinado
You and me together, we can make it better
Você e eu juntos, podemos melhorar
Gotta turn the world into your dance floor
Tenho que transformar o mundo em sua pista de dança
Determinate, determinate
Determinado, determinado
It's Wen and I'm heaven-sent
É Wen e eu sou enviado do céu
Use it like a veteran
Use-o como um veterano
Renegade, lemonade, music is my medicine
Renegado, limonada, a música é o meu remédio
Go ahead and try to name a band we ain't better than
Vá em frente e tente nomear uma banda que não seja melhor que a nossa
Reason why the whole world's picking us instead of them
Razão pela qual o mundo inteiro está nos escolhendo em vez deles
People need a breather cause they're feeling the adrenaline
As pessoas precisam de um descanso porque estão sentindo a adrenalina
Stop! Now hurry up and let us in, knock
Pare! Agora apresse-se e nos deixe entrar, bata
'Cause we're coming to your house and
Porque estamos vindo para a sua casa e
People keep on smiling with lemons in their mouth
As pessoas continuam sorrindo com limões na boca
I'm the real deal, you know how I feel
Eu sou o negócio real, você sabe como eu me sinto
Why they in it for the mil I'm just in it for the thrill
Por que eles estão nisso pelo milhão eu estou apenas nisso pela emoção
Get down now I ain't playin' around put your feet up on the ground
Abaixe agora eu não estou brincando coloque seus pés no chão
And just make that sound like
E apenas faça aquele som como
Gotta turn the world into your dance floor
Tenho que transformar o mundo em sua pista de dança
Determinate, determinate
Determinado, determinado
Push until you can't and then demand more
Empurre até não poder mais e então exija mais
Determinate, determinate
Determinado, determinado
You and me together, we can make it better
Você e eu juntos, podemos melhorar
Gotta turn the world into your dance floor
Tenho que transformar o mundo em sua pista de dança
Determinate, determinate
Determinado, determinado
Come on and, come on and
Vamos lá e, vamos lá e
Come on and get it going
Vamos lá e comece
Come on and, come on and
Vamos lá e, vamos lá e
Come on and get it going
Vamos lá e comece
On the dance floor
Na pista de dança
On the dance floor
Na pista de dança
Dance floor
Pista de dança
Determinate
Determinado
Trying hard to fight these tears
Luchando duro para contener estas lágrimas
I'm crazy worried
Estoy locamente preocupado
Messing with my head this fear
Este miedo está jugando con mi cabeza
I'm so sorry
Lo siento mucho
You know you gotta get it out
Sabes que tienes que sacarlo
I can't take it
No puedo soportarlo
That's what being friends about
Eso es lo que significa ser amigos
I, I want to cry
Yo, yo quiero llorar
I can't deny
No puedo negarlo
Tonight I wanna up and hide
Esta noche quiero esconderme
And get inside
Y meterme dentro
It isn't right
No está bien
I gotta live in my life
Tengo que vivir mi vida
I know I, I know I
Sé que yo, sé que yo
I know I gotta do it
Sé que tengo que hacerlo
I know I, I know I
Sé que yo, sé que yo
I know I gotta do it
Sé que tengo que hacerlo
Gotta turn the world into your dance floor
Tienes que convertir el mundo en tu pista de baile
Determinate, determinate
Determinado, determinado
Push until you can't and then demand more
Empuja hasta que no puedas y luego exige más
Determinate, determinate
Determinado, determinado
You and me together, we can make it better
Tú y yo juntos, podemos hacerlo mejor
Gotta turn the world into your dance floor
Tienes que convertir el mundo en tu pista de baile
Determinate, determinate
Determinado, determinado
Hate to feel this way
Odio sentirme así
And waste a day
Y desperdiciar un día
I gotta get myself on stage
Tengo que subirme al escenario
I shouldn't wait or be afraid
No debería esperar ni tener miedo
The chips will fall where they may
Las fichas caerán donde deban
