Jorge da Capadócia

Jorge Lima Menezes

Letra Tradução

Jorge de Capadócia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadócia (Jorge)
Jorge de Capadócia (bora, Jorge)
Jorge de Capadócia (ô, Jorge, Jorge)
Jorge de Capadócia (viva Jorge)
Jorge

Jorge sentou praça, ah-ah
Na cavalaria
Eu estou feliz porque
Eu também sou da sua companhia
Eu estou vestido com as roupas
E as armas de jorge
Para que meu inimigos tenham mãos
E não me toquem
Para que meus inimigos tenham pés
E não me alcancem
Para que meus inimigos tenham olhos
E não me vejam
E nem mesmo pensamento eles possam ter
Para me fazerem mal

Armas de fogo
Meu corpo não alcançará
Espada, facas e lanças se quebrem
Sem o meu corpo tocar
Cordas, correntes se arrebentem
Sem o meu corpo amarrar
Pois eu estou vestido com as roupas
E as armas de Jorge (sensacional)

Jorge é de Capadócia, maravilha
Hm, viva Jorge (viva Jorge)
Jorge é de Capadócia, sensacional
Salve Jorge (salve Jorge)
Perseverança
Ganhou do sórdido
Fingimento
E disso tudo
Nasceu o amor, uh-uh-uh
Perseverança
Ganhou do sórdido
Fingimento, encima, wow
E disso tudo (uh)
Nasceu o amor

