Can't tie me down
You can't tie me down
You can't tie me down
ルールに縛られるのはごめん
Can't do 好きなの "一番"
イライラ 溜まってんなら
キラキラ 街の中 (neon lights 輝く)
まだまだ we gonna go crazy
真似して laffy taffy
They say you love me, love me そりゃ当然でしょ
They say you want me, want me 簡単じゃないよ
I'm not your doctor (no)
馬鹿にしてる? (hah?)
手に入れたい? (okay)
I'm sorry 予約待ちよ
世界をここからね 食べちゃう
ヘイターの分まで全部 eat everything
楽しもうよもっと
そう今を生きるの
咲き誇ればいい like a flower
Make! Bloom bloom bloom 彩る this city
咲き誇ればいい like a flower
Make! Bloom bloom bloom
Beauty flower
You can't tie me down
You can't tie me down
Let me tell you who I am 分かってんの?
Make! Bloom bloom bloom
Beauty flower
Zoom zoom 低音響かす
嫌な事 全部忘れて get power
イライラ 溜まってんなら
ほらほら 首振ろうか
(Don't stop 高まる) make it! Burn out tonight
そうこの場所がライブ会場だ
They say you love me, love me 気付くの遅い
They say you want me, want me 暇じゃないの
Don't give me that look (no)
馬鹿にしてる? (Hah?)
手に入れたい? (Okay)
I'm sorry もう充分だから
目の前の今しか 信じない
愛に溢れてるの
Don't bother me
咲き誇ればいい like a flower
Make! Bloom bloom bloom 彩る this city
咲き誇ればいい like a flower
Make! Bloom bloom bloom
Beauty flower
Ah, burning up like fire 燃やすの過去は
後悔はしてない
Focus on the future, go faster ブンブン飛ばす
悩んでんの勿体ない
Go faster どんどん growing up 咲き続けるの
I'm the real one, gotta go now
咲き誇ればいい like a flower
Make! Bloom bloom bloom 彩る this city
咲き誇ればいい like a flower
Make! Bloom bloom bloom
Beauty flower
You can't tie me down
You can't tie me down
Let me tell you who I am 分かってんの?
Make! Bloom bloom bloom
Beauty flower
[Tradução de ''Can’t tie me down'', de ITZY]
[Intro]
Você não pode me prender
Você não pode me prender
[Verso 1]
Eu já tive o suficiente para ser presa por regras, não posso fazer mais isso
Ser 'a melhor' é o que eu gosto
Se a frustração se acumular
Dentro desta cidade cintilante (As luzes de néon brilhantes)
Ainda muito mais, vamos enlouquecer
Vou seguir você, Laffy Taffy
[Refrão]
Eles dizem que você me ama, me ama
Isso é óbvio, certo?
Eles dizem que você me quer, me quer
Não é fácil, você sabe
Eu não sou sua médica (Não)
Você está zombando de mim? (Huh?)
Você quer me pegar? (Okay)
Desculpe, mas há uma lista de espera
[Pré-Refrão]
Aqui fora, este mundo, eu vou comê-lo
Até a parte do inimigo, tudo, comer tudo
Vamos nos divertir um pouco mais
Sim, eu vou viver no momento
[Refrão]
Eu deveria apenas florescer em toda a minha glória (Sim), como uma flor
Faça florescer, florescer, florescer
Pinte esta cidade
Eu deveria apenas florescer em toda a minha glória (Sim), como uma flor
Faça florescer, florescer, florescer
Flores da beleza
[Pós-Refrão]
Você não pode me prender
Você não pode me prender
Deixa-me dizer quem eu sou, você conhece?
Faça florescer, florescer, florescer
Flores da beleza
[Verso 2]
Zoom-zoom, deixe o baixo ecoar
Esqueça todos os seus problemas e obtenha poder
Se a frustração se acumular
Olhe, olhe! Vamos agitar nossas cabeças (Não pare, deixe subir)
Faça queimar hoje à noite
Sim, este lugar é uma performance ao vivo
[Refrão]
Eles dizem que você me ama, me ama
Você é lento para perceber
Eles dizem que você me quer, me quer
Mas não estou livre
Não me dê essa olhada (Não)
Você está zombando de mim? (Huh?)