I know I, I know I
Sé que yo, sé que yo
I know I gotta do it
Sé que tengo que hacerlo
I know I, I know I
Sé que yo, sé que yo
I know I gotta do it
Sé que tengo que hacerlo
Gotta turn the world into your dance floor
Tienes que convertir el mundo en tu pista de baile
Determinate, determinate
Determinado, determinado
Push until you can't and then demand more
Empuja hasta que no puedas y luego exige más
Determinate, determinate
Determinado, determinado
You and me together, we can make it better
Tú y yo juntos, podemos hacerlo mejor
Gotta turn the world into your dance floor
Tienes que convertir el mundo en tu pista de baile
Determinate, determinate
Determinado, determinado
It's Wen and I'm heaven-sent
Soy Wen y soy un regalo del cielo
Use it like a veteran
Úsalo como un veterano
Renegade, lemonade, music is my medicine
Renegado, limonada, la música es mi medicina
Go ahead and try to name a band we ain't better than
Adelante, intenta nombrar una banda que sea mejor que nosotros
Reason why the whole world's picking us instead of them
La razón por la que el mundo entero nos elige en lugar de ellos
People need a breather cause they're feeling the adrenaline
La gente necesita un respiro porque están sintiendo la adrenalina
Stop! Now hurry up and let us in, knock
¡Para! Ahora apúrate y déjanos entrar, toca
'Cause we're coming to your house and
Porque vamos a tu casa y
People keep on smiling with lemons in their mouth
La gente sigue sonriendo con limones en la boca
I'm the real deal, you know how I feel
Soy auténtico, sabes cómo me siento
Why they in it for the mil I'm just in it for the thrill
Mientras ellos lo hacen por el dinero, yo solo lo hago por la emoción
Get down now I ain't playin' around put your feet up on the ground
Baja ahora, no estoy jugando, pon tus pies en el suelo
And just make that sound like
Y solo haz ese sonido como
Gotta turn the world into your dance floor
Tienes que convertir el mundo en tu pista de baile
Determinate, determinate
Determinado, determinado
Push until you can't and then demand more
Empuja hasta que no puedas y luego exige más
Determinate, determinate
Determinado, determinado
You and me together, we can make it better
Tú y yo juntos, podemos hacerlo mejor
Gotta turn the world into your dance floor
Tienes que convertir el mundo en tu pista de baile
Determinate, determinate
Determinado, determinado
Come on and, come on and
Vamos y, vamos y
Come on and get it going
Vamos y ponlo en marcha
Come on and, come on and
Vamos y, vamos y
Come on and get it going
Vamos y ponlo en marcha
On the dance floor
En la pista de baile
On the dance floor
En la pista de baile
Dance floor
Pista de baile
Determinate
Determinado
Trying hard to fight these tears
Essayer dur de combattre ces larmes
I'm crazy worried
Je suis follement inquiet
Messing with my head this fear
Jouer avec ma tête cette peur
I'm so sorry
Je suis tellement désolé
You know you gotta get it out
Tu sais que tu dois le sortir
I can't take it
Je ne peux pas le supporter
That's what being friends about
C'est ça l'amitié
I, I want to cry
Je, je veux pleurer
I can't deny
Je ne peux pas nier
Tonight I wanna up and hide
Ce soir, je veux me cacher
And get inside
Et rentrer à l'intérieur
It isn't right
Ce n'est pas juste
I gotta live in my life
Je dois vivre ma vie
I know I, I know I
Je sais que je, je sais que je
I know I gotta do it
Je sais que je dois le faire
I know I, I know I
Je sais que je, je sais que je
I know I gotta do it
Je sais que je dois le faire
Gotta turn the world into your dance floor
Il faut transformer le monde en piste de danse
Determinate, determinate
Déterminé, déterminé
Push until you can't and then demand more
Pousse jusqu'à ce que tu ne puisses plus et demande ensuite plus
Determinate, determinate
Déterminé, déterminé
You and me together, we can make it better
