Don't wanna see you by yourself, by yourself
By yourself, by yourself, by yourself
We on a drive, looped in
Two seat ride, couped in
Who gon' slide? Who's in?
Big rocks 'round of ten
Fleetwood down new sand
Two seat ride, couped in
Don't leave 'round loose ends
Don't be around new friends, yeah
We just be mile high clubbin'
I'm on a thousand miles runnin'
Hit it, go downtown Sunday
Then move it uptown Monday
Don't wanna see you by yourself, by yourself
By yourself, by yourself, by yourself
If I give it to you, will you leave?
Tell it to you, will you speak?
Got it tatted on my sleeve
Fell in love oversea
Ass fatter than a peach, uh
Ocean water kinda deep, uh
Rolling up out the reef, uh
Put me down, shake the sleep
Lasting like Duracell
Lasting like Duracell
Forty days, forty nights
Feel like a holy night
The lesson's always there
That less is always more
And in the back and forth
I'm not keeping score
Lesson's always there
That less is always more
When you're alone with me
You never come up short
You never come up short
Never come up short
Never come up short
Never come-
Watch the fan as it spins
In my arms, wrapped in
Don't know where you start
And where I begin
Like I found myself an imaginary friend
And when we stay in
I'm missin' everything
We just be mile high clubbin'
I'm on a thousand miles runnin'
Hit it, go downtown Sunday
Then move it uptown Monday
Don't wanna see you by yourself, by yourself
By yourself, by yourself, by yourself
Hi-Vis, never seem
Lowkey as it's been
Fell in love overseas
Fell in love like it's easy
Put to sleep without dreams
Under the moonbeam
Call you for no reason
Hold on like it's greasy
Lasting like Duracell
Lasting like Duracell
Forty days, forty nights
Feel like a holy night
The lesson's always there
That less is always more
And in the back and forth
I'm not keeping score
Lesson's always there
That less is always more
When you're alone with me
You never come up short
You never come up short
Never come up short
Never come up short
Never come-
See you by yourself, by yourself
By yourself, by yourself, by yourself
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Não quero ver você sozinho, sozinho
By yourself, by yourself, by yourself
Sozinho, sozinho, sozinho
We on a drive, looped in
Estamos numa viagem, presos num loop
Two seat ride, couped in
Passeio para dois, encurralados
Who gon' slide? Who's in?
Quem vai deslizar? Quem está dentro?
Big rocks 'round of ten
Grandes rochas ao redor das dez
Fleetwood down new sand
Fleetwood na nova areia
Two seat ride, couped in
Passeio para dois, encurralados
Don't leave 'round loose ends
Não deixe pontas soltas
Don't be around new friends, yeah
Não fique perto de novos amigos, sim
We just be mile high clubbin'
Nós apenas fazemos parte do clube das milhas aéreas
I'm on a thousand miles runnin'
Estou numa corrida de mil milhas
Hit it, go downtown Sunday
Acerte, vá para o centro da cidade no domingo
Then move it uptown Monday
Depois mude para o uptown na segunda-feira
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Não quero ver você sozinho, sozinho
By yourself, by yourself, by yourself
Sozinho, sozinho, sozinho
If I give it to you, will you leave?
Se eu te der, você vai embora?
Tell it to you, will you speak?
Se eu te contar, você vai falar?
