MacBook
Julien Mari
Ya, Ju-ju-jul
(Ah, ils sont bons qu'à parler)
J'suis dans un autre monde (enfoiré)
Ya, ya, ya
La L2 à 2-20, j'te vois pas j't'entends pas (yeah, yeah)
Poto, j'suis pas devin mais ton coup, je l'sens pas
Pété tard la night, tu peux m'voir dans ma ville
On m'a dit "tu montes, c'est la life, t'auras des ennemis", ah
Puta, m'fait pas la bise si t'as trahis l'Ovni, ah ah
Gros viens voir ma vie, viens dans ma galaxie, ah ah
J'fais gaffe, les gens ont beaucoup changer depuis (ah ouais, ah ouais)
Il pleut des balles, mon poto, c'est pas la pluie (ah ouais, ah ouais)
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
Tu dis aux gens que tu n'm'aimes pas
M'touche pas la joue (m'touche pas la joue, m'touche pas la joue)
Qu'est-ce tu as dis à la juge? À quoi tu joues? (À quoi tu joues? À quoi tu joues?)
En plus tu fais le grossiste dans ta story (hey, hey)
Tu dis "change-moi ça" quand j'passe à la radio
Moi j'fais pas le chaud, moi j'fais pas le chaud, ha ha
Toi tu veux qu'j'ai chaud, j'vais t'montrer qui j'suis, ha ha
J'regarde ma série, posté dans le lit, ha ha
Concert sur la lune, ça finit tard la nuit, ha ha
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
Là j'suis sur Instagram, plus trop Facebook
J'vois des anciens d'la team qui donnent des news
I love you, elle me dit elle veut m'voir la miss
J'suis dans l'quatre anneaux, en fumette, prends le sens interdit
Un coup elle veut faire la dure, un coup elle veut faire l'amour (ooh ooh)
Elle est belle dans la nuit, elle est belle dans le jour (ooh ooh)
Pourourou, pourourou, pourourou (pourourou)
Pourourou, rourou, rourou
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
Ya, Ju-ju-jul
Ya, Ju-ju-jul
(Ah, ils sont bons qu'à parler)
(Ah, eles só sabem falar)
J'suis dans un autre monde (enfoiré)
Estou em outro mundo (desgraçado)
Ya, ya, ya
Ya, ya, ya
La L2 à 2-20, j'te vois pas j't'entends pas (yeah, yeah)
A L2 às 2-20, não te vejo, não te ouço (yeah, yeah)
Poto, j'suis pas devin mais ton coup, je l'sens pas
Cara, não sou vidente, mas não sinto algo bom vindo de você
Pété tard la night, tu peux m'voir dans ma ville
Bêbado tarde da noite, você pode me ver na minha cidade
On m'a dit "tu montes, c'est la life, t'auras des ennemis", ah
Me disseram "você está subindo, é a vida, você terá inimigos", ah
Puta, m'fait pas la bise si t'as trahis l'Ovni, ah ah
Puta, não me beije se você traiu o Ovni, ah ah
Gros viens voir ma vie, viens dans ma galaxie, ah ah
Cara, venha ver minha vida, venha para minha galáxia, ah ah
J'fais gaffe, les gens ont beaucoup changer depuis (ah ouais, ah ouais)
Estou atento, as pessoas mudaram muito desde então (ah sim, ah sim)
Il pleut des balles, mon poto, c'est pas la pluie (ah ouais, ah ouais)
Está chovendo balas, meu amigo, não é chuva (ah sim, ah sim)
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Milhões de euros guardados no meu MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Agora estou em Barcelona no W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Estou aproveitando um pouco perto de casa, há muitos invejosos
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
E muitos falsos bandidos falam de mim, não têm nada para fazer com suas vidas
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
É assim, diga a eles que não durmo, diga a eles que não paro
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
É assim, diga a eles que vivo tudo, que vou destruir tudo
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Então é isso, dou uma volta no bairro antes de voltar para casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
É assim, é a zona em pessoa no 1-3, tão orgulhoso de mim
Tu dis aux gens que tu n'm'aimes pas
Você diz às pessoas que não me ama
M'touche pas la joue (m'touche pas la joue, m'touche pas la joue)
Não me toque no rosto (não me toque no rosto, não me toque no rosto)
Qu'est-ce tu as dis à la juge? À quoi tu joues? (À quoi tu joues? À quoi tu joues?)