Toi et moi ensemble, nous pouvons rendre les choses meilleures
Gotta turn the world into your dance floor
Il faut transformer le monde en piste de danse
Determinate, determinate
Déterminé, déterminé
Hate to feel this way
Je déteste me sentir ainsi
And waste a day
Et perdre une journée
I gotta get myself on stage
Je dois me mettre sur scène
I shouldn't wait or be afraid
Je ne devrais pas attendre ou avoir peur
The chips will fall where they may
Les jetons tomberont où ils peuvent
I know I, I know I
Je sais que je, je sais que je
I know I gotta do it
Je sais que je dois le faire
I know I, I know I
Je sais que je, je sais que je
I know I gotta do it
Je sais que je dois le faire
Gotta turn the world into your dance floor
Il faut transformer le monde en piste de danse
Determinate, determinate
Déterminé, déterminé
Push until you can't and then demand more
Pousse jusqu'à ce que tu ne puisses plus et demande ensuite plus
Determinate, determinate
Déterminé, déterminé
You and me together, we can make it better
Toi et moi ensemble, nous pouvons rendre les choses meilleures
Gotta turn the world into your dance floor
Il faut transformer le monde en piste de danse
Determinate, determinate
Déterminé, déterminé
It's Wen and I'm heaven-sent
C'est Wen et je suis envoyé du ciel
Use it like a veteran
Utilise-le comme un vétéran
Renegade, lemonade, music is my medicine
Renégat, limonade, la musique est mon médicament
Go ahead and try to name a band we ain't better than
Vas-y et essaie de nommer un groupe que nous ne sommes pas meilleurs
Reason why the whole world's picking us instead of them
La raison pour laquelle le monde entier nous choisit au lieu d'eux
People need a breather cause they're feeling the adrenaline
Les gens ont besoin d'une pause car ils ressentent l'adrénaline
Stop! Now hurry up and let us in, knock
Stop! Maintenant dépêche-toi et laisse-nous entrer, frappe
'Cause we're coming to your house and
Parce que nous venons chez toi et
People keep on smiling with lemons in their mouth
Les gens continuent de sourire avec des citrons dans la bouche
I'm the real deal, you know how I feel
Je suis le vrai deal, tu sais comment je me sens
Why they in it for the mil I'm just in it for the thrill
Pourquoi ils sont dedans pour le mil je suis juste dedans pour le frisson
Get down now I ain't playin' around put your feet up on the ground
Descends maintenant je ne joue pas autour mets tes pieds sur le sol
And just make that sound like
Et fais juste ce son comme
Gotta turn the world into your dance floor
Il faut transformer le monde en piste de danse
Determinate, determinate
Déterminé, déterminé
Push until you can't and then demand more
Pousse jusqu'à ce que tu ne puisses plus et demande ensuite plus
Determinate, determinate
Déterminé, déterminé
You and me together, we can make it better
Toi et moi ensemble, nous pouvons rendre les choses meilleures
Gotta turn the world into your dance floor
Il faut transformer le monde en piste de danse
Determinate, determinate
Déterminé, déterminé
Come on and, come on and
Allez et, allez et
Come on and get it going
Allez et commence
Come on and, come on and
Allez et, allez et
Come on and get it going
Allez et commence
On the dance floor
Sur la piste de danse
On the dance floor
Sur la piste de danse
Dance floor
Piste de danse
Determinate
Déterminé
Trying hard to fight these tears
Ich versuche hart, diese Tränen zu bekämpfen
I'm crazy worried
Ich mache mir verrückte Sorgen
Messing with my head this fear
Diese Angst spielt mit meinem Kopf
I'm so sorry
Es tut mir so leid
You know you gotta get it out
Du weißt, du musst es rauslassen
I can't take it
Ich kann es nicht ertragen
That's what being friends about
Das ist es, was Freundschaft ausmacht
I, I want to cry
Ich, ich will weinen
I can't deny
Ich kann es nicht leugnen
Tonight I wanna up and hide
