Hiver
Nathan Fernandez
T'as baissé les bras quand j'suis monté
Rappeur Instagram, j'ai fait pioncer (dodo)
Ta génitrice, la reine des paripatétiputes
Sur mes sons, je fais danser (tango)
On l'sait flow nonchalant et alors?
Quand c'est l'été, j'suis une bête en chaleur
Passe-moi la salade que je regarde pas l'heure
J'ai peur du temps, y a d'l'argent qui se perd (tic tac)
Le chrono' tourne, c'est qu'en gros j'vais cer-per
Marre de partager j'veux payer des sos-per
Des fois, j'aime pas mes sons et on m'dit c'est super
J'arrive en impro dans le rap en saut périlleux
Mais j'viens pas d'Paris, moi, j'viens d'Périgueux
J'ai pas Deezer, j'ai Amerigo
On s'connait pas, tu m'appelles "igo"
Tes rimes tournent en rond comme un hélico
Merci Because c'est pas moi l'addition
J'fais croquer les miens et fait fuir les pythons
J'sais qu'c'est important, j'ai même eu des visions
Où j'me voyais cace-dédi les tétons
J'commence à monter mais j'ai l'zizi tout propre
Faut des tains-pu level ouais mais jamais ça croppe
J'm'éloigne des mauvaises et c'est salopes s'accrochent
Avant on m'suçait pas jusqu'à c'que ça crache
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Que faut faire du biff avant l'hiver
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Que faut faire du biff avant l'hiver
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Que faut faire du biff avant l'hiver
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Que faut faire du biff avant l'hiver
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Que faut faire du biff avant l'hiver
Salope remet ton crop top, j'ai passé l'époque de jouer à trap trap
J'suis plutôt cool, j'ai ma Kro' et ma clope, clop
Et ça suffit pour vous mettre des claques, claques
Amoureux d'une fille qui me fait la tête
J'veux l'emmener même si c'est pas la fête
C'était comme si t'étais à deux doigts de me tej
Ton tel' est éteint mais quel est ton manège? (Youpi)
Pas là pour déprimer (Joy) t'façon si j'continue je m'immole donc
Tu vas les supprimer (Sad)
Ces chiens nous ennuient, faut qu'on décolle (babe)
J'ai tenté de compter le nombre de connards
Qui voudraient que je passe pas l'hiver mais
J'ai laissé tombé, je suis trop nul en maths
J'préfère rouler des pètes et hiberner
Ils disent que j'suis un connard sans sentiment
J'écoute pas Joysad parce que Joysad il ment
Le pire dans tout ça, c'est qu'ils ont bien raison
Si j't'appelle "frérot", c'est qu'j'sais plus ton prénom
Une prod et j'en fume dix avec mes phrases de jemenfoutiste
Trop d'gens mauvais, j'veux pas être un artiste
L'école s'est trompée j'voulais être un autiste
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Que faut faire du biff avant l'hiver
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Que faut faire du biff avant l'hiver
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Que faut faire du biff avant l'hiver
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Que faut faire du biff avant l'hiver
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Que faut faire du biff avant l'hiver
T'as baissé les bras quand j'suis monté
Desististe quando eu subi
Rappeur Instagram, j'ai fait pioncer (dodo)
Rapper do Instagram, eu fiz dormir (dodo)
Ta génitrice, la reine des paripatétiputes
Tua mãe, a rainha das prostitutas
Sur mes sons, je fais danser (tango)
Nas minhas músicas, eu faço dançar (tango)
On l'sait flow nonchalant et alors?
Sabemos que o flow é despretensioso e então?