O que você disse ao juiz? O que você está jogando? (O que você está jogando? O que você está jogando?)
En plus tu fais le grossiste dans ta story (hey, hey)
Além disso, você está se gabando na sua história (hey, hey)
Tu dis "change-moi ça" quand j'passe à la radio
Você diz "mude isso" quando passo no rádio
Moi j'fais pas le chaud, moi j'fais pas le chaud, ha ha
Eu não estou me exibindo, eu não estou me exibindo, ha ha
Toi tu veux qu'j'ai chaud, j'vais t'montrer qui j'suis, ha ha
Você quer que eu fique quente, vou te mostrar quem eu sou, ha ha
J'regarde ma série, posté dans le lit, ha ha
Estou assistindo minha série, deitado na cama, ha ha
Concert sur la lune, ça finit tard la nuit, ha ha
Concerto na lua, termina tarde da noite, ha ha
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Milhões de euros guardados no meu MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Agora estou em Barcelona no W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Estou aproveitando um pouco perto de casa, há muitos invejosos
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
E muitos falsos bandidos falam de mim, não têm nada para fazer com suas vidas
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
É assim, diga a eles que não durmo, diga a eles que não paro
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
É assim, diga a eles que vivo tudo, que vou destruir tudo
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Então é isso, dou uma volta no bairro antes de voltar para casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
É assim, é a zona em pessoa no 1-3, tão orgulhoso de mim
Là j'suis sur Instagram, plus trop Facebook
Agora estou no Instagram, não muito no Facebook
J'vois des anciens d'la team qui donnent des news
Vejo antigos membros da equipe dando notícias
I love you, elle me dit elle veut m'voir la miss
Eu te amo, ela me diz que quer me ver
J'suis dans l'quatre anneaux, en fumette, prends le sens interdit
Estou no quatro anéis, fumando, pegando o sentido proibido
Un coup elle veut faire la dure, un coup elle veut faire l'amour (ooh ooh)
Uma hora ela quer ser dura, outra hora ela quer fazer amor (ooh ooh)
Elle est belle dans la nuit, elle est belle dans le jour (ooh ooh)
Ela é linda à noite, ela é linda durante o dia (ooh ooh)
Pourourou, pourourou, pourourou (pourourou)
Pourourou, pourourou, pourourou (pourourou)
Pourourou, rourou, rourou
Pourourou, rourou, rourou
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Milhões de euros guardados no meu MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Agora estou em Barcelona no W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Estou aproveitando um pouco perto de casa, há muitos invejosos
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
E muitos falsos bandidos falam de mim, não têm nada para fazer com suas vidas
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
É assim, diga a eles que não durmo, diga a eles que não paro
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
É assim, diga a eles que vivo tudo, que vou destruir tudo
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Então é isso, dou uma volta no bairro antes de voltar para casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
É assim, é a zona em pessoa no 1-3, tão orgulhoso de mim
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
É assim, diga a eles que não durmo, diga a eles que não paro
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
É assim, diga a eles que vivo tudo, que vou destruir tudo
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Então é isso, dou uma volta no bairro antes de voltar para casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
É assim, é a zona em pessoa no 1-3, tão orgulhoso de mim
Ya, Ju-ju-jul
Yeah, Ju-ju-jul
(Ah, ils sont bons qu'à parler)
(Ah, they're only good at talking)
J'suis dans un autre monde (enfoiré)
I'm in another world (bastard)
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
La L2 à 2-20, j'te vois pas j't'entends pas (yeah, yeah)
The L2 at 2-20, I don't see you, I don't hear you (yeah, yeah)
