Just Another Day
Jon Secada, Miguel Morejon
Mornings alone
When you come home
I breathe a little faster
Every time we're together
It'd never be the same (it'd never be the same)
If you're not here
How can you stay away (how can you stay away)
Away so long
Why can't we stay together
Give me a reason
Give me a reason
I, I don't wanna say it
I don't wanna find another way
To make it trough the day without you
I, I can't resist
Try to find exactly what I missed
It's just another day without you
It's just another day oh
Making the time
Find the right lines
To make you stay forever
What do I have to tell you
I'm just trying to hold on to something
(Trying to hold on to something good)
Oh give us a chance to make it (give us a chance to make it)
To make it no no no
Don't wanna hold on to never
I'm not that strong
I'm not that strong
I, I don't wanna say it
I don't wanna find another way
To make it trough the day without you
I, I can't resist
Trying to find exactly what I missed
It's just another day without you
Why can't you stay forever
Just give me a reason
Give me a reason
'Cause I, I don't wanna say it
I don't wanna find another way
To make it trough the day without you (don't wanna make it trough the day, no)
I, I can't resist
Trying to find exactly what I missed
It's just another day without you
I, I don't wanna say it
I don't wanna find another way
To make it trough the day without you
I, I can't resist
I'm trying to find exactly what I missed
It's just another day without you
A Saudade e a Espera em Just Another Day de Jon Secada
A música Just Another Day, do artista cubano-americano Jon Secada, é uma balada emocional que fala sobre a saudade e a dificuldade de estar longe de alguém amado. A letra expressa os sentimentos de um indivíduo que anseia pela presença de seu parceiro e encontra-se em um estado de espera e incerteza. A repetição do refrão 'It's just another day without you' ressalta a monotonia e a dor que cada dia traz na ausência da pessoa amada.
Através das palavras 'I don't wanna say it, I don't wanna find another way, make it through the day without you', o narrador revela sua relutância em aceitar a situação e sua incapacidade de seguir em frente. A música transmite a ideia de que a vida perde o brilho e o sentido sem a presença do ser amado, e que o narrador está disposto a fazer qualquer coisa para manter a relação, mesmo que isso signifique enfrentar desafios ou mudar de alguma forma para que o outro fique.
Jon Secada, conhecido por suas baladas românticas e sua voz suave, consegue transmitir em Just Another Day uma mistura de vulnerabilidade e desejo de reconciliação. A canção, lançada nos anos 90, tornou-se um grande sucesso e é lembrada até hoje por sua melodia cativante e seu refrão memorável. A música reflete não apenas o estilo musical de Secada, mas também a universalidade dos sentimentos de amor e perda, ressoando com ouvintes ao redor do mundo que já experimentaram a dor da separação.
Mornings alone
Manhãs sozinhas
When you come home
Quando você chega em casa
I breathe a little faster
Eu respiro um pouco mais rápido
Every time we're together
Toda vez que estamos juntos
It'd never be the same (it'd never be the same)
Nunca seria o mesmo (nunca seria o mesmo)
If you're not here
Se você não está aqui
How can you stay away (how can you stay away)
Como você pode ficar longe (como você pode ficar longe)
Away so long
Longe por tanto tempo
Why can't we stay together
Por que não podemos ficar juntos
Give me a reason
Me dê um motivo
Give me a reason
Me dê um motivo
I, I don't wanna say it
Eu, eu não quero dizer isso
I don't wanna find another way
Eu não quero encontrar outra maneira
To make it trough the day without you
Para passar o dia sem você
I, I can't resist
Eu, eu não posso resistir
Try to find exactly what I missed
Tentando encontrar exatamente o que eu perdi
It's just another day without you
É apenas mais um dia sem você
It's just another day oh
É apenas mais um dia oh
Making the time
Fazendo o tempo
Find the right lines
Encontrar as palavras certas