Quand c'est l'été, j'suis une bête en chaleur
Quando é verão, eu sou um animal no cio
Passe-moi la salade que je regarde pas l'heure
Passa-me a salada que eu não olho a hora
J'ai peur du temps, y a d'l'argent qui se perd (tic tac)
Tenho medo do tempo, há dinheiro que se perde (tic tac)
Le chrono' tourne, c'est qu'en gros j'vais cer-per
O cronômetro gira, é que basicamente vou falhar
Marre de partager j'veux payer des sos-per
Cansado de compartilhar, quero pagar as contas
Des fois, j'aime pas mes sons et on m'dit c'est super
Às vezes, não gosto das minhas músicas e me dizem que são ótimas
J'arrive en impro dans le rap en saut périlleux
Chego improvisando no rap com salto mortal
Mais j'viens pas d'Paris, moi, j'viens d'Périgueux
Mas eu não sou de Paris, eu sou de Périgueux
J'ai pas Deezer, j'ai Amerigo
Não tenho Deezer, tenho Amerigo
On s'connait pas, tu m'appelles "igo"
Não nos conhecemos, você me chama de "igo"
Tes rimes tournent en rond comme un hélico
Suas rimas giram em círculo como um helicóptero
Merci Because c'est pas moi l'addition
Obrigado Because não sou eu a conta
J'fais croquer les miens et fait fuir les pythons
Eu compartilho com os meus e faço fugir as cobras
J'sais qu'c'est important, j'ai même eu des visions
Sei que é importante, até tive visões
Où j'me voyais cace-dédi les tétons
Onde eu me via tocando os mamilos
J'commence à monter mais j'ai l'zizi tout propre
Começo a subir mas estou limpinho
Faut des tains-pu level ouais mais jamais ça croppe
Precisa de nível, sim, mas nunca corta
J'm'éloigne des mauvaises et c'est salopes s'accrochent
Afasto-me das más e elas se agarram
Avant on m'suçait pas jusqu'à c'que ça crache
Antes não me chupavam até que esguichasse
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiro o outono ao inverno, prefiro o outono ao inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando as folhas caem, me lembra
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que preciso fazer dinheiro antes do inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiro o outono ao inverno, prefiro o outono ao inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando as folhas caem, me lembra
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que preciso fazer dinheiro antes do inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiro o outono ao inverno, prefiro o outono ao inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando as folhas caem, me lembra
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que preciso fazer dinheiro antes do inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiro o outono ao inverno, prefiro o outono ao inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando as folhas caem, me lembra
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que preciso fazer dinheiro antes do inverno
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
Não, não é comercial, é apenas o que eu queria
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
Para que sua cabeça se mova bem como deveria se mover
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiro o outono ao inverno, prefiro o outono ao inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando as folhas caem, me lembra
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que preciso fazer dinheiro antes do inverno
Salope remet ton crop top, j'ai passé l'époque de jouer à trap trap
Vadia, coloque seu top de volta, passei a época de jogar trap trap
J'suis plutôt cool, j'ai ma Kro' et ma clope, clop
Sou bastante legal, tenho minha cerveja e meu cigarro, cigarro
Et ça suffit pour vous mettre des claques, claques
E isso é suficiente para dar um tapa em vocês, tapas
Amoureux d'une fille qui me fait la tête
Apaixonado por uma garota que está chateada comigo
J'veux l'emmener même si c'est pas la fête
Quero levá-la mesmo que não seja festa
C'était comme si t'étais à deux doigts de me tej
Era como se você estivesse prestes a me deixar
Ton tel' est éteint mais quel est ton manège? (Youpi)
Seu telefone está desligado, mas qual é o seu jogo? (Yupi)
Pas là pour déprimer (Joy) t'façon si j'continue je m'immole donc
Não estou aqui para deprimir (Joy) de qualquer forma se eu continuar eu me imolo então
Tu vas les supprimer (Sad)
Você vai deletá-los (Sad)
Ces chiens nous ennuient, faut qu'on décolle (babe)
Esses cães nos incomodam, precisamos decolar (amor)
J'ai tenté de compter le nombre de connards
Tentei contar o número de idiotas
Qui voudraient que je passe pas l'hiver mais
Que querem que eu não passe o inverno mas
J'ai laissé tombé, je suis trop nul en maths
Desisti, sou muito ruim em matemática
J'préfère rouler des pètes et hiberner
Prefiro enrolar uns baseados e hibernar
Ils disent que j'suis un connard sans sentiment
Dizem que sou um idiota sem sentimentos
J'écoute pas Joysad parce que Joysad il ment
Não escuto Joysad porque Joysad mente
Le pire dans tout ça, c'est qu'ils ont bien raison
O pior de tudo é que eles estão certos
Si j't'appelle "frérot", c'est qu'j'sais plus ton prénom
Se eu te chamo de "irmão", é porque não lembro o seu nome
Une prod et j'en fume dix avec mes phrases de jemenfoutiste
Uma produção e eu fumo dez com minhas frases de indiferente
Trop d'gens mauvais, j'veux pas être un artiste
Muita gente ruim, não quero ser um artista
L'école s'est trompée j'voulais être un autiste
A escola errou, eu queria ser autista
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiro o outono ao inverno, prefiro o outono ao inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando as folhas caem, me lembra
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que preciso fazer dinheiro antes do inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiro o outono ao inverno, prefiro o outono ao inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando as folhas caem, me lembra
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que preciso fazer dinheiro antes do inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiro o outono ao inverno, prefiro o outono ao inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando as folhas caem, me lembra
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que preciso fazer dinheiro antes do inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiro o outono ao inverno, prefiro o outono ao inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando as folhas caem, me lembra
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que preciso fazer dinheiro antes do inverno
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
Não, não é comercial, é apenas o que eu queria
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
Para que sua cabeça se mova bem como deveria se mover
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiro o outono ao inverno, prefiro o outono ao inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando as folhas caem, me lembra
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que preciso fazer dinheiro antes do inverno
T'as baissé les bras quand j'suis monté
You gave up when I stepped up
Rappeur Instagram, j'ai fait pioncer (dodo)
Instagram rapper, I made them sleep (sleep)
Ta génitrice, la reine des paripatétiputes
Your mother, the queen of prostitutes
Sur mes sons, je fais danser (tango)
On my songs, I make them dance (tango)
On l'sait flow nonchalant et alors?