Heute Abend will ich mich verstecken
And get inside
Und mich zurückziehen
It isn't right
Es ist nicht richtig
I gotta live in my life
Ich muss in meinem Leben leben
I know I, I know I
Ich weiß, ich weiß
I know I gotta do it
Ich weiß, ich muss es tun
I know I, I know I
Ich weiß, ich weiß
I know I gotta do it
Ich weiß, ich muss es tun
Gotta turn the world into your dance floor
Du musst die Welt zu deiner Tanzfläche machen
Determinate, determinate
Bestimmt, bestimmt
Push until you can't and then demand more
Drücke, bis du nicht mehr kannst und dann verlange mehr
Determinate, determinate
Bestimmt, bestimmt
You and me together, we can make it better
Du und ich zusammen, wir können es besser machen
Gotta turn the world into your dance floor
Du musst die Welt zu deiner Tanzfläche machen
Determinate, determinate
Bestimmt, bestimmt
Hate to feel this way
Ich hasse es, mich so zu fühlen
And waste a day
Und einen Tag zu verschwenden
I gotta get myself on stage
Ich muss mich auf die Bühne bringen
I shouldn't wait or be afraid
Ich sollte nicht warten oder Angst haben
The chips will fall where they may
Die Chips werden fallen, wo sie mögen
I know I, I know I
Ich weiß, ich weiß
I know I gotta do it
Ich weiß, ich muss es tun
I know I, I know I
Ich weiß, ich weiß
I know I gotta do it
Ich weiß, ich muss es tun
Gotta turn the world into your dance floor
Du musst die Welt zu deiner Tanzfläche machen
Determinate, determinate
Bestimmt, bestimmt
Push until you can't and then demand more
Drücke, bis du nicht mehr kannst und dann verlange mehr
Determinate, determinate
Bestimmt, bestimmt
You and me together, we can make it better
Du und ich zusammen, wir können es besser machen
Gotta turn the world into your dance floor
Du musst die Welt zu deiner Tanzfläche machen
Determinate, determinate
Bestimmt, bestimmt
It's Wen and I'm heaven-sent
Es ist Wen und ich bin vom Himmel gesandt
Use it like a veteran
Benutze es wie ein Veteran
Renegade, lemonade, music is my medicine
Renegade, Limonade, Musik ist meine Medizin
Go ahead and try to name a band we ain't better than
Versuch mal, eine Band zu nennen, die wir nicht besser sind
Reason why the whole world's picking us instead of them
Der Grund, warum die ganze Welt uns statt ihnen wählt
People need a breather cause they're feeling the adrenaline
Die Leute brauchen eine Pause, weil sie das Adrenalin spüren
Stop! Now hurry up and let us in, knock
Stopp! Jetzt beeil dich und lass uns rein, klopf
'Cause we're coming to your house and
Denn wir kommen zu deinem Haus und
People keep on smiling with lemons in their mouth
Die Leute lächeln weiter mit Zitronen im Mund
I'm the real deal, you know how I feel
Ich bin das echte Ding, du weißt, wie ich mich fühle
Why they in it for the mil I'm just in it for the thrill
Während sie es für die Millionen tun, bin ich nur für den Kick dabei
Get down now I ain't playin' around put your feet up on the ground
Komm runter, ich mache keine Scherze, stell deine Füße auf den Boden
And just make that sound like
Und mach einfach diesen Sound wie
Gotta turn the world into your dance floor
Du musst die Welt zu deiner Tanzfläche machen
Determinate, determinate
Bestimmt, bestimmt
Push until you can't and then demand more
Drücke, bis du nicht mehr kannst und dann verlange mehr
Determinate, determinate
Bestimmt, bestimmt
You and me together, we can make it better
Du und ich zusammen, wir können es besser machen
Gotta turn the world into your dance floor
Du musst die Welt zu deiner Tanzfläche machen
Determinate, determinate
Bestimmt, bestimmt
Come on and, come on and
Komm schon und, komm schon und
Come on and get it going
Komm schon und bring es in Gang
Come on and, come on and
Komm schon und, komm schon und
Come on and get it going
Komm schon und bring es in Gang
On the dance floor
Auf der Tanzfläche
On the dance floor
Auf der Tanzfläche
Dance floor
