Legends Never Die
Riot Games, Alexander Rondeau Seaver, Justin Drew Tranter
Legends never die
When the world is callin' you
Can you hear them screaming out your name?
Legends never die
They become a part of you
Every time you bleed for reaching greatness
Relentless, you survive
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
It's deep in their bones, they'll ride into smoke when the fire is fierce
Oh, pick yourself up, 'cause
Legends never die
When the world is calling you (world is calling you)
Can you hear them screamin' out your name?
Legends never die
They become a part of you (become a part of you)
Every time you bleed for reaching greatness
Legends never die
They're written down in eternity
But you'll never see the price it costs
The scars collected all their lives (lives)
When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat (oh-oh)
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream (oh)
Oh, pick yourself up, 'cause
Legends never die
When the world is calling you (world is calling you)
Can you hear them screamin' out your name?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
They become a part of you (become a part of you)
Every time you bleed for reaching greatness
Legends never die
When the world is callin' out your name (name)
Beggin' you to fight
Pick yourself up once more
Pick yourself up, 'cause
Legends never die
When the world is calling you (world is calling you)
Can you hear them screamin' out your name?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
They become a part of you (they become a part of you)
Every time you bleed for reaching greatness
Legends never die
A Imortalidade dos Grandes: Uma Análise de Legends Never Die
A música Legends Never Die, interpretada pela banda Against The Current e criada para o universo do jogo League of Legends, é um hino de perseverança e resiliência. A letra fala sobre a imortalidade simbólica das lendas, que não se refere à ausência de morte física, mas à permanência do legado deixado por aqueles que alcançam a grandeza. A mensagem central é que, apesar dos desafios e sacrifícios, as ações heroicas e os feitos notáveis são eternizados na memória coletiva e na história.
A repetição do refrão 'Legends never die when the world is calling you' sugere que é nos momentos de maior pressão e necessidade que os verdadeiros heróis se revelam. A canção evoca a ideia de que, ao enfrentar adversidades e lutar com determinação, uma pessoa pode transcender a mortalidade comum e se tornar parte integrante de um legado duradouro. A referência a 'bleed for reaching greatness' (sangrar para alcançar a grandeza) enfatiza que o caminho para se tornar uma lenda é pavimentado com sacrifício e dor.
Culturalmente, Legends Never Die ressoa com a temática de superação presente em muitas narrativas de fantasia e aventura, como as que são vivenciadas no jogo League of Legends. A música serve como uma fonte de inspiração para os jogadores, incentivando-os a se levantar após as derrotas e a lutar com mais afinco, em busca de suas próprias histórias lendárias. A colaboração com a banda Against The Current adiciona uma camada de energia e emoção à música, que se tornou um símbolo de motivação dentro e fora do universo do jogo.
Legends never die
Lendas nunca morrem
When the world is callin' you
Quando o mundo lhe chama
Can you hear them screaming out your name?
Você pode ouvi-los gritando seu nome?
Legends never die
Lendas nunca morrem
They become a part of you
Elas se tornam uma parte de você
Every time you bleed for reaching greatness
Toda vez que você sangra para alcançar a grandeza
Relentless, you survive
Implacável, você sobrevive
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
Eles nunca perdem a esperança quando tudo está frio e a luta está próxima
It's deep in their bones, they'll ride into smoke when the fire is fierce
Está cravando nos seus ossos, eles se transformarão em fumaça quando o fogo for ardente
Oh, pick yourself up, 'cause
Não, levante-se, porque
Legends never die
Lendas nunca morrem
When the world is calling you (world is calling you)
Quando o mundo chama (o mundo chama)
Can you hear them screamin' out your name?
Você pode ouvi-los gritando seu nome?
