إسمها بيروت

J’ai vu tes peurs, Beyrouth
Ta frayeurs et même, tes doutes
J’ai vu ton peuple soufrant
Toi ce pays que j’aime tant

معنى الأمل عشق الحياة معنى الحياة لبنان
إنت الدفى حتى المحبة اِسمها لبنان
نغني هنا قلبي أنا داخل حدود لبنان
معنى الأمل عشق الحياة معنى الحياة لبنان
إنت الدفى حتى المحبة اِسمها لبنان
نغني هنا قلبي أنا داخل حدود لبنان

J’ai vu tes larmes, Beyrouth
Les meres et les enfants déroute
J’ai entendu les pleurs, du Liban
Sur leur cèdres de la sève de sang

جميلتي بيروت
سبت الدنيا تبكي ناس والبيوت
يا أحلى غنوات السلام راجعين
باكر نغنيكي بأعلى صوت

معنى الأمل عشق الحياة معنى الحياة لبنان
إنت الدفى حتى المحبة اِسمها لبنان
نغني هنا قلبي أنا داخل حدود لبنان
مزال الأمان إولي الأمان ويا لبنان نحبوك
قلبي في لبنان الليل ينام لكان أنا سهران
نغني هنا قلبي أنا داخل حدود لبنان

حزني عليك يا بيروت، يا ست الدنيا سلامات عليك
وگاع القلوب باللي صرا فيك يبكوا
يحميك ربي من شرور الأزمان

J’ai vu tes larmes, Beyrouth
Les meres et les enfants déroute
J’ai entendu les pleurs, du Liban
Sur leur cèdres, de la sève de sang