Tanzfläche
Determinate
Bestimmt
Trying hard to fight these tears
Cercando duramente di combattere queste lacrime
I'm crazy worried
Sono pazzamente preoccupato
Messing with my head this fear
Questa paura mi sta confondendo la testa
I'm so sorry
Mi dispiace tanto
You know you gotta get it out
Sai che devi farlo uscire
I can't take it
Non ce la faccio
That's what being friends about
Questo è il senso dell'amicizia
I, I want to cry
Io, io voglio piangere
I can't deny
Non posso negarlo
Tonight I wanna up and hide
Stasera voglio nascondermi
And get inside
E rifugiarmi dentro
It isn't right
Non è giusto
I gotta live in my life
Devo vivere la mia vita
I know I, I know I
So che io, so che io
I know I gotta do it
So che devo farlo
I know I, I know I
So che io, so che io
I know I gotta do it
So che devo farlo
Gotta turn the world into your dance floor
Devi trasformare il mondo nel tuo dance floor
Determinate, determinate
Determinato, determinato
Push until you can't and then demand more
Spingi fino a quando non ce la fai più e poi chiedi di più
Determinate, determinate
Determinato, determinato
You and me together, we can make it better
Tu ed io insieme, possiamo renderlo migliore
Gotta turn the world into your dance floor
Devi trasformare il mondo nel tuo dance floor
Determinate, determinate
Determinato, determinato
Hate to feel this way
Odio sentirmi così
And waste a day
E sprecare un giorno
I gotta get myself on stage
Devo mettermi sul palco
I shouldn't wait or be afraid
Non dovrei aspettare o avere paura
The chips will fall where they may
Le cose andranno come devono andare
I know I, I know I
So che io, so che io
I know I gotta do it
So che devo farlo
I know I, I know I
So che io, so che io
I know I gotta do it
So che devo farlo
Gotta turn the world into your dance floor
Devi trasformare il mondo nel tuo dance floor
Determinate, determinate
Determinato, determinato
Push until you can't and then demand more
Spingi fino a quando non ce la fai più e poi chiedi di più
Determinate, determinate
Determinato, determinato
You and me together, we can make it better
Tu ed io insieme, possiamo renderlo migliore
Gotta turn the world into your dance floor
Devi trasformare il mondo nel tuo dance floor
Determinate, determinate
Determinato, determinato
It's Wen and I'm heaven-sent
Sono Wen e sono un dono del cielo
Use it like a veteran
Lo uso come un veterano
Renegade, lemonade, music is my medicine
Renegato, limonata, la musica è la mia medicina
Go ahead and try to name a band we ain't better than
Prova a nominare una band migliore di noi
Reason why the whole world's picking us instead of them
Ecco perché il mondo intero ci sceglie invece di loro
People need a breather cause they're feeling the adrenaline
Le persone hanno bisogno di una pausa perché sentono l'adrenalina
Stop! Now hurry up and let us in, knock
Stop! Ora sbrigati e lasciaci entrare, bussa
'Cause we're coming to your house and
Perché stiamo arrivando a casa tua e
People keep on smiling with lemons in their mouth
Le persone continuano a sorridere con i limoni in bocca
I'm the real deal, you know how I feel
Sono l'affare vero, sai come mi sento
Why they in it for the mil I'm just in it for the thrill
Mentre loro ci sono per il milione io ci sono solo per il brivido
Get down now I ain't playin' around put your feet up on the ground
Scendi ora non sto scherzando metti i piedi a terra
And just make that sound like
E fai solo quel suono come
Gotta turn the world into your dance floor
Devi trasformare il mondo nel tuo dance floor
Determinate, determinate
Determinato, determinato
Push until you can't and then demand more
Spingi fino a quando non ce la fai più e poi chiedi di più
Determinate, determinate
Determinato, determinato
You and me together, we can make it better
Tu ed io insieme, possiamo renderlo migliore