Legends never die
Lendas nunca morrem
They become a part of you (become a part of you)
Elas se tornam uma parte de você (se tornam uma parte de você)
Every time you bleed for reaching greatness
Toda vez que você sangra para alcançar a grandeza
Legends never die
Lendas nunca morrem
They're written down in eternity
Eles ficam marcados na eternidade
But you'll never see the price it costs
Mas você nunca verá o preço que isso custa
The scars collected all their lives (lives)
As cicatrizes coletadas ao longo de suas vidas (vidas)
When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat (oh-oh)
Quando tudo está perdido, eles consolam seus corações e vingam a derrota (oh-oh)
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream (oh)
Antes de tudo começar, eles sofrem apenas para alcançar um sonho (oh)
Oh, pick yourself up, 'cause
Oh, levante-se, porque
Legends never die
Lendas nunca morrem
When the world is calling you (world is calling you)
Quando o mundo chama (o mundo chama)
Can you hear them screamin' out your name?
Você pode ouvi-los gritando seu nome?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(Você pode ouvi-los gritando seu nome?) Lendas nunca morrem
They become a part of you (become a part of you)
Elas se tornam uma parte de você (uma parte de você)
Every time you bleed for reaching greatness
Toda vez que você sangra para alcançar a grandeza
Legends never die
Lendas nunca morrem
When the world is callin' out your name (name)
Quando o mundo lhe chama (chama)
Beggin' you to fight
Implorando para você lutar
Pick yourself up once more
Levante-se mais uma vez
Pick yourself up, 'cause
Levante-se, porque
Legends never die
Lendas nunca morrem
When the world is calling you (world is calling you)
Quando o mundo lhe chama (o mundo lhe chama)
Can you hear them screamin' out your name?
Você pode ouvi-los gritando seu nome?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(Você pode ouvi-los gritando seu nome?) Lendas nunca morrem
They become a part of you (they become a part of you)
Elas se tornam uma parte de você (se tornam uma parte de você)
Every time you bleed for reaching greatness
Toda vez que você sangra para alcançar a grandeza
Legends never die
Lendas nunca morrem
Legends never die
Las leyendas nunca mueren
When the world is callin' you
Cuando el mundo te llama
Can you hear them screaming out your name?
¿Puedes escucharlos gritando tu nombre?
Legends never die
Las leyendas nunca mueren
They become a part of you
Se vuelven parte de ti
Every time you bleed for reaching greatness
Cada vez que sangras por alcanzar la grandeza
Relentless, you survive
Implacable, sobrevives
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
No pierden la esperanza cuando todo es frío y la lucha está cerca
It's deep in their bones, they'll ride into smoke when the fire is fierce
Está en lo más profundo de sus huesos, entran al humo cuando el fuego es feroz
Oh, pick yourself up, 'cause
No, levántate, porque
Legends never die
Las leyendas nunca mueren
When the world is calling you (world is calling you)
Cuando el mundo te llama
Can you hear them screamin' out your name?
¿Puedes escucharlos gritar tu nombre?
Legends never die
Las leyendas nunca mueren
They become a part of you (become a part of you)
Se vuelven parte de ti (se vuelven parte de ti)
Every time you bleed for reaching greatness
Cada vez que sangras por alcanzar la grandeza
Legends never die
Las leyendas nunca mueren
They're written down in eternity
Están escritas en la eternidad
But you'll never see the price it costs
Pero nunca verás lo que cuesta
The scars collected all their lives (lives)
Las cicatrices acumuladas durante toda su vida (vidas)
When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat (oh-oh)
Cuando todo está perdido, levantan sus corazones y se vengan de la derrota (oh-oh)
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream (oh)
Antes de que todo comience, sufren el daño solo para tocar un sueño (oh)
Oh, pick yourself up, 'cause
Oh, levántate, porque
Legends never die
Las leyendas nunca mueren
When the world is calling you (world is calling you)
Cuando el mundo te llama (cuando el mundo te llama)
Can you hear them screamin' out your name?
