About You

Gabe Simon, Jakob Rabitsch, Jessie Murph

Letra Tradução

Every shitty thing you do
I'm gonna do it right back to you
You probably finna hate me too
But fuck, that's what I love about you
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
You still don't let me go
But fuck, that's what I love about you
Fuck, that's what I love about you

Call you over, get your ass to spend the night
I'll be back before you open up your eyes
While I'm out with someone who gon' treat me right
Maybe one or two or maybe seven other guys

What you doing? What you doing?
Now you're lighting up my phone
Fuck you doing? Fuck you doing?
'Member you left me alone
Baby, I'll be coming home
Only did this 'cause you did me wrong

Every shitty thing you do
I'm gonna do it right back to you
You probably finna hate me too
But fuck, that's what I love about you
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
You still don't let me go
But fuck, that's what I love about you
Fuck, that's what I love about you

Mama ain't raise no bitch
Every deep cut, I stitch
Probably gonna key your trunk
You know I don't give two fucks
How we gonna win?
Counting up the sins
Say it's over
Turn around and do it all again

What you doing? Why you lighting up my phone?
Fuck you doing? Fuck you doing?
'Member you left me alone
Baby, I'll be coming home
Only did this 'cause you did me wrong

Every shitty thing you do
I'm gonna do it right back to you
You probably finna hate me too
But fuck, that's what I love about you
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
You still don't let me go
But fuck, that's what I love about you
But fuck, that's what I love about you

Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you
Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you

When I leave you in the cold, counting every bone I broke
You still won't let me go
But fuck, that's what I love about you
Fuck, that's what I love about you