Poto, j'suis pas devin mais ton coup, je l'sens pas
Buddy, I'm not a psychic but I don't feel your move
Pété tard la night, tu peux m'voir dans ma ville
Late at night, you can see me in my city
On m'a dit "tu montes, c'est la life, t'auras des ennemis", ah
I was told "you're going up, it's life, you'll have enemies", ah
Puta, m'fait pas la bise si t'as trahis l'Ovni, ah ah
Bitch, don't kiss me if you've betrayed the UFO, ah ah
Gros viens voir ma vie, viens dans ma galaxie, ah ah
Come see my life, come to my galaxy, ah ah
J'fais gaffe, les gens ont beaucoup changer depuis (ah ouais, ah ouais)
I'm careful, people have changed a lot since (ah yeah, ah yeah)
Il pleut des balles, mon poto, c'est pas la pluie (ah ouais, ah ouais)
It's raining bullets, my buddy, it's not the rain (ah yeah, ah yeah)
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Millions of euros stashed in my MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Now I'm in Barcelona on W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
I enjoy a bit at home, there are many jealous
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
And too many fake thugs talk about me, they have nothing to do with their lives
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
That's how it is, tell them I don't sleep, tell them I don't stop
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
That's how it is, tell them I live everything, that I'm going to fuck everything up
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
So that's it, I take a little tour of the area before going home
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
That's how it is, it's the zone in person in the 1-3, so proud of myself
Tu dis aux gens que tu n'm'aimes pas
You tell people you don't love me
M'touche pas la joue (m'touche pas la joue, m'touche pas la joue)
Don't touch my cheek (don't touch my cheek, don't touch my cheek)
Qu'est-ce tu as dis à la juge? À quoi tu joues? (À quoi tu joues? À quoi tu joues?)
What did you say to the judge? What are you playing at? (What are you playing at? What are you playing at?)
En plus tu fais le grossiste dans ta story (hey, hey)
Plus you're the wholesaler in your story (hey, hey)
Tu dis "change-moi ça" quand j'passe à la radio
You say "change that" when I'm on the radio
Moi j'fais pas le chaud, moi j'fais pas le chaud, ha ha
I'm not showing off, I'm not showing off, ha ha
Toi tu veux qu'j'ai chaud, j'vais t'montrer qui j'suis, ha ha
You want me to get hot, I'm going to show you who I am, ha ha
J'regarde ma série, posté dans le lit, ha ha
I watch my series, posted in bed, ha ha
Concert sur la lune, ça finit tard la nuit, ha ha
Concert on the moon, it ends late at night, ha ha
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Millions of euros stashed in my MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Now I'm in Barcelona on W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
I enjoy a bit at home, there are many jealous
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
And too many fake thugs talk about me, they have nothing to do with their lives
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
That's how it is, tell them I don't sleep, tell them I don't stop
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
That's how it is, tell them I live everything, that I'm going to fuck everything up
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
So that's it, I take a little tour of the area before going home
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
That's how it is, it's the zone in person in the 1-3, so proud of myself
Là j'suis sur Instagram, plus trop Facebook
Now I'm on Instagram, not so much Facebook
J'vois des anciens d'la team qui donnent des news
I see old team members giving news
I love you, elle me dit elle veut m'voir la miss
I love you, she tells me she wants to see me miss
J'suis dans l'quatre anneaux, en fumette, prends le sens interdit
I'm in the four rings, smoking, take the wrong way
Un coup elle veut faire la dure, un coup elle veut faire l'amour (ooh ooh)