¿Puedes escucharlos gritando tu nombre?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
¿Puedes escucharlos gritando tu nombre? las leyendas nunca mueren
They become a part of you (become a part of you)
Se vuelven parte de ti (se vuelven parte de ti)
Every time you bleed for reaching greatness
Cada vez que sangras por alcanzar la grandeza
Legends never die
Las leyendas nunca mueren
When the world is callin' out your name (name)
Cuando el mundo llama tu nombre (nombre)
Beggin' you to fight
Suplicándote que luches
Pick yourself up once more
Levántate una vez más
Pick yourself up, 'cause
Levántate, porque
Legends never die
Las leyendas nunca mueren
When the world is calling you (world is calling you)
Cuando el mundo te llama (el mundo te llama)
Can you hear them screamin' out your name?
¿Puedes escucharlos gritando tu nombre?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(¿Puedes escucharlos gritar tu nombre?) las leyendas nunca mueren
They become a part of you (they become a part of you)
Se vuelven parte de ti (se vuelven parte de ti)
Every time you bleed for reaching greatness
Cada vez que sangras por alcanzar la grandeza
Legends never die
Las leyendas nunca mueren
Legends never die
Les légendes ne meurent jamais
When the world is callin' you
Quand le monde t'appelle
Can you hear them screaming out your name?
Est-ce que tu l'entends crier ton nom?
Legends never die
Les légendes ne meurent jamais
They become a part of you
Elles deviennent une partie de toi
Every time you bleed for reaching greatness
A chaque fois que tu saignes en touchant les étoiles
Relentless, you survive
Sans repos, tu survis
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
Elles ne perdent jamais espoir quand il fait froid et que le combat arrive
It's deep in their bones, they'll ride into smoke when the fire is fierce
C'est dans leur peau, elles foncent dans la fumée quand le feu commence
Oh, pick yourself up, 'cause
Non, relève-toi, car
Legends never die
Les légendes ne meurent jamais
When the world is calling you (world is calling you)
Quand le monde t'appelle (le monde t'appelle)
Can you hear them screamin' out your name?
Est-ce que tu les entends crier ton nom?
Legends never die
Les légendes ne meurent jamais
They become a part of you (become a part of you)
Elles deviennent une partie de toi (deviennent une partie de toi)
Every time you bleed for reaching greatness
À chaque fois que tu saignes en touchant les étoiles
Legends never die
Les légendes ne meurent jamais
They're written down in eternity
Elles sont écrites dans l'éternité
But you'll never see the price it costs
Mais tu ne verras jamais le prix que ça coûte
The scars collected all their lives (lives)
Les cicatrices accumulées toutes leurs vies (vies)
When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat (oh-oh)
Quand tout est perdu, elles ramassent leurs cœurs et acceptent la défaite (oh-oh)
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream (oh)
Avant que tout commence, elles souffrent juste pour toucher leurs rêves (oh)
Oh, pick yourself up, 'cause
Oh, relève-toi, car
Legends never die
Les légendes ne meurent jamais
When the world is calling you (world is calling you)
Quand le monde t'appelle (le monde t'appelle)
Can you hear them screamin' out your name?
Est-ce que tu les entends crier ton nom?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(Est-ce que tu les entends crier ton nom?) Les légendes ne meurent jamais
They become a part of you (become a part of you)
Elles deviennent une partie de toi (deviennent une partie de toi)
Every time you bleed for reaching greatness
À chaque fois que tu saignes en touchant les étoiles
Legends never die
Les légendes ne meurent jamais
When the world is callin' out your name (name)
Quand le monde t'appelle (t'appelle)
Beggin' you to fight
Te suppliant de te battre
Pick yourself up once more
Relève-toi encore une fois
Pick yourself up, 'cause
Relève-toi, car
Legends never die
Les légendes ne meurent jamais
When the world is calling you (world is calling you)
Quand le monde t'appelle (le monde t'appelle)
Can you hear them screamin' out your name?
Est-ce que tu les entends crier ton nom?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(Est-ce que tu les entends crier ton nom?) Les légendes ne meurent jamais
They become a part of you (they become a part of you)
Elles deviennent une partie de toi (ils deviennent une partie de toi)
Every time you bleed for reaching greatness
À chaque fois que tu saignes en touchant les étoiles
Legends never die
Les légendes ne meurent jamais
Legends never die
Legenden sterben nie
When the world is callin' you
Wenn die Welt dich ruft
Can you hear them screaming out your name?