Fuck, that's what I love about you

Every shitty thing you do
Toda merda que você faz
I'm gonna do it right back to you
Eu vou fazer de volta para você
You probably finna hate me too
Você provavelmente vai me odiar também
But fuck, that's what I love about you
Mas foda-se, é isso que eu amo em você
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quando eu te deixo no frio, contando cada osso que eu quebrei
You still don't let me go
Você ainda não me deixa ir
But fuck, that's what I love about you
Mas foda-se, é isso que eu amo em você
Fuck, that's what I love about you
Foda-se, é isso que eu amo em você
Call you over, get your ass to spend the night
Te chamo, faço você passar a noite
I'll be back before you open up your eyes
Estarei de volta antes de você abrir os olhos
While I'm out with someone who gon' treat me right
Enquanto estou com alguém que vai me tratar bem
Maybe one or two or maybe seven other guys
Talvez um ou dois ou talvez sete outros caras
What you doing? What you doing?
O que você está fazendo? O que você está fazendo?
Now you're lighting up my phone
Agora você está iluminando meu telefone
Fuck you doing? Fuck you doing?
Que merda você está fazendo? Que merda você está fazendo?
'Member you left me alone
Lembre-se, você me deixou sozinho
Baby, I'll be coming home
Baby, eu estarei voltando para casa
Only did this 'cause you did me wrong
Só fiz isso porque você me fez mal
Every shitty thing you do
Toda merda que você faz
I'm gonna do it right back to you
Eu vou fazer de volta para você
You probably finna hate me too
Você provavelmente vai me odiar também
But fuck, that's what I love about you
Mas foda-se, é isso que eu amo em você
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quando eu te deixo no frio, contando cada osso que eu quebrei
You still don't let me go
Você ainda não me deixa ir
But fuck, that's what I love about you
Mas foda-se, é isso que eu amo em você
Fuck, that's what I love about you
Foda-se, é isso que eu amo em você
Mama ain't raise no bitch
Mamãe não criou nenhuma vadia
Every deep cut, I stitch
Cada corte profundo, eu costuro
Probably gonna key your trunk
Provavelmente vou arranhar seu porta-malas
You know I don't give two fucks
Você sabe que eu não dou a mínima
How we gonna win?
Como vamos ganhar?
Counting up the sins
Contando os pecados
Say it's over
Diz que acabou
Turn around and do it all again
Vira e faz tudo de novo
What you doing? Why you lighting up my phone?
O que você está fazendo? Por que você está iluminando meu telefone?
Fuck you doing? Fuck you doing?
Que merda você está fazendo? Que merda você está fazendo?
'Member you left me alone
Lembre-se, você me deixou sozinho
Baby, I'll be coming home
Baby, eu estarei voltando para casa
Only did this 'cause you did me wrong
Só fiz isso porque você me fez mal
Every shitty thing you do
Toda merda que você faz
I'm gonna do it right back to you
Eu vou fazer de volta para você
You probably finna hate me too
Você provavelmente vai me odiar também
But fuck, that's what I love about you
Mas foda-se, é isso que eu amo em você
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quando eu te deixo no frio, contando cada osso que eu quebrei
You still don't let me go
Você ainda não me deixa ir
But fuck, that's what I love about you
Mas foda-se, é isso que eu amo em você
But fuck, that's what I love about you
Mas foda-se, é isso que eu amo em você
Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you
Foda-se, é isso que eu amo em você
Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you
Foda-se, é isso que eu amo em você
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quando eu te deixo no frio, contando cada osso que eu quebrei
You still won't let me go
Você ainda não me deixa ir
But fuck, that's what I love about you
Mas foda-se, é isso que eu amo em você
Fuck, that's what I love about you
Foda-se, é isso que eu amo em você
Fuck, that's what I love about you
Foda-se, é isso que eu amo em você
Every shitty thing you do
Cada mierda que haces
I'm gonna do it right back to you
Voy a devolvértela
You probably finna hate me too
Probablemente también me vas a odiar
But fuck, that's what I love about you
Pero joder, eso es lo que amo de ti
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Cuando te dejo en el frío, contando cada hueso que rompí
You still don't let me go
Aún así no me dejas ir
But fuck, that's what I love about you
Pero joder, eso es lo que amo de ti
Fuck, that's what I love about you
Joder, eso es lo que amo de ti
Call you over, get your ass to spend the night
Te llamo, consigo que pases la noche
I'll be back before you open up your eyes
Volveré antes de que abras los ojos
While I'm out with someone who gon' treat me right
Mientras estoy con alguien que me va a tratar bien
Maybe one or two or maybe seven other guys
Quizás uno o dos o quizás siete otros chicos
What you doing? What you doing?
¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?
Now you're lighting up my phone
Ahora estás iluminando mi teléfono
Fuck you doing? Fuck you doing?
