Us - Recorded at Metropolis Studios, London
[Verse 1]
Sometimes I'm beaten
Sometimes I’m broke
‘Cause sometimes this city is nothing but smoke
Is there a secret?
Is there a code?
Can we make it better? 'Cause I'm losing hope
[Chorus]
Tell me how to be in this world
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Tell me how ’cause I believe in something
I believe in us
[Verse 2]
After thе wreckage
After thе dust
I still hear the howling, I still feel the rush
Over the riots
Above all the noise
Through all the worry, I still hear your voice
[Chorus]
So, tell me how to be in this world
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Tell me how ‘cause I believe in something
I believe in us
Tell me when the light goes down
That even in the dark we will find a way out
Tell me now 'cause I believe in something
I believe in us
[Bridge]
We used to be kids living just for kicks
In cinema seats, learning how to kiss
Running through streets that were painted gold
We never believed we'd grow up like this
[Chorus]
So tell me how to be in this world
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Tell me how 'cause I believe in something
I believe in us
Tell me when the light goes down
That even in the dark we can find a way out
Tell me now 'cause I believe in something
I believe in us
I believe in something
I believe in us
[Tradução de "Us - Recorded at Metropolis Studios, London", de James Bay]
[Verso 1]
Às vezes, estou pra baixo
Às vezes, estou quebrado
Porque às vezes essa cidade não é nada além de fumaça
Existe um segredo?
Existe um código?
Podemos fazer melhor? Porque estou perdendo a esperança
[Refrão]
Diga-me como viver neste mundo
Diga-me como respirar e não sentir dor
Diga-me, porque eu acredito em algo
Eu acredito em nós
[Verso 2]
Depois dos dеstroços
Depois da poeira
Eu ainda ouço o uivo, eu ainda sinto a prеssa
Sobre os tumultos
Acima de todo o barulho
E através de toda a preocupação, ainda ouço sua voz
[Refrão]
Então me diga como viver neste mundo
Diga-me como respirar e não sentir dor
Diga-me, porque eu acredito em algo
Eu acredito em nós
Diga-me quando a luz apagar
Que mesmo no escuro podemos encontrar uma saída
Diga-me agora, porque eu acredito em algo
Eu acredito em nós
[Ponte]
Nós costumávamos ser crianças vivendo apenas por diversão
Em assentos de cinema, aprendendo a beijar
Correndo pelas ruas pintadas de ouro
Nós nunca acreditamos que cresceríamos assim
[Refrão]
Então me diga como viver neste mundo
Diga-me como respirar e não sentir dor
Diga-me, porque eu acredito em algo
Eu acredito em nós
Diga-me quando a luz apagar
Que mesmo no escuro podemos encontrar uma saída
Diga-me agora, porque eu acredito em algo
Eu acredito em nós
Eu acredito em algo
Eu acredito em nós