Kannst du sie deinen Namen schreien hören?
Legends never die
Legenden sterben nie
They become a part of you
Sie werden ein Teil von dir
Every time you bleed for reaching greatness
Jedes Mal, wenn du blutest, um Größe zu erreichen
Relentless, you survive
Unerbittlich, du überlebst
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
Sie verlieren nie die Hoffnung, wenn alles kalt und der Kampf nahe ist
It's deep in their bones, they'll ride into smoke when the fire is fierce
Es ist tief in ihren Knochen, sie werden in den Rauch fahren, wenn das Feuer heftig ist
Oh, pick yourself up, 'cause
Nein, raff dich auf, denn
Legends never die
Legenden sterben nie
When the world is calling you (world is calling you)
Wenn die Welt dich ruft (die Welt dich ruft)
Can you hear them screamin' out your name?
Kannst du sie deinen Namen schreien hören?
Legends never die
Legenden sterben nie
They become a part of you (become a part of you)
Sie werden ein Teil von dir (werden ein Teil von dir)
Every time you bleed for reaching greatness
Jedes Mal, wenn du blutest, um Größe zu erreichen
Legends never die
Legenden sterben nie
They're written down in eternity
Sie sind in die Ewigkeit geschrieben
But you'll never see the price it costs
Aber Sie werden nie den Preis sehen, den es kostet
The scars collected all their lives (lives)
Die Narben sammelten sich ihr ganzes Leben lang (Leben lang)
When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat (oh-oh)
Wenn alles verloren ist, fassen sie ihr Herz und rächen die Niederlage (oh-oh)
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream (oh)
Bevor alles beginnt, erleiden sie Schaden, nur um einen Traum zu berühren (oh)
Oh, pick yourself up, 'cause
Nein, raff dich auf, denn
Legends never die
Legenden sterben nie
When the world is calling you (world is calling you)
Wenn die Welt dich ruft (die Welt ruft dich)
Can you hear them screamin' out your name?
Kannst du sie deinen Namen schreien hören?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(Kannst du sie deinen Namen schreien hören?) Legenden sterben nie
They become a part of you (become a part of you)
Sie werden ein Teil von dir (werden ein Teil von dir)
Every time you bleed for reaching greatness
Jedes Mal, wenn du blutest, um Größe zu erreichen
Legends never die
Legenden sterben nie
When the world is callin' out your name (name)
Wenn die Welt deinen Namen ruft (Namen)
Beggin' you to fight
Ich flehe dich an zu kämpfen
Pick yourself up once more
Reiß dich noch einmal zusammen
Pick yourself up, 'cause
Nein, raff dich auf, denn
Legends never die
Legenden sterben nie
When the world is calling you (world is calling you)
Wenn die Welt dich ruft (die Welt dich ruft)
Can you hear them screamin' out your name?
Kannst du sie deinen Namen schreien hören?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(Kannst du sie deinen Namen schreien hören?) Legenden sterben nie
They become a part of you (they become a part of you)
Sie werden ein Teil von dir (werden ein Teil von dir)
Every time you bleed for reaching greatness
Jedes Mal, wenn du blutest, um Größe zu erreichen
Legends never die
Legenden sterben nie
Legends never die
Le leggende non muoiono mai
When the world is callin' you
Quando il mondo ti chiama
Can you hear them screaming out your name?
Riesci a sentirli gridare il tuo nome?
Legends never die
Le leggende non muoiono mai
They become a part of you
Diventano parte di te
Every time you bleed for reaching greatness
Ogni volta che sanguini per raggiungere la grandezza
Relentless, you survive
Inesorabilmente, sopravvivi
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
Non perdono mai la speranza quando tutto è freddo e il combattimento è vicino
It's deep in their bones, they'll ride into smoke when the fire is fierce
È nel profondo delle loro ossa, andranno in fumo quando il fuoco è feroce
Oh, pick yourself up, 'cause
No, rialzati, perché
Legends never die
Le leggende non muoiono mai
When the world is calling you (world is calling you)
Quando il mondo ti chiama (il mondo ti chiama)
Can you hear them screamin' out your name?