Gotta turn the world into your dance floor
Devi trasformare il mondo nel tuo dance floor
Determinate, determinate
Determinato, determinato
Come on and, come on and
Dai e, dai e
Come on and get it going
Dai e metti in moto
Come on and, come on and
Dai e, dai e
Come on and get it going
Dai e metti in moto
On the dance floor
Sul dance floor
On the dance floor
Sul dance floor
Dance floor
Dance floor
Determinate
Determinato
Trying hard to fight these tears
Berusaha keras untuk menahan air mata ini
I'm crazy worried
Saya sangat khawatir
Messing with my head this fear
Ketakutan ini mengacaukan pikiran saya
I'm so sorry
Saya sangat menyesal
You know you gotta get it out
Kamu tahu kamu harus mengeluarkannya
I can't take it
Saya tidak tahan
That's what being friends about
Itulah arti persahabatan
I, I want to cry
Saya, saya ingin menangis
I can't deny
Saya tidak bisa menyangkal
Tonight I wanna up and hide
Malam ini saya ingin bersembunyi
And get inside
Dan masuk ke dalam
It isn't right
Ini tidak benar
I gotta live in my life
Saya harus menjalani hidup saya
I know I, I know I
Saya tahu saya, saya tahu saya
I know I gotta do it
Saya tahu saya harus melakukannya
I know I, I know I
Saya tahu saya, saya tahu saya
I know I gotta do it
Saya tahu saya harus melakukannya
Gotta turn the world into your dance floor
Harus mengubah dunia menjadi lantai dansa Anda
Determinate, determinate
Tentukan, tentukan
Push until you can't and then demand more
Dorong sampai Anda tidak bisa dan kemudian minta lebih
Determinate, determinate
Tentukan, tentukan
You and me together, we can make it better
Kamu dan saya bersama, kita bisa membuatnya lebih baik
Gotta turn the world into your dance floor
Harus mengubah dunia menjadi lantai dansa Anda
Determinate, determinate
Tentukan, tentukan
Hate to feel this way
Benci merasa seperti ini
And waste a day
Dan membuang-buang hari
I gotta get myself on stage
Saya harus naik ke panggung
I shouldn't wait or be afraid
Saya tidak seharusnya menunggu atau takut
The chips will fall where they may
Keripik akan jatuh di mana mereka mungkin
I know I, I know I
Saya tahu saya, saya tahu saya
I know I gotta do it
Saya tahu saya harus melakukannya
I know I, I know I
Saya tahu saya, saya tahu saya
I know I gotta do it
Saya tahu saya harus melakukannya
Gotta turn the world into your dance floor
Harus mengubah dunia menjadi lantai dansa Anda
Determinate, determinate
Tentukan, tentukan
Push until you can't and then demand more
Dorong sampai Anda tidak bisa dan kemudian minta lebih
Determinate, determinate
Tentukan, tentukan
You and me together, we can make it better
Kamu dan saya bersama, kita bisa membuatnya lebih baik
Gotta turn the world into your dance floor
Harus mengubah dunia menjadi lantai dansa Anda
Determinate, determinate
Tentukan, tentukan
It's Wen and I'm heaven-sent
Ini Wen dan saya dikirim dari surga
Use it like a veteran
Gunakan seperti seorang veteran
Renegade, lemonade, music is my medicine
Pemberontak, lemonade, musik adalah obat saya
Go ahead and try to name a band we ain't better than
Cobalah untuk menyebutkan band yang tidak lebih baik dari kami
Reason why the whole world's picking us instead of them
Alasan mengapa seluruh dunia memilih kami daripada mereka
People need a breather cause they're feeling the adrenaline
Orang-orang membutuhkan waktu untuk bernapas karena mereka merasakan adrenalin
Stop! Now hurry up and let us in, knock
Berhenti! Sekarang cepat biarkan kami masuk, ketuk
'Cause we're coming to your house and
Karena kami akan datang ke rumah Anda dan
People keep on smiling with lemons in their mouth
Orang-orang terus tersenyum dengan lemon di mulut mereka
I'm the real deal, you know how I feel
Saya tawaran yang nyata, Anda tahu bagaimana perasaan saya
Why they in it for the mil I'm just in it for the thrill
Mengapa mereka melakukannya untuk uang, saya hanya melakukannya untuk kesenangan