To make you stay forever
Para fazer você ficar para sempre
What do I have to tell you
O que eu tenho que te dizer
I'm just trying to hold on to something
Eu estou apenas tentando me agarrar a algo
(Trying to hold on to something good)
(Tentando me agarrar a algo bom)
Oh give us a chance to make it (give us a chance to make it)
Oh nos dê uma chance de fazer isso (nos dê uma chance de fazer isso)
To make it no no no
Para fazer isso não não não
Don't wanna hold on to never
Eu não quero me agarrar ao nunca
I'm not that strong
Eu não sou tão forte
I'm not that strong
Eu não sou tão forte
I, I don't wanna say it
Eu, eu não quero dizer isso
I don't wanna find another way
Eu não quero encontrar outra maneira
To make it trough the day without you
Para passar o dia sem você
I, I can't resist
Eu, eu não posso resistir
Trying to find exactly what I missed
Tentando encontrar exatamente o que eu perdi
It's just another day without you
É apenas mais um dia sem você
Why can't you stay forever
Por que você não pode ficar para sempre
Just give me a reason
Apenas me dê um motivo
Give me a reason
Me dê um motivo
'Cause I, I don't wanna say it
Porque eu, eu não quero dizer isso
I don't wanna find another way
Eu não quero encontrar outra maneira
To make it trough the day without you (don't wanna make it trough the day, no)
Para passar o dia sem você (não quero passar o dia, não)
I, I can't resist
Eu, eu não posso resistir
Trying to find exactly what I missed
Tentando encontrar exatamente o que eu perdi
It's just another day without you
É apenas mais um dia sem você
I, I don't wanna say it
Eu, eu não quero dizer isso
I don't wanna find another way
Eu não quero encontrar outra maneira
To make it trough the day without you
Para passar o dia sem você
I, I can't resist
Eu, eu não posso resistir
I'm trying to find exactly what I missed
Estou tentando encontrar exatamente o que eu perdi
It's just another day without you
É apenas mais um dia sem você
Mornings alone
Mañanas solo
When you come home
Cuando llegas a casa
I breathe a little faster
Respiro un poco más rápido
Every time we're together
Cada vez que estamos juntos
It'd never be the same (it'd never be the same)
Nunca sería lo mismo (nunca sería lo mismo)
If you're not here
Si tú no estás aquí
How can you stay away (how can you stay away)
¿Cómo puedes mantenerte lejos (cómo puedes mantenerte lejos)
Away so long
Lejos tanto tiempo
Why can't we stay together
¿Por qué no podemos permanecer juntos?
Give me a reason
Dame una razón
Give me a reason
Dame una razón
I, I don't wanna say it
Yo, yo no quiero decirlo
I don't wanna find another way
No quiero encontrar otra manera
To make it trough the day without you
Para pasar el día sin ti
I, I can't resist
Yo, no puedo resistir
Try to find exactly what I missed
Intentando encontrar exactamente lo que me falta
It's just another day without you
Es solo otro día sin ti
It's just another day oh
Es solo otro día oh
Making the time
Haciendo el tiempo
Find the right lines
Encuentra las palabras correctas
To make you stay forever
Para hacerte quedarte para siempre
What do I have to tell you
¿Qué tengo que decirte?
I'm just trying to hold on to something
Solo estoy tratando de aferrarme a algo
(Trying to hold on to something good)
(Intentando aferrarme a algo bueno)
Oh give us a chance to make it (give us a chance to make it)
Oh danos una oportunidad para hacerlo (danos una oportunidad para hacerlo)
To make it no no no
Para hacerlo no no no
Don't wanna hold on to never
No quiero aferrarme a nunca
I'm not that strong
No soy tan fuerte
I'm not that strong
No soy tan fuerte
I, I don't wanna say it
Yo, yo no quiero decirlo
I don't wanna find another way
No quiero encontrar otra manera
To make it trough the day without you
Para pasar el día sin ti
I, I can't resist
Yo, no puedo resistir
Trying to find exactly what I missed
Intentando encontrar exactamente lo que me falta
It's just another day without you
Es solo otro día sin ti
Why can't you stay forever
¿Por qué no puedes quedarte para siempre?
