Fade Out

Tell me what this is for you
'Cause you only text me after two
I wanna just be done with you
But I call you back 'cause I'm a fool
Come get me when your promises come true
Until then I'll keep driving out to you

You say nothing all night
I'm back pulling, don't lie
All night, all night
You give me nothing, action
Tell your friends I don't mind
All night, all night
Then we get drunk and repeat

If I got a little higher, every time our plans fell through
I could touch the moon
You try so hard to play this bullshit game
One night you even straight forgot my name

You say nothing all night
I'm back pulling, don't lie
All night, all night
You give me nothing, action
Tell your friends I don't mind
All night, all night
Then we get drunk and repeat

You only love me in the fade out
You only call me when no one's around
You only want me when the lights are down
You only love me in the fade out
You only love me in the fade out
You only call me when no one's around
You only want me when the lights are down
You only love me in the fade out

You say nothing all night
I'm back pulling, don't lie
All night, all night
You give me nothing, action
Tell your friends I don't mind
All night, all night
Then we get drunk and repeat

You only love me in the fade out
You only call me when no one's around
You only want me when the lights are down
You only love me in the fade out
You only love me in the fade out
You only call me when no one's around
You only want me when the lights are down (you say nothing all night)
You only love me in the fade out (I'm back pulling, don't lie)

It's happened again, it's happened again, it's happened again
I let you play me (you give me nothing, action)
I let you play me out (tell your friends I don't mind)
It's happened again, it's happened again, it's happened again
I let you play me
I let you fade me out

You only love me in the fade out (you say nothing all night)
You only call me when no one's around (I'm back pulling, don't lie)
You only want me when the lights are down (all night, all night)
You only love me in the fade out

It's happened again, it's happened again, it's happened again
I let you play me
I let you play me out

[Tradução de "Fade Out", de James Bay]

[Verso 1]
Me diga o que isso é para você
Porque você só me manda uma mensagem depois das 2
Eu quero apenas acabar com você
Mas eu te ligo de volta porque eu sou um tolo
Venha me pegar quando suas promessas se tornarem realidade
Até lá eu vou continuar dirigindo para você

[Refrão]
Você não diz nada a noite toda
Estou queimando de volta, não minta
A noite toda, a noite toda
Você não me dá nada, se faz de tímida
Diga a seus amigos, eu não me importo
A noite toda, a noite toda
Então ficamos bêbados e repetimos

[Verso 2]
Se eu ficasse mais chapado toda vez que nossos planos furam
Eu poderia tocar a Lua
Você se esforça tanto para jogar esse jogo de merda
Uma noite você esqueceu descaradamente meu nome

[Refrão]
Você não diz nada a noite toda
Estou queimando de volta, não minta
A noite toda, a noite toda
(Me diga o que isso é para você)
Você não me dá nada, se faz de tímida
Diga a seus amigos, eu não me importo
A noite toda, a noite toda
Então ficamos bêbados e repetimos

[Refrão]
Você só me ama quando ninguém vê
Você só me chama quando ninguém está por perto
Você só me quer quando as luzes estão apagadas
Você só me ama quando ninguém vê
Você só me ama quando ninguém vê
Você só me chama quando ninguém está por perto
Você só me quer quando as luzes estão apagadas
Você só me ama quando ninguém vê

[Refrão]
Você não diz nada a noite toda
Estou queimando de volta, não minta
A noite toda, a noite toda
Você não me dá nada, se faz de tímida
Diga a seus amigos, eu não me importo
A noite toda, a noite toda
Então ficamos bêbados e repetimos

[Refrão]
Você só me ama quando ninguém vê
Você só me chama quando ninguém está por perto
Você só me quer quando as luzes estão apagadas
Você só me ama quando ninguém vê
Você só me ama quando ninguém vê
Você só me chama quando ninguém está por perto
Você só me quer quando as luzes estão apagadas
Você só me ama quando ninguém vê

[Saída]
Aconteceu de novo, aconteceu de novo, aconteceu de novo
Eu deixo você brincar comigo
Eu deixo você me enganar
Aconteceu de novo, aconteceu de novo, aconteceu de novo
Eu deixo você brincar comigo
Eu deixei você me desvanecer
Aconteceu de novo, aconteceu de novo, aconteceu de novo
Eu deixo você brincar comigo
Eu deixei você me desvanecer