Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
João Gomes 'tá na voz, e aí minha linda
Eu te notei
'Cê me notou
Clima do bom
Papo rolou
Como esquecer o seu beijo
É que ele me bagunçou
Eu me apaixonei, não tem jeito
Vaqueira você me conquistou
Vem pro meu cafofo
Deixa o vaqueiro louco
Tiro o meu chapéu, bebê
Não brinca com fogo
Curto seu momento
Sem pensar em nada
Só eu e você
Esquece as outras parada'
Vem pro meu cafofo
Deixa o vaqueiro louco
Tiro o meu chapéu, bebê
Não brinca com fogo
Curto o seu momento
Sem pensar em nada
Só eu e você
Esquece as outras paradas
Vambora
Pegada de vaqueiro
Eu te notei
'Cê me notou
Clima do bom
Papo rolou
Como esquecer o seu beijo
É que ele me bagunçou
Eu me apaixonei, não tem jeito
Vaqueira 'cê me conquistou
Vem pro meu cafofo
Deixa o vaqueiro louco
Tiro o meu chapéu, bebê
Não brinca com fogo
Curto seu momento
Sem pensar em nada
Só eu e você
Esquece as outras paradas
Vem pro meu cafofo
Deixa o vaqueiro louco
Tiro o meu chapéu
Não brinca com fogo
Curto seu momento
Sem pensar em nada
Só eu e você
Esquece as outras paradas
Curto seu momento
Sem pensar em nada
Só eu e você
Esquece as outras paradas
Simbora Recife, vai
Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
This is cowboy style, cowboy style, cowboy style
João Gomes 'tá na voz, e aí minha linda
João Gomes is on the mic, hey there my beauty
Eu te notei
I noticed you
'Cê me notou
You noticed me
Clima do bom
Good vibes
Papo rolou
We chatted
Como esquecer o seu beijo
How can I forget your kiss
É que ele me bagunçou
It messed me up
Eu me apaixonei, não tem jeito
I fell in love, there's no way around it
Vaqueira você me conquistou
Cowgirl, you won me over
Vem pro meu cafofo
Come to my pad
Deixa o vaqueiro louco
Drive the cowboy crazy
Tiro o meu chapéu, bebê
I take off my hat, baby
Não brinca com fogo
Don't play with fire
Curto seu momento
I enjoy your moment
Sem pensar em nada
Without thinking about anything
Só eu e você
Just you and me
Esquece as outras parada'
Forget about the other stuff
Vem pro meu cafofo
Come to my pad
Deixa o vaqueiro louco
Drive the cowboy crazy
Tiro o meu chapéu, bebê
I take off my hat, baby
Não brinca com fogo
Don't play with fire
Curto o seu momento
I enjoy your moment
Sem pensar em nada
Without thinking about anything
Só eu e você
Just you and me
Esquece as outras paradas
Forget about the other stuff
Vambora
Let's go
Pegada de vaqueiro
Cowboy style
Eu te notei
I noticed you
'Cê me notou
You noticed me
Clima do bom
Good vibes
Papo rolou
We chatted
Como esquecer o seu beijo
How can I forget your kiss
É que ele me bagunçou
It messed me up
Eu me apaixonei, não tem jeito
I fell in love, there's no way around it
Vaqueira 'cê me conquistou
Cowgirl, you won me over
Vem pro meu cafofo
Come to my pad
Deixa o vaqueiro louco
Drive the cowboy crazy
Tiro o meu chapéu, bebê
I take off my hat, baby
Não brinca com fogo
Don't play with fire
Curto seu momento
I enjoy your moment
Sem pensar em nada
Without thinking about anything
Só eu e você
Just you and me
Esquece as outras paradas
Forget about the other stuff
Vem pro meu cafofo
Come to my pad
Deixa o vaqueiro louco
Drive the cowboy crazy
Tiro o meu chapéu
I take off my hat
Não brinca com fogo
Don't play with fire
Curto seu momento
I enjoy your moment
Sem pensar em nada
Without thinking about anything
Só eu e você
Just you and me
Esquece as outras paradas
Forget about the other stuff
Curto seu momento
I enjoy your moment
Sem pensar em nada
Without thinking about anything