Just give me a reason
Solo dame una razón
Give me a reason
Dame una razón
'Cause I, I don't wanna say it
Porque yo, yo no quiero decirlo
I don't wanna find another way
No quiero encontrar otra manera
To make it trough the day without you (don't wanna make it trough the day, no)
Para pasar el día sin ti (no quiero pasar el día, no)
I, I can't resist
Yo, no puedo resistir
Trying to find exactly what I missed
Intentando encontrar exactamente lo que me falta
It's just another day without you
Es solo otro día sin ti
I, I don't wanna say it
Yo, yo no quiero decirlo
I don't wanna find another way
No quiero encontrar otra manera
To make it trough the day without you
Para pasar el día sin ti
I, I can't resist
Yo, no puedo resistir
I'm trying to find exactly what I missed
Estoy intentando encontrar exactamente lo que me falta
It's just another day without you
Es solo otro día sin ti
Mornings alone
Les matins seuls
When you come home
Quand tu rentres à la maison
I breathe a little faster
Je respire un peu plus vite
Every time we're together
Chaque fois que nous sommes ensemble
It'd never be the same (it'd never be the same)
Ce ne serait jamais pareil (ce ne serait jamais pareil)
If you're not here
Si tu n'es pas là
How can you stay away (how can you stay away)
Comment peux-tu rester loin (comment peux-tu rester loin)
Away so long
Loin si longtemps
Why can't we stay together
Pourquoi ne pouvons-nous pas rester ensemble
Give me a reason
Donne-moi une raison
Give me a reason
Donne-moi une raison
I, I don't wanna say it
Je, je ne veux pas le dire
I don't wanna find another way
Je ne veux pas trouver une autre façon
To make it trough the day without you
De passer la journée sans toi
I, I can't resist
Je, je ne peux pas résister
Try to find exactly what I missed
Essayer de trouver exactement ce qui me manque
It's just another day without you
C'est juste un autre jour sans toi
It's just another day oh
C'est juste un autre jour oh
Making the time
Prendre le temps
Find the right lines
Trouver les bonnes lignes
To make you stay forever
Pour te faire rester pour toujours
What do I have to tell you
Qu'est-ce que je dois te dire
I'm just trying to hold on to something
Je suis juste en train d'essayer de m'accrocher à quelque chose
(Trying to hold on to something good)
(Essayer de m'accrocher à quelque chose de bon)
Oh give us a chance to make it (give us a chance to make it)
Oh donne-nous une chance de le faire (donne-nous une chance de le faire)
To make it no no no
De le faire non non non
Don't wanna hold on to never
Je ne veux pas m'accrocher à jamais
I'm not that strong
Je ne suis pas si fort
I'm not that strong
Je ne suis pas si fort
I, I don't wanna say it
Je, je ne veux pas le dire
I don't wanna find another way
Je ne veux pas trouver une autre façon
To make it trough the day without you
De passer la journée sans toi
I, I can't resist
Je, je ne peux pas résister
Trying to find exactly what I missed
Essayer de trouver exactement ce qui me manque
It's just another day without you
C'est juste un autre jour sans toi
Why can't you stay forever
Pourquoi ne peux-tu pas rester pour toujours
Just give me a reason
Donne-moi juste une raison
Give me a reason
Donne-moi une raison
'Cause I, I don't wanna say it
Parce que je, je ne veux pas le dire
I don't wanna find another way
Je ne veux pas trouver une autre façon
To make it trough the day without you (don't wanna make it trough the day, no)
De passer la journée sans toi (je ne veux pas passer la journée, non)
I, I can't resist
Je, je ne peux pas résister
Trying to find exactly what I missed
Essayer de trouver exactement ce qui me manque