One moment she wants to play hard, one moment she wants to make love (ooh ooh)
Elle est belle dans la nuit, elle est belle dans le jour (ooh ooh)
She's beautiful at night, she's beautiful during the day (ooh ooh)
Pourourou, pourourou, pourourou (pourourou)
Pourourou, pourourou, pourourou (pourourou)
Pourourou, rourou, rourou
Pourourou, rourou, rourou
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Millions of euros stashed in my MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Now I'm in Barcelona on W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
I enjoy a bit at home, there are many jealous
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
And too many fake thugs talk about me, they have nothing to do with their lives
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
That's how it is, tell them I don't sleep, tell them I don't stop
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
That's how it is, tell them I live everything, that I'm going to fuck everything up
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
So that's it, I take a little tour of the area before going home
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
That's how it is, it's the zone in person in the 1-3, so proud of myself
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
That's how it is, tell them I don't sleep, tell them I don't stop
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
That's how it is, tell them I live everything, that I'm going to fuck everything up
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
So that's it, I take a little tour of the area before going home
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
That's how it is, it's the zone in person in the 1-3, so proud of myself
Ya, Ju-ju-jul
Ya, Ju-ju-jul
(Ah, ils sont bons qu'à parler)
(Ah, solo saben hablar)
J'suis dans un autre monde (enfoiré)
Estoy en otro mundo (cabrón)
Ya, ya, ya
Ya, ya, ya
La L2 à 2-20, j'te vois pas j't'entends pas (yeah, yeah)
La L2 a las 2-20, no te veo, no te oigo (sí, sí)
Poto, j'suis pas devin mais ton coup, je l'sens pas
Amigo, no soy adivino pero no me gusta tu jugada
Pété tard la night, tu peux m'voir dans ma ville
Despierto tarde en la noche, puedes verme en mi ciudad
On m'a dit "tu montes, c'est la life, t'auras des ennemis", ah
Me dijeron "estás subiendo, es la vida, tendrás enemigos", ah
Puta, m'fait pas la bise si t'as trahis l'Ovni, ah ah
Puta, no me beses si has traicionado al Ovni, ah ah
Gros viens voir ma vie, viens dans ma galaxie, ah ah
Ven a ver mi vida, ven a mi galaxia, ah ah
J'fais gaffe, les gens ont beaucoup changer depuis (ah ouais, ah ouais)
Tengo cuidado, la gente ha cambiado mucho desde entonces (ah sí, ah sí)
Il pleut des balles, mon poto, c'est pas la pluie (ah ouais, ah ouais)
Está lloviendo balas, amigo, no es la lluvia (ah sí, ah sí)
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Millones de euros guardados en mi MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Ahora estoy en Barcelona en W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Disfruto un poco en mi casa, hay muchos celosos
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
Y demasiados falsos matones hablan de mí, no tienen nada que hacer con sus vidas
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
Así es, diles que no duermo, diles que no me detengo
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
Así es, diles que vivo todo, que voy a arrasar con todo
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Así que eso es, doy una pequeña vuelta por la zona antes de volver a casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
Así es, es la zona en persona en el 1-3, tan orgulloso de mí
Tu dis aux gens que tu n'm'aimes pas
Dices a la gente que no me amas
M'touche pas la joue (m'touche pas la joue, m'touche pas la joue)
No me toques la mejilla (no me toques la mejilla, no me toques la mejilla)
Qu'est-ce tu as dis à la juge? À quoi tu joues? (À quoi tu joues? À quoi tu joues?)
¿Qué le dijiste al juez? ¿A qué juegas? (¿A qué juegas? ¿A qué juegas?)