¿Qué coño estás haciendo? ¿Qué coño estás haciendo?
'Member you left me alone
Recuerda que me dejaste solo
Baby, I'll be coming home
Cariño, volveré a casa
Only did this 'cause you did me wrong
Solo hice esto porque me hiciste daño
Every shitty thing you do
Cada mierda que haces
I'm gonna do it right back to you
Voy a devolvértela
You probably finna hate me too
Probablemente también me vas a odiar
But fuck, that's what I love about you
Pero joder, eso es lo que amo de ti
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Cuando te dejo en el frío, contando cada hueso que rompí
You still don't let me go
Aún así no me dejas ir
But fuck, that's what I love about you
Pero joder, eso es lo que amo de ti
Fuck, that's what I love about you
Joder, eso es lo que amo de ti
Mama ain't raise no bitch
Mamá no crió a ninguna perra
Every deep cut, I stitch
Cada corte profundo, lo coso
Probably gonna key your trunk
Probablemente voy a rayar tu maletero
You know I don't give two fucks
Sabes que no me importa un carajo
How we gonna win?
¿Cómo vamos a ganar?
Counting up the sins
Contando los pecados
Say it's over
Dices que se acabó
Turn around and do it all again
Darte la vuelta y hacerlo todo de nuevo
What you doing? Why you lighting up my phone?
¿Qué estás haciendo? ¿Por qué estás iluminando mi teléfono?
Fuck you doing? Fuck you doing?
¿Qué coño estás haciendo? ¿Qué coño estás haciendo?
'Member you left me alone
Recuerda que me dejaste solo
Baby, I'll be coming home
Cariño, volveré a casa
Only did this 'cause you did me wrong
Solo hice esto porque me hiciste daño
Every shitty thing you do
Cada mierda que haces
I'm gonna do it right back to you
Voy a devolvértela
You probably finna hate me too
Probablemente también me vas a odiar
But fuck, that's what I love about you
Pero joder, eso es lo que amo de ti
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Cuando te dejo en el frío, contando cada hueso que rompí
You still don't let me go
Aún así no me dejas ir
But fuck, that's what I love about you
Pero joder, eso es lo que amo de ti
But fuck, that's what I love about you
Pero joder, eso es lo que amo de ti
Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you
Joder, eso es lo que amo de ti
Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you
Joder, eso es lo que amo de ti
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Cuando te dejo en el frío, contando cada hueso que rompí
You still won't let me go
Aún así no me dejas ir
But fuck, that's what I love about you
Pero joder, eso es lo que amo de ti
Fuck, that's what I love about you
Joder, eso es lo que amo de ti
Fuck, that's what I love about you
Joder, eso es lo que amo de ti
Every shitty thing you do
Chaque merde que tu fais
I'm gonna do it right back to you
Je vais te la rendre en retour
You probably finna hate me too
Tu vas probablement me détester aussi
But fuck, that's what I love about you
Mais putain, c'est ce que j'aime chez toi
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quand je te laisse dans le froid, comptant chaque os que j'ai brisé
You still don't let me go
Tu ne me laisses toujours pas partir
But fuck, that's what I love about you
Mais putain, c'est ce que j'aime chez toi
Fuck, that's what I love about you
Putain, c'est ce que j'aime chez toi
Call you over, get your ass to spend the night
Je t'appelle, fais venir ton cul pour passer la nuit
I'll be back before you open up your eyes
Je serai de retour avant que tu n'ouvres les yeux
While I'm out with someone who gon' treat me right
Pendant que je suis avec quelqu'un qui va me traiter correctement
Maybe one or two or maybe seven other guys
Peut-être un ou deux ou peut-être sept autres gars
What you doing? What you doing?
Qu'est-ce que tu fais? Qu'est-ce que tu fais?
Now you're lighting up my phone
Maintenant tu allumes mon téléphone
Fuck you doing? Fuck you doing?
Qu'est-ce que tu fais? Qu'est-ce que tu fais?
'Member you left me alone
Tu te souviens, tu m'as laissé seul
Baby, I'll be coming home
Bébé, je rentrerai à la maison
Only did this 'cause you did me wrong
Je n'ai fait ça que parce que tu m'as fait du tort
Every shitty thing you do
Chaque merde que tu fais
I'm gonna do it right back to you
Je vais te la rendre en retour
You probably finna hate me too
Tu vas probablement me détester aussi
But fuck, that's what I love about you
Mais putain, c'est ce que j'aime chez toi
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quand je te laisse dans le froid, comptant chaque os que j'ai brisé
You still don't let me go
Tu ne me laisses toujours pas partir
But fuck, that's what I love about you
Mais putain, c'est ce que j'aime chez toi
Fuck, that's what I love about you
Putain, c'est ce que j'aime chez toi
Mama ain't raise no bitch
Maman n'a pas élevé une lâche
Every deep cut, I stitch
Chaque coup profond, je le couds
Probably gonna key your trunk
Je vais probablement rayer ton coffre
You know I don't give two fucks
Tu sais que je m'en fous
How we gonna win?
Comment allons-nous gagner?
Counting up the sins
Comptant les péchés