It's just another day without you
C'est juste un autre jour sans toi
I, I don't wanna say it
Je, je ne veux pas le dire
I don't wanna find another way
Je ne veux pas trouver une autre façon
To make it trough the day without you
De passer la journée sans toi
I, I can't resist
Je, je ne peux pas résister
I'm trying to find exactly what I missed
J'essaie de trouver exactement ce qui me manque
It's just another day without you
C'est juste un autre jour sans toi
Mornings alone
Morgens allein
When you come home
Wenn du nach Hause kommst
I breathe a little faster
Atme ich ein wenig schneller
Every time we're together
Jedes Mal, wenn wir zusammen sind
It'd never be the same (it'd never be the same)
Es wäre nie dasselbe (es wäre nie dasselbe)
If you're not here
Wenn du nicht hier bist
How can you stay away (how can you stay away)
Wie kannst du fernbleiben (wie kannst du fernbleiben)
Away so long
So lange weg
Why can't we stay together
Warum können wir nicht zusammenbleiben
Give me a reason
Gib mir einen Grund
Give me a reason
Gib mir einen Grund
I, I don't wanna say it
Ich, ich will es nicht sagen
I don't wanna find another way
Ich will keinen anderen Weg finden
To make it trough the day without you
Um den Tag ohne dich zu überstehen
I, I can't resist
Ich, ich kann nicht widerstehen
Try to find exactly what I missed
Versuche genau zu finden, was mir fehlt
It's just another day without you
Es ist nur ein weiterer Tag ohne dich
It's just another day oh
Es ist nur ein weiterer Tag oh
Making the time
Die Zeit nutzen
Find the right lines
Die richtigen Worte finden
To make you stay forever
Um dich für immer bleiben zu lassen
What do I have to tell you
Was muss ich dir sagen
I'm just trying to hold on to something
Ich versuche nur, an etwas festzuhalten
(Trying to hold on to something good)
(Versuche an etwas Gutem festzuhalten)
Oh give us a chance to make it (give us a chance to make it)
Oh gib uns eine Chance, es zu schaffen (gib uns eine Chance, es zu schaffen)
To make it no no no
Um es zu schaffen, nein nein nein
Don't wanna hold on to never
Will nicht an Nie festhalten
I'm not that strong
Ich bin nicht so stark
I'm not that strong
Ich bin nicht so stark
I, I don't wanna say it
Ich, ich will es nicht sagen
I don't wanna find another way
Ich will keinen anderen Weg finden
To make it trough the day without you
Um den Tag ohne dich zu überstehen
I, I can't resist
Ich, ich kann nicht widerstehen
Trying to find exactly what I missed
Versuche genau zu finden, was mir fehlt
It's just another day without you
Es ist nur ein weiterer Tag ohne dich
Why can't you stay forever
Warum kannst du nicht für immer bleiben
Just give me a reason
Gib mir einfach einen Grund
Give me a reason
Gib mir einen Grund
'Cause I, I don't wanna say it
Denn ich, ich will es nicht sagen
I don't wanna find another way
Ich will keinen anderen Weg finden
To make it trough the day without you (don't wanna make it trough the day, no)
Um den Tag ohne dich zu überstehen (will den Tag nicht ohne dich überstehen, nein)
I, I can't resist
Ich, ich kann nicht widerstehen
Trying to find exactly what I missed
Versuche genau zu finden, was mir fehlt
It's just another day without you
Es ist nur ein weiterer Tag ohne dich
I, I don't wanna say it
Ich, ich will es nicht sagen
I don't wanna find another way
Ich will keinen anderen Weg finden
To make it trough the day without you
Um den Tag ohne dich zu überstehen
I, I can't resist
Ich, ich kann nicht widerstehen
I'm trying to find exactly what I missed
Ich versuche genau zu finden, was mir fehlt
It's just another day without you
Es ist nur ein weiterer Tag ohne dich