We know it, nonchalant flow and so what?
Quand c'est l'été, j'suis une bête en chaleur
When it's summer, I'm a beast in heat
Passe-moi la salade que je regarde pas l'heure
Pass me the salad, I don't look at the time
J'ai peur du temps, y a d'l'argent qui se perd (tic tac)
I'm afraid of time, there's money being lost (tick tock)
Le chrono' tourne, c'est qu'en gros j'vais cer-per
The clock is ticking, basically I'm going to lose
Marre de partager j'veux payer des sos-per
Tired of sharing, I want to pay for help
Des fois, j'aime pas mes sons et on m'dit c'est super
Sometimes, I don't like my songs and they tell me it's great
J'arrive en impro dans le rap en saut périlleux
I arrive in rap with a risky jump
Mais j'viens pas d'Paris, moi, j'viens d'Périgueux
But I'm not from Paris, I'm from Périgueux
J'ai pas Deezer, j'ai Amerigo
I don't have Deezer, I have Amerigo
On s'connait pas, tu m'appelles "igo"
We don't know each other, you call me "bro"
Tes rimes tournent en rond comme un hélico
Your rhymes go round and round like a helicopter
Merci Because c'est pas moi l'addition
Thanks Because it's not me the bill
J'fais croquer les miens et fait fuir les pythons
I share with mine and scare away the pythons
J'sais qu'c'est important, j'ai même eu des visions
I know it's important, I even had visions
Où j'me voyais cace-dédi les tétons
Where I saw myself showing off my nipples
J'commence à monter mais j'ai l'zizi tout propre
I'm starting to rise but I'm all clean
Faut des tains-pu level ouais mais jamais ça croppe
Need powerful level yeah but it never crops
J'm'éloigne des mauvaises et c'est salopes s'accrochent
I distance myself from the bad ones and these bitches cling
Avant on m'suçait pas jusqu'à c'que ça crache
Before they didn't suck me until it spits
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
I prefer autumn to winter, I prefer autumn to winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
When the leaves fall, it reminds me
Que faut faire du biff avant l'hiver
That you have to make money before winter
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
I prefer autumn to winter, I prefer autumn to winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
When the leaves fall, it reminds me
Que faut faire du biff avant l'hiver
That you have to make money before winter
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
I prefer autumn to winter, I prefer autumn to winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
When the leaves fall, it reminds me
Que faut faire du biff avant l'hiver
That you have to make money before winter
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
I prefer autumn to winter, I prefer autumn to winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
When the leaves fall, it reminds me
Que faut faire du biff avant l'hiver
That you have to make money before winter
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
No, it's not commercial, it's just what I wanted
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
So that your head moves well as it should move
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
I prefer autumn to winter, I prefer autumn to winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
When the leaves fall, it reminds me
Que faut faire du biff avant l'hiver
That you have to make money before winter
Salope remet ton crop top, j'ai passé l'époque de jouer à trap trap
Bitch put your crop top back on, I've passed the time of playing trap trap
J'suis plutôt cool, j'ai ma Kro' et ma clope, clop
I'm pretty cool, I have my beer and my cigarette, cig
Et ça suffit pour vous mettre des claques, claques
And that's enough to slap you, slap
Amoureux d'une fille qui me fait la tête
In love with a girl who gives me the cold shoulder
J'veux l'emmener même si c'est pas la fête
I want to take her even if it's not a party
C'était comme si t'étais à deux doigts de me tej
It was as if you were about to dump me
Ton tel' est éteint mais quel est ton manège? (Youpi)
Your phone is off but what's your game? (Yay)
Pas là pour déprimer (Joy) t'façon si j'continue je m'immole donc
Not here to depress (Joy) anyway if I continue I'll set myself on fire so
Tu vas les supprimer (Sad)
You're going to delete them (Sad)
Ces chiens nous ennuient, faut qu'on décolle (babe)
These dogs bother us, we need to take off (babe)
J'ai tenté de compter le nombre de connards
I tried to count the number of assholes
Qui voudraient que je passe pas l'hiver mais
Who would want me not to pass the winter but
J'ai laissé tombé, je suis trop nul en maths
I gave up, I'm too bad at math
J'préfère rouler des pètes et hiberner
I prefer to roll joints and hibernate
Ils disent que j'suis un connard sans sentiment
They say I'm a heartless asshole
J'écoute pas Joysad parce que Joysad il ment
I don't listen to Joysad because Joysad lies
Le pire dans tout ça, c'est qu'ils ont bien raison
The worst part is that they're right
