When I look at you it's like I've been baptised
It's so spiritual like I've been sanctified
Oh I'm drunk in love and you're Beyoncé
Let's get it on
All I gotta say is
I, I, I, I
I feel like a rolling stoner
Don't think I can keep my composure
Girl, until the night is over
I don't have a thought that is sober
Won't you take it off and leave it all behind
If you let me, darling, I could ease your mind
Baby, making love with you is all I want
Whoa, let's get it on
All I wanna say is
I, I, I, I
I feel like a rolling stoner (oh)
Don't think I can keep my composure (I don't think I)
Girl, until the night is over (girl until the night is over)
I don't have a thought that is sober (I don't have a thought)
Heat me up like a soup, baby
Smoke me up till your pupils' crazy
Double vision, everybody singing in sync
R. Kelly, Remix to Ignition
Now there's so many women here, living in the minute
They're stripping in my living room
I wanna be with you
You're just different like Lana Del Rey
You could play me all day like a video game (ooh ooh ooh)
Like a video game (ooh ooh ooh)
All I gotta say
I feel like a rolling stoner (yeah, yeah)
I've had too many Coca Cola's (I've had too many)
Living the la vida loca (oh livin' the la vida)
I don't have a thought that is sober (no)
I feel like a rolling stoner (I feel like)
Don't think I can keep my composure (oh, don't think I can keep my, no)
Girl, until the night is over (oh, girl until the night is over)
I don't have a thought that is sober (no, I don't have a thought that, I don't have a thought, ah)
When I look at you it's like I've been baptised
君を見ていると 僕が洗礼を受けたみたいに感じるよ
It's so spiritual like I've been sanctified
まるで僕が清められたみたいに とても霊的なんだ
Oh I'm drunk in love and you're Beyoncé
ああ 僕は愛に酔っている 君はビヨンセだよ
Let's get it on
楽しくやろう
All I gotta say is
ただ僕が言いたいのは
I, I, I, I
僕は
I feel like a rolling stoner
まるでハイになって回ってるみたいだよ
Don't think I can keep my composure
僕は気を確かに持っていられるとは思わないんだ
Girl, until the night is over
ねえ 夜が終わるまでは
I don't have a thought that is sober
僕は落ち着いていられるとは思わないよ
Won't you take it off and leave it all behind
服を脱いで 全てを忘れないかい?
If you let me, darling, I could ease your mind
もし君が許してくれるなら ねえ 僕は君を安心させてあげることができる
Baby, making love with you is all I want
ねえ 君とセックスするのが 僕がしたい唯一のことなんだ
Whoa, let's get it on
Whoa 楽しくやろう
All I wanna say is
ただ僕が言いたいのは
I, I, I, I
僕は
I feel like a rolling stoner (oh)
まるでハイになって回ってるみたいだよ (ああ)
Don't think I can keep my composure (I don't think I)
僕は気を確かに持っていられるとは思わないんだ (思わないんだ)
Girl, until the night is over (girl until the night is over)
ねえ 夜が終わるまでは (ねえ 夜が終わるまでは)
I don't have a thought that is sober (I don't have a thought)
僕は落ち着いていられるとは思わないよ (僕は思わないよ)
Heat me up like a soup, baby
スープのように僕を温めて ねえ
Smoke me up till your pupils' crazy
君の瞳がおかしくなるまで 僕を吸い込んで
Double vision, everybody singing in sync
物が二重に見える みんなが息をぴったり合わせて歌っている
R. Kelly, Remix to Ignition
Rケリーの曲 リミックスの「Ignition」
Now there's so many women here, living in the minute
たくさんの女がここにいて 今だけを生きている
They're stripping in my living room
彼女たちは僕の居間で 裸になってるよ
I wanna be with you
君と一緒にいたいよ
You're just different like Lana Del Rey
君はまるでラナ・デル・レイのように 他の人とは違うんだ
You could play me all day like a video game (ooh ooh ooh)
ビデオゲームのように一日中 僕で遊んでくれていいんだよ (ooh ooh ooh)
Like a video game (ooh ooh ooh)
ビデオゲームのように (ooh ooh ooh)
All I gotta say
ただ僕が言いたいのは
I feel like a rolling stoner (yeah, yeah)
まるでハイになって回ってるみたいだよ (そうさ そうさ)
I've had too many Coca Cola's (I've had too many)
僕がコカ・コーラを飲み過ぎたんだ (僕は飲み過ぎたんだ)
Living the la vida loca (oh livin' the la vida)
狂った生活をしている (ああ 狂った生活をしている)
I don't have a thought that is sober (no)
僕は落ち着いていられるとは思わないよ (いいや)
I feel like a rolling stoner (I feel like)
まるでハイになって回ってるみたいだよ (まるで)
Don't think I can keep my composure (oh, don't think I can keep my, no)
僕は気を確かに持っていられるとは思わないんだ (ああ 僕は保っていられるとは思わないんだ)
Girl, until the night is over (oh, girl until the night is over)
ねえ 夜が終わるまでは (ああ ねえ 夜が終わるまでは)
I don't have a thought that is sober (no, I don't have a thought that, I don't have a thought, ah)
僕は落ち着いていられるとは思わないよ (いいや 僕は思わないよ 僕は思わないよ)