Você quer me pegar? (Okay)
Sinto muito, mas eu tive o suficiente
[Pré-Refrão]
Eu só vou acreditar
No que está na minha frente agora
Eu estou transbordando de amor
Não me incomode
[Refrão]
Eu deveria apenas florescer em toda a minha glória (Sim), como uma flor
Faça florescer, florescer, florescer
Pinte esta cidade
Eu deveria apenas florescer em toda a minha glória (Sim), como uma flor
Faça florescer, florescer, florescer
Flores da beleza
[Ponte]
Ah, queimando como fogo
Eu vou queimar meu passado
Eu não me arrependo de nada
Concentre-se no futuro
Vá mais rápido, boom-boom
É uma perda de tempo se preocupar
Vá mais rápido, rápido, estou crescendo cada vez
Vou continuar florescendo
(Eu sou o real, tenho que ir agora)
[Refrão]
Eu deveria apenas florescer em toda a minha glória (Sim), como uma flor
Faça florescer, florescer, florescer
Pinte esta cidade
Eu deveria apenas florescer em toda a minha glória (Sim), como uma flor
Faça florescer, florescer, florescer
Flores da beleza
[Pós-Refrão]
Você não pode me prender
Você não pode me prender
Deixa-me dizer quem eu sou (Sim), você entende?
Faça florescer, florescer, florescer
Flores da beleza
[Intro: Yeji]
You can’t tie me down
You can’t tie me down
[Verse 1: Yuna, Ryujin, Yeji]
I’ve had enough of being tied down by rules, can’t do
Being ‘the best’ is what I like
If the frustration piles up
Inside this sparkling city
(The shining neon lights)
Still way more, we gonna go crazy
Imitating me, Laffy Taffy
[Refrain 1: Lia, Chaeryeong]
They say you love me, love me
That’s obvious, right?
They say you want me, want me
It’s not easy, you know
[Refrain 2: Yeji, Ryujin]
I’m not your doctor (No)
Are you mocking me? (Huh?)
You want to get me? (Okay)
I’m sorry, but there’s a waiting list
[Pre-Chorus: Chaeryeong, Yuna, Lia]
Here on out, this world, I’ll eat it up
Even the hater’s sharе, everything, eat еverything
Let’s have some more fun
Yeah, I’m gonna live in the moment
[Chorus: Yeji, Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
I should just blossom in all my glory, like a flower
Make! Bloom Bloom Bloom, dye this city
I should just blossom in all my glory, like a flower
Make! Bloom Bloom Bloom, beauty flower
[Post-Chorus: Yeji, Lia, Yuna, Chaeryeong]
You can’t tie me down
You can’t tie me down
Let me tell you who I am, do you get it?
Make! Bloom Bloom Bloom, beauty flower
[Verse 2: Ryujin, Yuna, Yeji]
Zoom Zoom, let the bass echo
Forget all your troubles, get power
If the frustration piles up
Hey, look! Let’s shake our heads
(Don’t stop, let it rise)
Make it! Burn out tonight
Yeah, this place is the live performance
[Refrain 3: Chaeryeong, Lia]
They say you love me, love me
You catch on too late
They say you want me, want me
I’m not free
[Refrain 4: Ryujin, Yeji]
Don’t give me that look (No)
Are you mocking me? (Huh?)
You want to get me? (Okay)
I’m sorry, but I’ve had enough
[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
I will only
Believe
What’s in front of me right now
I’m overflowing with love
Don’t bother me
[Chorus: Yeji, Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
I should just blossom in all my glory, like a flower
Make! Bloom Bloom Bloom, dye this city
I should just blossom in all my glory, like a flower
Make! Bloom Bloom Bloom, beauty flower
[Bridge 1: Lia, Yeji]
Ah, burning up like fire
I’ll burn down my past
I don’t regret anything
Focus on the future
[Bridge 2: Chaeryeong, Ryujin, Yuna]
Go faster, Boom Boom, I’ll send it flying
Being worried is such a waste
Go faster, swiftly, I’m growing up
I’ll continue blooming
(I’m the real one, gotta go now)
[Chorus: Lia, Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
I should just blossom in all my glory, like a flower
Make! Bloom Bloom Bloom, dye this city
I should just blossom in all my glory, like a flower
Make! Bloom Bloom Bloom, beauty flower
[Post-Chorus: Yeji, Lia, Yuna, Chaeryeong]
You can’t tie me down
You can’t tie me down
Let me tell you who I am, do you get it?
Make! Bloom Bloom Bloom, beauty flower