Si j't'appelle "frérot", c'est qu'j'sais plus ton prénom
If I call you "bro", it's because I don't remember your name
Une prod et j'en fume dix avec mes phrases de jemenfoutiste
A prod and I smoke ten with my don't-care phrases
Trop d'gens mauvais, j'veux pas être un artiste
Too many bad people, I don't want to be an artist
L'école s'est trompée j'voulais être un autiste
School was wrong I wanted to be an autistic
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
I prefer autumn to winter, I prefer autumn to winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
When the leaves fall, it reminds me
Que faut faire du biff avant l'hiver
That you have to make money before winter
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
I prefer autumn to winter, I prefer autumn to winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
When the leaves fall, it reminds me
Que faut faire du biff avant l'hiver
That you have to make money before winter
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
I prefer autumn to winter, I prefer autumn to winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
When the leaves fall, it reminds me
Que faut faire du biff avant l'hiver
That you have to make money before winter
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
I prefer autumn to winter, I prefer autumn to winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
When the leaves fall, it reminds me
Que faut faire du biff avant l'hiver
That you have to make money before winter
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
No, it's not commercial, it's just what I wanted
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
So that your head moves well as it should move
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
I prefer autumn to winter, I prefer autumn to winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
When the leaves fall, it reminds me
Que faut faire du biff avant l'hiver
That you have to make money before winter
T'as baissé les bras quand j'suis monté
Te rendiste cuando yo subí
Rappeur Instagram, j'ai fait pioncer (dodo)
Rapero de Instagram, los hice dormir (dodo)
Ta génitrice, la reine des paripatétiputes
Tu madre, la reina de las prostitutas
Sur mes sons, je fais danser (tango)
Con mis canciones, hago bailar (tango)
On l'sait flow nonchalant et alors?
Lo sabemos, flujo indiferente y entonces?
Quand c'est l'été, j'suis une bête en chaleur
Cuando es verano, soy una bestia en celo
Passe-moi la salade que je regarde pas l'heure
Pásame la ensalada que no miro la hora
J'ai peur du temps, y a d'l'argent qui se perd (tic tac)
Tengo miedo del tiempo, hay dinero que se pierde (tic tac)
Le chrono' tourne, c'est qu'en gros j'vais cer-per
El cronómetro gira, es que en resumen voy a perder
Marre de partager j'veux payer des sos-per
Cansado de compartir quiero pagar por los rescates
Des fois, j'aime pas mes sons et on m'dit c'est super
A veces, no me gustan mis canciones y me dicen que son geniales
J'arrive en impro dans le rap en saut périlleux
Llego en improvisación al rap con un salto peligroso
Mais j'viens pas d'Paris, moi, j'viens d'Périgueux
Pero no vengo de París, yo vengo de Périgueux
J'ai pas Deezer, j'ai Amerigo
No tengo Deezer, tengo Amerigo
On s'connait pas, tu m'appelles "igo"
No nos conocemos, me llamas "igo"
Tes rimes tournent en rond comme un hélico
Tus rimas dan vueltas como un helicóptero
Merci Because c'est pas moi l'addition
Gracias Because no soy yo el que paga
J'fais croquer les miens et fait fuir les pythons
Hago morder a los míos y hago huir a las pitones
J'sais qu'c'est important, j'ai même eu des visions
Sé que es importante, incluso he tenido visiones
Où j'me voyais cace-dédi les tétons
Donde me veía tocándome los pezones
J'commence à monter mais j'ai l'zizi tout propre
Empiezo a subir pero tengo el pene muy limpio
Faut des tains-pu level ouais mais jamais ça croppe
Necesito poder nivel pero nunca se recorta
J'm'éloigne des mauvaises et c'est salopes s'accrochent
Me alejo de las malas y estas zorras se aferran
Avant on m'suçait pas jusqu'à c'que ça crache
Antes no me chupaban hasta que escupían
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiero el otoño al invierno, prefiero el otoño al invierno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Cuando las hojas caen, me recuerda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que hay que hacer dinero antes del invierno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiero el otoño al invierno, prefiero el otoño al invierno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Cuando las hojas caen, me recuerda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que hay que hacer dinero antes del invierno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiero el otoño al invierno, prefiero el otoño al invierno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Cuando las hojas caen, me recuerda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que hay que hacer dinero antes del invierno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiero el otoño al invierno, prefiero el otoño al invierno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Cuando las hojas caen, me recuerda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que hay que hacer dinero antes del invierno