Riesci a sentirli urlare il tuo nome?
Legends never die
Le leggende non muoiono mai
They become a part of you (become a part of you)
Diventano parte di te (diventano parte di te)
Every time you bleed for reaching greatness
Ogni volta che sanguini per raggiungere la grandezza
Legends never die
Le leggende non muoiono mai
They're written down in eternity
Sono scritti nell'eternità
But you'll never see the price it costs
Ma non vedrai mai quanto gli costa
The scars collected all their lives (lives)
Le cicatrici hanno raccolto tutte le loro vite (vite)
When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat (oh-oh)
Quando tutto è perduto, raccolgono i loro cuori e rivendicano la sconfitta (oh-oh)
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream (oh)
Prima che tutto abbia inizio, subiscono danni solo per toccare un sogno (oh)
Oh, pick yourself up, 'cause
Oh, rialzati, perché
Legends never die
Le leggende non muoiono mai
When the world is calling you (world is calling you)
Quando il mondo ti chiama (il mondo ti chiama)
Can you hear them screamin' out your name?
Riesci a sentirli urlare il tuo nome?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
Le leggende non muoiono mai
They become a part of you (become a part of you)
Diventano parte di te (diventano parte di te)
Every time you bleed for reaching greatness
Ogni volta che sanguini per raggiungere la grandezza
Legends never die
Le leggende non muoiono mai
When the world is callin' out your name (name)
Quando il mondo chiama il tuo nome (nome)
Beggin' you to fight
Supplicandoti di combattere
Pick yourself up once more
Sollevati ancora una volta
Pick yourself up, 'cause
Tirati su, perché
Legends never die
Le leggende non muoiono mai
When the world is calling you (world is calling you)
Quando il mondo ti chiama (il mondo ti chiama)
Can you hear them screamin' out your name?
Riesci a sentirli urlare il tuo nome?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(Riesci a sentirli urlare il tuo nome?) Le leggende non muoiono mai
They become a part of you (they become a part of you)
Diventano parte di te (diventano parte di te)
Every time you bleed for reaching greatness
Ogni volta che sanguini per raggiungere la grandezza
Legends never die
Le leggende non muoiono mai
Legends never die
Legenda tidak pernah mati
When the world is callin' you
Ketika dunia memanggilmu
Can you hear them screaming out your name?
Bisakah kamu mendengar mereka berteriak memanggil namamu?
Legends never die
Legenda tidak pernah mati
They become a part of you
Mereka menjadi bagian darimu
Every time you bleed for reaching greatness
Setiap kali kamu berdarah demi mencapai kehebatan
Relentless, you survive
Tidak kenal lelah, kamu bertahan
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
Mereka tidak pernah kehilangan harapan ketika segalanya dingin dan pertarungan dekat
It's deep in their bones, they'll ride into smoke when the fire is fierce
Ini ada di tulang mereka, mereka akan naik ke asap ketika api berkobar
Oh, pick yourself up, 'cause
Oh, bangkitlah, karena
Legends never die
Legenda tidak pernah mati
When the world is calling you (world is calling you)
Ketika dunia memanggilmu (dunia memanggilmu)
Can you hear them screamin' out your name?
Bisakah kamu mendengar mereka berteriak memanggil namamu?
