Forever

I gotta tell you what I'm feeling inside
I could lie to myself, but it's true
There's no denying when I look in your eyes
Girl, I'm out of my head over you
And I lived so long believing all love is blind
But everything about you is telling me this time

It's forever, this time I know
And there's no doubt in my mind
Forever, until my life is through
Girl, I'll be loving you forever

I hear the echo of a promise I made
When you're strong you can stand on your own
Those words grow distant as I look at your face
No, I don't wanna go it alone
And I never thought I'd lay my heart on the line
But everything about you is telling me this time

It's forever, this time I know
And there's no doubt in my mind
Forever, until my life is through
Girl, I'll be loving you forever
Yeah, yeah, yeah, yeah

I see my future when I look in your eyes
It took your love to make my heart come alive
'Cause I lived my life believing all love is blind
But everything about you is telling me this time

It's forever, this time I know
And there's no doubt in my mind
Forever, until my life is through
Girl, I'll be loving you forever

It's forever, this time I know
And there's no doubt in my mind
Forever, until my life is through
Girl, I'll be loving you forever
Yeah

O Juramento de Amor Eterno na Balada Romântica do KISS

A música "Forever" da banda KISS é uma poderosa balada de amor que se destaca em meio ao repertório mais conhecido pela pegada hard rock do grupo. Lançada no álbum "Hot in the Shade" em 1989, a canção mostra um lado mais suave e romântico da banda, que é frequentemente associada a maquiagens elaboradas e performances teatrais. A letra de "Forever" é uma declaração apaixonada de compromisso e amor eterno, um tema universal que ressoa com muitos ouvintes.

A letra começa com o vocalista expressando uma necessidade incontornável de confessar seus sentimentos verdadeiros, indicando que não há como esconder o amor que ele sente quando olha nos olhos da pessoa amada. A música sugere uma revelação, onde o eu lírico percebe que, ao contrário do que acreditava antes, o amor não é cego; pelo contrário, é algo que se torna evidente e inegável diante da presença e da conexão com a pessoa amada. A repetição do refrão "It's forever" (É para sempre) enfatiza a certeza e a profundidade desse sentimento, prometendo um amor que durará até o fim de seus dias.

A canção também aborda a ideia de que, embora possamos ser fortes e independentes, há momentos em que reconhecemos a importância de compartilhar a vida com alguém. O eu lírico admite que não quer enfrentar a vida sozinho e que a presença da pessoa amada traz uma nova perspectiva para o futuro. A música, com sua melodia cativante e letras emocionantes, tornou-se uma das baladas de amor mais memoráveis do KISS, mostrando que a banda é capaz de explorar uma gama de emoções e estilos musicais, indo além de sua imagem de rock pesado.

[Letra de "KISS - Forever (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Quiero decirte lo que siento por dentro, podría mentirme, pero es verdad
No hay manera de negarlo cuando veo tus ojos, chica, me estoy volviendo loco por ti
Viví tanto tiempo pensando que el amor era ciego
Pero todo este en ti me dice que esta vez

[Coro]
Es para siempre, esta vez lo sé, y no hay duda en mi mente
Por siempre, hasta que se acabe mi vida, chica, te amaré por siempre

[Verso 2]
Escucho el eco de una promesa que hice
Cuando eres fuerte, puedes sobreponerte ante todo
Esas palabras se vuelven distantes mientras veo tu rostro
No, no quiero seguir solo
Nunca pensé que pondría mi corazón en línea
Pero todo en ti me dice que es esta vez

[Coro]
Es para siempre, esta vez lo sé, y no hay duda en mi mente
Por siempre, hasta que se acabe mi vida, chica, te amaré por siempre
¡Sí!

[Solo de guitarra]

[Verso 3]
Ohh, veo mi futuro cuando veo tus ojos
Tomé tu amor para revivir mi corazón
Porque viví mi vida creyendo que el amor era ciego
Pero todo en ti me dice que esta vez

[Coro]
Es para siempre, esta vez lo sé, y no hay duda en mi mente
Por siempre, hasta que se acabe mi vida, chica, te amaré por siempre

Oh! Es para siempre, esta vez lo sé, y no hay duda en mi mente
Por siempre, hasta que se acabe mi vida, chica, te amaré por siempre
Sí