En plus tu fais le grossiste dans ta story (hey, hey)
Además, te haces el mayorista en tu historia (hey, hey)
Tu dis "change-moi ça" quand j'passe à la radio
Dices "cámbiame eso" cuando paso por la radio
Moi j'fais pas le chaud, moi j'fais pas le chaud, ha ha
Yo no me hago el valiente, yo no me hago el valiente, ja ja
Toi tu veux qu'j'ai chaud, j'vais t'montrer qui j'suis, ha ha
Tú quieres que me caliente, te voy a mostrar quién soy, ja ja
J'regarde ma série, posté dans le lit, ha ha
Miro mi serie, acostado en la cama, ja ja
Concert sur la lune, ça finit tard la nuit, ha ha
Concierto en la luna, termina tarde en la noche, ja ja
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Millones de euros guardados en mi MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Ahora estoy en Barcelona en W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Disfruto un poco en mi casa, hay muchos celosos
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
Y demasiados falsos matones hablan de mí, no tienen nada que hacer con sus vidas
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
Así es, diles que no duermo, diles que no me detengo
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
Así es, diles que vivo todo, que voy a arrasar con todo
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Así que eso es, doy una pequeña vuelta por la zona antes de volver a casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
Así es, es la zona en persona en el 1-3, tan orgulloso de mí
Là j'suis sur Instagram, plus trop Facebook
Ahora estoy en Instagram, ya no tanto en Facebook
J'vois des anciens d'la team qui donnent des news
Veo a antiguos miembros del equipo que dan noticias
I love you, elle me dit elle veut m'voir la miss
Te amo, ella me dice que quiere verme
J'suis dans l'quatre anneaux, en fumette, prends le sens interdit
Estoy en el cuatro anillos, fumando, tomo el sentido prohibido
Un coup elle veut faire la dure, un coup elle veut faire l'amour (ooh ooh)
A veces quiere hacerse la dura, a veces quiere hacer el amor (ooh ooh)
Elle est belle dans la nuit, elle est belle dans le jour (ooh ooh)
Es hermosa en la noche, es hermosa durante el día (ooh ooh)
Pourourou, pourourou, pourourou (pourourou)
Pourourou, pourourou, pourourou (pourourou)
Pourourou, rourou, rourou
Pourourou, rourou, rourou
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Millones de euros guardados en mi MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Ahora estoy en Barcelona en W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Disfruto un poco en mi casa, hay muchos celosos
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
Y demasiados falsos matones hablan de mí, no tienen nada que hacer con sus vidas
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
Así es, diles que no duermo, diles que no me detengo
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
Así es, diles que vivo todo, que voy a arrasar con todo
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Así que eso es, doy una pequeña vuelta por la zona antes de volver a casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
Así es, es la zona en persona en el 1-3, tan orgulloso de mí
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
Así es, diles que no duermo, diles que no me detengo
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
Así es, diles que vivo todo, que voy a arrasar con todo
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Así que eso es, doy una pequeña vuelta por la zona antes de volver a casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
Así es, es la zona en persona en el 1-3, tan orgulloso de mí
Ya, Ju-ju-jul
Ja, Ju-ju-jul
(Ah, ils sont bons qu'à parler)
(Ah, sie können nur reden)
J'suis dans un autre monde (enfoiré)
Ich bin in einer anderen Welt (Arschloch)
Ya, ya, ya
Ja, ja, ja
La L2 à 2-20, j'te vois pas j't'entends pas (yeah, yeah)
Die L2 um 2:20, ich sehe dich nicht, ich höre dich nicht (ja, ja)
Poto, j'suis pas devin mais ton coup, je l'sens pas
Kumpel, ich bin kein Hellseher, aber ich spüre deinen Schlag nicht
Pété tard la night, tu peux m'voir dans ma ville