Legends never die
Legenda tidak pernah mati
They become a part of you (become a part of you)
Mereka menjadi bagian darimu (menjadi bagian darimu)
Every time you bleed for reaching greatness
Setiap kali kamu berdarah demi mencapai kehebatan
Legends never die
Legenda tidak pernah mati
They're written down in eternity
Mereka ditulis dalam keabadian
But you'll never see the price it costs
Tapi kamu tidak akan pernah melihat harga yang harus dibayar
The scars collected all their lives (lives)
Luka yang dikumpulkan sepanjang hidup mereka (hidup)
When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat (oh-oh)
Ketika segalanya hilang, mereka mengambil hati mereka dan membalas kekalahan (oh-oh)
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream (oh)
Sebelum semuanya dimulai, mereka menderita melalui kerusakan hanya untuk menyentuh mimpi (oh)
Oh, pick yourself up, 'cause
Oh, bangkitlah, karena
Legends never die
Legenda tidak pernah mati
When the world is calling you (world is calling you)
Ketika dunia memanggilmu (dunia memanggilmu)
Can you hear them screamin' out your name?
Bisakah kamu mendengar mereka berteriak memanggil namamu?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(Bisakah kamu mendengar mereka berteriak memanggil namamu?) legenda tidak pernah mati
They become a part of you (become a part of you)
Mereka menjadi bagian darimu (menjadi bagian darimu)
Every time you bleed for reaching greatness
Setiap kali kamu berdarah demi mencapai kehebatan
Legends never die
Legenda tidak pernah mati
When the world is callin' out your name (name)
Ketika dunia memanggil namamu (nama)
Beggin' you to fight
Memohonmu untuk berjuang
Pick yourself up once more
Bangkitlah sekali lagi
Pick yourself up, 'cause
Bangkitlah, karena
Legends never die
Legenda tidak pernah mati
When the world is calling you (world is calling you)
Ketika dunia memanggilmu (dunia memanggilmu)
Can you hear them screamin' out your name?
Bisakah kamu mendengar mereka berteriak memanggil namamu?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(Bisakah kamu mendengar mereka berteriak memanggil namamu?) legenda tidak pernah mati
They become a part of you (they become a part of you)
Mereka menjadi bagian darimu (mereka menjadi bagian darimu)
Every time you bleed for reaching greatness
Setiap kali kamu berdarah demi mencapai kehebatan
Legends never die
Legenda tidak pernah mati
Legends never die
伝説は死なない
When the world is callin' you
世界が君を呼ぶとき
Can you hear them screaming out your name?
君の名を叫んでいる
Legends never die
伝説は死なない
They become a part of you
それは君の一部になり
Every time you bleed for reaching greatness
勝利して血を流すたび
Relentless, you survive
容赦なく生き残る
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
たとえすべてが冷たくても 戦いが近づいても 希望を失わない
It's deep in their bones, they'll ride into smoke when the fire is fierce
骨の髄まで深く 激しい炎の中 煙の中に飛び込んでいく
Oh, pick yourself up, 'cause
だめだ 立ち上がれ そうすれば
Legends never die
伝説は死なない
When the world is calling you (world is calling you)
世界が君を呼ぶとき (世界が君を呼ぶ)
Can you hear them screamin' out your name?
君の名を叫んでいる
Legends never die
伝説は死なない
They become a part of you (become a part of you)
それは君の一部になり (君の一部になり)
Every time you bleed for reaching greatness
勝利して血を流すたび
Legends never die
伝説は死なない
They're written down in eternity
永遠に刻まれる
But you'll never see the price it costs
君は決してその代償を見ることはない
The scars collected all their lives (lives)
一生かけて集めた傷跡 (一生)
When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat (oh-oh)
すべてを失っても心を取り戻し報復する (oh-oh)
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream (oh)
すべてが始まる前 夢を掴むために傷つき苦しんだ (oh)
Oh, pick yourself up, 'cause
ああ 立ち上がれ そうすれば
Legends never die
伝説は死なない
When the world is calling you (world is calling you)
世界が君を呼ぶとき (世界が君を呼ぶ)
Can you hear them screamin' out your name?