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
No, no es comercial, es solo lo que quería
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
Para que tu cabeza se mueva bien como debe moverse
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiero el otoño al invierno, prefiero el otoño al invierno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Cuando las hojas caen, me recuerda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que hay que hacer dinero antes del invierno
Salope remet ton crop top, j'ai passé l'époque de jouer à trap trap
Zorra, ponte tu crop top, he pasado la época de jugar a trap trap
J'suis plutôt cool, j'ai ma Kro' et ma clope, clop
Soy bastante cool, tengo mi cerveza y mi cigarrillo, cigarrillo
Et ça suffit pour vous mettre des claques, claques
Y eso es suficiente para darles bofetadas, bofetadas
Amoureux d'une fille qui me fait la tête
Enamorado de una chica que me ignora
J'veux l'emmener même si c'est pas la fête
Quiero llevarla incluso si no es la fiesta
C'était comme si t'étais à deux doigts de me tej
Era como si estuvieras a punto de dejarme
Ton tel' est éteint mais quel est ton manège? (Youpi)
Tu teléfono está apagado pero ¿cuál es tu truco? (Youpi)
Pas là pour déprimer (Joy) t'façon si j'continue je m'immole donc
No estoy aquí para deprimirme (Joy) de todos modos si continúo me inmolo
Tu vas les supprimer (Sad)
Vas a eliminarlos (Sad)
Ces chiens nous ennuient, faut qu'on décolle (babe)
Estos perros nos molestan, tenemos que despegar (babe)
J'ai tenté de compter le nombre de connards
Intenté contar el número de idiotas
Qui voudraient que je passe pas l'hiver mais
Que querrían que no pasara el invierno pero
J'ai laissé tombé, je suis trop nul en maths
Lo dejé, soy muy malo en matemáticas
J'préfère rouler des pètes et hiberner
Prefiero rodar porros e hibernar
Ils disent que j'suis un connard sans sentiment
Dicen que soy un idiota sin sentimientos
J'écoute pas Joysad parce que Joysad il ment
No escucho a Joysad porque Joysad miente
Le pire dans tout ça, c'est qu'ils ont bien raison
Lo peor de todo es que tienen razón
Si j't'appelle "frérot", c'est qu'j'sais plus ton prénom
Si te llamo "hermano", es que ya no recuerdo tu nombre
Une prod et j'en fume dix avec mes phrases de jemenfoutiste
Una producción y fumo diez con mis frases de indiferencia
Trop d'gens mauvais, j'veux pas être un artiste
Demasiada gente mala, no quiero ser un artista
L'école s'est trompée j'voulais être un autiste
La escuela se equivocó, quería ser autista
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiero el otoño al invierno, prefiero el otoño al invierno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Cuando las hojas caen, me recuerda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que hay que hacer dinero antes del invierno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiero el otoño al invierno, prefiero el otoño al invierno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Cuando las hojas caen, me recuerda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que hay que hacer dinero antes del invierno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiero el otoño al invierno, prefiero el otoño al invierno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Cuando las hojas caen, me recuerda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que hay que hacer dinero antes del invierno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiero el otoño al invierno, prefiero el otoño al invierno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Cuando las hojas caen, me recuerda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que hay que hacer dinero antes del invierno
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
No, no es comercial, es solo lo que quería
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
Para que tu cabeza se mueva bien como debe moverse
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Prefiero el otoño al invierno, prefiero el otoño al invierno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Cuando las hojas caen, me recuerda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Que hay que hacer dinero antes del invierno
T'as baissé les bras quand j'suis monté
Du hast aufgegeben, als ich aufgestiegen bin
Rappeur Instagram, j'ai fait pioncer (dodo)
Instagram Rapper, ich habe schlafen lassen (Schlaf)
Ta génitrice, la reine des paripatétiputes
Deine Mutter, die Königin der Prostituierten
Sur mes sons, je fais danser (tango)
Zu meinen Songs tanze ich (Tango)
On l'sait flow nonchalant et alors?
Wir wissen es, lässiger Flow und dann?