Jorge de Capadócia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadócia

Jorge de Capadócia
George of Cappadocia
Jorge de Capadócia
George of Cappadocia
Jorge de Capadócia (Jorge)
George of Cappadocia (George)
Jorge de Capadócia (bora, Jorge)
George of Cappadocia (come on, George)
Jorge de Capadócia (ô, Jorge, Jorge)
George of Cappadocia (oh, George, George)
Jorge de Capadócia (viva Jorge)
George of Cappadocia (long live George)
Jorge
George
Jorge sentou praça, ah-ah
George enlisted, ah-ah
Na cavalaria
In the cavalry
Eu estou feliz porque
I'm happy because
Eu também sou da sua companhia
I'm also part of your company
Eu estou vestido com as roupas
I'm dressed in the clothes
E as armas de jorge
And the weapons of George
Para que meu inimigos tenham mãos
So that my enemies have hands
E não me toquem
And do not touch me
Para que meus inimigos tenham pés
So that my enemies have feet
E não me alcancem
And do not reach me
Para que meus inimigos tenham olhos
So that my enemies have eyes
E não me vejam
And do not see me
E nem mesmo pensamento eles possam ter
And they can't even have thoughts
Para me fazerem mal
To harm me
Armas de fogo
Firearms
Meu corpo não alcançará
Will not reach my body
Espada, facas e lanças se quebrem
Swords, knives and spears break
Sem o meu corpo tocar
Without touching my body
Cordas, correntes se arrebentem
Ropes, chains break
Sem o meu corpo amarrar
Without tying my body
Pois eu estou vestido com as roupas
Because I'm dressed in the clothes
E as armas de Jorge (sensacional)
And the weapons of George (sensational)
Jorge é de Capadócia, maravilha
George is from Cappadocia, wonderful
Hm, viva Jorge (viva Jorge)
Hm, long live George (long live George)
Jorge é de Capadócia, sensacional
George is from Cappadocia, sensational
Salve Jorge (salve Jorge)
Hail George (hail George)
Perseverança
Perseverance
Ganhou do sórdido
Won over sordid
Fingimento
Pretense
E disso tudo
And from all this
Nasceu o amor, uh-uh-uh
Love was born, uh-uh-uh
Perseverança
Perseverance
Ganhou do sórdido
Won over sordid
Fingimento, encima, wow
Pretense, on top, wow
E disso tudo (uh)
And from all this (uh)
Nasceu o amor
Love was born
Jorge de Capadócia
George of Cappadocia
Jorge de Capadócia
George of Cappadocia
Jorge de Capadócia
George of Cappadocia
Jorge de Capadócia
George of Cappadocia
Jorge de Capadócia
George of Cappadocia
Jorge de Capadócia
George of Cappadocia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadocia
Jorge de Capadócia (Jorge)
Jorge de Capadocia (Jorge)
Jorge de Capadócia (bora, Jorge)
Jorge de Capadocia (vamos, Jorge)
Jorge de Capadócia (ô, Jorge, Jorge)
Jorge de Capadocia (oh, Jorge, Jorge)
Jorge de Capadócia (viva Jorge)
Jorge de Capadocia (viva Jorge)
Jorge
Jorge
Jorge sentou praça, ah-ah
Jorge se alistó, ah-ah
Na cavalaria
En la caballería
Eu estou feliz porque
Estoy feliz porque
Eu também sou da sua companhia
Yo también soy de su compañía
Eu estou vestido com as roupas
Estoy vestido con las ropas
E as armas de jorge
Y las armas de Jorge
Para que meu inimigos tenham mãos
Para que mis enemigos tengan manos
E não me toquem
Y no me toquen
Para que meus inimigos tenham pés
Para que mis enemigos tengan pies
E não me alcancem
Y no me alcancen
Para que meus inimigos tenham olhos
Para que mis enemigos tengan ojos
E não me vejam
Y no me vean
E nem mesmo pensamento eles possam ter
Y ni siquiera puedan tener pensamientos
Para me fazerem mal
Para hacerme daño
Armas de fogo
Armas de fuego
Meu corpo não alcançará
Mi cuerpo no alcanzarán
Espada, facas e lanças se quebrem
Espadas, cuchillos y lanzas se romperán
Sem o meu corpo tocar
Sin tocar mi cuerpo
Cordas, correntes se arrebentem
Cuerdas, cadenas se romperán
Sem o meu corpo amarrar
Sin atar mi cuerpo
Pois eu estou vestido com as roupas
Porque estoy vestido con las ropas
E as armas de Jorge (sensacional)
Y las armas de Jorge (sensacional)
Jorge é de Capadócia, maravilha
Jorge es de Capadocia, maravilla
Hm, viva Jorge (viva Jorge)
Hm, viva Jorge (viva Jorge)
Jorge é de Capadócia, sensacional
Jorge es de Capadocia, sensacional
Salve Jorge (salve Jorge)
Salve Jorge (salve Jorge)