Got it tatted on my sleeve
Tatuado na minha manga
Fell in love oversea
Apaixonei-me no exterior
Ass fatter than a peach, uh
Bunda mais gorda que um pêssego, uh
Ocean water kinda deep, uh
Água do oceano meio profunda, uh
Rolling up out the reef, uh
Saindo do recife, uh
Put me down, shake the sleep
Me acalme, sacuda o sono
Lasting like Duracell
Durando como Duracell
Lasting like Duracell
Durando como Duracell
Forty days, forty nights
Quarenta dias, quarenta noites
Feel like a holy night
Parece uma noite santa
The lesson's always there
A lição está sempre lá
That less is always more
Que menos é sempre mais
And in the back and forth
E no vai e vem
I'm not keeping score
Não estou mantendo a pontuação
Lesson's always there
A lição está sempre lá
That less is always more
Que menos é sempre mais
When you're alone with me
Quando você está sozinho comigo
You never come up short
Você nunca fica aquém
You never come up short
Você nunca fica aquém
Never come up short
Nunca fica aquém
Never come up short
Nunca fica aquém
Never come-
Nunca fica-
Watch the fan as it spins
Observe o ventilador enquanto ele gira
In my arms, wrapped in
Em meus braços, envolto
Don't know where you start
Não sei onde você começa
And where I begin
E onde eu começo
Like I found myself an imaginary friend
Como se eu tivesse encontrado um amigo imaginário
And when we stay in
E quando ficamos em casa
I'm missin' everything
Estou sentindo falta de tudo
We just be mile high clubbin'
Nós apenas fazemos parte do clube das milhas aéreas
I'm on a thousand miles runnin'
Estou numa corrida de mil milhas
Hit it, go downtown Sunday
Acerte, vá para o centro da cidade no domingo
Then move it uptown Monday
Depois mude para o uptown na segunda-feira
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Não quero ver você sozinho, sozinho
By yourself, by yourself, by yourself
Sozinho, sozinho, sozinho
Hi-Vis, never seem
Alta visibilidade, nunca parece
Lowkey as it's been
Tão discreto como tem sido
Fell in love overseas
Apaixonei-me no exterior
Fell in love like it's easy
Apaixonei-me como se fosse fácil
Put to sleep without dreams
Adormecer sem sonhos
Under the moonbeam
Sob o feixe da lua
Call you for no reason
Ligo para você sem motivo
Hold on like it's greasy
Segure como se fosse escorregadio
Lasting like Duracell
Durando como Duracell
Lasting like Duracell
Durando como Duracell
Forty days, forty nights
Quarenta dias, quarenta noites
Feel like a holy night
Parece uma noite santa
The lesson's always there
A lição está sempre lá
That less is always more
Que menos é sempre mais
And in the back and forth
E no vai e vem
I'm not keeping score
Não estou mantendo a pontuação
Lesson's always there
A lição está sempre lá
That less is always more
Que menos é sempre mais
When you're alone with me
Quando você está sozinho comigo
You never come up short
Você nunca fica aquém
You never come up short
Você nunca fica aquém
Never come up short
Nunca fica aquém
Never come up short
Nunca fica aquém
Never come-
Nunca fica-
See you by yourself, by yourself
Vejo você sozinho, sozinho
By yourself, by yourself, by yourself
Sozinho, sozinho, sozinho
Don't wanna see you by yourself, by yourself
No quiero verte solo, solo
By yourself, by yourself, by yourself
Solo, solo, solo
We on a drive, looped in
Estamos en un viaje, en bucle
Two seat ride, couped in
Dos asientos, encerrados
Who gon' slide? Who's in?
¿Quién se deslizará? ¿Quién está dentro?
Big rocks 'round of ten
Grandes rocas alrededor de diez
Fleetwood down new sand
Fleetwood en nueva arena
Two seat ride, couped in
Dos asientos, encerrados
Don't leave 'round loose ends
No dejes cabos sueltos
Don't be around new friends, yeah
No estés cerca de nuevos amigos, sí
We just be mile high clubbin'
Solo estamos en el club de las millas altas
I'm on a thousand miles runnin'
Estoy en una carrera de mil millas
Hit it, go downtown Sunday
Lo golpeo, voy al centro el domingo
Then move it uptown Monday
Luego lo muevo al norte el lunes
Don't wanna see you by yourself, by yourself
No quiero verte solo, solo
By yourself, by yourself, by yourself
Solo, solo, solo
If I give it to you, will you leave?
Si te lo doy, ¿te irás?
Tell it to you, will you speak?
Si te lo digo, ¿hablarás?