Get down now I ain't playin' around put your feet up on the ground
Turun sekarang saya tidak main-main letakkan kaki Anda di tanah
And just make that sound like
Dan buatlah suara itu seperti
Gotta turn the world into your dance floor
Harus mengubah dunia menjadi lantai dansa Anda
Determinate, determinate
Tentukan, tentukan
Push until you can't and then demand more
Dorong sampai Anda tidak bisa dan kemudian minta lebih
Determinate, determinate
Tentukan, tentukan
You and me together, we can make it better
Kamu dan saya bersama, kita bisa membuatnya lebih baik
Gotta turn the world into your dance floor
Harus mengubah dunia menjadi lantai dansa Anda
Determinate, determinate
Tentukan, tentukan
Come on and, come on and
Ayo dan, ayo dan
Come on and get it going
Ayo dan mulailah
Come on and, come on and
Ayo dan, ayo dan
Come on and get it going
Ayo dan mulailah
On the dance floor
Di lantai dansa
On the dance floor
Di lantai dansa
Dance floor
Lantai dansa
Determinate
Tentukan
Trying hard to fight these tears
พยายามอย่างหนักที่จะต่อสู้กับน้ำตาเหล่านี้
I'm crazy worried
ฉันกังวลมาก
Messing with my head this fear
ความกลัวนี้ทำให้ฉันสับสน
I'm so sorry
ฉันขอโทษมาก
You know you gotta get it out
คุณรู้ว่าคุณต้องปลดปล่อยมันออกมา
I can't take it
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
That's what being friends about
นั่นคือสิ่งที่เป็นเพื่อนกัน
I, I want to cry
ฉัน, ฉันอยากจะร้องไห้
I can't deny
ฉันปฏิเสธไม่ได้
Tonight I wanna up and hide
คืนนี้ฉันอยากจะหนีไปซ่อนตัว
And get inside
และเข้าไปข้างใน
It isn't right
มันไม่ถูกต้อง
I gotta live in my life
ฉันต้องใช้ชีวิตของฉัน
I know I, I know I
ฉันรู้ว่า ฉันรู้ว่า
I know I gotta do it
ฉันรู้ว่าฉันต้องทำมัน
I know I, I know I
ฉันรู้ว่า ฉันรู้ว่า
I know I gotta do it
ฉันรู้ว่าฉันต้องทำมัน
Gotta turn the world into your dance floor
ต้องเปลี่ยนโลกให้เป็นสนามเต้นรำของคุณ
Determinate, determinate
ตัดสินใจ, ตัดสินใจ
Push until you can't and then demand more
ผลักดันจนคุณทำไม่ได้แล้วขอเพิ่มเติม
Determinate, determinate
ตัดสินใจ, ตัดสินใจ
You and me together, we can make it better
คุณและฉันอยู่ด้วยกัน, เราสามารถทำให้ดีขึ้นได้
Gotta turn the world into your dance floor
ต้องเปลี่ยนโลกให้เป็นสนามเต้นรำของคุณ
Determinate, determinate
ตัดสินใจ, ตัดสินใจ
Hate to feel this way
เกลียดที่ต้องรู้สึกแบบนี้
And waste a day
และเสียวัน
I gotta get myself on stage
ฉันต้องขึ้นเวที
I shouldn't wait or be afraid
ฉันไม่ควรรอหรือกลัว
The chips will fall where they may
ชิปจะตกที่ไหนก็ตก
I know I, I know I
ฉันรู้ว่า ฉันรู้ว่า
I know I gotta do it
ฉันรู้ว่าฉันต้องทำมัน
I know I, I know I
ฉันรู้ว่า ฉันรู้ว่า
I know I gotta do it
ฉันรู้ว่าฉันต้องทำมัน
Gotta turn the world into your dance floor
ต้องเปลี่ยนโลกให้เป็นสนามเต้นรำของคุณ
Determinate, determinate
ตัดสินใจ, ตัดสินใจ
Push until you can't and then demand more
ผลักดันจนคุณทำไม่ได้แล้วขอเพิ่มเติม
Determinate, determinate
ตัดสินใจ, ตัดสินใจ
You and me together, we can make it better
คุณและฉันอยู่ด้วยกัน, เราสามารถทำให้ดีขึ้นได้
Gotta turn the world into your dance floor
ต้องเปลี่ยนโลกให้เป็นสนามเต้นรำของคุณ
Determinate, determinate
ตัดสินใจ, ตัดสินใจ
It's Wen and I'm heaven-sent
เป็นเวนและฉันถูกส่งมาจากสวรรค์
Use it like a veteran
ใช้มันเหมือนกับทหารผ่านศึก
Renegade, lemonade, music is my medicine
ผู้ปฏิวัติ, น้ำมะนาว, ดนตรีคือยาของฉัน
Go ahead and try to name a band we ain't better than
ลองไปดูว่ามีวงดนตรีไหนที่เราไม่ดีกว่า
Reason why the whole world's picking us instead of them
เหตุผลที่ทำไมโลกถึงเลือกเราแทนพวกเขา
People need a breather cause they're feeling the adrenaline
คนต้องการหายใจเพราะพวกเขารู้สึกถึงอะดรีนาลีน
Stop! Now hurry up and let us in, knock
หยุด! ตอนนี้รีบเปิดประตูให้เราเข้าไป, โครม
'Cause we're coming to your house and
เพราะเรากำลังจะไปบ้านคุณ
People keep on smiling with lemons in their mouth
คนยังคงยิ้มเมื่อมีมะนาวในปาก
I'm the real deal, you know how I feel
