Me Ama [Ao Vivo]

Rodolffo, Junior Silva, Pedro Traveira, Rayluanne Mara Silva Santana, Thales Lessa

Letra Tradução

Story postado com indício
De um superei fictício
Indiretas diretas pra mim
Solteiro, mas nem tanto assim

Você vive embaçando meu rolê
Não segue a vida e nem deixa eu viver
Me queima, só pra ninguém me querer

Fala mal de mim
Me xinga e me difama
E vive desprezando a minha cama

Mas me ama, me ama

E não 'tá nem aí
Que mensagem não manda
Que 'tá beijando boca pra caramba

Mas me ama, me ama

Story postado com indício
De um superei fictício
Indiretas diretas pra mim
Solteiro, mas nem tanto assim

Você vive embaçando meu rolê
Não segue a vida e nem deixa eu viver
Me queima, só pra ninguém me querer

Fala mal de mim
Me xinga e me difama
E vive desprezando minha cama

Mas me ama, me ama

E não 'tá nem aí
Que mensagem não manda
Que 'tá beijando boca pra caramba

Mas me ama, me ama

Tu fala mal de mim
Me xinga e me difama
E vive desprezando minha cama

Mas me ama, me ama

Story postado com indício
Story posted with a hint
De um superei fictício
Of a fictitious overcome
Indiretas diretas pra mim
Direct indirects for me
Solteiro, mas nem tanto assim
Single, but not so much
Você vive embaçando meu rolê
You keep messing up my roll
Não segue a vida e nem deixa eu viver
Doesn't follow life and doesn't let me live
Me queima, só pra ninguém me querer
Burns me, just so no one wants me
Fala mal de mim
Talks bad about me
Me xinga e me difama
Curses and defames me
E vive desprezando a minha cama
And keeps despising my bed
Mas me ama, me ama
But loves me, loves me
E não 'tá nem aí
And doesn't care
Que mensagem não manda
That doesn't send a message
Que 'tá beijando boca pra caramba
That's kissing a lot of mouths
Mas me ama, me ama
But loves me, loves me
Story postado com indício
Story posted with a hint
De um superei fictício
Of a fictitious overcome
Indiretas diretas pra mim
Direct indirects for me
Solteiro, mas nem tanto assim
Single, but not so much
Você vive embaçando meu rolê
You keep messing up my roll
Não segue a vida e nem deixa eu viver
Doesn't follow life and doesn't let me live
Me queima, só pra ninguém me querer
Burns me, just so no one wants me
Fala mal de mim
Talks bad about me
Me xinga e me difama
Curses and defames me
E vive desprezando minha cama
And keeps despising my bed
Mas me ama, me ama
But loves me, loves me
E não 'tá nem aí
And doesn't care
Que mensagem não manda
That doesn't send a message
Que 'tá beijando boca pra caramba
That's kissing a lot of mouths
Mas me ama, me ama
But loves me, loves me
Tu fala mal de mim
You talk bad about me
Me xinga e me difama
Curses and defames me
E vive desprezando minha cama
And keeps despising my bed
Mas me ama, me ama
But loves me, loves me
Story postado com indício
Historia publicada con indicio
De um superei fictício
De un superado ficticio
Indiretas diretas pra mim
Indirectas directas para mí
Solteiro, mas nem tanto assim
Soltero, pero no tanto así
Você vive embaçando meu rolê
Vives oscureciendo mi rollo
Não segue a vida e nem deixa eu viver
No sigues la vida y no me dejas vivir
Me queima, só pra ninguém me querer
Me quemas, solo para que nadie me quiera
Fala mal de mim
Hablas mal de mí
Me xinga e me difama
Me insultas y me difamas
E vive desprezando a minha cama
Y vives despreciando mi cama
Mas me ama, me ama
Pero me amas, me amas
E não 'tá nem aí
Y no te importa
Que mensagem não manda
Que no envías mensajes
Que 'tá beijando boca pra caramba
Que estás besando bocas a montones
Mas me ama, me ama
Pero me amas, me amas
Story postado com indício
Historia publicada con indicio
De um superei fictício
De un superado ficticio
Indiretas diretas pra mim