Got it tatted on my sleeve
Lo tengo tatuado en mi manga
Fell in love oversea
Me enamoré en el extranjero
Ass fatter than a peach, uh
Culo más gordo que un melocotón, uh
Ocean water kinda deep, uh
El agua del océano es bastante profunda, uh
Rolling up out the reef, uh
Desenrollándome del arrecife, uh
Put me down, shake the sleep
Me pones abajo, sacude el sueño
Lasting like Duracell
Durando como Duracell
Lasting like Duracell
Durando como Duracell
Forty days, forty nights
Cuarenta días, cuarenta noches
Feel like a holy night
Se siente como una noche santa
The lesson's always there
La lección siempre está ahí
That less is always more
Que menos siempre es más
And in the back and forth
Y en el vaivén
I'm not keeping score
No estoy llevando la cuenta
Lesson's always there
La lección siempre está ahí
That less is always more
Que menos siempre es más
When you're alone with me
Cuando estás solo conmigo
You never come up short
Nunca te quedas corto
You never come up short
Nunca te quedas corto
Never come up short
Nunca te quedas corto
Never come up short
Nunca te quedas corto
Never come-
Nunca te quedas-
Watch the fan as it spins
Mira el ventilador mientras gira
In my arms, wrapped in
En mis brazos, envuelto
Don't know where you start
No sé dónde empiezas
And where I begin
Y donde empiezo yo
Like I found myself an imaginary friend
Como si me hubiera encontrado un amigo imaginario
And when we stay in
Y cuando nos quedamos en
I'm missin' everything
Me estoy perdiendo de todo
We just be mile high clubbin'
Solo estamos en el club de las millas altas
I'm on a thousand miles runnin'
Estoy en una carrera de mil millas
Hit it, go downtown Sunday
Lo golpeo, voy al centro el domingo
Then move it uptown Monday
Luego lo muevo al norte el lunes
Don't wanna see you by yourself, by yourself
No quiero verte solo, solo
By yourself, by yourself, by yourself
Solo, solo, solo
Hi-Vis, never seem
Alta visibilidad, nunca parece
Lowkey as it's been
Tan discreto como ha sido
Fell in love overseas
Me enamoré en el extranjero
Fell in love like it's easy
Me enamoré como si fuera fácil
Put to sleep without dreams
Te duermo sin sueños
Under the moonbeam
Bajo el rayo de luna
Call you for no reason
Te llamo sin motivo
Hold on like it's greasy
Me aferro como si fuera grasiento
Lasting like Duracell
Durando como Duracell
Lasting like Duracell
Durando como Duracell
Forty days, forty nights
Cuarenta días, cuarenta noches
Feel like a holy night
Se siente como una noche santa
The lesson's always there
La lección siempre está ahí
That less is always more
Que menos siempre es más
And in the back and forth
Y en el vaivén
I'm not keeping score
No estoy llevando la cuenta
Lesson's always there
La lección siempre está ahí
That less is always more
Que menos siempre es más
When you're alone with me
Cuando estás solo conmigo
You never come up short
Nunca te quedas corto
You never come up short
Nunca te quedas corto
Never come up short
Nunca te quedas corto
Never come up short
Nunca te quedas corto
Never come-
Nunca te quedas-
See you by yourself, by yourself
Veo que estás solo, solo
By yourself, by yourself, by yourself
Solo, solo, solo
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Je ne veux pas te voir seul, seul
By yourself, by yourself, by yourself
Seul, seul, seul
We on a drive, looped in
Nous sommes en voiture, en boucle
Two seat ride, couped in
Balade à deux, en coupé
Who gon' slide? Who's in?
Qui va glisser ? Qui est dedans ?
Big rocks 'round of ten
Gros rochers autour de dix
Fleetwood down new sand
Fleetwood sur du nouveau sable
Two seat ride, couped in
Balade à deux, en coupé
Don't leave 'round loose ends
Ne laisse pas traîner des bouts
Don't be around new friends, yeah
Ne sois pas avec de nouveaux amis, ouais
We just be mile high clubbin'
On fait juste partie du club des milles miles
I'm on a thousand miles runnin'
Je suis sur une course de mille miles
Hit it, go downtown Sunday
On y va, en centre-ville dimanche
Then move it uptown Monday
Puis on monte en haut de la ville lundi
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Je ne veux pas te voir seul, seul
By yourself, by yourself, by yourself
Seul, seul, seul
If I give it to you, will you leave?
Si je te le donne, partiras-tu ?
Tell it to you, will you speak?
Si je te le dis, parleras-tu ?