Quand c'est l'été, j'suis une bête en chaleur
Wenn es Sommer ist, bin ich ein Tier in Hitze
Passe-moi la salade que je regarde pas l'heure
Gib mir den Salat, ich schaue nicht auf die Uhr
J'ai peur du temps, y a d'l'argent qui se perd (tic tac)
Ich habe Angst vor der Zeit, es geht Geld verloren (Tick Tack)
Le chrono' tourne, c'est qu'en gros j'vais cer-per
Die Uhr läuft, im Grunde genommen werde ich verlieren
Marre de partager j'veux payer des sos-per
Ich habe es satt zu teilen, ich will für Sos bezahlen
Des fois, j'aime pas mes sons et on m'dit c'est super
Manchmal mag ich meine Songs nicht und man sagt mir, sie sind super
J'arrive en impro dans le rap en saut périlleux
Ich komme improvisiert in den Rap mit gefährlichen Sprüngen
Mais j'viens pas d'Paris, moi, j'viens d'Périgueux
Aber ich komme nicht aus Paris, ich komme aus Périgueux
J'ai pas Deezer, j'ai Amerigo
Ich habe kein Deezer, ich habe Amerigo
On s'connait pas, tu m'appelles "igo"
Wir kennen uns nicht, du nennst mich „igo“
Tes rimes tournent en rond comme un hélico
Deine Reime drehen sich im Kreis wie ein Hubschrauber
Merci Because c'est pas moi l'addition
Danke Because, ich bin nicht die Rechnung
J'fais croquer les miens et fait fuir les pythons
Ich lasse meine Leute beißen und treibe die Pythons in die Flucht
J'sais qu'c'est important, j'ai même eu des visions
Ich weiß, dass es wichtig ist, ich hatte sogar Visionen
Où j'me voyais cace-dédi les tétons
Wo ich mir vorstellte, die Brustwarzen zu berühren
J'commence à monter mais j'ai l'zizi tout propre
Ich fange an aufzusteigen, aber ich bin ganz sauber
Faut des tains-pu level ouais mais jamais ça croppe
Es braucht starke Level, ja, aber es schneidet nie ab
J'm'éloigne des mauvaises et c'est salopes s'accrochent
Ich halte mich von den schlechten fern und diese Schlampen klammern sich fest
Avant on m'suçait pas jusqu'à c'que ça crache
Früher hat man mich nicht geblasen, bis es spritzte
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter, ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Wenn die Blätter fallen, erinnert es mich
Que faut faire du biff avant l'hiver
Dass man vor dem Winter Geld machen muss
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter, ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Wenn die Blätter fallen, erinnert es mich
Que faut faire du biff avant l'hiver
Dass man vor dem Winter Geld machen muss
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter, ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Wenn die Blätter fallen, erinnert es mich
Que faut faire du biff avant l'hiver
Dass man vor dem Winter Geld machen muss
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter, ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Wenn die Blätter fallen, erinnert es mich
Que faut faire du biff avant l'hiver
Dass man vor dem Winter Geld machen muss
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
Nein, es ist nicht kommerziell, es ist nur das, was ich wollte
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
Damit dein Kopf sich richtig bewegt, wie er sich bewegen sollte
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter, ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Wenn die Blätter fallen, erinnert es mich
Que faut faire du biff avant l'hiver
Dass man vor dem Winter Geld machen muss
Salope remet ton crop top, j'ai passé l'époque de jouer à trap trap
Schlampe, zieh dein Crop-Top wieder an, ich habe die Zeit des Trap-Spiels hinter mir
J'suis plutôt cool, j'ai ma Kro' et ma clope, clop
Ich bin ziemlich cool, ich habe mein Bier und meine Zigarette, Zigarette
Et ça suffit pour vous mettre des claques, claques
Und das reicht, um euch eine Ohrfeige zu geben, Ohrfeige
Amoureux d'une fille qui me fait la tête
Verliebt in ein Mädchen, das mir den Kopf verdreht
J'veux l'emmener même si c'est pas la fête
Ich will sie mitnehmen, auch wenn es kein Fest ist
C'était comme si t'étais à deux doigts de me tej
Es war, als wärst du kurz davor, mich loszuwerden
Ton tel' est éteint mais quel est ton manège? (Youpi)
Dein Handy ist aus, aber was ist dein Spiel? (Juhu)
Pas là pour déprimer (Joy) t'façon si j'continue je m'immole donc
Nicht hier zum Depressivsein (Freude) sowieso, wenn ich weitermache, verbrenne ich mich selbst
Tu vas les supprimer (Sad)
Du wirst sie löschen (Traurig)
Ces chiens nous ennuient, faut qu'on décolle (babe)
Diese Hunde nerven uns, wir müssen abheben (Baby)
J'ai tenté de compter le nombre de connards
Ich habe versucht, die Anzahl der Arschlöcher zu zählen
Qui voudraient que je passe pas l'hiver mais
Die wollen, dass ich den Winter nicht überlebe, aber
J'ai laissé tombé, je suis trop nul en maths
Ich habe aufgegeben, ich bin zu schlecht in Mathe
J'préfère rouler des pètes et hiberner
Ich ziehe es vor, Joints zu drehen und zu überwintern
Ils disent que j'suis un connard sans sentiment
Sie sagen, ich bin ein gefühlloser Arsch