Spät in der Nacht betrunken, du kannst mich in meiner Stadt sehen
On m'a dit "tu montes, c'est la life, t'auras des ennemis", ah
Mir wurde gesagt „du steigst auf, das ist das Leben, du wirst Feinde haben“, ah
Puta, m'fait pas la bise si t'as trahis l'Ovni, ah ah
Schlampe, gib mir keinen Kuss, wenn du das UFO verraten hast, ah ah
Gros viens voir ma vie, viens dans ma galaxie, ah ah
Komm und sieh mein Leben an, komm in meine Galaxis, ah ah
J'fais gaffe, les gens ont beaucoup changer depuis (ah ouais, ah ouais)
Ich passe auf, die Leute haben sich sehr verändert (ah ja, ah ja)
Il pleut des balles, mon poto, c'est pas la pluie (ah ouais, ah ouais)
Es regnet Kugeln, mein Freund, das ist kein Regen (ah ja, ah ja)
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Millionen von Euro in meinem MacBook versteckt
Là j'suis sur Barcelone sur W
Jetzt bin ich in Barcelona auf W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Ich genieße ein wenig bei mir zu Hause, es gibt viele Neider
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
Und zu viele falsche Gangster reden über mich, sie haben nichts mit ihrem Leben zu tun
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
So ist es, sag ihnen, dass ich nicht schlafe, sag ihnen, dass ich nicht aufhöre
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
So ist es, sag ihnen, dass ich alles erlebe, dass ich alles kaputt machen werde
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
So ist es, ich mache eine kleine Rundfahrt durch die Gegend, bevor ich nach Hause komme
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
So ist es, es ist die Zone in Person im 1-3, so stolz auf mich
Tu dis aux gens que tu n'm'aimes pas
Du sagst den Leuten, dass du mich nicht liebst
M'touche pas la joue (m'touche pas la joue, m'touche pas la joue)
Berühre meine Wange nicht (berühre meine Wange nicht, berühre meine Wange nicht)
Qu'est-ce tu as dis à la juge? À quoi tu joues? (À quoi tu joues? À quoi tu joues?)
Was hast du dem Richter gesagt? Was spielst du? (Was spielst du? Was spielst du?)
En plus tu fais le grossiste dans ta story (hey, hey)
Außerdem spielst du den Großhändler in deiner Story (hey, hey)
Tu dis "change-moi ça" quand j'passe à la radio
Du sagst „ändere das“ wenn ich im Radio bin
Moi j'fais pas le chaud, moi j'fais pas le chaud, ha ha
Ich spiele nicht den Helden, ich spiele nicht den Helden, ha ha
Toi tu veux qu'j'ai chaud, j'vais t'montrer qui j'suis, ha ha
Du willst, dass ich heiß werde, ich werde dir zeigen, wer ich bin, ha ha
J'regarde ma série, posté dans le lit, ha ha
Ich schaue meine Serie, liege im Bett, ha ha
Concert sur la lune, ça finit tard la nuit, ha ha
Konzert auf dem Mond, es endet spät in der Nacht, ha ha
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Millionen von Euro in meinem MacBook versteckt
Là j'suis sur Barcelone sur W
Jetzt bin ich in Barcelona auf W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Ich genieße ein wenig bei mir zu Hause, es gibt viele Neider
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
Und zu viele falsche Gangster reden über mich, sie haben nichts mit ihrem Leben zu tun
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
So ist es, sag ihnen, dass ich nicht schlafe, sag ihnen, dass ich nicht aufhöre
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
So ist es, sag ihnen, dass ich alles erlebe, dass ich alles kaputt machen werde
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
So ist es, ich mache eine kleine Rundfahrt durch die Gegend, bevor ich nach Hause komme
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
So ist es, es ist die Zone in Person im 1-3, so stolz auf mich
Là j'suis sur Instagram, plus trop Facebook
Jetzt bin ich mehr auf Instagram, nicht mehr so viel auf Facebook
J'vois des anciens d'la team qui donnent des news
Ich sehe alte Teammitglieder, die Neuigkeiten geben
I love you, elle me dit elle veut m'voir la miss
Ich liebe dich, sie sagt, sie will mich sehen, die Miss
J'suis dans l'quatre anneaux, en fumette, prends le sens interdit
Ich bin im Vier-Ringe-Auto, beim Rauchen, ich nehme die falsche Richtung