Got it tatted on my sleeve
Je l'ai tatoué sur ma manche
Fell in love oversea
Tombé amoureux à l'étranger
Ass fatter than a peach, uh
Des fesses plus grosses qu'une pêche, uh
Ocean water kinda deep, uh
L'eau de l'océan est assez profonde, uh
Rolling up out the reef, uh
En roulant hors du récif, uh
Put me down, shake the sleep
Pose-moi, secoue le sommeil
Lasting like Duracell
Durable comme une Duracell
Lasting like Duracell
Durable comme une Duracell
Forty days, forty nights
Quarante jours, quarante nuits
Feel like a holy night
Ça ressemble à une nuit sainte
The lesson's always there
La leçon est toujours là
That less is always more
Que moins c'est toujours plus
And in the back and forth
Et dans le va-et-vient
I'm not keeping score
Je ne garde pas le score
Lesson's always there
La leçon est toujours là
That less is always more
Que moins c'est toujours plus
When you're alone with me
Quand tu es seul avec moi
You never come up short
Tu ne manques jamais de rien
You never come up short
Tu ne manques jamais de rien
Never come up short
Jamais en manque
Never come up short
Jamais en manque
Never come-
Jamais en manque
Watch the fan as it spins
Regarde le ventilateur tourner
In my arms, wrapped in
Dans mes bras, enveloppé
Don't know where you start
Je ne sais pas où tu commences
And where I begin
Et où je finis
Like I found myself an imaginary friend
Comme si je m'étais trouvé un ami imaginaire
And when we stay in
Et quand on reste à la maison
I'm missin' everything
Tout me manque
We just be mile high clubbin'
On fait juste partie du club des milles miles
I'm on a thousand miles runnin'
Je suis sur une course de mille miles
Hit it, go downtown Sunday
On y va, en centre-ville dimanche
Then move it uptown Monday
Puis on monte en haut de la ville lundi
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Je ne veux pas te voir seul, seul
By yourself, by yourself, by yourself
Seul, seul, seul
Hi-Vis, never seem
Haute visibilité, jamais vu
Lowkey as it's been
Aussi discret que possible
Fell in love overseas
Tombé amoureux à l'étranger
Fell in love like it's easy
Tombé amoureux comme si c'était facile
Put to sleep without dreams
Endormi sans rêves
Under the moonbeam
Sous le rayon de lune
Call you for no reason
Je t'appelle sans raison
Hold on like it's greasy
Je m'accroche comme si c'était glissant
Lasting like Duracell
Durable comme une Duracell
Lasting like Duracell
Durable comme une Duracell
Forty days, forty nights
Quarante jours, quarante nuits
Feel like a holy night
Ça ressemble à une nuit sainte
The lesson's always there
La leçon est toujours là
That less is always more
Que moins c'est toujours plus
And in the back and forth
Et dans le va-et-vient
I'm not keeping score
Je ne garde pas le score
Lesson's always there
La leçon est toujours là
That less is always more
Que moins c'est toujours plus
When you're alone with me
Quand tu es seul avec moi
You never come up short
Tu ne manques jamais de rien
You never come up short
Tu ne manques jamais de rien
Never come up short
Jamais en manque
Never come up short
Jamais en manque
Never come-
Jamais en manque
See you by yourself, by yourself
Te voir seul, seul
By yourself, by yourself, by yourself
Seul, seul, seul
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Ich will dich nicht alleine sehen, alleine
By yourself, by yourself, by yourself
Alleine, alleine, alleine
We on a drive, looped in
Wir sind auf einer Fahrt, eingekreist
Two seat ride, couped in
Zweisitzer, eingekuppelt
Who gon' slide? Who's in?
Wer wird rutschen? Wer ist drin?
Big rocks 'round of ten
Große Steine rund um zehn
Fleetwood down new sand
Fleetwood unten neuer Sand
Two seat ride, couped in
Zweisitzer, eingekuppelt
Don't leave 'round loose ends
Lass keine losen Enden zurück
Don't be around new friends, yeah
Sei nicht bei neuen Freunden, ja
We just be mile high clubbin'
Wir sind nur im Mile High Club
I'm on a thousand miles runnin'
Ich bin auf einem Tausend Meilen Lauf
Hit it, go downtown Sunday
Triff es, geh Sonntag in die Innenstadt
Then move it uptown Monday
Dann Montag in die obere Stadt
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Ich will dich nicht alleine sehen, alleine
By yourself, by yourself, by yourself
Alleine, alleine, alleine
If I give it to you, will you leave?