Só eu e você
Just you and me
Esquece as outras paradas
Forget about the other stuff
Simbora Recife, vai
Let's go Recife, go
Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
This is cowboy style, cowboy style, cowboy style
Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
Esto es pegada, pegada, pegada de vaquero
João Gomes 'tá na voz, e aí minha linda
João Gomes está en la voz, y ahí mi linda
Eu te notei
Te noté
'Cê me notou
Tú me notaste
Clima do bom
Buen ambiente
Papo rolou
La charla fluyó
Como esquecer o seu beijo
Cómo olvidar tu beso
É que ele me bagunçou
Es que me desordenó
Eu me apaixonei, não tem jeito
Me enamoré, no hay manera
Vaqueira você me conquistou
Vaquera, me conquistaste
Vem pro meu cafofo
Ven a mi guarida
Deixa o vaqueiro louco
Vuelve loco al vaquero
Tiro o meu chapéu, bebê
Me quito el sombrero, bebé
Não brinca com fogo
No juegues con fuego
Curto seu momento
Disfruto tu momento
Sem pensar em nada
Sin pensar en nada
Só eu e você
Solo tú y yo
Esquece as outras parada'
Olvida las demás cosas
Vem pro meu cafofo
Ven a mi guarida
Deixa o vaqueiro louco
Vuelve loco al vaquero
Tiro o meu chapéu, bebê
Me quito el sombrero, bebé
Não brinca com fogo
No juegues con fuego
Curto o seu momento
Disfruto tu momento
Sem pensar em nada
Sin pensar en nada
Só eu e você
Solo tú y yo
Esquece as outras paradas
Olvida las demás cosas
Vambora
Vamos
Pegada de vaqueiro
Pegada de vaquero
Eu te notei
Te noté
'Cê me notou
Tú me notaste
Clima do bom
Buen ambiente
Papo rolou
La charla fluyó
Como esquecer o seu beijo
Cómo olvidar tu beso
É que ele me bagunçou
Es que me desordenó
Eu me apaixonei, não tem jeito
Me enamoré, no hay manera
Vaqueira 'cê me conquistou
Vaquera, me conquistaste
Vem pro meu cafofo
Ven a mi guarida
Deixa o vaqueiro louco
Vuelve loco al vaquero
Tiro o meu chapéu, bebê
Me quito el sombrero, bebé
Não brinca com fogo
No juegues con fuego
Curto seu momento
Disfruto tu momento
Sem pensar em nada
Sin pensar en nada
Só eu e você
Solo tú y yo
Esquece as outras paradas
Olvida las demás cosas
Vem pro meu cafofo
Ven a mi guarida
Deixa o vaqueiro louco
Vuelve loco al vaquero
Tiro o meu chapéu
Me quito el sombrero
Não brinca com fogo
No juegues con fuego
Curto seu momento
Disfruto tu momento
Sem pensar em nada
Sin pensar en nada
Só eu e você
Solo tú y yo
Esquece as outras paradas
Olvida las demás cosas
Curto seu momento
Disfruto tu momento
Sem pensar em nada
Sin pensar en nada
Só eu e você
Solo tú y yo
Esquece as outras paradas
Olvida las demás cosas
Simbora Recife, vai
Vamos Recife, vamos
Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
Esto es pegada, pegada, pegada de vaquero
Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
C'est ça, l'empreinte, l'empreinte du cowboy
João Gomes 'tá na voz, e aí minha linda
João Gomes est à la voix, et toi ma belle
Eu te notei
Je t'ai remarquée
'Cê me notou
Tu m'as remarqué
Clima do bom
Bonne ambiance
Papo rolou
La conversation a eu lieu
Como esquecer o seu beijo
Comment oublier ton baiser
É que ele me bagunçou
C'est qu'il m'a dérangé
Eu me apaixonei, não tem jeito
Je suis tombé amoureux, il n'y a pas moyen
Vaqueira você me conquistou
Cowgirl, tu m'as conquis
Vem pro meu cafofo
Viens dans mon repaire
Deixa o vaqueiro louco
Rends le cowboy fou
Tiro o meu chapéu, bebê
Je retire mon chapeau, bébé
Não brinca com fogo
Ne joue pas avec le feu
Curto seu momento
J'apprécie ton moment
Sem pensar em nada
Sans penser à rien
Só eu e você
Juste toi et moi