Un coup elle veut faire la dure, un coup elle veut faire l'amour (ooh ooh)
Einmal will sie hart sein, einmal will sie Liebe machen (ooh ooh)
Elle est belle dans la nuit, elle est belle dans le jour (ooh ooh)
Sie ist schön in der Nacht, sie ist schön am Tag (ooh ooh)
Pourourou, pourourou, pourourou (pourourou)
Pourourou, pourourou, pourourou (pourourou)
Pourourou, rourou, rourou
Pourourou, rourou, rourou
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Millionen von Euro in meinem MacBook versteckt
Là j'suis sur Barcelone sur W
Jetzt bin ich in Barcelona auf W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Ich genieße ein wenig bei mir zu Hause, es gibt viele Neider
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
Und zu viele falsche Gangster reden über mich, sie haben nichts mit ihrem Leben zu tun
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
So ist es, sag ihnen, dass ich nicht schlafe, sag ihnen, dass ich nicht aufhöre
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
So ist es, sag ihnen, dass ich alles erlebe, dass ich alles kaputt machen werde
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
So ist es, ich mache eine kleine Rundfahrt durch die Gegend, bevor ich nach Hause komme
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
So ist es, es ist die Zone in Person im 1-3, so stolz auf mich
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
So ist es, sag ihnen, dass ich nicht schlafe, sag ihnen, dass ich nicht aufhöre
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
So ist es, sag ihnen, dass ich alles erlebe, dass ich alles kaputt machen werde
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
So ist es, ich mache eine kleine Rundfahrt durch die Gegend, bevor ich nach Hause komme
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
So ist es, es ist die Zone in Person im 1-3, so stolz auf mich
Ya, Ju-ju-jul
Ya, Ju-ju-jul
(Ah, ils sont bons qu'à parler)
(Ah, sono bravi solo a parlare)
J'suis dans un autre monde (enfoiré)
Sono in un altro mondo (bastardo)
Ya, ya, ya
Ya, ya, ya
La L2 à 2-20, j'te vois pas j't'entends pas (yeah, yeah)
La L2 a 2-20, non ti vedo non ti sento (yeah, yeah)
Poto, j'suis pas devin mais ton coup, je l'sens pas
Amico, non sono un veggente ma non mi fido del tuo colpo
Pété tard la night, tu peux m'voir dans ma ville
Sfatto tardi la notte, puoi vedermi nella mia città
On m'a dit "tu montes, c'est la life, t'auras des ennemis", ah
Mi hanno detto "stai salendo, è la vita, avrai nemici", ah
Puta, m'fait pas la bise si t'as trahis l'Ovni, ah ah
Puta, non darmi un bacio se hai tradito l'Ovni, ah ah
Gros viens voir ma vie, viens dans ma galaxie, ah ah
Grosso, vieni a vedere la mia vita, vieni nella mia galassia, ah ah
J'fais gaffe, les gens ont beaucoup changer depuis (ah ouais, ah ouais)
Sto attento, le persone sono cambiate molto da allora (ah sì, ah sì)
Il pleut des balles, mon poto, c'est pas la pluie (ah ouais, ah ouais)
Piove proiettili, amico mio, non è la pioggia (ah sì, ah sì)
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Milioni di euro nascosti nel mio MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Ora sono a Barcellona su W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Mi godo un po' la mia zona, ci sono molti gelosi
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
E troppi finti teppisti parlano di me, non hanno nulla da fare della loro vita
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
È così, dì loro che non dormo, dì loro che non mi fermo
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
È così, dì loro che vivo tutto, che distruggerò tutto
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Quindi è così, faccio un piccolo giro della zona prima di tornare a casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
È così, è la zona in persona nel 1-3, così orgoglioso di me
Tu dis aux gens que tu n'm'aimes pas
Dici alla gente che non mi ami
M'touche pas la joue (m'touche pas la joue, m'touche pas la joue)
Non toccarmi la guancia (non toccarmi la guancia, non toccarmi la guancia)
Qu'est-ce tu as dis à la juge? À quoi tu joues? (À quoi tu joues? À quoi tu joues?)