Indirectas directas para mí
Solteiro, mas nem tanto assim
Soltero, pero no tanto así
Você vive embaçando meu rolê
Vives oscureciendo mi rollo
Não segue a vida e nem deixa eu viver
No sigues la vida y no me dejas vivir
Me queima, só pra ninguém me querer
Me quemas, solo para que nadie me quiera
Fala mal de mim
Hablas mal de mí
Me xinga e me difama
Me insultas y me difamas
E vive desprezando minha cama
Y vives despreciando mi cama
Mas me ama, me ama
Pero me amas, me amas
E não 'tá nem aí
Y no te importa
Que mensagem não manda
Que no envías mensajes
Que 'tá beijando boca pra caramba
Que estás besando bocas a montones
Mas me ama, me ama
Pero me amas, me amas
Tu fala mal de mim
Hablas mal de mí
Me xinga e me difama
Me insultas y me difamas
E vive desprezando minha cama
Y vives despreciando mi cama
Mas me ama, me ama
Pero me amas, me amas
Story postado com indício
Histoire postée avec indice
De um superei fictício
D'un surmonté fictif
Indiretas diretas pra mim
Des insinuations directes pour moi
Solteiro, mas nem tanto assim
Célibataire, mais pas tant que ça
Você vive embaçando meu rolê
Tu vis en brouillant ma sortie
Não segue a vida e nem deixa eu viver
Tu ne suis pas la vie et tu ne me laisses pas vivre
Me queima, só pra ninguém me querer
Tu me brûles, juste pour que personne ne me veuille
Fala mal de mim
Tu parles mal de moi
Me xinga e me difama
Tu m'insultes et me diffames
E vive desprezando a minha cama
Et tu vis en méprisant mon lit
Mas me ama, me ama
Mais tu m'aimes, tu m'aimes
E não 'tá nem aí
Et tu t'en fiches
Que mensagem não manda
Que tu n'envoies pas de message
Que 'tá beijando boca pra caramba
Que tu embrasses à tout va
Mas me ama, me ama
Mais tu m'aimes, tu m'aimes
Story postado com indício
Histoire postée avec indice
De um superei fictício
D'un surmonté fictif
Indiretas diretas pra mim
Des insinuations directes pour moi
Solteiro, mas nem tanto assim
Célibataire, mais pas tant que ça
Você vive embaçando meu rolê
Tu vis en brouillant ma sortie
Não segue a vida e nem deixa eu viver
Tu ne suis pas la vie et tu ne me laisses pas vivre
Me queima, só pra ninguém me querer
Tu me brûles, juste pour que personne ne me veuille
Fala mal de mim
Tu parles mal de moi
Me xinga e me difama
Tu m'insultes et me diffames
E vive desprezando minha cama
Et tu vis en méprisant mon lit
Mas me ama, me ama
Mais tu m'aimes, tu m'aimes
E não 'tá nem aí
Et tu t'en fiches
Que mensagem não manda
Que tu n'envoies pas de message
Que 'tá beijando boca pra caramba
Que tu embrasses à tout va
Mas me ama, me ama
Mais tu m'aimes, tu m'aimes
Tu fala mal de mim
Tu parles mal de moi
Me xinga e me difama
Tu m'insultes et me diffames
E vive desprezando minha cama
Et tu vis en méprisant mon lit
Mas me ama, me ama
Mais tu m'aimes, tu m'aimes
Story postado com indício
Story gepostet mit Anzeichen
De um superei fictício
Von einem fiktiven Überwinden
Indiretas diretas pra mim
Direkte und indirekte Anspielungen auf mich
Solteiro, mas nem tanto assim
Single, aber nicht ganz so sehr
Você vive embaçando meu rolê
Du vermasselst ständig meine Pläne
Não segue a vida e nem deixa eu viver
Du lebst nicht dein Leben und lässt mich nicht leben
Me queima, só pra ninguém me querer
Du verbrennst mich, nur damit mich niemand will
Fala mal de mim
Du redest schlecht über mich
Me xinga e me difama
Du beschimpfst und verleumdest mich
E vive desprezando a minha cama
Und du verachtest ständig mein Bett
Mas me ama, me ama
Aber du liebst mich, du liebst mich
E não 'tá nem aí
Und es ist dir egal
Que mensagem não manda
Dass du keine Nachrichten schickst
Que 'tá beijando boca pra caramba
Dass du ständig Leute küsst
Mas me ama, me ama
Aber du liebst mich, du liebst mich