Esquece as outras parada'
Oublie les autres trucs
Vem pro meu cafofo
Viens dans mon repaire
Deixa o vaqueiro louco
Rends le cowboy fou
Tiro o meu chapéu, bebê
Je retire mon chapeau, bébé
Não brinca com fogo
Ne joue pas avec le feu
Curto o seu momento
J'apprécie ton moment
Sem pensar em nada
Sans penser à rien
Só eu e você
Juste toi et moi
Esquece as outras paradas
Oublie les autres trucs
Vambora
Allons-y
Pegada de vaqueiro
Empreinte de cowboy
Eu te notei
Je t'ai remarquée
'Cê me notou
Tu m'as remarqué
Clima do bom
Bonne ambiance
Papo rolou
La conversation a eu lieu
Como esquecer o seu beijo
Comment oublier ton baiser
É que ele me bagunçou
C'est qu'il m'a dérangé
Eu me apaixonei, não tem jeito
Je suis tombé amoureux, il n'y a pas moyen
Vaqueira 'cê me conquistou
Cowgirl, tu m'as conquis
Vem pro meu cafofo
Viens dans mon repaire
Deixa o vaqueiro louco
Rends le cowboy fou
Tiro o meu chapéu, bebê
Je retire mon chapeau, bébé
Não brinca com fogo
Ne joue pas avec le feu
Curto seu momento
J'apprécie ton moment
Sem pensar em nada
Sans penser à rien
Só eu e você
Juste toi et moi
Esquece as outras paradas
Oublie les autres trucs
Vem pro meu cafofo
Viens dans mon repaire
Deixa o vaqueiro louco
Rends le cowboy fou
Tiro o meu chapéu
Je retire mon chapeau
Não brinca com fogo
Ne joue pas avec le feu
Curto seu momento
J'apprécie ton moment
Sem pensar em nada
Sans penser à rien
Só eu e você
Juste toi et moi
Esquece as outras paradas
Oublie les autres trucs
Curto seu momento
J'apprécie ton moment
Sem pensar em nada
Sans penser à rien
Só eu e você
Juste toi et moi
Esquece as outras paradas
Oublie les autres trucs
Simbora Recife, vai
Allons-y Recife, vas-y
Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
C'est ça, l'empreinte, l'empreinte, l'empreinte du cowboy
Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
Das ist Cowboy-Stil, Cowboy-Stil, Cowboy-Stil
João Gomes 'tá na voz, e aí minha linda
João Gomes ist am Mikrofon, und da bist du, meine Schöne
Eu te notei
Ich habe dich bemerkt
'Cê me notou
Du hast mich bemerkt
Clima do bom
Gute Stimmung
Papo rolou
Wir haben uns unterhalten
Como esquecer o seu beijo
Wie kann ich deinen Kuss vergessen
É que ele me bagunçou
Er hat mich durcheinander gebracht
Eu me apaixonei, não tem jeito
Ich habe mich verliebt, es gibt keinen Ausweg
Vaqueira você me conquistou
Cowgirl, du hast mich erobert
Vem pro meu cafofo
Komm in meine Hütte
Deixa o vaqueiro louco
Mach den Cowboy verrückt
Tiro o meu chapéu, bebê
Ich ziehe meinen Hut, Baby
Não brinca com fogo
Spiel nicht mit Feuer
Curto seu momento
Ich genieße deine Zeit
Sem pensar em nada
Ohne an etwas zu denken
Só eu e você
Nur du und ich
Esquece as outras parada'
Vergiss den Rest
Vem pro meu cafofo
Komm in meine Hütte
Deixa o vaqueiro louco
Mach den Cowboy verrückt
Tiro o meu chapéu, bebê
Ich ziehe meinen Hut, Baby
Não brinca com fogo
Spiel nicht mit Feuer
Curto o seu momento
Ich genieße deine Zeit
Sem pensar em nada
Ohne an etwas zu denken
Só eu e você
Nur du und ich
Esquece as outras paradas
Vergiss den Rest
Vambora
Auf geht's
Pegada de vaqueiro
Cowboy-Stil
Eu te notei
Ich habe dich bemerkt
'Cê me notou
Du hast mich bemerkt
Clima do bom
Gute Stimmung
Papo rolou
Wir haben uns unterhalten
Como esquecer o seu beijo
Wie kann ich deinen Kuss vergessen
É que ele me bagunçou
Er hat mich durcheinander gebracht
Eu me apaixonei, não tem jeito
Ich habe mich verliebt, es gibt keinen Ausweg
Vaqueira 'cê me conquistou
Cowgirl, du hast mich erobert
Vem pro meu cafofo
