Só Hoje

Hoje eu preciso te encontrar de qualquer jeito
Nem que seja só pra te levar pra casa
Depois de um dia normal
Olhar teus olhos de promessas fáceis
E te beijar a boca de um jeito que te faça rir
Que te faça rir

Hoje eu preciso te abraçar
Sentir teu cheiro de roupa limpa
Pra esquecer os meus anseios e dormir em paz

Hoje eu preciso ouvir qualquer palavra tua
Qualquer frase exagerada que me faça sentir alegria, em estar vivo
Hoje eu preciso tomar um café, ouvindo você suspirar
Me dizendo que eu sou causador da tua insônia
Que eu faço tudo errado sempre, sempre

Hoje preciso de você
Com qualquer humor
Com qualquer sorriso
Hoje só tua presença
Vai me deixar feliz
Só hoje

Hoje eu preciso ouvir qualquer palavra tua
Qualquer frase exagerada que me faça sentir alegria
Em estar vivo, vivo

Hoje eu preciso tomar um café
Ouvindo você suspirar
Eu sou o causador da tua insônia
Que eu faço tudo errado sempre, sempre

Hoje preciso de você
Com qualquer humor
Com qualquer sorriso
Hoje só tua presença
Vai me deixar feliz
Só hoje

A Nostalgia e o Amor em Só Hoje do Jota Quest

A música Só Hoje, da banda brasileira Jota Quest, é uma balada romântica que se destaca pela sua melodia suave e pela emotividade de sua letra. A canção fala sobre a necessidade de estar perto de alguém especial, mesmo que seja por um breve momento. O eu lírico expressa um desejo intenso de reencontro, enfatizando a importância da presença da pessoa amada para se sentir completo e feliz, mesmo que seja 'só hoje'.

A letra da música utiliza uma linguagem simples, mas carregada de emoção, para descrever sentimentos universais como saudade, amor e a busca por conforto na companhia de outra pessoa. Frases como 'olhar teus olhos de promessas fáceis' e 'sentir teu cheiro de roupa limpa' evocam uma intimidade e uma cumplicidade que só existem em relações profundas. A repetição do verso 'Hoje eu preciso' reforça a urgência e a importância desse encontro, mostrando que, às vezes, a presença do ser amado é o único remédio para os dias difíceis.

Jota Quest é conhecida por suas canções que misturam pop e rock com uma pegada brasileira. Só Hoje se encaixa perfeitamente nesse estilo, sendo uma das músicas mais conhecidas e queridas do repertório da banda. A canção consegue tocar o coração dos ouvintes, pois fala de um sentimento muito humano: a necessidade de amor e conexão, mesmo que seja por um momento passageiro, reforçando a ideia de que a presença e o afeto são essenciais para a nossa existência.

Hari ini aku harus bertemu denganmu dengan cara apa pun
Meskipun hanya untuk mengantarmu pulang
Setelah hari yang biasa
Melihat matamu yang penuh janji-janji mudah
Menciummu dengan cara yang membuatmu tertawa
Yang membuatmu tertawa
Hari ini aku harus memelukmu
Merasakan aroma pakaianmu yang bersih
Untuk melupakan kegelisahanku dan tidur dengan tenang
Hari ini aku harus mendengar kata-kata darimu
Kalimat berlebihan apa pun yang membuatku merasa senang, merasa hidup
Hari ini aku harus minum kopi, mendengarkanmu mendesah

Kamu bilang aku penyebab insomnia-mu
Bahwa aku selalu melakukan segalanya dengan salah, selalu
Hari ini aku membutuhkanmu
Dengan suasana hati apa pun
Dengan senyuman apa pun
Hari ini hanya kehadiranmu
Yang akan membuatku bahagia
Hanya hari ini

Hari ini aku harus mendengar kata-kata darimu
Kalimat berlebihan apa pun yang membuatku merasa senang
Merasa hidup

Hari ini aku harus minum kopi
Mendengarkanmu mendesah
Kamu bilang aku penyebab insomnia-mu
Bahwa aku selalu melakukan segalanya dengan salah, selalu

Hari ini aku membutuhkanmu
Dengan suasana hati apa pun
Dengan senyuman apa pun
Hari ini hanya kehadiranmu
Yang akan membuatku bahagia
Hanya hari ini

Hari ini aku membutuhkanmu
Dengan suasana hati apa pun
Dengan senyuman apa pun
Hari ini hanya kehadiranmu
Yang akan membuatku bahagia, bahagia
Hanya hari ini

วันนี้ฉันต้องการพบเธอไม่ว่าจะด้วยวิธีใด
แม้ว่าจะเป็นแค่การพาเธอกลับบ้าน
หลังจากวันธรรมดา
มองตาเธอที่เต็มไปด้วยคำสัญญาที่ง่ายดาย
จูบปากเธอในแบบที่ทำให้เธอหัวเราะ
ทำให้เธอหัวเราะ
วันนี้ฉันต้องการกอดเธอ
รู้สึกถึงกลิ่นของเธอจากเสื้อผ้าที่สะอาด
เพื่อลืมความวิตกกังวลของฉันและหลับสบาย
วันนี้ฉันต้องการฟังคำพูดใด ๆ จากเธอ
ประโยคใด ๆ ที่เกินจริงที่ทำให้ฉันรู้สึกมีความสุขที่ได้มีชีวิตอยู่
วันนี้ฉันต้องการดื่มกาแฟ ขณะฟังเธอถอนหายใจ

บอกฉันว่าฉันเป็นคนทำให้เธอนอนไม่หลับ
ว่าฉันทำทุกอย่างผิดเสมอ ๆ
วันนี้ฉันต้องการเธอ
ไม่ว่าจะอารมณ์ไหน
ไม่ว่าจะยิ้มแบบไหน
วันนี้แค่มีเธออยู่
ก็ทำให้ฉันมีความสุข
เพียงวันนี้

วันนี้ฉันต้องการฟังคำพูดใด ๆ จากเธอ
ประโยคใด ๆ ที่เกินจริงที่ทำให้ฉันรู้สึกมีความสุข
ที่ได้มีชีวิตอยู่

วันนี้ฉันต้องการดื่มกาแฟ
ขณะฟังเธอถอนหายใจ
บอกฉันว่าฉันเป็นคนทำให้เธอนอนไม่หลับ
ว่าฉันทำทุกอย่างผิดเสมอ ๆ

วันนี้ฉันต้องการเธอ
ไม่ว่าจะอารมณ์ไหน
ไม่ว่าจะยิ้มแบบไหน
วันนี้แค่มีเธออยู่
ก็ทำให้ฉันมีความสุข
เพียงวันนี้

วันนี้ฉันต้องการเธอ
ไม่ว่าจะอารมณ์ไหน
ไม่ว่าจะยิ้มแบบไหน
วันนี้แค่มีเธออยู่
ก็ทำให้ฉันมีความสุข, มีความสุข
เพียงวันนี้