ฉันเป็นของจริง, คุณรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร
Why they in it for the mil I'm just in it for the thrill
ทำไมพวกเขาถึงทำเพื่อเงิน ฉันทำเพื่อความตื่นเต้น
Get down now I ain't playin' around put your feet up on the ground
ลงมาเลย ฉันไม่ได้เล่นๆ วางเท้าลงบนพื้น
And just make that sound like
และเพียงแค่ทำเสียงนั้น
Gotta turn the world into your dance floor
ต้องเปลี่ยนโลกให้เป็นสนามเต้นรำของคุณ
Determinate, determinate
ตัดสินใจ, ตัดสินใจ
Push until you can't and then demand more
ผลักดันจนคุณทำไม่ได้แล้วขอเพิ่มเติม
Determinate, determinate
ตัดสินใจ, ตัดสินใจ
You and me together, we can make it better
คุณและฉันอยู่ด้วยกัน, เราสามารถทำให้ดีขึ้นได้
Gotta turn the world into your dance floor
ต้องเปลี่ยนโลกให้เป็นสนามเต้นรำของคุณ
Determinate, determinate
ตัดสินใจ, ตัดสินใจ
Come on and, come on and
มาเถอะ, มาเถอะ
Come on and get it going
มาเถอะและเริ่มทำมัน
Come on and, come on and
มาเถอะ, มาเถอะ
Come on and get it going
มาเถอะและเริ่มทำมัน
On the dance floor
บนสนามเต้นรำ
On the dance floor
บนสนามเต้นรำ
Dance floor
สนามเต้นรำ
Determinate
ตัดสินใจ
Trying hard to fight these tears
努力抗拒这些泪水
I'm crazy worried
我疯狂地担心
Messing with my head this fear
这恐惧搅乱了我的头脑
I'm so sorry
我很抱歉
You know you gotta get it out
你知道你得把它发泄出来
I can't take it
我受不了了
That's what being friends about
这就是朋友间的意义
I, I want to cry
我，我想哭
I can't deny
我无法否认
Tonight I wanna up and hide
今晚我想躲起来
And get inside
藏起来
It isn't right
这不对
I gotta live in my life
我得过自己的生活
I know I, I know I
我知道我，我知道我
I know I gotta do it
我知道我得这么做
I know I, I know I
我知道我，我知道我
I know I gotta do it
我知道我得这么做
Gotta turn the world into your dance floor
得把世界变成你的舞池
Determinate, determinate
决定性，决定性
Push until you can't and then demand more
推动直到你不能再推，然后再要求更多
Determinate, determinate
决定性，决定性
You and me together, we can make it better
你和我在一起，我们可以让它变得更好
Gotta turn the world into your dance floor
得把世界变成你的舞池
Determinate, determinate
决定性，决定性
Hate to feel this way
讨厌这种感觉
And waste a day
浪费一天
I gotta get myself on stage
我得上台表演
I shouldn't wait or be afraid
我不应该等待或害怕
The chips will fall where they may
筹码会落在它们该落的地方
I know I, I know I
我知道我，我知道我
I know I gotta do it
我知道我得这么做
I know I, I know I
我知道我，我知道我
I know I gotta do it
我知道我得这么做
Gotta turn the world into your dance floor
得把世界变成你的舞池
Determinate, determinate
决定性，决定性
Push until you can't and then demand more
推动直到你不能再推，然后再要求更多
Determinate, determinate
决定性，决定性
You and me together, we can make it better
你和我在一起，我们可以让它变得更好
Gotta turn the world into your dance floor
得把世界变成你的舞池
Determinate, determinate
决定性，决定性
It's Wen and I'm heaven-sent
我是Wen，我是天赐之才
Use it like a veteran
像老兵一样使用它
Renegade, lemonade, music is my medicine
叛逆者，柠檬水，音乐是我的良药
Go ahead and try to name a band we ain't better than
尽管试着说出我们不如的乐队
Reason why the whole world's picking us instead of them
这就是为什么全世界选择我们而不是他们
People need a breather cause they're feeling the adrenaline
人们需要喘息，因为他们感受到了肾上腺素
Stop! Now hurry up and let us in, knock
停下来！现在快点让我们进去，敲门
'Cause we're coming to your house and
因为我们要来你家
People keep on smiling with lemons in their mouth
人们嘴里含着柠檬还保持微笑
I'm the real deal, you know how I feel
我是真货，你知道我的感受
Why they in it for the mil I'm just in it for the thrill
他们为了钱而参与，我只是为了刺激
Get down now I ain't playin' around put your feet up on the ground
现在别玩了，把你的脚放在地上
And just make that sound like
就发出那种声音吧
Gotta turn the world into your dance floor
得把世界变成你的舞池
Determinate, determinate
决定性，决定性
Push until you can't and then demand more
推动直到你不能再推，然后再要求更多
Determinate, determinate
决定性，决定性
You and me together, we can make it better
你和我在一起，我们可以让它变得更好
Gotta turn the world into your dance floor
得把世界变成你的舞池
Determinate, determinate
决定性，决定性
Come on and, come on and
来吧，来吧
Come on and get it going
来吧，让它开始
Come on and, come on and
来吧，来吧
Come on and get it going
来吧，让它开始
On the dance floor
在舞池上
On the dance floor
在舞池上
Dance floor
舞池
Determinate
决定性