Perseverança
Perseverancia
Ganhou do sórdido
Venció a lo sórdido
Fingimento
Fingimiento
E disso tudo
Y de todo eso
Nasceu o amor, uh-uh-uh
Nació el amor, uh-uh-uh
Perseverança
Perseverancia
Ganhou do sórdido
Venció a lo sórdido
Fingimento, encima, wow
Fingimiento, encima, wow
E disso tudo (uh)
Y de todo eso (uh)
Nasceu o amor
Nació el amor
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge de Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge de Cappadoce
Jorge de Capadócia
Jorge de Cappadoce
Jorge de Capadócia (Jorge)
Jorge de Cappadoce (Jorge)
Jorge de Capadócia (bora, Jorge)
Jorge de Cappadoce (allons, Jorge)
Jorge de Capadócia (ô, Jorge, Jorge)
Jorge de Cappadoce (oh, Jorge, Jorge)
Jorge de Capadócia (viva Jorge)
Jorge de Cappadoce (vive Jorge)
Jorge
Jorge
Jorge sentou praça, ah-ah
Jorge s'est engagé, ah-ah
Na cavalaria
Dans la cavalerie
Eu estou feliz porque
Je suis heureux parce que
Eu também sou da sua companhia
Je suis aussi de votre compagnie
Eu estou vestido com as roupas
Je suis habillé avec les vêtements
E as armas de jorge
Et les armes de Jorge
Para que meu inimigos tenham mãos
Pour que mes ennemis aient des mains
E não me toquem
Et ne me touchent pas
Para que meus inimigos tenham pés
Pour que mes ennemis aient des pieds
E não me alcancem
Et ne m'atteignent pas
Para que meus inimigos tenham olhos
Pour que mes ennemis aient des yeux
E não me vejam
Et ne me voient pas
E nem mesmo pensamento eles possam ter
Et même pas une pensée ils peuvent avoir
Para me fazerem mal
Pour me faire du mal
Armas de fogo
Armes à feu
Meu corpo não alcançará
Mon corps n'atteindra pas
Espada, facas e lanças se quebrem
Épées, couteaux et lances se brisent
Sem o meu corpo tocar
Sans toucher mon corps
Cordas, correntes se arrebentem
Cordes, chaînes se brisent
Sem o meu corpo amarrar
Sans attacher mon corps
Pois eu estou vestido com as roupas
Car je suis habillé avec les vêtements
E as armas de Jorge (sensacional)
Et les armes de Jorge (sensationnel)
Jorge é de Capadócia, maravilha
Jorge est de Cappadoce, merveille
Hm, viva Jorge (viva Jorge)
Hm, vive Jorge (vive Jorge)
Jorge é de Capadócia, sensacional
Jorge est de Cappadoce, sensationnel
Salve Jorge (salve Jorge)
Salut Jorge (salut Jorge)
Perseverança
Persévérance
Ganhou do sórdido
A gagné du sordide
Fingimento
Fausseté
E disso tudo
Et de tout cela
Nasceu o amor, uh-uh-uh
L'amour est né, uh-uh-uh
Perseverança
Persévérance
Ganhou do sórdido
A gagné du sordide
Fingimento, encima, wow
Fausseté, en haut, wow
E disso tudo (uh)
Et de tout cela (uh)
Nasceu o amor
L'amour est né
Jorge de Capadócia
Jorge de Cappadoce
Jorge de Capadócia
Jorge de Cappadoce
Jorge de Capadócia
Jorge de Cappadoce
Jorge de Capadócia
Jorge de Cappadoce
Jorge de Capadócia
Jorge de Cappadoce
Jorge de Capadócia
Jorge de Cappadoce
Jorge de Capadócia
Jorge aus Kappadokien
Jorge de Capadócia
Jorge aus Kappadokien
Jorge de Capadócia (Jorge)
Jorge aus Kappadokien (Jorge)
Jorge de Capadócia (bora, Jorge)
Jorge aus Kappadokien (los, Jorge)
Jorge de Capadócia (ô, Jorge, Jorge)
Jorge aus Kappadokien (oh, Jorge, Jorge)
Jorge de Capadócia (viva Jorge)
Jorge aus Kappadokien (lang lebe Jorge)
Jorge
Jorge
Jorge sentou praça, ah-ah
Jorge trat in die Kavallerie ein, ah-ah
Na cavalaria
In der Kavallerie
Eu estou feliz porque
Ich bin glücklich, weil
Eu também sou da sua companhia
Ich auch zu deiner Gesellschaft gehöre
Eu estou vestido com as roupas
Ich bin gekleidet in den Kleidern
E as armas de jorge
Und den Waffen von Jorge
Para que meu inimigos tenham mãos
Damit meine Feinde Hände haben
E não me toquem
Und mich nicht berühren
Para que meus inimigos tenham pés
Damit meine Feinde Füße haben
E não me alcancem
Und mich nicht erreichen
Para que meus inimigos tenham olhos
Damit meine Feinde Augen haben
E não me vejam
Und mich nicht sehen
E nem mesmo pensamento eles possam ter
Und sie sollen nicht einmal den Gedanken haben
Para me fazerem mal
Mir Schaden zuzufügen
Armas de fogo
Feuerwaffen
Meu corpo não alcançará
Werden meinen Körper nicht erreichen
Espada, facas e lanças se quebrem
Schwerter, Messer und Lanzen sollen brechen