J'écoute pas Joysad parce que Joysad il ment
Ich höre nicht auf Joysad, weil Joysad lügt
Le pire dans tout ça, c'est qu'ils ont bien raison
Das Schlimmste daran ist, dass sie recht haben
Si j't'appelle "frérot", c'est qu'j'sais plus ton prénom
Wenn ich dich „Bruder“ nenne, dann weil ich deinen Namen vergessen habe
Une prod et j'en fume dix avec mes phrases de jemenfoutiste
Eine Produktion und ich rauche zehn mit meinen gleichgültigen Sätzen
Trop d'gens mauvais, j'veux pas être un artiste
Zu viele schlechte Leute, ich will kein Künstler sein
L'école s'est trompée j'voulais être un autiste
Die Schule hat sich geirrt, ich wollte Autist sein
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter, ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Wenn die Blätter fallen, erinnert es mich
Que faut faire du biff avant l'hiver
Dass man vor dem Winter Geld machen muss
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter, ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Wenn die Blätter fallen, erinnert es mich
Que faut faire du biff avant l'hiver
Dass man vor dem Winter Geld machen muss
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter, ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Wenn die Blätter fallen, erinnert es mich
Que faut faire du biff avant l'hiver
Dass man vor dem Winter Geld machen muss
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter, ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Wenn die Blätter fallen, erinnert es mich
Que faut faire du biff avant l'hiver
Dass man vor dem Winter Geld machen muss
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
Nein, es ist nicht kommerziell, es ist nur das, was ich wollte
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
Damit dein Kopf sich richtig bewegt, wie er sich bewegen sollte
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter, ich bevorzuge den Herbst vor dem Winter
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Wenn die Blätter fallen, erinnert es mich
Que faut faire du biff avant l'hiver
Dass man vor dem Winter Geld machen muss
T'as baissé les bras quand j'suis monté
Hai abbassato le braccia quando sono salito
Rappeur Instagram, j'ai fait pioncer (dodo)
Rapper Instagram, ho fatto dormire (nanna)
Ta génitrice, la reine des paripatétiputes
Tua madre, la regina delle puttane
Sur mes sons, je fais danser (tango)
Sulle mie canzoni, faccio ballare (tango)
On l'sait flow nonchalant et alors?
Lo sappiamo, flusso noncurante e allora?
Quand c'est l'été, j'suis une bête en chaleur
Quando è estate, sono un animale in calore
Passe-moi la salade que je regarde pas l'heure
Passami l'insalata che non guardo l'ora
J'ai peur du temps, y a d'l'argent qui se perd (tic tac)
Ho paura del tempo, c'è del denaro che si perde (tic tac)
Le chrono' tourne, c'est qu'en gros j'vais cer-per
Il cronometro gira, è solo che sto per perdere
Marre de partager j'veux payer des sos-per
Stanco di condividere, voglio pagare dei sos-per
Des fois, j'aime pas mes sons et on m'dit c'est super
A volte, non mi piacciono le mie canzoni e mi dicono che sono super
J'arrive en impro dans le rap en saut périlleux
Arrivo in improvvisazione nel rap con un salto pericoloso
Mais j'viens pas d'Paris, moi, j'viens d'Périgueux
Ma non vengo da Parigi, io vengo da Périgueux
J'ai pas Deezer, j'ai Amerigo
Non ho Deezer, ho Amerigo
On s'connait pas, tu m'appelles "igo"
Non ci conosciamo, mi chiami "igo"
Tes rimes tournent en rond comme un hélico
Le tue rime girano in cerchio come un elicottero
Merci Because c'est pas moi l'addition
Grazie Because non sono io l'addizione
J'fais croquer les miens et fait fuir les pythons
Faccio mangiare i miei e faccio scappare i pitoni
J'sais qu'c'est important, j'ai même eu des visions
So che è importante, ho anche avuto delle visioni
Où j'me voyais cace-dédi les tétons
Dove mi vedevo toccare i capezzoli
J'commence à monter mais j'ai l'zizi tout propre
Comincio a salire ma ho il pisello tutto pulito
Faut des tains-pu level ouais mais jamais ça croppe
Ci vogliono dei tains-pu level sì ma non taglia mai
J'm'éloigne des mauvaises et c'est salopes s'accrochent
Mi allontano dalle cattive e queste puttane si aggrappano
Avant on m'suçait pas jusqu'à c'que ça crache
Prima non mi succhiavano fino a che non sputavano
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Preferisco l'autunno all'inverno, preferisco l'autunno all'inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando le foglie cadono, mi ricorda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Che bisogna fare dei soldi prima dell'inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Preferisco l'autunno all'inverno, preferisco l'autunno all'inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando le foglie cadono, mi ricorda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Che bisogna fare dei soldi prima dell'inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Preferisco l'autunno all'inverno, preferisco l'autunno all'inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando le foglie cadono, mi ricorda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Che bisogna fare dei soldi prima dell'inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Preferisco l'autunno all'inverno, preferisco l'autunno all'inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando le foglie cadono, mi ricorda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Che bisogna fare dei soldi prima dell'inverno