Story postado com indício
Story gepostet mit Anzeichen
De um superei fictício
Von einem fiktiven Überwinden
Indiretas diretas pra mim
Direkte und indirekte Anspielungen auf mich
Solteiro, mas nem tanto assim
Single, aber nicht ganz so sehr
Você vive embaçando meu rolê
Du vermasselst ständig meine Pläne
Não segue a vida e nem deixa eu viver
Du lebst nicht dein Leben und lässt mich nicht leben
Me queima, só pra ninguém me querer
Du verbrennst mich, nur damit mich niemand will
Fala mal de mim
Du redest schlecht über mich
Me xinga e me difama
Du beschimpfst und verleumdest mich
E vive desprezando minha cama
Und du verachtest ständig mein Bett
Mas me ama, me ama
Aber du liebst mich, du liebst mich
E não 'tá nem aí
Und es ist dir egal
Que mensagem não manda
Dass du keine Nachrichten schickst
Que 'tá beijando boca pra caramba
Dass du ständig Leute küsst
Mas me ama, me ama
Aber du liebst mich, du liebst mich
Tu fala mal de mim
Du redest schlecht über mich
Me xinga e me difama
Du beschimpfst und verleumdest mich
E vive desprezando minha cama
Und du verachtest ständig mein Bett
Mas me ama, me ama
Aber du liebst mich, du liebst mich
Story postado com indício
Storia postata con indizio
De um superei fictício
Di un superamento fittizio
Indiretas diretas pra mim
Indirette dirette a me
Solteiro, mas nem tanto assim
Single, ma non proprio così
Você vive embaçando meu rolê
Vivi offuscando il mio giro
Não segue a vida e nem deixa eu viver
Non segui la vita e non mi lasci vivere
Me queima, só pra ninguém me querer
Mi bruci, solo per non farmi volere da nessuno
Fala mal de mim
Parli male di me
Me xinga e me difama
Mi insulta e mi diffama
E vive desprezando a minha cama
E continua a disprezzare il mio letto
Mas me ama, me ama
Ma mi ami, mi ami
E não 'tá nem aí
E non te ne importa
Que mensagem não manda
Che non invii messaggi
Que 'tá beijando boca pra caramba
Che stai baciando un sacco di bocche
Mas me ama, me ama
Ma mi ami, mi ami
Story postado com indício
Storia postata con indizio
De um superei fictício
Di un superamento fittizio
Indiretas diretas pra mim
Indirette dirette a me
Solteiro, mas nem tanto assim
Single, ma non proprio così
Você vive embaçando meu rolê
Vivi offuscando il mio giro
Não segue a vida e nem deixa eu viver
Non segui la vita e non mi lasci vivere
Me queima, só pra ninguém me querer
Mi bruci, solo per non farmi volere da nessuno
Fala mal de mim
Parli male di me
Me xinga e me difama
Mi insulta e mi diffama
E vive desprezando minha cama
E continua a disprezzare il mio letto
Mas me ama, me ama
Ma mi ami, mi ami
E não 'tá nem aí
E non te ne importa
Que mensagem não manda
Che non invii messaggi
Que 'tá beijando boca pra caramba
Che stai baciando un sacco di bocche
Mas me ama, me ama
Ma mi ami, mi ami
Tu fala mal de mim
Tu parli male di me
Me xinga e me difama
Mi insulta e mi diffama
E vive desprezando minha cama
E continua a disprezzare il mio letto
Mas me ama, me ama
Ma mi ami, mi ami

Curiosidades sobre a música Me Ama [Ao Vivo] de Israel & Rodolffo

Em quais álbuns a música “Me Ama [Ao Vivo]” foi lançada por Israel & Rodolffo?
Israel & Rodolffo lançou a música nos álbums “Ao Vivo Em Brasília, Vol. 1” em 2021, “Israel & Rodolffo: Ao Vivo Em Brasília 1 - EP” em 2021, “Ao Vivo Em Brasília” em 2022, “Ao Vivo em Brasília, Vol. 3” em 2022 e “Israel & Rodolffo: Ao Vivo Em Brasília, Vol. 2” em 2022.
De quem é a composição da música “Me Ama [Ao Vivo]” de Israel & Rodolffo?
A música “Me Ama [Ao Vivo]” de Israel & Rodolffo foi composta por Rodolffo, Junior Silva, Pedro Traveira, Rayluanne Mara Silva Santana, Thales Lessa.

Músicas mais populares de Israel & Rodolffo

Outros artistas de Sertanejo