Say it's over
Dire que c'est fini
Turn around and do it all again
Se retourner et tout recommencer
What you doing? Why you lighting up my phone?
Qu'est-ce que tu fais? Pourquoi tu allumes mon téléphone?
Fuck you doing? Fuck you doing?
Qu'est-ce que tu fais? Qu'est-ce que tu fais?
'Member you left me alone
Tu te souviens, tu m'as laissé seul
Baby, I'll be coming home
Bébé, je rentrerai à la maison
Only did this 'cause you did me wrong
Je n'ai fait ça que parce que tu m'as fait du tort
Every shitty thing you do
Chaque merde que tu fais
I'm gonna do it right back to you
Je vais te la rendre en retour
You probably finna hate me too
Tu vas probablement me détester aussi
But fuck, that's what I love about you
Mais putain, c'est ce que j'aime chez toi
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quand je te laisse dans le froid, comptant chaque os que j'ai brisé
You still don't let me go
Tu ne me laisses toujours pas partir
But fuck, that's what I love about you
Mais putain, c'est ce que j'aime chez toi
But fuck, that's what I love about you
Mais putain, c'est ce que j'aime chez toi
Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you
Putain, c'est ce que j'aime chez toi
Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you
Putain, c'est ce que j'aime chez toi
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quand je te laisse dans le froid, comptant chaque os que j'ai brisé
You still won't let me go
Tu ne me laisses toujours pas partir
But fuck, that's what I love about you
Mais putain, c'est ce que j'aime chez toi
Fuck, that's what I love about you
Putain, c'est ce que j'aime chez toi
Fuck, that's what I love about you
Putain, c'est ce que j'aime chez toi
Every shitty thing you do
Jede beschissene Sache, die du tust
I'm gonna do it right back to you
Ich werde es dir genau so zurückgeben
You probably finna hate me too
Du wirst mich wahrscheinlich auch hassen
But fuck, that's what I love about you
Aber verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Wenn ich dich in der Kälte lasse, zähle ich jeden Knochen, den ich gebrochen habe
You still don't let me go
Du lässt mich immer noch nicht gehen
But fuck, that's what I love about you
Aber verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
Fuck, that's what I love about you
Verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
Call you over, get your ass to spend the night
Ruf dich an, bring deinen Arsch dazu, die Nacht zu verbringen
I'll be back before you open up your eyes
Ich werde zurück sein, bevor du deine Augen öffnest
While I'm out with someone who gon' treat me right
Während ich mit jemandem unterwegs bin, der mich richtig behandelt
Maybe one or two or maybe seven other guys
Vielleicht ein oder zwei oder vielleicht sieben andere Kerle
What you doing? What you doing?
Was machst du? Was machst du?
Now you're lighting up my phone
Jetzt beleuchtest du mein Telefon
Fuck you doing? Fuck you doing?
Was machst du? Was machst du?
'Member you left me alone
Erinnerst du dich, dass du mich allein gelassen hast?
Baby, I'll be coming home
Baby, ich komme nach Hause
Only did this 'cause you did me wrong
Habe das nur gemacht, weil du mir Unrecht getan hast
Every shitty thing you do
Jede beschissene Sache, die du tust
I'm gonna do it right back to you
Ich werde es dir genau so zurückgeben
You probably finna hate me too
Du wirst mich wahrscheinlich auch hassen
But fuck, that's what I love about you
Aber verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Wenn ich dich in der Kälte lasse, zähle ich jeden Knochen, den ich gebrochen habe
You still don't let me go
Du lässt mich immer noch nicht gehen
But fuck, that's what I love about you
Aber verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
Fuck, that's what I love about you
Verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
Mama ain't raise no bitch
Mama hat keine Schlampe großgezogen
Every deep cut, I stitch
Jeden tiefen Schnitt, den ich nähe
Probably gonna key your trunk
Werde wahrscheinlich deinen Kofferraum zerkratzen
You know I don't give two fucks
Du weißt, dass es mir egal ist
How we gonna win?
Wie sollen wir gewinnen?
Counting up the sins
Zähle die Sünden
Say it's over
Sag, es ist vorbei
Turn around and do it all again
Dreh dich um und mach alles nochmal
What you doing? Why you lighting up my phone?
Was machst du? Warum beleuchtest du mein Telefon?
Fuck you doing? Fuck you doing?
Was machst du? Was machst du?
'Member you left me alone
Erinnerst du dich, dass du mich allein gelassen hast?
Baby, I'll be coming home
Baby, ich komme nach Hause
Only did this 'cause you did me wrong
Habe das nur gemacht, weil du mir Unrecht getan hast
Every shitty thing you do
Jede beschissene Sache, die du tust
I'm gonna do it right back to you
Ich werde es dir genau so zurückgeben
You probably finna hate me too
Du wirst mich wahrscheinlich auch hassen
But fuck, that's what I love about you
Aber verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Wenn ich dich in der Kälte lasse, zähle ich jeden Knochen, den ich gebrochen habe