Mornings alone
Mattine da solo
When you come home
Quando torni a casa
I breathe a little faster
Respiro un po' più velocemente
Every time we're together
Ogni volta che siamo insieme
It'd never be the same (it'd never be the same)
Non sarebbe mai lo stesso (non sarebbe mai lo stesso)
If you're not here
Se tu non sei qui
How can you stay away (how can you stay away)
Come puoi stare lontano (come puoi stare lontano)
Away so long
Lontano così a lungo
Why can't we stay together
Perché non possiamo stare insieme
Give me a reason
Dammi una ragione
Give me a reason
Dammi una ragione
I, I don't wanna say it
Io, non voglio dirlo
I don't wanna find another way
Non voglio trovare un altro modo
To make it trough the day without you
Per affrontare la giornata senza di te
I, I can't resist
Io, non posso resistere
Try to find exactly what I missed
Cerco di capire esattamente cosa mi manca
It's just another day without you
È solo un altro giorno senza di te
It's just another day oh
È solo un altro giorno oh
Making the time
Trovare il tempo
Find the right lines
Trova le parole giuste
To make you stay forever
Per farti restare per sempre
What do I have to tell you
Cosa devo dirti
I'm just trying to hold on to something
Sto solo cercando di aggrapparmi a qualcosa
(Trying to hold on to something good)
(Cercando di aggrapparmi a qualcosa di buono)
Oh give us a chance to make it (give us a chance to make it)
Oh dacci una possibilità di farcela (dacci una possibilità di farcela)
To make it no no no
Per farcela no no no
Don't wanna hold on to never
Non voglio aggrapparmi al mai
I'm not that strong
Non sono così forte
I'm not that strong
Non sono così forte
I, I don't wanna say it
Io, non voglio dirlo
I don't wanna find another way
Non voglio trovare un altro modo
To make it trough the day without you
Per affrontare la giornata senza di te
I, I can't resist
Io, non posso resistere
Trying to find exactly what I missed
Cerco di capire esattamente cosa mi manca
It's just another day without you
È solo un altro giorno senza di te
Why can't you stay forever
Perché non puoi restare per sempre
Just give me a reason
Dammi solo una ragione
Give me a reason
Dammi una ragione
'Cause I, I don't wanna say it
Perché io, non voglio dirlo
I don't wanna find another way
Non voglio trovare un altro modo
To make it trough the day without you (don't wanna make it trough the day, no)
Per affrontare la giornata senza di te (non voglio affrontare la giornata, no)
I, I can't resist
Io, non posso resistere
Trying to find exactly what I missed
Cerco di capire esattamente cosa mi manca
It's just another day without you
È solo un altro giorno senza di te
I, I don't wanna say it
Io, non voglio dirlo
I don't wanna find another way
Non voglio trovare un altro modo
To make it trough the day without you
Per affrontare la giornata senza di te
I, I can't resist
Io, non posso resistere
I'm trying to find exactly what I missed
Sto cercando di capire esattamente cosa mi manca
It's just another day without you
È solo un altro giorno senza di te
Mornings alone
Pagi sendirian
When you come home
Ketika kamu pulang
I breathe a little faster
Aku bernapas sedikit lebih cepat
Every time we're together
Setiap kali kita bersama
It'd never be the same (it'd never be the same)
Tidak akan pernah sama (tidak akan pernah sama)
If you're not here
Jika kamu tidak di sini
How can you stay away (how can you stay away)
Bagaimana kamu bisa pergi (bagaimana kamu bisa pergi)
Away so long
Pergi begitu lama
Why can't we stay together
Mengapa kita tidak bisa tetap bersama
Give me a reason
Berikan aku alasan
Give me a reason
Berikan aku alasan