君の名を叫んでいるのが聞こえるか?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(君の名を叫んでいるのが聞こえるか?) 伝説は死なない
They become a part of you (become a part of you)
それは君の一部になり (君の一部になり)
Every time you bleed for reaching greatness
勝利して血を流すたび
Legends never die
伝説は死なない
When the world is callin' out your name (name)
世界が君の名を呼ぶとき (名を)
Beggin' you to fight
君に戦いを願う
Pick yourself up once more
もう一度 立ち上がれ
Pick yourself up, 'cause
自分を奮い立たせろ そうすれば
Legends never die
伝説は死なない
When the world is calling you (world is calling you)
世界が君を呼ぶとき (世界が君を呼ぶ)
Can you hear them screamin' out your name?
君の名を叫んでいる
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(君の名を叫んでいるのが聞こえるか?) 伝説は死なない
They become a part of you (they become a part of you)
それは君の一部になり (それは君の一部になり)
Every time you bleed for reaching greatness
勝利して血を流すたび
Legends never die
伝説は死なない
Legends never die
ตำนานไม่มีวันตาย
When the world is callin' you
เมื่อโลกเรียกหาคุณ
Can you hear them screaming out your name?
คุณได้ยินพวกเขาตะโกนชื่อคุณหรือไม่?
Legends never die
ตำนานไม่มีวันตาย
They become a part of you
พวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ
Every time you bleed for reaching greatness
ทุกครั้งที่คุณเลือดสาดเพื่อความยิ่งใหญ่
Relentless, you survive
ไม่ยอมแพ้, คุณรอดชีวิต
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
พวกเขาไม่เคยสูญหายความหวังเมื่อทุกอย่างเย็นชาและการต่อสู้ใกล้ชิด
It's deep in their bones, they'll ride into smoke when the fire is fierce
มันอยู่ลึกในกระดูกของพวกเขา, พวกเขาจะขี่ลงไปในควันเมื่อไฟร้อนแรง
Oh, pick yourself up, 'cause
โอ้, ยกตัวเองขึ้นมา, เพราะ
Legends never die
ตำนานไม่มีวันตาย
When the world is calling you (world is calling you)
เมื่อโลกกำลังเรียกคุณ (โลกกำลังเรียกคุณ)
Can you hear them screamin' out your name?
คุณได้ยินพวกเขาตะโกนชื่อคุณหรือไม่?
Legends never die
ตำนานไม่มีวันตาย
They become a part of you (become a part of you)
พวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ (กลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ)
Every time you bleed for reaching greatness
ทุกครั้งที่คุณเลือดสาดเพื่อความยิ่งใหญ่
Legends never die
ตำนานไม่มีวันตาย
They're written down in eternity
พวกเขาถูกเขียนลงในนิรันดร์
But you'll never see the price it costs
แต่คุณจะไม่เคยเห็นราคาที่ต้องจ่าย
The scars collected all their lives (lives)
แผลที่สะสมมาทั้งชีวิต (ชีวิต)
When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat (oh-oh)
เมื่อทุกอย่างสูญหาย, พวกเขาจับหัวใจของพวกเขาและแก้แค้นความพ่ายแพ้ (โอ้-โอ้)
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream (oh)
ก่อนที่ทุกอย่างจะเริ่ม, พวกเขาทนทุกข์เพื่อสัมผัสฝัน (โอ้)
Oh, pick yourself up, 'cause
โอ้, ยกตัวเองขึ้นมา, เพราะ
Legends never die
ตำนานไม่มีวันตาย
When the world is calling you (world is calling you)
เมื่อโลกกำลังเรียกคุณ (โลกกำลังเรียกคุณ)
Can you hear them screamin' out your name?