Sem o meu corpo tocar
Ohne meinen Körper zu berühren
Cordas, correntes se arrebentem
Seile, Ketten sollen reißen
Sem o meu corpo amarrar
Ohne meinen Körper zu fesseln
Pois eu estou vestido com as roupas
Denn ich bin gekleidet in den Kleidern
E as armas de Jorge (sensacional)
Und den Waffen von Jorge (sensationell)
Jorge é de Capadócia, maravilha
Jorge ist aus Kappadokien, wunderbar
Hm, viva Jorge (viva Jorge)
Hm, lang lebe Jorge (lang lebe Jorge)
Jorge é de Capadócia, sensacional
Jorge ist aus Kappadokien, sensationell
Salve Jorge (salve Jorge)
Heil Jorge (heil Jorge)
Perseverança
Beharrlichkeit
Ganhou do sórdido
Hat die Niedertracht besiegt
Fingimento
Heuchelei
E disso tudo
Und aus all dem
Nasceu o amor, uh-uh-uh
Ist die Liebe entstanden, uh-uh-uh
Perseverança
Beharrlichkeit
Ganhou do sórdido
Hat die Niedertracht besiegt
Fingimento, encima, wow
Heuchelei, oben, wow
E disso tudo (uh)
Und aus all dem (uh)
Nasceu o amor
Ist die Liebe entstanden
Jorge de Capadócia
Jorge aus Kappadokien
Jorge de Capadócia
Jorge aus Kappadokien
Jorge de Capadócia
Jorge aus Kappadokien
Jorge de Capadócia
Jorge aus Kappadokien
Jorge de Capadócia
Jorge aus Kappadokien
Jorge de Capadócia
Jorge aus Kappadokien
Jorge de Capadócia
Jorge di Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge di Capadocia
Jorge de Capadócia (Jorge)
Jorge di Capadocia (Jorge)
Jorge de Capadócia (bora, Jorge)
Jorge di Capadocia (andiamo, Jorge)
Jorge de Capadócia (ô, Jorge, Jorge)
Jorge di Capadocia (oh, Jorge, Jorge)
Jorge de Capadócia (viva Jorge)
Jorge di Capadocia (viva Jorge)
Jorge
Jorge
Jorge sentou praça, ah-ah
Jorge si è arruolato, ah-ah
Na cavalaria
Nella cavalleria
Eu estou feliz porque
Sono felice perché
Eu também sou da sua companhia
Anch'io faccio parte della tua compagnia
Eu estou vestido com as roupas
Sono vestito con i vestiti
E as armas de jorge
E le armi di Jorge
Para que meu inimigos tenham mãos
Perché i miei nemici abbiano mani
E não me toquem
E non mi tocchino
Para que meus inimigos tenham pés
Perché i miei nemici abbiano piedi
E não me alcancem
E non mi raggiungano
Para que meus inimigos tenham olhos
Perché i miei nemici abbiano occhi
E não me vejam
E non mi vedano
E nem mesmo pensamento eles possam ter
E nemmeno un pensiero possano avere
Para me fazerem mal
Per farmi del male
Armas de fogo
Armi da fuoco
Meu corpo não alcançará
Il mio corpo non raggiungeranno
Espada, facas e lanças se quebrem
Spade, coltelli e lance si spezzeranno
Sem o meu corpo tocar
Senza toccare il mio corpo
Cordas, correntes se arrebentem
Corde, catene si spezzeranno
Sem o meu corpo amarrar
Senza legare il mio corpo
Pois eu estou vestido com as roupas
Perché sono vestito con i vestiti
E as armas de Jorge (sensacional)
E le armi di Jorge (sensazionale)
Jorge é de Capadócia, maravilha
Jorge è di Capadocia, meraviglia
Hm, viva Jorge (viva Jorge)
Ehm, viva Jorge (viva Jorge)
Jorge é de Capadócia, sensacional
Jorge è di Capadocia, sensazionale
Salve Jorge (salve Jorge)
Salve Jorge (salve Jorge)
Perseverança
Perseveranza
Ganhou do sórdido
Ha vinto sul sordido
Fingimento
Fingimento
E disso tudo
E da tutto questo
Nasceu o amor, uh-uh-uh
È nato l'amore, uh-uh-uh
Perseverança
Perseveranza
Ganhou do sórdido
Ha vinto sul sordido
Fingimento, encima, wow
Fingimento, sopra, wow
E disso tudo (uh)
E da tutto questo (uh)
Nasceu o amor
È nato l'amore
Jorge de Capadócia
Jorge di Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge di Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge di Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge di Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge di Capadocia
Jorge de Capadócia
Jorge di Capadocia

Curiosidades sobre a música Jorge da Capadócia de Jorge Ben Jor

Em quais álbuns a música “Jorge da Capadócia” foi lançada por Jorge Ben Jor?
Jorge Ben Jor lançou a música nos álbums “Dal Vivo Al Sistina” em 1975 e “Solta O Pavão” em 1975.
De quem é a composição da música “Jorge da Capadócia” de Jorge Ben Jor?
A música “Jorge da Capadócia” de Jorge Ben Jor foi composta por Jorge Lima Menezes.

Músicas mais populares de Jorge Ben Jor

Outros artistas de MPB