I, I don't wanna say it
Aku, aku tidak ingin mengatakannya
I don't wanna find another way
Aku tidak ingin mencari cara lain
To make it trough the day without you
Untuk melewati hari tanpa kamu
I, I can't resist
Aku, aku tidak bisa menahan diri
Try to find exactly what I missed
Mencoba menemukan apa yang kurindukan
It's just another day without you
Ini hanya hari lain tanpa kamu
It's just another day oh
Ini hanya hari lain oh
Making the time
Membuat waktu
Find the right lines
Menemukan kalimat yang tepat
To make you stay forever
Untuk membuatmu tinggal selamanya
What do I have to tell you
Apa yang harus aku katakan padamu
I'm just trying to hold on to something
Aku hanya mencoba mempertahankan sesuatu
(Trying to hold on to something good)
(Mencoba mempertahankan sesuatu yang baik)
Oh give us a chance to make it (give us a chance to make it)
Oh beri kami kesempatan untuk berhasil (beri kami kesempatan untuk berhasil)
To make it no no no
Untuk berhasil tidak tidak tidak
Don't wanna hold on to never
Tidak ingin mempertahankan yang tidak ada
I'm not that strong
Aku tidak sekuat itu
I'm not that strong
Aku tidak sekuat itu
I, I don't wanna say it
Aku, aku tidak ingin mengatakannya
I don't wanna find another way
Aku tidak ingin mencari cara lain
To make it trough the day without you
Untuk melewati hari tanpa kamu
I, I can't resist
Aku, aku tidak bisa menahan diri
Trying to find exactly what I missed
Mencoba menemukan apa yang kurindukan
It's just another day without you
Ini hanya hari lain tanpa kamu
Why can't you stay forever
Mengapa kamu tidak bisa tinggal selamanya
Just give me a reason
Berikan aku alasan
Give me a reason
Berikan aku alasan
'Cause I, I don't wanna say it
Karena aku, aku tidak ingin mengatakannya
I don't wanna find another way
Aku tidak ingin mencari cara lain
To make it trough the day without you (don't wanna make it trough the day, no)
Untuk melewati hari tanpa kamu (tidak ingin melewati hari, tidak)
I, I can't resist
Aku, aku tidak bisa menahan diri
Trying to find exactly what I missed
Mencoba menemukan apa yang kurindukan
It's just another day without you
Ini hanya hari lain tanpa kamu
I, I don't wanna say it
Aku, aku tidak ingin mengatakannya
I don't wanna find another way
Aku tidak ingin mencari cara lain
To make it trough the day without you
Untuk melewati hari tanpa kamu
I, I can't resist
Aku, aku tidak bisa menahan diri
I'm trying to find exactly what I missed
Aku mencoba menemukan apa yang kurindukan
It's just another day without you
Ini hanya hari lain tanpa kamu
Mornings alone
ตอนเช้าตอนอยู่คนเดียว
When you come home
เมื่อคุณกลับบ้าน
I breathe a little faster
ฉันหายใจเร็วขึ้นเล็กน้อย
Every time we're together
ทุกครั้งที่เราอยู่ด้วยกัน
It'd never be the same (it'd never be the same)
มันจะไม่เหมือนเดิมอีก (มันจะไม่เหมือนเดิมอีก)
If you're not here
ถ้าคุณไม่อยู่ที่นี่
How can you stay away (how can you stay away)
คุณจะอยู่ห่างไกลได้อย่างไร (คุณจะอยู่ห่างไกลได้อย่างไร)
Away so long
ห่างไกลนานเท่าไหร่
Why can't we stay together
ทำไมเราไม่อยู่ด้วยกัน
Give me a reason
ให้เหตุผลมาสักอย่าง
Give me a reason
ให้เหตุผลมาสักอย่าง
I, I don't wanna say it
ฉัน ฉันไม่อยากพูด
I don't wanna find another way
ฉันไม่อยากหาทางอื่น
To make it trough the day without you
ที่จะทำให้ฉันผ่านวันไปได้โดยไม่มีคุณ
I, I can't resist
ฉัน ฉันทนไม่ไหว
Try to find exactly what I missed
พยายามหาสิ่งที่ฉันพลาดไป
It's just another day without you
มันเป็นเพียงอีกวันหนึ่งโดยไม่มีคุณ
It's just another day oh
มันเป็นเพียงอีกวันหนึ่ง
Making the time
ใช้เวลา
Find the right lines
หาคำที่เหมาะสม
To make you stay forever
ที่จะทำให้คุณอยู่กับฉันตลอดไป
What do I have to tell you