คุณได้ยินพวกเขาตะโกนชื่อคุณหรือไม่?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(คุณได้ยินพวกเขาตะโกนชื่อคุณหรือไม่?) ตำนานไม่มีวันตาย
They become a part of you (become a part of you)
พวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ (กลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ)
Every time you bleed for reaching greatness
ทุกครั้งที่คุณเลือดสาดเพื่อความยิ่งใหญ่
Legends never die
ตำนานไม่มีวันตาย
When the world is callin' out your name (name)
เมื่อโลกเรียกชื่อคุณ (ชื่อ)
Beggin' you to fight
ขอให้คุณสู้
Pick yourself up once more
ยกตัวเองขึ้นมาอีกครั้ง
Pick yourself up, 'cause
ยกตัวเองขึ้นมา, เพราะ
Legends never die
ตำนานไม่มีวันตาย
When the world is calling you (world is calling you)
เมื่อโลกกำลังเรียกคุณ (โลกกำลังเรียกคุณ)
Can you hear them screamin' out your name?
คุณได้ยินพวกเขาตะโกนชื่อคุณหรือไม่?
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
(คุณได้ยินพวกเขาตะโกนชื่อคุณหรือไม่?) ตำนานไม่มีวันตาย
They become a part of you (they become a part of you)
พวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ (พวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของคุณ)
Every time you bleed for reaching greatness
ทุกครั้งที่คุณเลือดสาดเพื่อความยิ่งใหญ่
Legends never die
ตำนานไม่มีวันตาย
Legends never die
传奇永不消亡
When the world is callin' you
当世界在呼唤你
Can you hear them screaming out your name?
你能听到他们在大喊你的名字吗？
Legends never die
传奇永不消亡
They become a part of you
他们成为你的一部分
Every time you bleed for reaching greatness
每次你为了追求伟大而流血
Relentless, you survive
你坚韧不拔，你存活下来
They never lose hope when everything's cold and the fighting's near
当一切都冷冰冰，战斗即将开始时，他们从不失去希望
It's deep in their bones, they'll ride into smoke when the fire is fierce
这深深地烙在他们的骨髓里，当火焰猛烈时，他们会冲进烟雾
Oh, pick yourself up, 'cause
哦，振作起来，因为
Legends never die
传奇永不消亡
When the world is calling you (world is calling you)
当世界在呼唤你（世界在呼唤你）
Can you hear them screamin' out your name?
你能听到他们在大喊你的名字吗？
Legends never die
传奇永不消亡
They become a part of you (become a part of you)
他们成为你的一部分（成为你的一部分）
Every time you bleed for reaching greatness
每次你为了追求伟大而流血
Legends never die
传奇永不消亡
They're written down in eternity
他们被永恒地记载下来
But you'll never see the price it costs
但你永远看不到它的代价
The scars collected all their lives (lives)
他们一生收集的伤疤（生活）
When everything's lost, they pick up their hearts and avenge defeat (oh-oh)
当一切都失去了，他们会振作起来，报复失败（哦-哦）
Before it all starts, they suffer through harm just to touch a dream (oh)
在一切开始之前，他们会忍受伤害，只为了触摸梦想（哦）
Oh, pick yourself up, 'cause
哦，振作起来，因为
Legends never die
传奇永不消亡
When the world is calling you (world is calling you)
当世界在呼唤你（世界在呼唤你）
Can you hear them screamin' out your name?
你能听到他们在大喊你的名字吗？
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
（你能听到他们在大喊你的名字吗？）传奇永不消亡
They become a part of you (become a part of you)
他们成为你的一部分（成为你的一部分）
Every time you bleed for reaching greatness
每次你为了追求伟大而流血
Legends never die
传奇永不消亡
When the world is callin' out your name (name)
当世界在呼唤你的名字（名字）
Beggin' you to fight
乞求你去战斗
Pick yourself up once more
再次振作起来
Pick yourself up, 'cause
振作起来，因为
Legends never die
传奇永不消亡
When the world is calling you (world is calling you)
当世界在呼唤你（世界在呼唤你）
Can you hear them screamin' out your name?
你能听到他们在大喊你的名字吗？
(Can you hear them screamin' out your name?) legends never die
（你能听到他们在大喊你的名字吗？）传奇永不消亡
They become a part of you (they become a part of you)
他们成为你的一部分（他们成为你的一部分）
Every time you bleed for reaching greatness
每次你为了追求伟大而流血
Legends never die
传奇永不消亡