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
No, non è commerciale, è solo quello che volevo
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
Perché la tua testa si muova bene come dovrebbe muoversi
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Preferisco l'autunno all'inverno, preferisco l'autunno all'inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando le foglie cadono, mi ricorda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Che bisogna fare dei soldi prima dell'inverno
Salope remet ton crop top, j'ai passé l'époque de jouer à trap trap
Puttana rimetti il tuo crop top, ho superato il periodo di giocare a trap trap
J'suis plutôt cool, j'ai ma Kro' et ma clope, clop
Sono piuttosto cool, ho la mia birra e la mia sigaretta, sigaretta
Et ça suffit pour vous mettre des claques, claques
E basta per darvi degli schiaffi, schiaffi
Amoureux d'une fille qui me fait la tête
Innamorato di una ragazza che mi fa la testa
J'veux l'emmener même si c'est pas la fête
Voglio portarla anche se non è festa
C'était comme si t'étais à deux doigts de me tej
Era come se fossi a due passi dal mandarmi via
Ton tel' est éteint mais quel est ton manège? (Youpi)
Il tuo telefono è spento ma qual è il tuo gioco? (Youpi)
Pas là pour déprimer (Joy) t'façon si j'continue je m'immole donc
Non sono qui per deprimere (Joy) comunque se continuo mi do fuoco quindi
Tu vas les supprimer (Sad)
Li eliminerai (Sad)
Ces chiens nous ennuient, faut qu'on décolle (babe)
Questi cani ci annoiano, dobbiamo decollare (babe)
J'ai tenté de compter le nombre de connards
Ho provato a contare il numero di stronzi
Qui voudraient que je passe pas l'hiver mais
Che vorrebbero che non passassi l'inverno ma
J'ai laissé tombé, je suis trop nul en maths
Ho lasciato perdere, sono troppo scarso in matematica
J'préfère rouler des pètes et hiberner
Preferisco rollare dei joint e andare in letargo
Ils disent que j'suis un connard sans sentiment
Dicono che sono un bastardo senza sentimenti
J'écoute pas Joysad parce que Joysad il ment
Non ascolto Joysad perché Joysad mente
Le pire dans tout ça, c'est qu'ils ont bien raison
Il peggio di tutto è che hanno ragione
Si j't'appelle "frérot", c'est qu'j'sais plus ton prénom
Se ti chiamo "fratello", è perché non ricordo più il tuo nome
Une prod et j'en fume dix avec mes phrases de jemenfoutiste
Una produzione e ne fumo dieci con le mie frasi di menefreghista
Trop d'gens mauvais, j'veux pas être un artiste
Troppo gente cattiva, non voglio essere un artista
L'école s'est trompée j'voulais être un autiste
La scuola si è sbagliata, volevo essere un autistico
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Preferisco l'autunno all'inverno, preferisco l'autunno all'inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando le foglie cadono, mi ricorda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Che bisogna fare dei soldi prima dell'inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Preferisco l'autunno all'inverno, preferisco l'autunno all'inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando le foglie cadono, mi ricorda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Che bisogna fare dei soldi prima dell'inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Preferisco l'autunno all'inverno, preferisco l'autunno all'inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando le foglie cadono, mi ricorda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Che bisogna fare dei soldi prima dell'inverno
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Preferisco l'autunno all'inverno, preferisco l'autunno all'inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando le foglie cadono, mi ricorda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Che bisogna fare dei soldi prima dell'inverno
Nan, c'est pas commercial, c'est juste ce que j'voulais
No, non è commerciale, è solo quello che volevo
Pour que ta te-tê bouge bien comme elle se doit d'bouger
Perché la tua testa si muova bene come dovrebbe muoversi
J'préfère l'automne à l'hiver, j'préfère l'automne à l'hiver
Preferisco l'autunno all'inverno, preferisco l'autunno all'inverno
Quand les feuilles tombent, ça m'rappelle
Quando le foglie cadono, mi ricorda
Que faut faire du biff avant l'hiver
Che bisogna fare dei soldi prima dell'inverno