Wenn ich es dir gebe, wirst du gehen?
Tell it to you, will you speak?
Sag es dir, wirst du sprechen?
Got it tatted on my sleeve
Es auf meinen Ärmel tätowiert
Fell in love oversea
Verliebt im Ausland
Ass fatter than a peach, uh
Hintern dicker als ein Pfirsich, uh
Ocean water kinda deep, uh
Ozeanwasser ziemlich tief, uh
Rolling up out the reef, uh
Aus dem Riff rollen, uh
Put me down, shake the sleep
Leg mich hin, schüttle den Schlaf
Lasting like Duracell
Hält wie Duracell
Lasting like Duracell
Hält wie Duracell
Forty days, forty nights
Vierzig Tage, vierzig Nächte
Feel like a holy night
Fühlt sich an wie eine heilige Nacht
The lesson's always there
Die Lektion ist immer da
That less is always more
Dass weniger immer mehr ist
And in the back and forth
Und im Hin und Her
I'm not keeping score
Ich führe keine Punkte
Lesson's always there
Die Lektion ist immer da
That less is always more
Dass weniger immer mehr ist
When you're alone with me
Wenn du alleine mit mir bist
You never come up short
Du kommst nie zu kurz
You never come up short
Du kommst nie zu kurz
Never come up short
Komm nie zu kurz
Never come up short
Komm nie zu kurz
Never come-
Komm nie-
Watch the fan as it spins
Beobachte den Ventilator, wie er sich dreht
In my arms, wrapped in
In meinen Armen, eingewickelt
Don't know where you start
Weiß nicht, wo du anfängst
And where I begin
Und wo ich anfange
Like I found myself an imaginary friend
Als hätte ich mir einen imaginären Freund gefunden
And when we stay in
Und wenn wir drinnen bleiben
I'm missin' everything
Vermisse ich alles
We just be mile high clubbin'
Wir sind nur im Mile High Club
I'm on a thousand miles runnin'
Ich bin auf einem Tausend Meilen Lauf
Hit it, go downtown Sunday
Triff es, geh Sonntag in die Innenstadt
Then move it uptown Monday
Dann Montag in die obere Stadt
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Ich will dich nicht alleine sehen, alleine
By yourself, by yourself, by yourself
Alleine, alleine, alleine
Hi-Vis, never seem
Hi-Vis, nie gesehen
Lowkey as it's been
So unauffällig, wie es war
Fell in love overseas
Verliebt im Ausland
Fell in love like it's easy
Verliebt, als wäre es einfach
Put to sleep without dreams
Ohne Träume einschlafen
Under the moonbeam
Unter dem Mondstrahl
Call you for no reason
Rufe dich ohne Grund an
Hold on like it's greasy
Halte fest, als wäre es fettig
Lasting like Duracell
Hält wie Duracell
Lasting like Duracell
Hält wie Duracell
Forty days, forty nights
Vierzig Tage, vierzig Nächte
Feel like a holy night
Fühlt sich an wie eine heilige Nacht
The lesson's always there
Die Lektion ist immer da
That less is always more
Dass weniger immer mehr ist
And in the back and forth
Und im Hin und Her
I'm not keeping score
Ich führe keine Punkte
Lesson's always there
Die Lektion ist immer da
That less is always more
Dass weniger immer mehr ist
When you're alone with me
Wenn du alleine mit mir bist
You never come up short
Du kommst nie zu kurz
You never come up short
Du kommst nie zu kurz
Never come up short
Komm nie zu kurz
Never come up short
Komm nie zu kurz
Never come-
Komm nie-
See you by yourself, by yourself
Sehe dich alleine, alleine
By yourself, by yourself, by yourself
Alleine, alleine, alleine
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Non voglio vederti da solo, da solo
By yourself, by yourself, by yourself
Da solo, da solo, da solo
We on a drive, looped in
Siamo in viaggio, in loop
Two seat ride, couped in
Due posti in auto, rinchiusi
Who gon' slide? Who's in?
Chi scivolerà? Chi c'è dentro?