You still don't let me go
Du lässt mich immer noch nicht gehen
But fuck, that's what I love about you
Aber verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
But fuck, that's what I love about you
Aber verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you
Verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you
Verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Wenn ich dich in der Kälte lasse, zähle ich jeden Knochen, den ich gebrochen habe
You still won't let me go
Du lässt mich immer noch nicht gehen
But fuck, that's what I love about you
Aber verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
Fuck, that's what I love about you
Verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
Fuck, that's what I love about you
Verdammt, das ist es, was ich an dir liebe
Every shitty thing you do
Ogni cosa di merda che fai
I'm gonna do it right back to you
Te la farò subire di ritorno
You probably finna hate me too
Probabilmente finirai per odiarmi anche tu
But fuck, that's what I love about you
Ma cazzo, è quello che amo di te
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quando ti lascio al freddo, contando ogni osso che ho rotto
You still don't let me go
Non mi lasci ancora andare
But fuck, that's what I love about you
Ma cazzo, è quello che amo di te
Fuck, that's what I love about you
Cazzo, è quello che amo di te
Call you over, get your ass to spend the night
Ti chiamo, fai venire il tuo culo a passare la notte
I'll be back before you open up your eyes
Tornerò prima che tu apra gli occhi
While I'm out with someone who gon' treat me right
Mentre sono fuori con qualcuno che mi tratta bene
Maybe one or two or maybe seven other guys
Forse uno o due o forse sette altri ragazzi
What you doing? What you doing?
Cosa stai facendo? Cosa stai facendo?
Now you're lighting up my phone
Ora stai illuminando il mio telefono
Fuck you doing? Fuck you doing?
Cazzo stai facendo? Cazzo stai facendo?
'Member you left me alone
Ricorda che mi hai lasciato solo
Baby, I'll be coming home
Baby, tornerò a casa
Only did this 'cause you did me wrong
Ho fatto solo questo perché mi hai fatto del male
Every shitty thing you do
Ogni cosa di merda che fai
I'm gonna do it right back to you
Te la farò subire di ritorno
You probably finna hate me too
Probabilmente finirai per odiarmi anche tu
But fuck, that's what I love about you
Ma cazzo, è quello che amo di te
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quando ti lascio al freddo, contando ogni osso che ho rotto
You still don't let me go
Non mi lasci ancora andare
But fuck, that's what I love about you
Ma cazzo, è quello che amo di te
Fuck, that's what I love about you
Cazzo, è quello che amo di te
Mama ain't raise no bitch
Mamma non ha cresciuto una cagna
Every deep cut, I stitch
Ogni taglio profondo, lo cucio
Probably gonna key your trunk
Probabilmente graffierò il tuo bagagliaio
You know I don't give two fucks
Sai che non me ne frega un cazzo
How we gonna win?
Come possiamo vincere?
Counting up the sins
Contando i peccati
Say it's over
Dici che è finita
Turn around and do it all again
Girati e rifallo tutto da capo
What you doing? Why you lighting up my phone?
Cosa stai facendo? Perché stai illuminando il mio telefono?
Fuck you doing? Fuck you doing?
Cazzo stai facendo? Cazzo stai facendo?
'Member you left me alone
Ricorda che mi hai lasciato solo
Baby, I'll be coming home
Baby, tornerò a casa
Only did this 'cause you did me wrong
Ho fatto solo questo perché mi hai fatto del male
Every shitty thing you do
Ogni cosa di merda che fai
I'm gonna do it right back to you
Te la farò subire di ritorno
You probably finna hate me too
Probabilmente finirai per odiarmi anche tu
But fuck, that's what I love about you
Ma cazzo, è quello che amo di te
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quando ti lascio al freddo, contando ogni osso che ho rotto
You still don't let me go
Non mi lasci ancora andare
But fuck, that's what I love about you
Ma cazzo, è quello che amo di te
But fuck, that's what I love about you
Ma cazzo, è quello che amo di te
Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you
Cazzo, è quello che amo di te
Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm
Fuck, that's what I love about you
Cazzo, è quello che amo di te
When I leave you in the cold, counting every bone I broke
Quando ti lascio al freddo, contando ogni osso che ho rotto
You still won't let me go
Non mi lasci ancora andare
But fuck, that's what I love about you
Ma cazzo, è quello che amo di te
Fuck, that's what I love about you
Cazzo, è quello che amo di te
Fuck, that's what I love about you
Cazzo, è quello che amo di te

Curiosidades sobre a música About You de Jessie Murph

Quando a música “About You” foi lançada por Jessie Murph?
A música About You foi lançada em 2023, no álbum “drowning”.
De quem é a composição da música “About You” de Jessie Murph?
A música “About You” de Jessie Murph foi composta por Gabe Simon, Jakob Rabitsch, Jessie Murph.

Músicas mais populares de Jessie Murph

Outros artistas de Pop rock