Cosa hai detto al giudice? A cosa stai giocando? (A cosa stai giocando? A cosa stai giocando?)
En plus tu fais le grossiste dans ta story (hey, hey)
Inoltre fai il grossista nella tua storia (hey, hey)
Tu dis "change-moi ça" quand j'passe à la radio
Dici "cambiami questo" quando passo alla radio
Moi j'fais pas le chaud, moi j'fais pas le chaud, ha ha
Io non faccio il duro, io non faccio il duro, ha ha
Toi tu veux qu'j'ai chaud, j'vais t'montrer qui j'suis, ha ha
Tu vuoi che io abbia caldo, ti mostrerò chi sono, ha ha
J'regarde ma série, posté dans le lit, ha ha
Guardo la mia serie, sdraiato nel letto, ha ha
Concert sur la lune, ça finit tard la nuit, ha ha
Concerto sulla luna, finisce tardi la notte, ha ha
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Milioni di euro nascosti nel mio MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Ora sono a Barcellona su W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Mi godo un po' la mia zona, ci sono molti gelosi
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
E troppi finti teppisti parlano di me, non hanno nulla da fare della loro vita
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
È così, dì loro che non dormo, dì loro che non mi fermo
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
È così, dì loro che vivo tutto, che distruggerò tutto
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Quindi è così, faccio un piccolo giro della zona prima di tornare a casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
È così, è la zona in persona nel 1-3, così orgoglioso di me
Là j'suis sur Instagram, plus trop Facebook
Ora sono su Instagram, non più su Facebook
J'vois des anciens d'la team qui donnent des news
Vedo vecchi membri del team che danno notizie
I love you, elle me dit elle veut m'voir la miss
Ti amo, lei mi dice che vuole vedermi
J'suis dans l'quatre anneaux, en fumette, prends le sens interdit
Sono nella quattro anelli, fumando, prendo la direzione vietata
Un coup elle veut faire la dure, un coup elle veut faire l'amour (ooh ooh)
Un momento vuole fare la dura, un momento vuole fare l'amore (ooh ooh)
Elle est belle dans la nuit, elle est belle dans le jour (ooh ooh)
È bella di notte, è bella di giorno (ooh ooh)
Pourourou, pourourou, pourourou (pourourou)
Pourourou, pourourou, pourourou (pourourou)
Pourourou, rourou, rourou
Pourourou, rourou, rourou
Millions d'euros coffrés dans mon MacBook
Milioni di euro nascosti nel mio MacBook
Là j'suis sur Barcelone sur W
Ora sono a Barcellona su W
J'profite un peu vers chez moi, y a beaucoup d'jaloux
Mi godo un po' la mia zona, ci sono molti gelosi
Et trop d'faux voyous parlent de moi, rien à faire d'leurs vies
E troppi finti teppisti parlano di me, non hanno nulla da fare della loro vita
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
È così, dì loro che non dormo, dì loro che non mi fermo
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
È così, dì loro che vivo tutto, che distruggerò tutto
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Quindi è così, faccio un piccolo giro della zona prima di tornare a casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
È così, è la zona in persona nel 1-3, così orgoglioso di me
C'est comme ça, dis leur que j'dors pas, dis leur qu'j'm'arrête pas
È così, dì loro che non dormo, dì loro che non mi fermo
C'est comme ça, dis leur que j'vis tout, que j'vais tout niquer
È così, dì loro che vivo tutto, che distruggerò tutto
C'est donc ça, j'fais un p'tit tour de zone avant d'rentrer chez moi
Quindi è così, faccio un piccolo giro della zona prima di tornare a casa
C'est comme ça, c'est la zone en personne dans le 1-3, si fier de moi
È così, è la zona in persona nel 1-3, così orgoglioso di me