Big rocks 'round of ten
Grandi rocce intorno alle dieci
Fleetwood down new sand
Fleetwood su nuova sabbia
Two seat ride, couped in
Due posti in auto, rinchiusi
Don't leave 'round loose ends
Non lasciare in giro estremità libere
Don't be around new friends, yeah
Non stare in giro con nuovi amici, yeah
We just be mile high clubbin'
Siamo solo nel club delle miglia alte
I'm on a thousand miles runnin'
Sono in una corsa di mille miglia
Hit it, go downtown Sunday
Colpiscilo, vai in centro domenica
Then move it uptown Monday
Poi spostalo uptown lunedì
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Non voglio vederti da solo, da solo
By yourself, by yourself, by yourself
Da solo, da solo, da solo
If I give it to you, will you leave?
Se te lo do, te ne andrai?
Tell it to you, will you speak?
Te lo dico, parlerai?
Got it tatted on my sleeve
L'ho tatuato sulla mia manica
Fell in love oversea
Mi sono innamorato all'estero
Ass fatter than a peach, uh
Culo più grasso di una pesca, uh
Ocean water kinda deep, uh
L'acqua dell'oceano è piuttosto profonda, uh
Rolling up out the reef, uh
Rotolando fuori dalla barriera corallina, uh
Put me down, shake the sleep
Mi metti giù, scuoti il sonno
Lasting like Duracell
Durando come Duracell
Lasting like Duracell
Durando come Duracell
Forty days, forty nights
Quaranta giorni, quaranta notti
Feel like a holy night
Sembra una notte santa
The lesson's always there
La lezione è sempre lì
That less is always more
Che meno è sempre più
And in the back and forth
E nel dare e avere
I'm not keeping score
Non sto tenendo il punteggio
Lesson's always there
La lezione è sempre lì
That less is always more
Che meno è sempre più
When you're alone with me
Quando sei solo con me
You never come up short
Non vieni mai a mancare
You never come up short
Non vieni mai a mancare
Never come up short
Non vieni mai a mancare
Never come up short
Non vieni mai a mancare
Never come-
Non vieni mai-
Watch the fan as it spins
Guarda il ventilatore mentre gira
In my arms, wrapped in
Tra le mie braccia, avvolto
Don't know where you start
Non so dove inizi tu
And where I begin
E dove inizio io
Like I found myself an imaginary friend
Come se avessi trovato un amico immaginario
And when we stay in
E quando restiamo dentro
I'm missin' everything
Mi manca tutto
We just be mile high clubbin'
Siamo solo nel club delle miglia alte
I'm on a thousand miles runnin'
Sono in una corsa di mille miglia
Hit it, go downtown Sunday
Colpiscilo, vai in centro domenica
Then move it uptown Monday
Poi spostalo uptown lunedì
Don't wanna see you by yourself, by yourself
Non voglio vederti da solo, da solo
By yourself, by yourself, by yourself
Da solo, da solo, da solo
Hi-Vis, never seem
Alta visibilità, mai vista
Lowkey as it's been
Basso profilo com'è stato
Fell in love overseas
Mi sono innamorato all'estero
Fell in love like it's easy
Mi sono innamorato come se fosse facile
Put to sleep without dreams
Messo a dormire senza sogni
Under the moonbeam
Sotto il raggio di luna
Call you for no reason
Ti chiamo senza motivo
Hold on like it's greasy
Tieniti stretto come se fosse grasso
Lasting like Duracell
Durando come Duracell
Lasting like Duracell
Durando come Duracell
Forty days, forty nights
Quaranta giorni, quaranta notti
Feel like a holy night
Sembra una notte santa
The lesson's always there
La lezione è sempre lì
That less is always more
Che meno è sempre più
And in the back and forth
E nel dare e avere
I'm not keeping score
Non sto tenendo il punteggio
Lesson's always there
La lezione è sempre lì
That less is always more
Che meno è sempre più
When you're alone with me
Quando sei solo con me
You never come up short
Non vieni mai a mancare
You never come up short
Non vieni mai a mancare
Never come up short
Non vieni mai a mancare
Never come up short
Non vieni mai a mancare
Never come-
Non vieni mai-
See you by yourself, by yourself
Vederti da solo, da solo
By yourself, by yourself, by yourself
Da solo, da solo, da solo