Komm in meine Hütte
Deixa o vaqueiro louco
Mach den Cowboy verrückt
Tiro o meu chapéu, bebê
Ich ziehe meinen Hut, Baby
Não brinca com fogo
Spiel nicht mit Feuer
Curto seu momento
Ich genieße deine Zeit
Sem pensar em nada
Ohne an etwas zu denken
Só eu e você
Nur du und ich
Esquece as outras paradas
Vergiss den Rest
Vem pro meu cafofo
Komm in meine Hütte
Deixa o vaqueiro louco
Mach den Cowboy verrückt
Tiro o meu chapéu
Ich ziehe meinen Hut
Não brinca com fogo
Spiel nicht mit Feuer
Curto seu momento
Ich genieße deine Zeit
Sem pensar em nada
Ohne an etwas zu denken
Só eu e você
Nur du und ich
Esquece as outras paradas
Vergiss den Rest
Curto seu momento
Ich genieße deine Zeit
Sem pensar em nada
Ohne an etwas zu denken
Só eu e você
Nur du und ich
Esquece as outras paradas
Vergiss den Rest
Simbora Recife, vai
Auf geht's Recife, los
Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
Das ist Cowboy-Stil, Cowboy-Stil, Cowboy-Stil
Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
Questa è l'energia, l'energia, l'energia del cowboy
João Gomes 'tá na voz, e aí minha linda
João Gomes è alla voce, ehi bella mia
Eu te notei
Ti ho notato
'Cê me notou
Mi hai notato
Clima do bom
Buon clima
Papo rolou
Abbiamo parlato
Como esquecer o seu beijo
Come dimenticare il tuo bacio
É que ele me bagunçou
È che mi ha sconvolto
Eu me apaixonei, não tem jeito
Mi sono innamorato, non c'è modo
Vaqueira você me conquistou
Cowgirl, mi hai conquistato
Vem pro meu cafofo
Vieni nel mio rifugio
Deixa o vaqueiro louco
Rendi il cowboy pazzo
Tiro o meu chapéu, bebê
Tolgo il mio cappello, baby
Não brinca com fogo
Non giocare con il fuoco
Curto seu momento
Mi godo il tuo momento
Sem pensar em nada
Senza pensare a nulla
Só eu e você
Solo io e te
Esquece as outras parada'
Dimentica le altre cose
Vem pro meu cafofo
Vieni nel mio rifugio
Deixa o vaqueiro louco
Rendi il cowboy pazzo
Tiro o meu chapéu, bebê
Tolgo il mio cappello, baby
Não brinca com fogo
Non giocare con il fuoco
Curto o seu momento
Mi godo il tuo momento
Sem pensar em nada
Senza pensare a nulla
Só eu e você
Solo io e te
Esquece as outras paradas
Dimentica le altre cose
Vambora
Andiamo
Pegada de vaqueiro
Energia del cowboy
Eu te notei
Ti ho notato
'Cê me notou
Mi hai notato
Clima do bom
Buon clima
Papo rolou
Abbiamo parlato
Como esquecer o seu beijo
Come dimenticare il tuo bacio
É que ele me bagunçou
È che mi ha sconvolto
Eu me apaixonei, não tem jeito
Mi sono innamorato, non c'è modo
Vaqueira 'cê me conquistou
Cowgirl, mi hai conquistato
Vem pro meu cafofo
Vieni nel mio rifugio
Deixa o vaqueiro louco
Rendi il cowboy pazzo
Tiro o meu chapéu, bebê
Tolgo il mio cappello, baby
Não brinca com fogo
Non giocare con il fuoco
Curto seu momento
Mi godo il tuo momento
Sem pensar em nada
Senza pensare a nulla
Só eu e você
Solo io e te
Esquece as outras paradas
Dimentica le altre cose
Vem pro meu cafofo
Vieni nel mio rifugio
Deixa o vaqueiro louco
Rendi il cowboy pazzo
Tiro o meu chapéu
Tolgo il mio cappello
Não brinca com fogo
Non giocare con il fuoco
Curto seu momento
Mi godo il tuo momento
Sem pensar em nada
Senza pensare a nulla
Só eu e você
Solo io e te
Esquece as outras paradas
Dimentica le altre cose
Curto seu momento
Mi godo il tuo momento
Sem pensar em nada
Senza pensare a nulla
Só eu e você
Solo io e te
Esquece as outras paradas
Dimentica le altre cose
Simbora Recife, vai
Andiamo Recife, vai
Isso é pegada, pegada, pegada de vaqueiro
Questa è l'energia, l'energia, l'energia del cowboy