ฉันต้องบอกอะไรคุณ
I'm just trying to hold on to something
ฉันแค่พยายามยึดมั่นกับบางสิ่ง
(Trying to hold on to something good)
(พยายามยึดมั่นกับสิ่งที่ดี)
Oh give us a chance to make it (give us a chance to make it)
โอ้ ให้โอกาสเราทำให้สำเร็จ (ให้โอกาสเราทำให้สำเร็จ)
To make it no no no
ทำให้มันสำเร็จ ไม่ ไม่ ไม่
Don't wanna hold on to never
ไม่อยากยึดมั่นกับความว่างเปล่า
I'm not that strong
ฉันไม่แข็งแรงพอ
I'm not that strong
ฉันไม่แข็งแรงพอ
I, I don't wanna say it
ฉัน ฉันไม่อยากพูด
I don't wanna find another way
ฉันไม่อยากหาทางอื่น
To make it trough the day without you
ที่จะทำให้ฉันผ่านวันไปได้โดยไม่มีคุณ
I, I can't resist
ฉัน ฉันทนไม่ไหว
Trying to find exactly what I missed
พยายามหาสิ่งที่ฉันพลาดไป
It's just another day without you
มันเป็นเพียงอีกวันหนึ่งโดยไม่มีคุณ
Why can't you stay forever
ทำไมคุณไม่อยู่ตลอดไป
Just give me a reason
แค่ให้เหตุผลมาสักอย่าง
Give me a reason
ให้เหตุผลมาสักอย่าง
'Cause I, I don't wanna say it
เพราะฉัน ฉันไม่อยากพูด
I don't wanna find another way
ฉันไม่อยากหาทางอื่น
To make it trough the day without you (don't wanna make it trough the day, no)
ที่จะทำให้ฉันผ่านวันไปได้โดยไม่มีคุณ (ไม่อยากทำให้ผ่านวันไป, ไม่)
I, I can't resist
ฉัน ฉันทนไม่ไหว
Trying to find exactly what I missed
พยายามหาสิ่งที่ฉันพลาดไป
It's just another day without you
มันเป็นเพียงอีกวันหนึ่งโดยไม่มีคุณ
I, I don't wanna say it
ฉัน ฉันไม่อยากพูด
I don't wanna find another way
ฉันไม่อยากหาทางอื่น
To make it trough the day without you
ที่จะทำให้ฉันผ่านวันไปได้โดยไม่มีคุณ
I, I can't resist
ฉัน ฉันทนไม่ไหว
I'm trying to find exactly what I missed
ฉันพยายามหาสิ่งที่ฉันพลาดไป
It's just another day without you
มันเป็นเพียงอีกวันหนึ่งโดยไม่มีคุณ
Mornings alone
独自的早晨
When you come home
当你回家时
I breathe a little faster
我呼吸稍微快了一点
Every time we're together
每次我们在一起
It'd never be the same (it'd never be the same)
永远不会一样（永远不会一样）
If you're not here
如果你不在这里
How can you stay away (how can you stay away)
你怎么能离开（你怎么能离开）
Away so long
离开这么久
Why can't we stay together
为什么我们不能在一起
Give me a reason
给我一个理由
Give me a reason
给我一个理由
I, I don't wanna say it
我，我不想说出来
I don't wanna find another way
我不想找另一种方式
To make it trough the day without you
度过没有你的一天
I, I can't resist
我，我无法抗拒
Try to find exactly what I missed
试图找出我错过了什么
It's just another day without you
没有你，只是又一天
It's just another day oh
只是又一天
Making the time
把握时间
Find the right lines
找到正确的话语
To make you stay forever
让你永远留下
What do I have to tell you
我需要告诉你什么
I'm just trying to hold on to something
我只是试图坚持住一些东西
(Trying to hold on to something good)
（试图坚持住一些好的东西）
Oh give us a chance to make it (give us a chance to make it)
哦，给我们一个机会去实现（给我们一个机会去实现）
To make it no no no
去实现，不，不，不
Don't wanna hold on to never
不想坚持到永远
I'm not that strong
我没有那么坚强
I'm not that strong
我没有那么坚强
I, I don't wanna say it
我，我不想说出来
I don't wanna find another way
我不想找另一种方式
To make it trough the day without you
度过没有你的一天
I, I can't resist
我，我无法抗拒
Trying to find exactly what I missed
试图找出我错过了什么
It's just another day without you
没有你，只是又一天
Why can't you stay forever
为什么你不能永远留下
Just give me a reason
只给我一个理由
Give me a reason
给我一个理由
'Cause I, I don't wanna say it
因为我，我不想说出来
I don't wanna find another way
我不想找另一种方式
To make it trough the day without you (don't wanna make it trough the day, no)
度过没有你的一天（不想度过那一天，不）
I, I can't resist
我，我无法抗拒
Trying to find exactly what I missed
试图找出我错过了什么
It's just another day without you
没有你，只是又一天
I, I don't wanna say it
我，我不想说出来
I don't wanna find another way
我不想找另一种方式
To make it trough the day without you
度过没有你的一天
I, I can't resist
我，我无法抗拒
I'm trying to find exactly what I missed
我试图找出我错过了什么
It's just another day without you
没有你，只是又一天
